(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 288: Ngươi cuối cùng nghĩ thông suốt!
Khi những chương mới nhất, bao gồm chương 10 và một chương độc lập, vừa được đăng tải, Cao Năng Cảnh Cáo không vội xem ngay những chương đột phá của Văn Sửu. Thay vào đó, hắn lập tức mở ứng dụng QQ của mình, truy cập vào nhóm fan hâm mộ duy nhất của Văn Sửu và đăng một tin nhắn đầu tiên.
Cao Năng Cảnh Cáo: "Quả Nhân vừa mới nắm giữ một tin tức độc nhất vô nhị liên quan đến tác phẩm đồng đại! Có ai muốn biết không? Nếu muốn, mau mau ở dưới tán dương Quả Nhân vĩ đại đi! Chỉ cần khiến Long Tâm Quả Nhân vô cùng hoan hỉ, ân, Quả Nhân sẽ 'lỡ miệng' nói cho các ngươi biết tin tức nội bộ độc đáo này!"
Trong nhóm, không phải sách mê nào cũng liên tục cập nhật trang truyện "Ma Kiếm Vĩnh Hằng", cũng không phải ai cũng luôn chú ý thông báo chương mới trên giá sách của mình.
Trùng hợp thay, vào lúc này, chỉ có mỗi Cao Năng Cảnh Cáo biết được tin tức đó. Ít nhất trong nhóm sách mê giới hạn năm trăm người này, hắn tạm thời là người duy nhất.
Một số sách mê đang trò chuyện hoặc ẩn mình, khi thấy Cao Năng Cảnh Cáo đăng bài liền nhao nhao xuất hiện. Cao Năng Cảnh Cáo đã ở trong nhóm này một thời gian không ngắn, nhiều người cũng đã quen với thói khoác lác của hắn. Giờ phút này, thấy hắn nói nắm giữ tin tức nội bộ độc nhất vô nhị liên quan đến tác phẩm đồng đại, một số người rõ ràng không tin nên không bình luận. Nhưng một s�� khác lại nửa tin nửa ngờ, vì muốn biết cái gọi là "tình hình nội bộ độc nhất vô nhị" ấy, họ vừa thầm mắng Cao Năng Cảnh Cáo vô sỉ, vừa trái lương tâm đăng lời ca ngợi hắn trong nhóm.
Để Ưu: "Đông Phương xuất hiện nhân kiệt! Trong nhóm ta lại có Cao Năng Cảnh Cáo!"
Lặng Im Như Khói: "Cao Năng uy vũ, Cao Năng bá khí! Cao Năng không gì không làm được!"
Vật Liệu Đại Vương: "Các muội tử! Cao Năng Cảnh Cáo! Ngươi đáng giá có được!"
Tà Đồng Lưu Nhất Đao: "Cung chúc bệ hạ phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn, thiên thu vạn tải, nhất thống giang hồ, ách... còn có Tiên Phúc Vĩnh Hưởng!"
Từng lời ca ngợi trái lương tâm ấy khiến Cao Năng Cảnh Cáo, đang ngồi trước máy tính, vô cùng hoan hỉ, "oạch oạch" hút sữa trẻ em từ bình.
Khi Cao Năng Cảnh Cáo vừa định đăng ảnh chụp màn hình chương mới vào nhóm, Vật Liệu Đại Vương, người vừa nãy còn ca ngợi hắn, đã nhảy ra, nhanh tay đăng trước các chương mới vừa bùng nổ của "Ma Kiếm Vĩnh Hằng". Sau ảnh chụp màn hình, người này còn thêm một câu: "Cao Năng đâu có 'cao'! Cao Năng chính là vô năng nhất!"
Thấy Vật Liệu Đại Vương đăng ảnh chụp màn hình các chương mới, đám người vừa nãy còn trái lương tâm ca ngợi Cao Năng lập tức trở mặt toàn bộ.
Tà Đồng Lưu Nhất Đao: "Cao Năng Cảnh Cáo! Cảnh cáo ngươi không thể 'cao năng' nữa!"
Lặng Im Như Khói: "Các muội tử! Trân quý sinh mệnh, tránh xa Cao Năng! Phòng cháy, phòng trộm, phòng sư huynh. Càng phải phòng Cao Năng!"
Tâm Phiền Ý Loạn: "Cao Năng! Vì sao ngươi lại từ bỏ trị liệu?"
Để Ưu: "Tên khốn! Tự mình lo mà tranh đấu giành thiên hạ đi! Đánh Cao Năng!"
Cao Năng Cảnh Cáo ngây người nhìn màn hình máy tính. Đám phản đồ này, vừa nãy còn tâng bốc khiến hắn sướng từ đầu đến chân. Chỉ chớp mắt đã bôi nhọ hắn thảm hại, thế này thì còn có thể vui vẻ chơi đùa cùng nhau được nữa không?
Chương 10 dài hơn ba vạn chữ, Lục Dương phải mất mấy ngày mới viết xong, thế mà khi đăng tải cho mọi người đọc, chỉ hơn mười phút là đã xem hết. Sau đó, tại khu bình luận truyện và trong nhóm sách mê, lại một làn sóng bình luận cao trào xuất hiện.
Lan Nhân: "Thấy có chương đơn đồng đại, chương 10 được bổ sung, lại còn có sách ký tặng, ta phải nhắc nhở Pháp Sư Minh đừng để sót tên ai! Ta đi đây!"
Nhân Sinh Độ Cao: "Ha ha, lần này ta cũng tham gia, chẳng phải nói ta cũng có thể nhận được sách ký tên của tác phẩm đồng đại sao? Liệu có đáng giá cả tiền vé không nhỉ?"
Sáng Sớm Bay: "Ta cũng phải nhắc nhở Pháp Sư Minh một chút."
Cực Phẩm Xóc Lọ Nam: "Lần này vì sao ta lại không đi? Ai có thể nói cho ta biết vì sao không? Vì sao tác giả đồng đại không nói sớm hơn rằng nếu đi sẽ có sách ký tặng chứ? Tại sao vậy?"
Có người mừng rỡ, tự nhiên cũng có người thất vọng. Những người mừng rỡ đều là những ai đã tham gia hoạt động lần này, còn những ai thất vọng. Đương nhiên là những người đã không đi.
Không ai từng nghĩ rằng Văn Sửu lại có thể cảm tạ mọi người một cách chân thành đến thế.
Tự tay viết lời chúc phúc cho từng người. Sách ký tặng như vậy, e rằng dù sau này mọi người có tham gia các buổi ký tặng tác phẩm của Văn Sửu, cũng chưa chắc đã nhận được lời chúc phúc do chính Văn Sửu viết.
Tất cả những bình luận trong nhóm, lúc này đều lọt vào mắt Lục Dương. Những người m�� sách này thật sự rất dễ thỏa mãn, rõ ràng họ đã nỗ lực nhiều đến vậy, chỉ một lần tăng thêm chương và một cuốn sách ký tên còn chưa cầm được trong tay, đã có thể khiến họ vui mừng đến vậy.
Cũng nhìn thấy những nội dung trò chuyện này, còn có Phùng Đình Đình ở xa tại Thượng Hải. Như đã nói từ trước, nàng cũng ở trong nhóm sách mê của Lục Dương, với biệt danh "Như Nước Năm Xưa". Hôm nay là cuối tuần, nàng không phải đi làm, nhìn thấy nhiều người trong nhóm hân hoan nhảy cẫng, hay thất vọng hối hận, trong lòng nàng lại dấy lên một cảm xúc kỳ lạ.
Gần đây, cuộc sống của nàng rất bình yên. Cái tên Tống tổ trưởng kia, mấy hôm trước không biết đã đắc tội với ai, bị người trên đường chém đứt hai cánh tay và một chân, đến giờ vẫn đang nằm viện. Không có Tống tổ trưởng quấy rầy, Phùng Đình Đình mỗi ngày đi làm, tan ca, cuộc sống tuy bình thản nhưng cũng tự tại.
Tống tổ trưởng bị người chặt đứt tay chân đã hai ngày, cảnh sát cũng đến tìm nàng lấy lời khai. Dù sao, khoảng thời gian đó Tống tổ trưởng vẫn luôn theo đuổi nàng, cảnh sát cũng nghi ngờ liệu có phải vì tranh chấp tình cảm mà ai đó đã ra tay với Tống tổ trưởng hay không. Chỉ tiếc là, gần đây Phùng Đình Đình chỉ có một mình Tống tổ trưởng theo đuổi. Trong công ty, dù có đàn ông khác thích nàng, nhưng khi Tống tổ trưởng theo đuổi, họ đều đã từ bỏ ý định.
Vụ án đó, nghe nói đến giờ vẫn đang truy tìm hung thủ, nhưng vì gần như không có manh mối, cảnh sát vẫn chưa tìm được bất kỳ đầu mối nào.
Chuyện của Tống tổ trưởng, gần đây Phùng Đình Đình không nghĩ đến nhiều. Ngược lại, những cuộc thảo luận trong nhóm sách mê của Lục Dương mới là điều chiếm giữ tâm trí nàng. Hai ngày trước, khi thấy có người trong nhóm bàn luận chuyện này, Phùng Đình Đình không biết mình nghĩ gì, đầu óc nóng lên, thế mà lại tham gia vào nhóm hoạt động đó. Sau đó, hôm nay nàng cũng cùng đám sách mê ấy đến dưới lầu của Thịnh Đại.
Lục Dương đã thảo luận trong chương độc lập mới mở, sẽ tặng sách ký tên cho mỗi người. Phùng Đình Đình lúc này liền tự hỏi, khi hắn nhìn thấy tên nàng cũng nằm trong danh sách ấy, liệu hắn có nhớ rằng Phùng Đình Đình trong danh sách chính là nàng không.
Hắn hẳn là sẽ nhớ chứ? Sách ký tên sẽ được gửi đến công ty nàng đang thực tập, mà lần trước hắn đã hỏi qua về địa điểm thực tập của nàng rồi.
Không biết liệu hắn có biết nàng cũng tham gia hoạt động lần này không, liệu hắn có vẫn gửi tặng nàng một cuốn sách ký tên không?
Người chú ý đến Lục Dương, tuyệt nhiên không chỉ có một mình Phùng Đình Đình. Tào Tuyết, với tư cách là bạn gái chính thức của Lục Dương, việc mỗi ngày chú ý tin tức của hắn tự nhiên là bài tập thường lệ. Nàng tuy không có thói quen đọc tiểu thuyết, nhưng lại có thói quen xem khu bình luận truyện của Lục Dương. Tiếc nuối là, nhóm sách mê duy nhất của Lục Dương, nàng lại không thể vào được. Khi nàng muốn gia nhập, danh sách thành viên của nhóm ấy đã sớm đầy.
Cũng may, khu bình luận truyện cũng giúp nàng biết được một số tin tức về Lục Dương. Vài ngày trước, nàng thấy Lục Dương đề xuất kế hoạch bản quyền toàn bộ, lúc đó còn gọi điện thoại hỏi ý kiến Lục Dương, cũng cảm thấy hắn có chút suy nghĩ viển vông. Tuy nhiên, thân là bạn gái Lục Dương, nàng cũng không đả kích tinh thần cầu tiến của hắn, thậm chí còn trái lương tâm mà cổ vũ Lục Dương vài câu. Còn tối nay sau khi tan sở, tại khu bình luận truyện của "Ma Kiếm Vĩnh Hằng", nàng thấy hơn ba trăm sách mê tề tựu tại Thượng Hải, cùng nhau tập trung dưới lầu Thịnh Đại vì chuyện quyền cải biên game của Lục Dương.
Khi thấy khu bình luận truyện bàn tán chuyện này, Tào Tuyết vô cùng kinh ngạc. Nàng không viết tiểu thuyết, cũng không đọc tiểu thuyết, nên, dù đã sớm biết Lục Dương nhờ viết tiểu thuyết mà kiếm được không ít tiền, nàng vẫn luôn không mấy để tâm đến danh tiếng của Lục Dương. Cùng lắm chỉ cảm thấy hắn có độ nổi tiếng trên mạng khá cao, vậy thôi. Lần này, hành động tập thể của hơn ba trăm sách mê, lần đầu tiên khiến nàng ý thức được, bạn trai mình còn xuất sắc hơn những gì nàng tưởng tượng.
Nghĩ đến Đồng Á Thiến cũng đang thực tập ở đó, trong lòng Tào Tuyết liền dâng lên một nỗi lo lắng. Có lẽ Lục Dương và Đồng Á Thiến đều cho rằng Tào Tuyết không biết họ đang thực tập cùng nhau, nhưng trên thực tế, Tào Tuyết đã sớm biết rồi. Nàng đã về nước hơn một năm, mấy cô gái trong ký túc xá trước kia, dù không phải ai cũng còn giữ liên lạc, nhưng nàng vẫn liên hệ với vài người, tỉ như Chu Tĩnh và Quản Bình Bình, những người vẫn luôn có mối quan hệ rất tốt với nàng.
Đồng Á Thiến đi thực tập ở đâu, Chu Tĩnh và Quản Bình Bình, những người cùng ký túc xá với nàng, không thể nào không biết. Chu Tĩnh và Quản Bình Bình không biết, chẳng qua là không biết Lục Dương cũng đến trường đó mà thôi, nhưng Lục Dương thực tập ở đâu, Tào Tuyết lại biết rõ.
Gần đây, Tào Tuyết còn từng ghé qua nơi Lục Dương thực tập. Nàng nghĩ Đồng Á Thiến sẽ ra ngoài gặp mình, kết quả, Đồng Á Thiến từ đầu đến cuối vẫn không hề xuất hiện.
Tâm tư của Đồng Á Thiến dành cho Lục Dương, Tào Tuyết rõ như ban ngày. Đồng Á Thiến đã sớm bày tỏ rõ ràng với hắn trong email, Tào Tuyết thậm chí từng một lần đồng ý "tặng" Lục Dương cho nàng.
Sớm từ khi biết hai người cùng thực tập tại một trường, trong lòng Tào Tuyết đã dấy lên cảm giác nguy cơ. Nay lại ý thức được Lục Dương còn xuất sắc hơn những gì mình tưởng tượng, cảm giác nguy cơ trong lòng Tào Tuyết không khỏi càng thêm sâu sắc.
"Ta nên làm gì đây?"
Lần đầu tiên, khi nhìn thấy Lục Dương ngày càng thành công, trong lòng Tào Tuyết dấy lên không phải niềm tự hào, mà chính là cảm giác nguy cơ.
Thời buổi này, không khí xã hội đã mục ruỗng, biết bao nhiêu phụ nữ xinh đẹp, như thiêu thân lao vào lửa, chạy theo những người đàn ông có tiền. Những chuyện như vậy Tào Tuyết đã gặp và nghe thấy rất nhiều.
Trong các trường đại học cũng bắt đầu lưu truyền câu nói: "Thà ngồi trong BMW mà khóc, còn hơn ngồi trên xe đạp mà cười."
Tào Tuyết đang thất thần, mẹ nàng Ngô Vịnh Lỵ đưa cho nàng một quả cam. Thấy con gái ngơ ngác thất thần, Ngô Vịnh Lỵ liền mỉm cười hỏi: "Tiểu Tuyết! Con còn đứng đó làm gì vậy?"
Tào Tuyết chớp mắt một cái, lấy lại tinh thần, tiện tay nhận lấy quả cam mẹ đưa, bỗng nhiên nhỏ giọng nói một câu: "Mẹ ơi, con muốn Lục Dương."
Ngô Vịnh Lỵ sững sờ, không ngờ con gái lại trả lời như vậy. Tào Tuyết với tính cách nội liễm, xưa nay chưa từng nói ra trước mặt bà là muốn "cậu nhóc" kia, dù tâm tư của nàng đã sớm hiện rõ.
Sau một lúc sững sờ, Ngô Vịnh Lỵ nhoẻn miệng cười, trêu ghẹo nói: "Sao vậy con, chẳng phải mới đến chỗ nó ở mấy ngày sao? Sao nhanh vậy đã lại muốn rồi? Cứ tiếp tục thế này, con e là phải ở bên cạnh nó mới được!"
"Mẹ ơi, con muốn nghỉ việc."
Tào Tuyết lại một lần nữa khiến Ngô Vịnh Lỵ bất ngờ, nàng thế mà lại chần chừ nói ra những lời này. Nụ cười trên mặt Ngô Vịnh Lỵ thu lại, bà hơi nhíu mày, hỏi: "Con nói thật sao?"
Tào Tuyết gật đầu.
Ngô Vịnh Lỵ im lặng nhìn Tào Tuyết một lúc lâu, rồi mới khẽ gật đầu, nhẹ nhàng thở dài: "Con bé ngốc! Cuối cùng con cũng đã nghĩ thông suốt rồi!"
Nơi đây, truyen.free tự hào mang đến cho quý vị bản dịch không thể tìm thấy ở bất cứ đâu khác.