(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Chakra - Chương 383: Kiêu hùng
Trên mặt Uchiha Madara mang theo nụ cười thê tuyệt.
Vừa như bất đắc dĩ, vừa như thất ý, vừa như cô đơn, nhưng có lẽ nhiều hơn cả là sự không cam lòng. Shiva thầm nghĩ.
"Sau cùng, rốt cuộc ta vẫn không thể nào đạt được giấc mộng kia. Ta và Hashirama đã dốc hết một đời, cũng chỉ là phí công!"
"Uchiha Madara, ngươi là một đối thủ đáng kính. Những gì ngươi làm không hề phí công... Dù là gì đi nữa, mọi thứ đều có ý nghĩa tồn tại của riêng nó!"
Uchiha Madara đảo ánh mắt, nhìn Shiva, rồi một lát sau, hắn nở một nụ cười tự giễu.
"Không cần an ủi ta. Đối với ta mà nói, những lời đó là vô nghĩa. Ta không thích ai đó chỉ biết nói về giá trị tiềm tàng của ta, bởi vì dù nó có là gì, nếu chưa được thực hiện thì cũng chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì!"
Nghe vậy, Shiva khẽ nở một nụ cười trên mặt.
"Quả nhiên, ngươi có lý niệm vô cùng tương tự với ta..."
"Thế nhưng, giữa ta và ngươi tồn tại một sự chênh lệch mang tính quyết định -- "
Giọng Uchiha Madara nghe có chút cô đơn. Hắn đã sớm biết rằng Shiva và mình là cùng một kiểu người.
Hắn kính nể Senju Hashirama là bởi vì thực lực và sức hút nhân cách của ông ta, thế nhưng Shiva thì khác. Ngoài Senju Hashirama ra, sự tồn tại của Shiva càng khiến Uchiha Madara cảm thấy nhiệt huyết sôi trào hơn.
Bất kể là cách làm, suy nghĩ hay phong cách hành sự, Shiva đều vô cùng tương tự với hắn; không có sự thiếu quyết đoán của Senju Hashirama, cũng chẳng có vẻ ngây thơ bên ngoài.
Thế nhưng --
"Ngươi luôn nhìn xa trông rộng hơn ta..."
Nghe được sự không cam lòng của Uchiha Madara, Shiva bỗng nhiên lên tiếng.
"Bởi vì tầm nhìn của ngươi cuối cùng vẫn không thể nào siêu thoát khỏi cục diện của thế giới này. Nếu như ngươi có thể nhìn xa hơn chút nữa... thì có lẽ đã không rơi vào kết cục như thế này rồi -- "
Là đối thủ được Shiva thừa nhận, hắn sẽ chứng kiến con đường cuối cùng của người đàn ông kiêu hùng một đời này!
"Ha hả... Bây giờ nói những điều này thì đã muộn rồi. Ta không thể vượt qua Hashirama, và cuối cùng cũng không thể vượt qua ngươi -- Thật sự là, ngươi mới là kẻ mạnh nhất -- "
Từ miệng Uchiha Madara nói ra những lời này, rốt cuộc là có khó khăn đến nhường nào, chắc hẳn không ai biết những lời này ẩn chứa sức nặng đến mức nào.
Để Uchiha Madara thừa nhận kẻ mạnh nhất, thì không đơn thuần chỉ là có thực lực cường đại là đủ. Senju Hashirama có mạnh không? Thế nhưng Uchiha Madara cũng chỉ thừa nhận ông ta là đối thủ của mình.
Với tính cách của Uchiha Madara, cho dù là Lục Đạo Tiên Nhân, hắn cũng chưa chắc đã để mắt tới. Người có thể khiến hắn phải khuất phục, trên trời dưới đất, chỉ có duy nhất Shiva.
"Cho nên -- giết ta đi!"
"..."
"Ta, Uchiha Madara, đứng sừng sững trên đỉnh thời Chiến quốc, sẽ không chết một cách bình yên như thế. Chỉ có chiến tử! Đó mới là kết cục của ta!"
Uchiha Madara sắc mặt bình tĩnh, ngay cả trong khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời, hắn vẫn giữ vững tất cả sự kiêu ngạo của mình!
Đôi mắt đã không thể tụ tiêu cự kia, lại phát ra thứ ánh sáng mà không ai trong thế giới này có thể sánh bằng, không thể nói rõ đó là sự bi ai của cái chết hay một điều gì khác!
"Ta sẽ thành toàn ngươi. Chết một cách lặng lẽ như vậy, đối với ngươi, người sinh ra trong thời Chiến quốc và đã chiến đấu cho đến chết, quả thực là một sự sỉ nhục!"
Bị Hắc Zetsu hãm hại, rồi sau đó bị Otsutsuki Kaguya rút Thập Vĩ ra và tử vong – đây đối với Uchiha Madara, một kiêu hùng một đời, quả thực là nỗi ô nhục lớn nhất trong đời.
Là đối thủ duy nhất được Shiva thừa nhận, Shiva cũng không muốn chứng kiến một cảnh tượng như vậy.
Cho nên --
"Với tư cách là đối thủ được ta thừa nhận, ta sẽ dùng chiêu thức mạnh nhất của mình để kết liễu ngươi!"
Shiva bình tĩnh nhắm mắt lại, sau đó chậm rãi mở ra, đôi mắt đen nhánh lập tức biến thành một đôi Luân Hồi Sharigan huyết hồng.
Từ đôi mắt ấy, một thứ nhãn lực bình tĩnh nhưng dường như có thể khiến cả thế giới rung chuyển được tỏa ra, khiến người ta phải nín thở.
Naruto và Sasuke chỉ bình tĩnh nhìn một màn này. Lúc này, bọn họ đang tận mắt chứng kiến con đường cuối cùng của một kiêu hùng, trong lòng không thể diễn tả rõ là vui sướng hay bi thương.
"Shiva... Cám ơn ngươi!"
Uchiha Madara khẽ bật ra tiếng cười tiêu tan trong miệng.
Hắn dùng hết toàn lực để mở đôi mắt của mình, rồi nhìn về phía Shiva, trên mặt hiện lên nụ cười thê tuyệt nhất của một kiêu hùng.
"Nếu như ngươi là Hashirama thì... có lẽ chúng ta đã có thể trở thành bạn thân rồi!!"
Bạn bè sao?!
Chẳng phải là đối thủ sao...
Biểu cảm của Shiva không hề gợn sóng. Hắn không phủ nhận lời của Uchiha Madara, chỉ là, trên thế giới này, không có từ 'nếu như'; tất cả đều chỉ là những ngã rẽ của tương lai!
Đôi mắt hắn khẽ rung lên, một luồng nhãn lực hùng hậu được giải phóng. Chậm rãi, trên bàn tay phải của Shiva, một cây trường mâu đen nhánh lặng lẽ hiện ra.
Trường mâu vừa xuất hiện, cả thế giới dường như đều rung chuyển theo!
Đó chính là Tối Cường Thần Khí của Shiva -- Thần Chi Quỳnh Mâu.
Thậm chí ngay cả Kaguya cũng có thể bị nó một đòn xuyên thủng, đồng thời khiến bà ta mất đi lực lượng và không thể hồi phục trong một khoảng thời gian ngắn.
Thấy một màn như vậy, Uchiha Madara trên mặt mang theo nụ cười, chậm rãi nhắm mắt lại, dường như đang chờ đợi sự kết thúc cuối cùng.
Shiva mặt không cảm xúc, cầm Thần Chi Quỳnh Mâu trong tay, nhẹ nhàng dùng mũi thương chạm nhẹ vào lồng ngực Uchiha Madara.
Chỉ trong chốc lát, thứ sức mạnh tối thượng đại diện cho cả sáng tạo và hủy diệt ấy, khiến Uchiha Madara bắt đầu bị xóa bỏ từ lồng ngực.
Từng chút một, như thể hắn chưa từng tồn tại! Cứ thế hóa thành bụi bặm, tiêu tán trước mặt Naruto, Sasuke và Shiva.
"Loại lực lượng này... Đó là sức mạnh từ đôi mắt của hắn sao? Uchiha Madara đã biến mất rồi -- "
Nhìn Uchiha Madara biến mất, Sasuke thì thầm nói.
Và cả vũ khí kia nữa.
Sasuke nhìn về phía Thần Chi Quỳnh Mâu của Shiva, nhất thời cảm thấy một cơn ớn lạnh và sợ hãi run rẩy.
Nếu vật này rơi trúng người mình thì sao.
Nghĩ tới đây, trong đôi Mắt Trái Rinnegan của hắn, Sasuke như thể thấy được kết cục mình bị xóa bỏ! Điều đó khiến trên mặt hắn hiện lên vẻ hoảng sợ.
"Cuộc chiến này... đã thật sự kết thúc rồi sao?!"
Nhìn Uchiha Madara đã hoàn toàn biến mất, Naruto lẩm bẩm nói.
Là một phản diện và đối thủ, Naruto từ tận đáy lòng căm ghét Uchiha Madara. Thế nhưng, cuộc đối thoại vừa rồi giữa hắn và Shiva đã khiến cậu ấy về nhân vật Uchiha Madara này, đã có một định nghĩa mới!
Người đàn ông có thể được Shiva thừa nhận.
Hắn quả thực là một kiêu hùng chân chính! Không phải là người bạn để kết giao, mà là một kẻ địch đáng được bội phục!
Mọi câu chữ trong đoạn truyện này đã được truyen.free dày công trau chuốt, giữ nguyên nội dung gốc nhưng mượt mà hơn.