(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Chakra - Chương 3: Màu đen Chakra
"Ông chủ làm theo những gì đã ghi trên đây, mỗi loại lấy cho tôi mười phần, với lại thêm một tập giấy Chakra nữa!" Nói rồi, Shiva đưa tờ giấy đã viết sẵn cho ông chủ. Trên đó ghi chi chít những nguyên liệu Shiva cần.
"Ồ!? Lần này còn nhiều hơn cả lần trước..." Đến lần này, ngay cả ông chủ cũng phải ngạc nhiên. Thông thường, những đứa nhóc trạc tuổi Shiva chỉ mua một hai chiếc phi tiêu về chơi trò ninja. Thế nhưng Shiva lại là một trường hợp đặc biệt! Thằng bé không những mua nhiều mặt hàng, mà dường như còn chẳng liên quan gì đến nhẫn cụ. Ngược lại, chúng gần như toàn là nguyên vật liệu để chế tạo nhẫn cụ. Chẳng lẽ thằng bé muốn tự mình chế tạo nhẫn cụ sao!?
"Thành thật mà nói... Shiva này, nhóc con, mua nhiều nguyên vật liệu như vậy, sao con không mua thành phẩm cho tiện chứ!? Chẳng hạn, con mua Hỏa dược chi bằng mua Bùa nổ còn hơn --" Dù Bùa nổ căn bản không phải thứ mà một đứa nhóc năm tuổi nên đụng vào, thế nhưng Shiva là thiên tài của tộc Uchiha, nên cũng có thể hiểu được.
"Không cần đâu ạ, cháu chỉ muốn nguyên vật liệu thôi... Cháu có quyết định của riêng mình, đây là tiền đặt cọc ạ!" Nói rồi, Shiva có chút đau lòng lấy tiền ra. Số tiền cậu bé đang dùng là do cha mẹ cậu, những Trung nhẫn đã hy sinh trong Đại chiến Ninja lần thứ ba, để lại, cộng thêm khoản trợ cấp từ làng và tộc. Nếu tính theo mức chi tiêu của người bình thường, chừng đó tiền chắc đủ cậu bé tiêu xài thoải mái mấy chục năm, thế nhưng Shiva dùng tiền khá phóng khoáng, giờ đã tiêu hết hơn nửa.
Hiện giờ Shiva không còn nhiều tiền để chi tiêu. Trường Ninja thì sắp khai giảng rồi, cậu bé không muốn bỏ lỡ. Khi đã trích luyện được Chakra, Shiva muốn học Nhẫn thuật ngay lập tức, nhưng cậu bé căn bản không cách nào có được Nhẫn thuật, đừng nói là từ trong tộc Uchiha. Tộc Uchiha còn từng suýt nữa xóa tên Shiva khỏi tộc, mà cậu còn đòi học Nhẫn thuật ư! Chuyện đó thật nực cười!
Thế nên, Shiva khổ sở cũng chỉ đành bắt đầu từ trường Ninja. Càng sớm trở thành Ninja thì việc học Nhẫn thuật sẽ dễ dàng hơn. Rốt cuộc, muốn nắm giữ mọi thứ, chỉ có một điều kiện tiên quyết duy nhất: sở hữu sức mạnh cường đại, không hơn! Kẻ có nắm đấm lớn hơn, kẻ đó mới là người đứng đầu.
"Sau khi nguyên vật liệu về, ông cứ mang đến chỗ cũ cho cháu là được, cháu sẽ thanh toán nốt số tiền còn lại! Cảm ơn ông chủ!" Nói xong, Shiva liền cầm một tập giấy Chakra, vội vã rời khỏi tiệm nhẫn cụ.
Một lát sau, Shiva về tới nơi ở của mình. Thế nhưng, khi cậu bé trở về, lại có một vị khách đang đợi.
"Shiva, con đã về đấy à!?" "Hả!? Tsuki... Sao chú lại đến đây!?" Đứng trước mặt Shiva là một người đàn ông đeo băng bảo vệ trán Konoha, đồng thời khoác trên mình bộ trang phục của một Trung nhẫn. Tên ông là Uchiha Tsuki, là chiến hữu của cha Shiva, người đã hy sinh; hay đúng hơn, là đồng đội trong cùng một tiểu đội. Ông ấy đã tận mắt chứng kiến sự hy sinh của cha Shiva, đồng thời trước khi qua đời, cha Shiva đã phó thác đứa con trai ba tuổi cho Tsuki, nhờ ông chăm sóc Shiva thật tốt. Và Tsuki cũng đã thực hiện lời hứa với cha Shiva, đối xử với cậu bé chẳng khác nào con ruột của mình. Nếu không phải Shiva cứ thích nghịch ngợm mấy thí nghiệm kỳ quái theo ý mình, thì có lẽ cậu bé đã sống cùng gia đình Uchiha Tsuki rồi!
Đối với chuyện của Shiva, Tsuki cũng khá là nuông chiều. Shiva muốn làm gì, Tsuki cũng cố gắng đáp ứng! Dù sao, việc mất cha mẹ khi mới ba tuổi là một cú sốc lớn đối với bất kỳ ai.
"Con còn nhớ chú Tsuki này ư!! Một tháng nay... Con chẳng thèm về thăm chú lấy một lần. Nếu không phải chú hoàn thành nhiệm vụ rồi về ghé qua xem, chú e là con đã muốn 'bay lên trời' rồi!?"
Vâng! Cháu còn muốn đứng ngang hàng với mặt trời nữa cơ! Shiva gãi đầu ngượng nghịu, cười khổ giải thích.
"Xin lỗi chú, dạo này cháu bận quá --" "Lại nghịch mấy thứ kỳ quái đó nữa phải không!?" Uchiha Tsuki cười mắng yêu, đoạn vỗ vỗ cái đầu nhỏ của Shiva một cách trìu mến.
"Có nhiều năng lượng như vậy, con chịu khó luyện Shuriken hoặc Thể thuật thì tốt hơn. Nếu con dồn hết tâm trí vào việc rèn luyện... Chắc chắn sau này con sẽ trở thành một Ninja cường đại!" "Shuriken thuật và Thể thuật đối với cháu mà nói quá đơn giản, điều cháu cần bây giờ chính là Nhẫn thuật!"
"Hả!? Con đã trích luyện được Chakra rồi ư!?" Tsuki nhíu mày. Mới một tháng không gặp, Shiva đã trích luyện được Chakra. Xem ra cậu bé cũng không phải cả ngày chỉ chơi mấy món đồ đó. "Vâng! Cháu mới trích luyện được gần đây ạ!! Shuriken thuật và Thể thuật cũng không thành vấn đề. Cái cháu thiếu nhất bây giờ chính là Nhẫn thuật!"
Mắt Shiva sáng r���c lên khi nhìn Uchiha Tsuki. Cậu bé suýt nữa quên mất chú Trung nhẫn này của mình! Muốn học Nhẫn thuật, đây chẳng phải là một kho tàng Nhẫn thuật tự nhiên tốt nhất sao!? Mặc dù chỉ là Trung nhẫn, nhưng đối với Shiva bây giờ, đây hẳn là lựa chọn tốt nhất rồi!
"Lại còn nói mạnh miệng nữa chứ. Cả ngày nghịch mấy thứ kỳ quái đó, con lấy đâu ra thời gian mà luyện tập chứ..." Uchiha Tsuki còn chưa nói dứt lời.
Shiva khẽ cười, lập tức từ trong túi nhẫn cụ rút ra một đống Shuriken, mỗi tay cầm mấy chiếc! Rồi tiện tay ném mạnh về phía cái cây lớn đằng xa.
Uchiha Tsuki giật mình, vội vàng quay đầu lại, đồng tử lập tức co rút. "Cái này...!" Trên thân cây lớn, hơn mười chiếc Shuriken cắm thẳng tắp, xếp thành hình chữ S và chữ B. Mặt Uchiha Tsuki tối sầm lại. Giờ đây ông ấy không còn tâm trí mà mắng Shiva nữa, lập tức lộ vẻ mặt kinh ngạc lẩm bẩm nói.
"Ném cùng lúc nhiều chiếc thế này... Kỹ thuật này, ít nhất phải đạt trình độ Trung nhẫn! Thằng nhóc này, con luyện từ khi nào vậy!?" Dù lời nói có vẻ trách móc, nhưng ẩn chứa sự kinh ngạc và vui mừng không thể che giấu. Còn Shiva thì chỉ khoát tay, vẻ mặt đắc ý đến phát ghét.
"Chủ yếu là cái này quá đơn giản... Cháu luyện chơi chơi một chút là thành thế này rồi!" Uchiha Tsuki khẽ híp mắt lại.
"Được rồi, trước đây cháu lén luyện vào buổi tối!" Shiva lập tức khai thật. Đối với Uchiha Tsuki, cậu bé thực sự kính trọng từ tận đáy lòng. Dù cho thực lực chỉ ở cấp độ Trung nhẫn, nhưng ông lại đối xử với Shiva chẳng khác nào con ruột của mình.
Nghe đến đây, Uchiha Tsuki ngược lại nở một nụ cười vui mừng. "Đúng là thằng bé nhà mình mà... Lại đây, để chú xem con có bao nhiêu Chakra trong cơ thể!"
Vừa nói vừa ngạc nhiên, Uchiha Tsuki lập tức kích hoạt Sharingan của mình, nhưng cũng chỉ là Sharingan hai câu ngọc mà thôi! Thế nhưng, khi ông ấy nhìn vào Shiva, lại hoàn toàn sững sờ.
"Cái này... Chakra ư!? Màu đen -- đen kịt!?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc không re-up dưới mọi hình thức.