"Cái này, tôi... Bọn họ..." Ain ngậm miệng, không thốt nên lời, hoàn toàn không biết phải nói gì. Khuôn mặt cô bé tức giận đến đỏ bừng. Ain lúc này chỉ là một tiểu cô nương mười mấy tuổi, còn chưa phải là Hải quân chính thức. Trước đây, cô chỉ ôm ấp ước mơ vươn tới chính nghĩa mà gia nhập Hải quân, nào ngờ lại có nhiều chuyện phức tạp đến vậy! Giờ đây Shiva hỏi, cô dĩ nhiên không thể nào trả lời được.

Thiên Long Nhân, đó là chính nghĩa ư? Không phải... Đó là thứ cặn bã! Cả Thế Giới Chính Phủ đều biết rõ điều đó, nhưng vẫn cứ muốn duy trì quyền lợi của Thiên Long Nhân. Vì sao chứ!? Nàng cũng không biết. Nàng chỉ biết rằng, Thiên Long Nhân là tồn tại chí cao vô thượng. "Thiên Long Nhân là một ngoại lệ..." Ain lí nhí lẩm bẩm.

"Đừng tự lừa dối mình nữa, cô bé! Trong thâm tâm ngươi phải có câu trả lời rồi chứ!" "Cho dù đúng như vậy, thì điều đó cũng không thể thay đổi sự thật rằng ngươi là một tên hải tặc không chuyện ác nào không làm!" Ain trừng mắt nhìn Shiva, không phục đáp.

"Ồ!? Không chuyện ác nào không làm ư? Ngươi nói xem... Ta đã làm điều ác nào mà không thể tha thứ!?" "Ngươi đã tấn công Thánh Địa Mariejois, hơn nữa còn là hai lần!" "Ta tấn công Thánh Địa, chẳng phải ngươi nên cảm thấy vui mừng sao!?" Shiva bất chợt hỏi ngược lại.

Mặt Ain tối sầm lại, lời Shiva nói quả thực không sai. Dù việc Thánh Địa bị tấn công khiến cả Thế Giới Chính Phủ mất hết thể diện, nhưng đại đa số Hải quân, thậm chí cả cấp cao, trong lòng lại vô cùng vui mừng. Họ cũng đều bất bình và chướng mắt Thiên Long Nhân, những kẻ chẳng có thực lực, chẳng có cống hiến gì mà lại không ngừng làm điều ác. Không chỉ vậy, Thế Giới Chính Phủ còn phải bảo vệ và hộ tống bọn chúng, thật sự quá ghê tởm.

"Hơn nữa, ta tấn công Thánh Địa cũng có nguyên nhân. Lần đầu tiên, Thiên Long Nhân dùng súng chĩa vào gáy ta, đòi biến ta thành nô lệ, ngươi nói xem ta phải làm gì lúc đó!? Lần thứ hai, tiểu thư ký của ta bị bắt, Thiên Long Nhân còn tuyên bố sẽ biến cô ấy thành nô lệ, ngươi nói ta phải làm gì bây giờ!?" "Chuyện Thánh Địa tạm không nói, vậy còn Tổng bộ Hải quân!? Chuyện ngươi tấn công Tổng bộ Hải quân thì sao...! Cái này ngươi định nói dối thế nào!?" Ain không cam lòng, quật cường muốn biết rõ đáp án.

"Ngươi thật đúng là ngây thơ, cô bé... Trước đây Thế Giới Chính Phủ đã tự mình mời ta đến, nhưng thực chất là giăng bẫy, muốn giết ta! Ta không những tha cho các Thất Vũ Hải, mà còn bỏ qua cho ba Đại tướng cùng Nguyên soái Sengoku! Không tin, ngươi có thể hỏi Hina xem!" Đồng tử của Ain trợn tròn như bóng đèn, cô lập tức quay đầu nhìn Hina, với vẻ mặt như muốn hỏi có phải sự thật không. Sắc mặt Hina tối sầm. Shiva nói rất đúng, nhưng vì sao khi những lời đó thốt ra từ miệng hắn, nàng lại thấy có gì đó sai sai, biến chất đi đâu mất rồi? Trong đ��ờng cùng, Hina đành gật đầu.

"Không sai, trước đây Thế Giới Chính Phủ mời Shiva trở thành 'Vua Hải Tặc' kỳ thực là một cái bẫy nhằm giết hắn, chỉ là họ không thể đánh bại Shiva..." "Sao ngươi biết được!?" "Bởi vì ta từng có mặt ở đó!" Ain lộ vẻ mặt bị đả kích, biểu cảm tràn đầy mê man và nghi hoặc. Nàng gia nhập Hải quân là để kiên trì công lý của mình. Ai cũng biết Shiva, một Tứ Hoàng khét tiếng, là kẻ không từ thủ đoạn ác độc nào. Nhưng sự thật lại không phải vậy sao!? Chuyện đùa quốc tế gì đây!?

Thấy Ain lộ vẻ mặt bị đả kích, Shiva liền mỉm cười, ngay sau đó nói thêm: "Hơn nữa, ngươi nghĩ Hải quân thì vô cùng chính nghĩa sao!?" "Ngươi có ý gì!" "Mượn lời của Đại tướng mà ngươi tôn kính ấy! Akainu, ngươi biết đấy, vì chính nghĩa mà ông ta có thể dùng bất cứ thủ đoạn nào, thậm chí tàn sát người vô tội. Ta tuy là hải tặc, nhưng chưa từng tàn sát người vô tội... Ngươi còn cho rằng Hải quân đại diện cho chính nghĩa sao!?"

Nghe đến đây, sắc mặt Ain tái mét, nhìn Shiva như bị sét đánh ngang tai. "Ngươi nói dối, điều đó không thể nào, Đại tướng sao có thể làm loại chuyện như vậy..." "Ngươi có thể hỏi Hina xem!" Đồng tử Ain co rụt lại, quay đầu nhìn Hina. "Hina, hắn nói dối đúng không!? Đúng không!?" Nàng nắm chặt vai Hina, lắc mạnh.

Nhưng Hina, lại chỉ đáp lại bằng sự im lặng. Sự im lặng này, đáng sợ như cái chết, khiến Ain bị đả kích nặng nề. Sự trầm mặc của Hina đã nói lên tất cả. Dù sao, trước đây Hina đã tận mắt chứng kiến sự tàn nhẫn của Akainu. Nếu không có Shiva, có lẽ Hina đã bỏ mạng dưới nắm đấm của Akainu rồi.

"Mặc dù đúng như vậy, ngươi còn cho rằng Hải quân đại diện cho chính nghĩa, còn hải tặc đại diện cho tà ác sao!? Cô bé, ngươi còn quá trẻ... Ta đã đi qua nhiều cầu hơn số đường ngươi đã đi, kinh nghiệm còn nhiều hơn gấp bội. Thế giới này căn bản không có gì là tuyệt đối chính nghĩa hay tuyệt đối tà ác cả, điều quan trọng nhất là phải kiên định với bản tâm của mình!" Lần này, Ain im lặng.

Nàng nhìn Hina, rồi lại nhìn Shiva, trong ánh mắt hiện lên một tia băn khoăn, rối bời. Shiva cũng không nói gì, dường như đang đợi Ain trả lời. Hina ở bên cạnh lắng nghe những lời Shiva nói. Tuy những gì Shiva nói đều là sự thật, không hề bịa đặt, và nàng cũng đều biết rõ. Thế nhưng -- Nàng luôn cảm thấy có gì đó sai sai!? Vì sao từ miệng Shiva thốt ra, lại cứ thấy biến chất đi đâu mất rồi?

Còn Shiki tóc vàng, thậm chí cả Enel và Nữ đế cùng những người khác ở bên cạnh đều trợn tròn mắt nhìn Shiva. Họ mang vẻ mặt không thể tin nổi. Đồng thời, trong lòng đã đang điên cuồng chửi thầm. Chết tiệt, dối trá! Đúng là dối trá! Shiva đích thị là kẻ lừa đảo siêu cấp! Hắn dám biến đen thành trắng! Dám lừa dối cô bé Hải quân này đến mức đảo lộn cả đúng sai. Lừa dối đến nỗi khiến người ta bắt đầu hoài nghi nhân sinh, hoài nghi cả chính nghĩa. Điều này thật sự quá tài tình.

Ain vẫn trầm mặc, suy tư một lát rồi cắn răng, nhìn Shiva nói: "Hiện tại tôi không thể chấp nhận những lời ngươi nói, nhưng... nếu Hải quân thực sự giống như những gì ngươi kể thì --" Ain chưa dứt lời, nhưng ý tứ muốn bày tỏ lại hàm chứa nhiều ẩn ý. Shiki tóc vàng và những người khác đều ngơ ngác, hắn thật sự lừa được rồi. Shiva nghe vậy, khóe miệng nở một nụ cười. Tiểu muội muội, quá trẻ, quá ngây thơ!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.