(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Chakra - Chương 381: Trả lời!
Lục Đạo Tiên Nhân lẳng lặng lơ lửng giữa không trung.
Giọng nói già nua từ cổ họng ông ấy vang lên. Dường như nhận ra sự biến đổi trong giọng nói của mình, ông ấy dồn sự chú ý vào hiện thực đang diễn ra trên cơ thể.
Naruto, Sasuke và cả Shiva đều nhận thấy cơ thể Lục Đạo Tiên Nhân bắt đầu trở nên hư ảo, đồng thời tỏa ra từng luồng rung động màu trắng.
"Xem ra thời khắc của ta đã cận kề rồi..."
Lượng Chakra và ý chí cuối cùng còn sót lại đã không đủ để giữ ông ấy lại thế giới này.
Vốn dĩ ông ấy đã là một người đã khuất, nhưng nhờ sở hữu sức mạnh cường đại từ bên ngoài, ông đã cưỡng ép ký thác ý chí của mình vào Chakra, sau đó để Chakra lại nhân gian.
Chính điều này đã giúp Lục Đạo Tiên Nhân có thể hiện diện dưới hình thức hiện tại. Còn phần sức mạnh cuối cùng, ông ấy đã trao gửi cho Naruto và Sasuke. Giờ đây, sinh mệnh của ông ấy mới thực sự đi đến hồi kết.
"Cuối cùng..."
Lục Đạo Tiên Nhân đưa mắt nhìn Shiva, trong ánh mắt ông ấy thoáng lộ vẻ ngưng trọng.
"Uchiha Shiva, ngươi đã giành được chiến thắng cuối cùng, ngay cả mẫu thân Otsutsuki Kaguya vĩ đại cũng đã thất bại dưới tay ngươi..."
Trong ánh mắt của Lục Đạo Tiên Nhân, dường như đang mong đợi điều gì đó.
Naruto và Sasuke dường như cũng nhận ra điều Lục Đạo Tiên Nhân muốn nói, cả hai đều dồn ánh mắt về phía Shiva.
Tựa như muốn biết, sự lựa chọn cuối cùng của Shiva là gì.
"Naruto và Sasuke tuy đã có được Âm Dương chi lực của ta, thế nhưng ngươi của hiện tại, ngay cả ta ở thời kỳ toàn thịnh cũng không phải đối thủ... Với sức mạnh của ngươi lúc này, thế giới này đã không còn bất kỳ thế lực nào có thể cản trở ngươi nữa!"
"Ngươi muốn nói điều gì!? Đừng quanh co nữa..."
Shiva cười nhìn Lục Đạo Tiên Nhân, thấy ông lão này bỗng trở nên thận trọng thật sự nực cười.
"Thế giới Ninja rốt cuộc sẽ ra sao, giờ đây hoàn toàn nằm trong tay một mình ngươi... Ngươi, sẽ lựa chọn như thế nào đây!?"
Về điểm này, Lục Đạo Tiên Nhân không hề hay biết.
Giọng nói của ông ấy cũng trở nên càng lúc càng trầm trọng.
Đối với con người Shiva, dù đã nhiều lần tiếp xúc với hắn dưới dạng ý chí Chakra, thế nhưng Lục Đạo Tiên Nhân chưa từng một lần thực sự nhìn thấu được con người hắn.
Hắn điên cuồng, hắn ngạo mạn, hắn giống như ma quỷ!
Đây là định nghĩa mà phần lớn mọi người trên thế giới gán cho hắn!
Sự thật cũng quả đúng là như vậy.
Giết chết Đệ Tứ Hokage Yagura, lấy toàn bộ Làng Mây làm vật uy hiếp, buộc Làng Mây thỏa hiệp. Sau khi lên làm Hokage, hắn đã dùng những phương thức tàn bạo và điên rồ nhất để quét sạch cả ba nước lớn một lượt.
Loạt hành động này của hắn dường như cũng đang khiến cho cả thế giới phải khiếp sợ hắn.
Thế nhưng, đối với bạn bè, đối với người nhà, đối với người thân, hắn lại thể hiện một khía cạnh hoàn toàn khác, điều mà trên chiến trường chưa từng có!
Toàn bộ Konoha đều tự hào về hắn. Hắn cũng đã cứu vớt sinh mạng của vô số người, bảo vệ vô số người.
Trong nhận thức của Lục Đạo Tiên Nhân.
Sự tồn tại của Shiva, bản thân dường như chính là một kẻ lúc chính lúc tà.
Ngươi không thể tưởng tượng được, bước tiếp theo hắn sẽ làm gì.
Thiên đường hay địa ngục!? Chỉ nằm trong một ý niệm của hắn, dường như chỉ phụ thuộc vào tâm trạng của hắn mà thôi.
Bởi vậy, lúc này, Lục Đạo Tiên Nhân cũng không khỏi có chút lo lắng.
"Ngươi, muốn biết sự lựa chọn của ta sao..."
Shiva mở miệng, tất cả mọi người xung quanh đều yên tĩnh lại, nín thở.
Naruto và Sasuke nhìn hắn, Cửu Đại Vĩ Thú cũng nhìn hắn, tựa hồ tất cả đều đang chờ đợi câu trả lời của hắn.
"Ta sẽ không như Obito và Uchiha Madara, chờ mong thế giới đạt được hòa bình... Điều đó căn bản không hiện thực. Chỉ cần nhân loại còn tồn tại trên thế giới này, hòa bình cũng sẽ không bao giờ đến. Nói cho cùng – nhân loại vốn dĩ là như vậy!"
"Nơi nào có nhân loại tồn tại, nơi đó sẽ có tranh đấu. Nơi nào có tranh đấu, nơi đó sẽ nảy sinh cừu hận. Mà cừu hận, thường là ngọn lửa châm ngòi chiến tranh. Cách giải quyết duy nhất cho điều đó chỉ có một -- "
Shiva bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn về phía cả thế giới. Đôi Rinegan màu tím tà mị của hắn phóng ra một luồng hàn quang chưa từng có.
Ngay khoảnh khắc đó, Naruto, Sasuke và những người khác cảm thấy như đang đối mặt với hầm băng.
Sống lưng họ dường như đều bị đóng băng!
Cái hàn ý thấu xương ấy khiến bọn họ theo bản năng nuốt nước bọt.
Đồng thời, họ nghĩ đến một câu trả lời tồi tệ nhất.
"Shiva đại ca... Chẳng lẽ anh muốn --!?"
Shiva khẽ híp mắt lại, dưới cái nhìn chăm chú của tất cả mọi người.
Hắn đã đưa ra câu trả lời của mình.
"Không sai, chỉ có sức mạnh mới có thể chế ước sức mạnh..."
Cái cảm giác có thể thao túng tất cả mọi người trong tay mình, cái sự sung sướng khi tự cho mình vô địch thiên hạ – không sai, đó chính là sự ngạo mạn.
Dù là Nagato hay Uchiha Madara, đều là nạn nhân của sự ngạo mạn. Chính vì vậy, bọn họ mới có thể thua dưới tay Shiva.
Bởi vậy, Shiva sẽ không giẫm lên vết xe đổ.
"Thế giới này cần một yếu tố kiềm chế! Cần một cường giả tuyệt đối để trở thành yếu tố kiềm chế chủ chốt! Và cường giả tuyệt đối đó... Chính là ta! Lời nói của ta sẽ trở thành pháp tắc của thế giới này!!"
Ánh mắt của Shiva khiến người ta run sợ lướt qua tất cả mọi người. Sau khi Shiva đưa ra câu trả lời hoàn toàn khác với ý tưởng của Naruto, Sasuke và những người khác, nhất thời khiến họ không khỏi nhẹ nhõm thở phào.
"Có thể... hay là lý tưởng hòa bình cũng sẽ được thực hiện trong tay ta, nói không chừng. Xưa nay, ta cũng chỉ muốn một thế giới mà người ta yêu có thể sống yên tĩnh mà thôi, không hơn!"
Nói cho cùng, Shiva cũng chỉ là một xuyên việt giả. Chính bởi vì vốn dĩ không thuộc về thế giới này, bởi vậy có rất nhiều chuyện, Shiva mới có thể nhìn thấu rõ.
Muốn tạo ra một nền hòa bình tuyệt đối, gần như không thể! Ngay cả xã hội hiện đại ở kiếp trước của Shiva cũng là như vậy.
Những điều này đều là chân lý. Thế nhưng, Shiva đồng thời cũng biết rằng, chính bởi vì có đấu tranh và sự bất bình đẳng, thế giới mới có thể tiến bộ! Mới có thể phát triển đến ngày nay.
Bởi vậy, hòa bình không đến cũng không sao, chỉ cần duy trì hòa bình ngắn ngủi là đủ. Bởi vì... đây mới là trạng thái nguyên bản của thế giới, phải không nào!
Đây mới là điều mà một "xuyên việt giả" như hắn có thể làm!
Ít nhất thì, có hắn tồn tại, thế giới Hokage sẽ nằm trong tay hắn.
Như vậy là đủ rồi!
Bản chuyển ngữ này, độc quyền được đăng tải tại truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.