(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Chakra - Chương 37: Ngươi không phải Kakashi a !
"Kakashi – chuẩn bị tiếp chiêu nhé!"
Gai ngẩng đầu, đôi mắt dữ tợn như mãnh thú nhìn Shiva. Ánh mắt ấy chứa đựng sự tự tin mãnh liệt và ý chí nỗ lực.
"Vậy sao, Gai, ngươi cần chiêu đó sao... Thế thì ta cũng chẳng thể tiếp tục đùa giỡn mãi thế này!"
Vừa dứt lời, Shiva lặng lẽ tháo băng trán của mình, để lộ ra con mắt bấy lâu được che khuất. Một Sharingan ba phẩy đỏ thẫm hiện ra.
"Sharingan sao?! Vậy phải xem ngươi có đuổi kịp được tốc độ của ta nữa không!!!"
Gai vừa nói xong, một tiếng "soạt" vang lên.
Giống như một chiếc máy bay phản lực, ngay tại chỗ khuấy lên một làn bụi mù dày đặc, Gai hóa thành một đạo tàn ảnh biến mất trước mắt Shiva.
Đôi mắt Shiva lập tức xoay chuyển với tốc độ chóng mặt. Dù cho Sharingan hắn hiện tại là ba phẩy, nhưng thực tế, hắn mới chỉ là Sharingan một phẩy mà thôi.
"Nhanh thật... Sharingan cũng chỉ miễn cưỡng theo kịp!"
Tốc độ của Gai còn nhanh hơn lúc nãy, ít nhất gấp ba lần tốc độ hiện tại của Shiva. Ngay cả khi dùng Sharingan, hắn cũng chỉ có thể bắt kịp bóng dáng Gai.
"Thật không tệ chút nào! Xem ra ta còn rất nhiều điều muốn học hỏi từ ngươi đấy, Gai --" Shiva lẩm bẩm nói.
Đối với Gai, hắn vô cùng kính trọng. Dù sao, để đạt được Thể thuật mạnh mẽ đến nhường này, không thể không kể đến sự khổ luyện miệt mài ngày đêm của Gai.
Một tiếng "bành".
Không khí xung quanh như nổ tung, đồng tử của Shiva co rút lại.
Khi kịp phản ứng, Gai đã xuất hiện trước mặt Shiva, áp lực gió mạnh mẽ thổi tung mái tóc bạc của Shiva. Gai quỳ một chân trước mặt Shiva, hệt như một mãnh thú hình người, rồi chống hai tay xuống đất, xoay người tung một cú đá vào cằm Shiva.
Shiva bị đá thẳng vào mặt, văng ra xa. Thế nhưng Gai lại khẽ nhíu mày. Bởi vì, Gai cảm nhận được cú đá đầu tiên của mình đã bị Shiva dùng hai tay cản phá.
"Động tác bị Sharingan nhìn thấu sao?! Đúng là Kakashi có khác! Nhưng mà!"
Trên mặt Gai hiện lên một nụ cười tự tin. Hắn lập tức hừ lạnh một tiếng.
"Cửa thứ ba, Sinh Môn – mở!"
Hừng hực.
Nhất thời toàn thân Gai như bốc cháy với ngọn lửa Chakra, cảnh tượng này càng trở nên chói mắt dị thường trước Sharingan của Shiva. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Gai lao tới, tung một cú đá với tốc độ mà ngay cả Sharingan của Shiva cũng không thể phản ứng kịp. Lần này, dù là tốc độ hay lực lượng, tất cả đều đã thăng lên một cảnh giới mới.
Shiva bị Gai đá thẳng lên không trung.
Thân hình Gai khẽ chớp động, nhảy vọt ra phía sau Shiva, rồi dùng băng vải quấn quanh hai tay mình, xiềng chặt Shiva. Gai ôm Shiva, đầu đối phương hướng xuống đất, xoay tròn với tốc độ kinh hồn, rồi đột ngột lao xuống đất.
"Biểu liên biến hóa!"
Một tiếng "bành" vang lên.
Mặt đất vỡ tung, Shiva trực tiếp bị Gai quật mạnh xuống đất, đầu cắm thẳng xuống.
Đến khi khói bụi tan đi, Shiva đang cắm ngược trên mặt đất, đầu lún sâu hoàn toàn vào trong bùn đất, không còn chút động tĩnh nào.
Gai biết, lần này không thể nào lấy mạng Kakashi được, thậm chí đây có thể là Ảnh phân thân của Kakashi. Dù sao, sử dụng Ảnh phân thân để thăm dò địch tình trước, đây vốn là chiến thuật Kakashi thường dùng.
Thế nhưng một lúc sau, cơ thể Shiva vẫn không biến mất.
"Là thực thể sao?!"
Gai lập tức lao tới sau lưng Kakashi, rồi tấn công vào lưng đối thủ, chỉ cần đánh trúng lưng là Gai sẽ thắng. Thế nhưng, ngay khi sắp đánh trúng, Shiva bỗng nhiên vươn tay tóm lấy nắm đấm của Gai, rồi quay người, bật dậy.
Cú bật dậy này không có gì bất ngờ, nhưng cảnh tượng sau đó lại khiến Gai giật mình tới phát khiếp. Bởi vì, lúc này cổ của Shiva đã vặn vẹo theo một cách không thể tin nổi, đây vốn là động tác mà con người không thể nào thực hiện được.
Gai hoảng hốt, chưa kịp phản ứng, Shiva trước mặt đã bẻ cổ một cái, cái cổ lập tức khôi phục nguyên trạng, rồi bất ngờ ôm chặt lấy Gai.
"Chuyện gì thế này... Kakashi!"
Gai càng thêm kinh hãi, rõ ràng vừa rồi cậu ta đã thấy cổ Kakashi đứt lìa, nhưng vì sao nó lại liền lại một cách khó hiểu như vậy?! Đây là Ảo thuật?! Không thể sai được, đây là Ảo thuật, chắc chắn mình đã dính Ảo thuật của Kakashi rồi. Gai nghĩ thế, rồi kết ấn.
"Giải khai!"
Không hề có tác dụng gì. Đây không phải Ảo thuật, mà là hạn chế. Lúc này Gai càng lộ rõ vẻ mặt như vừa thấy quỷ. "Chết tiệt, cái này hoàn toàn không đúng!" Hắn chưa từng nghĩ đây là Ảnh phân thân, chịu phải loại thương tổn đó, Ảnh phân thân đáng lẽ đã tiêu tan từ lâu rồi, làm sao có thể khôi phục lại như cũ được?!
Cũng chính lúc này, từ phía sau Gai, giọng của Shiva vang lên: "Chiếu tướng rồi, Gai... Rasengan!"
Shiva đang ôm Gai nở nụ cười hòa nhã, tay trái chuyển quyền thành chưởng. Chakra đen kịt như có thực thể hội tụ trên tay hắn rồi xoay tròn, chợt biến thành hình dạng một quả Rasengan, bất ngờ giáng xuống lưng Gai.
"Rasengan... Đây không phải của thầy Minato, không đúng, đây là của Đệ Tứ--!?"
Gai chưa kịp định thần, thì từ phía sau lưng, một quả Rasengan màu đen khác cũng xuất hiện trên tay phải của "Shiva" thứ hai, rồi bất ngờ giáng xuống lưng cậu ta.
Lúc này Gai mới kịp phản ứng, là có đến hai Kakashi, chắc chắn mình đã bị Kakashi chơi xỏ, mặc dù vẫn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra với cái cổ đứt lìa lúc nãy. Cứ để sau này hỏi Kakashi vậy, còn bây giờ thì trận quyết đấu vẫn quan trọng hơn cả. Dù cho cơ thể có thể không chịu nổi, nhưng Gai cũng chẳng còn để tâm nhiều đến thế nữa.
"Bát Môn Độn Giáp, đệ Tứ Môn..."
Lời của Gai còn chưa dứt, một tiếng "soạt" vang lên, quả Rasengan màu đen trên tay của Shiva bỗng nhiên tự động nổ tung và biến mất.
Gai ngây người ra, Shiva cũng ngây người ra.
"Chết tiệt, đây là diễn cảnh gì thế này?!"
Trên mặt Shiva hiện lên vài vạch đen. Hắn đã thất bại. Để tạo cảm giác mình chính là Kakashi thực thụ, Shiva đã cố ý sử dụng Rasengan. Vì Shiva không biết Chidori, nên hắn dùng Rasengan, hắn nhớ rõ trong nguyên tác Kakashi cũng biết dùng Rasengan mà. Vốn dĩ hắn nghĩ, với khả năng thao túng Chakra tuyệt đối của mình, việc sử dụng Rasengan sẽ không quá khó, ai ngờ lại thất bại. Thật là một tình huống dở khóc dở cười, một sự lúng túng khó tả.
"Khụ khụ... À này, Gai à! Vừa rồi chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi, đừng để bụng nhé!"
Gai khẽ nheo mắt, với vẻ mặt im lặng nhìn Shiva, cả không gian chìm vào sự im lặng quỷ dị.
Một lúc lâu sau, Gai mới trầm mặc lên tiếng.
"Này... Ngươi không phải Kakashi phải không?!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của Truyen.Free.