Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 389: Lục Dương vô liêm sỉ hình thức

Văn Sửu: "Hức, hơn mười vạn chữ à! Tiền nhuận bút của Khởi Điểm ấy. Về Liễu Hạ Huy!"

Thấy Liễu Hạ Huy, người vẫn còn chưa phất lên, Lục Dương theo bản năng đáp lời. Gã này cách cảnh phát tài cũng chẳng còn xa, đúng là một Đại Thần văn đô thị với bút pháp khiêm tốn mà vẫn trường tồn, không hề suy yếu!

Lối văn phong khiêm nhường của Liễu Hạ Huy, người thường khó mà học được, bởi lẽ đó là sự khiêm tốn tận trong tư tưởng. Khi viết, nếu trong đầu không bật ra được những ý nghĩ khiêm tốn đó, thì không thể nào viết ra cái phong vị khiêm nhường viên mãn như ý kia.

Cỏ Đầu Tường: "Đại Thần Văn Sửu! Bộ (Long Xà Lên Lục Địa) có thể cập nhật nhanh hơn chút không? Một ngày một chương thì ít quá!"

Nhe Răng Trợn Mắt: "Đại Thần Văn Sửu! Ngài thấy bí quyết để thành danh là gì? Có thể chia sẻ cho chúng tôi một chút không?"

Đại Đầu Quỷ: "Văn Đại! Tốc độ gõ chữ của ngài là bao nhiêu? Tôi thuộc nhóm gõ chậm, tốc độ chỉ có hai ngàn chữ, cảm thấy thành danh vô vọng quá!"

Quét Tuyết: "Đại Thần Văn Sửu! Tôi thật sự biết cách làm ấm giường đó!"

Gạt Tàn: "Đại Thần Văn Sửu! Ngài thấy chất lượng hay tốc độ quan trọng hơn trong văn học mạng? Là một ngày dành tâm huyết viết ba ngàn chữ tốt hơn? Hay là tăng tốc viết sáu ngàn chữ tốt hơn?"

...

Cứ mỗi khi Lục Dương trả lời một vấn đề, bên dưới lại nảy sinh càng nhiều câu hỏi hơn.

Ngón tay lướt trên bàn phím tựa như bướm vờn hoa, hắn cũng chỉ có thể chọn lọc mà trả lời một phần các câu hỏi.

Văn Sửu: "Bí quyết để thành danh sao? Người ta thường nói, thiên phú chỉ chiếm một phần, còn chín mươi chín phần là mồ hôi mà thành. Bởi vậy, sự nỗ lực là quan trọng nhất! Dành cho Nhe Răng Trợn Mắt!"

Văn Sửu: "Muội tử Quét Tuyết à, chuyện làm ấm giường ấy, có thể nói riêng không? Ha ha!"

Văn Sửu: "..."

...

Một canh giờ trôi qua thật nhanh. Quản lý nhóm là Tả Thủ Đao cố ý không nhắc nhở, hy vọng Văn Sửu có thể trò chuyện cùng mọi người lâu hơn một chút.

Lục Dương bận rộn đến mức trán lấm tấm mồ hôi, nhưng vẫn luôn chú ý thời gian ở góc dưới bên phải màn hình máy tính. Thấy đồng hồ đã điểm chín giờ, hắn liền nhắc nhở trong nhóm một câu.

Văn Sửu: "Đến giờ rồi, tôi sẽ trả lời thêm một câu hỏi cuối cùng! Mọi người cứ hỏi đi! Tôi sẽ chọn một câu để đáp lời!"

Câu nói này vừa thốt ra, những lời bình luận trong nhóm l��p tức trở nên hỗn loạn.

Phi Thiên Miêu: "A? Thời gian nhanh vậy đã hết rồi sao? Quả nhiên là cô độc thì hận càng dài, mà vui vẻ thì lại thấy quá ngắn ngủi mà!"

Liễu Rủ Trong Gió: "Đại Thần Văn Sửu! Eo của tôi thật sự rất nhỏ đó! Ngài thật sự không suy nghĩ thêm một chút sao?"

Phệ Thiên Lão Ma: "Đại Thần Văn Sửu! Có làm tình nhân không?"

Liễu Hạ Huy: "Văn Đại! Tốc độ gõ chữ của ngài rốt cuộc là bao nhiêu? Câu hỏi này ngài vẫn chưa trả lời đấy!"

Băng Là Ngủ Thủy: "Đại Thần Văn Sửu! Đọc sách mới của ngài, tôi cũng muốn thử viết một bộ võ thuật Trung Hoa, ngài thấy tôi có được không?"

Bắc Minh Có Ngư: "Tôi chỉ muốn hỏi, Đại Thần Văn Sửu có thể cho tôi một suất đề cử không? Cá nằm trên thớt, cũng mong được nằm cho đẹp đẽ một chút!"

Lạc Băng Giòn: "Đại Thần Văn Sửu có thể giúp chỉ điểm sách mới của tôi một chút không? Ạch, eo tôi không nhỏ, cũng sẽ không làm ấm giường, nhưng nếu nói đến đầu gối chẳng hạn, ngài có nhận không?"

...

Nhìn thoáng cái đã có hơn hai mươi câu hỏi hiện ra, Lục Dư��ng có chút đau đầu nhưng cũng có phần cao hứng. Được mọi người hoan nghênh luôn là điều khiến người ta vui vẻ.

Văn Sửu: "Tốc độ gõ chữ của tôi cũng không nhanh, miễn cưỡng được ba ngàn chữ một giờ thôi! Còn về chuyện 'làm tình nhân' ư? Có nhiều muội tử xinh đẹp như vậy, tôi làm gì mà phải đi làm 'tình nhân'? Ha ha! Chư vị cáo từ nhé! Đêm nay chúng ta trò chuyện đến đây thôi, hẹn gặp lại!"

Lục Dương gửi đoạn văn này vào nhóm rồi không lên tiếng nữa, thế nhưng những tác giả nhiệt tình kia vẫn liên tục bình luận bên dưới, hy vọng Văn Sửu còn có thể quay lại trả lời thêm đôi ba câu hỏi.

Tả Thủ Đao vào lúc này cũng xuất hiện, bày tỏ lòng cảm tạ đến Lục Dương.

Tả Thủ Đao: "Xin cảm tạ Đại Thần Văn Sửu đã bớt chút thời gian quý báu trong lúc bận rộn để đến chỉ đạo! Hoan nghênh ngài lần sau lại ghé thăm nhé! Ha ha!"

Thấy Tả Thủ Đao xuất hiện bày tỏ ý cảm ơn, Lục Dương mới gửi đi một biểu tượng cảm xúc tạm biệt q_q rồi rời đi.

Một canh giờ không ngừng gõ chữ nhanh chóng này còn mệt hơn so với lúc hắn bình thường viết hai, ba ngàn chữ. Đại não luôn trong trạng thái căng thẳng cao độ, một mặt phải phân biệt những vấn đề có thể trả lời, một mặt lại phải nghĩ xem nên trả lời thế nào.

...

Kết thúc buổi trò chuyện trong nhóm Chúng Thần Vương Tọa, Lục Dương liền đăng nhập Khởi Điểm để tìm kiếm tên Liễu Hạ Huy. Hắn phát hiện Liễu Hạ Huy đã có một tác phẩm —— (Thiên Kim Thị Trưởng Yêu Ta).

Tác phẩm đầu tay của hắn chính là văn đô thị. Trong ấn tượng của Lục Dương, những tác phẩm sau này của Liễu Hạ Huy dường như cũng luôn thuộc thể loại đô thị. Một người có thể viết ra nhiều tác phẩm trong cùng một thể loại như vậy, mà đồng thời mỗi bộ đều được yêu thích, cũng có thể coi là một loại bản lĩnh hiếm có! Biết bao nhiêu người chỉ viết một thể loại quá nhiều đã không còn tìm thấy nội dung để viết, đành phải chuyển đổi phong cách sao?

Đóng trình duyệt, mở tệp văn bản, Lục Dương chuẩn bị viết vài đoạn bản thảo. Nhưng ngồi trước máy tính liên tiếp hơn nửa canh giờ mà vẫn không tìm lại được trạng thái. Trong lòng hắn vẫn còn suy nghĩ về những nội dung trò chuyện trong nhóm Chúng Thần Vương Tọa tối nay.

Tư duy bị quấy rầy.

Nếu không thể viết ra được, Lục Dương cũng không miễn cưỡng bản thân. Hắn khép laptop lại, đứng dậy rời khỏi thư phòng. Tào Tuyết không có ở đây, căn phòng trống rỗng, lạnh lẽo tĩnh mịch. Ngoài chính Lục Dương, không còn một tia âm thanh nào khác, đèn phòng khách và phòng ngủ đều đã tắt.

Một cảm giác tịch mịch không khỏi dâng lên trong lòng. Suy nghĩ một lát, Lục Dương mở cửa chính, đi lên lầu. Sống ở đây vài ngày, hắn biết sân thượng nơi này không hề khóa. Ban ngày có người phơi quần áo, phơi chăn bông ở trên đó, nhưng buổi tối thì sẽ không có ai.

Tòa nhà này cao sáu tầng, Lục Dương ở tầng ba. Chẳng bao lâu sau, hắn đã đến tầng cao nhất. Khi đi qua hành lang, có vài căn hộ rất yên tĩnh, có vài căn hộ lại rộn rã tiếng cười nói, điều đó càng khiến Lục Dương cảm thấy cô độc.

Mở cánh cửa gỗ trên sân thượng, một luồng không khí đêm trong lành phả vào mặt, khiến đầu óc Lục Dương thanh tỉnh, cả người cũng thư thái hơn nhiều.

Sân thượng rất rộng, lúc này quả thực không một bóng người. Chỉ có vài cây cột phơi quần áo trống rỗng. À, không biết là ai, đã dùng ống thép hàn một cái giàn giáo ở phía trên, phía dưới dùng ván gỗ làm thành một chiếc xích đu. Dưới màn đêm, chiếc xích đu lặng lẽ khẽ đung đưa theo làn gió nhẹ.

Lục Dương khẽ mỉm cười, cũng không đi về phía chiếc xích đu kia, mà thẳng bước tới mép sân thượng.

Mép sân thượng có hàng rào bảo vệ cao gần một mét, được xây bằng gạch.

Đứng sau hàng rào bảo vệ, gần nửa thị trấn thu vào tầm mắt. Phía đông và phía nam thị trấn, nơi đông đúc dân cư, đèn đuốc sáng trưng, xe cộ tấp nập, người qua lại như mắc cửi. Còn phía bắc và phía tây thị trấn thì lại chìm trong màn đêm, chỉ có lác đác vài ngọn đèn, hệt như đang say ngủ.

Trong đêm tối, một mình đứng trên sân thượng như vậy, biết bao tâm tư lần lượt dâng lên trong lòng.

Trong đầu Lục Dương nhớ tới Tào Tuyết, Đồng Á Thiến, Nhuế Tiểu Tú, Phùng Đình Đình, Hạnh Hân Hân, Đao Tân Nghi, cùng với Bạch Tinh Tinh, Trương Lệ và những người phụ nữ khác. Hắn nhớ lại những chuyện cũ cùng họ, và những lời hứa đã trao.

Trước đây, khi còn chưa có tiền, hắn vẫn luôn cho rằng chỉ cần mình có tiền, mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp, nhân sinh sẽ không còn tiếc nuối nữa. Hiện giờ, tiền bạc với hắn cũng không phải là thiếu thốn, số tiền mà bao người mấy đời cũng không kiếm nổi, thế nhưng hắn vẫn không thể lúc nào cũng vui vẻ, vẫn còn khốn khổ vì tình.

Lục Dương chợt nhớ đến một đoạn chuyện ngắn từng xem qua – cha hỏi Tiểu Minh lý tưởng là gì? Tiểu Minh vừa mới bắt đầu trả lời là tiền tài và mỹ nữ thì bị cha đánh một cái vào gáy. Cha hỏi Tiểu Minh lần thứ hai, lần này Tiểu Minh đã có kinh nghiệm, trả lời rằng đó là sự nghiệp và tình yêu!

Lần này cha của Tiểu Minh tỏ ra rất hài lòng!

Mà trên thực tế, trong lòng Tiểu Minh, sự nghiệp chính là tiền tài, còn tình yêu chính là mỹ nữ!

Khóe miệng Lục Dương khẽ nhếch lên, cảm thấy có chút buồn cười, hóa ra hắn đang tự cười chính mình.

Bất tri bất giác, hai thứ hắn từng tha thiết ước mơ, giờ đây đều đã có trong tay, thế nhưng lại không thấy vui vẻ. Con người sống trên đời rốt cuộc nên theo đuổi điều gì?

Trước đây, hắn cho rằng, người sống trên đời nên truy cầu hạnh phúc, bởi vì khi đó trong nhận thức của hắn, niềm vui sướng chính là hạnh phúc! Nếu như không vui vẻ, thì nói gì đến hạnh phúc?

Vào giờ phút này, đứng bên mép sân thượng, Lục Dương suy nghĩ r���t nhiều, tâm tư phóng túng tự do, phảng phất như tối nay, hắn đã hóa thân thành một triết nhân.

Trong lòng hắn đang nghĩ, có lẽ, hạnh phúc không chỉ là niềm vui nhanh chóng! Nó còn có một định nghĩa về thời gian!

Ví như, những người đánh bạc, trên chiếu bạc họ rất vui vẻ, nhưng mấy ai cho rằng những người như vậy là hạnh phúc? Còn có vài người, nửa đời trước đều chịu khổ, vất vả giãy giụa, chỉ vì muốn được ăn no mặc ấm. Đến lúc về già, họ cũng trút bỏ gánh nặng, con cháu quây quần bên gối, được hưởng niềm hạnh phúc gia đình.

Những người như vậy, trong mắt người khác cũng như trong mắt chính họ, há chẳng phải là hạnh phúc sao?

Khác nhau hẳn là chỉ ở thời gian vui sướng kéo dài bao lâu và đến trước hay đến sau mà thôi.

Niềm vui trên bàn bạc là ngắn ngủi, không thể kéo dài, đồng thời những ngày tháng sau đó sẽ xuống dốc. Còn người già đã vất vả nửa đời người, tuy rằng cuộc sống vẫn không giàu có, nhưng cuộc đời của ông ấy lại đang đi lên, khổ tận cam lai, niềm vui ở phía sau, bởi vậy mới được người đời cho là hạnh phúc thật sự.

Lại nói đến những Tiên Nhân trong sách cổ, vì cầu đại đạo, họ coi tình yêu nam nữ như một kiếp nạn. Thành tiên là phải đoạn tuyệt thất tình lục dục, không dính bụi trần thế gian, không vướng bận yêu hận sân si, coi đó là đại tự tại.

Trong mắt những người cầu đạo, sự tự tại lớn lao không vướng bận thất tình lục dục, đó mới là hạnh phúc tối thượng.

Nói đi nói lại, bất quá cũng chỉ vì người tu tiên có tuổi thọ lâu dài, những niềm vui thế gian trong mắt họ quá đỗi ngắn ngủi. Bởi vì ngắn ngủi, nên chúng chỉ như khói mây thoáng qua, không đáng để họ lưu luyến mà thôi.

"Thế nhưng, ta là phàm nhân!"

Lục Dương đột nhiên khẽ giọng tự nói.

Hắn không phải là Tiên Nhân với tuổi thọ lâu dài. Đời hắn khi còn sống chỉ có vỏn vẹn mấy chục năm. Trừ đi hai mươi mấy năm đầu đời ngây dại vô tri và mấy chục năm tuổi già sau này, khoảng thời gian mà hắn có thể tận hưởng sự phồn hoa nhân gian này chỉ còn lại hai mươi, ba mươi năm giữa chừng mà thôi.

Đây còn là với điều kiện hắn có thể s���ng thọ, mới có được hai mươi, ba mươi năm này để hưởng thụ. Nếu như mệnh ngắn ngủi, ai mà biết cuộc đời sẽ kết thúc vào lúc nào?

Nghĩ đến đây, Lục Dương cười nhạt. Hắn xoay người đi tới bên chiếc xích đu, châm một điếu thuốc, rồi lặng lẽ ngồi xuống. Hắn không biết liệu đây có phải là sa đọa hay không, nhưng hắn không muốn tiếp tục xoắn xuýt như vậy nữa.

Nếu như sau khi sự nghiệp thành công, mà vẫn cứ phải sống trong dằn vặt, không thể có được những người yêu thích mình và người mình yêu thương bên cạnh bầu bạn, vậy thì thành công còn có ý nghĩa gì nữa?

Ngồi trên xích đu, miệng ngậm khói thuốc, Lục Dương lấy điện thoại di động ra bấm số của Nhuế Tiểu Tú.

"Này? Không phải anh đã nói sau này không muốn liên lạc lại nữa sao?"

Điện thoại vừa được kết nối, Nhuế Tiểu Tú liền giành nói trước, chất vấn Lục Dương.

Lục Dương nghe vậy, cười nhạt, nhẹ giọng nói: "Tiểu Tú! Đừng đùa nữa! Đời này hãy cùng anh đi! Anh thích em!"

"A?"

Trong điện thoại, Nhuế Tiểu Tú có chút kinh ngạc, cũng có phần vui sướng, nhưng ngoài miệng vẫn cứng rắn đáp lời: "Anh, anh đang nói lung tung gì vậy? Anh không phải là muốn em làm bạn gái của anh đấy chứ? Vậy bạn gái cũ của anh thì sao bây giờ?"

Lục Dương im lặng một lát, rồi bật chế độ vô liêm sỉ: "Trừ việc không thể danh chính ngôn thuận cưới hỏi, cái gì anh cũng có thể cho em!"

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch độc quyền của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free