(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Chakra - Chương 631: Yết kiến tóc hồng!
"Tổng bộ Hải Quân à, thú vị đấy! Đưa đây ta xem!"
Ace khẽ nhếch mép cười, lập tức nhận lấy bức thư. Mở ra, hắn đọc lướt qua.
Tuy nhiên, sau khi xem đoạn đầu bức thư, hắn liền chẳng còn chút hứng thú nào nữa.
Răng rắc răng rắc --
Không chút do dự, Ace trực tiếp xé nát bươm bức thư, rồi tùy tay vung lên, những mảnh giấy vụn theo gió bay lượn, tan biến vào lòng biển cả.
Tên hải tặc vừa đưa thư há hốc mồm, nhất thời không thốt nên lời.
"Này, thuyền trưởng Ace... Cứ thế xé đi thì thật là phí quá, phải không? Đây chính là thư mời của "Vương Hạ Thất Vũ Hải", là địa vị và quyền lợi mà biết bao hải tặc khao khát có được ở thời điểm hiện tại đó!"
Nghe tên hải tặc kia nói nội dung bức thư là thư mời của "Vương Hạ Thất Vũ Hải", những tên hải tặc xung quanh nhất thời hít một hơi khí lạnh. Ngay sau đó, họ liền trở nên phấn khích vô cùng.
"Ha ha ha ha! Thư mời "Vương Hạ Thất Vũ Hải" ư, Tổng bộ Hải Quân cũng đã công nhận thực lực của thuyền trưởng chúng ta rồi!"
"Mới ra khơi chưa đầy một năm, đã được xưng là Siêu Tân Tinh mạnh nhất lần này, còn được Tổng bộ Hải Quân mời gia nhập "Vương Hạ Thất Vũ Hải", thuyền trưởng chúng ta chắc chắn sẽ nổi danh!"
"Tổng bộ Hải Quân cũng phải biết chúng ta khó nhằn thế nào! Thật đáng đời mà..."
"Nhưng mà, thuyền trưởng Ace, sao ngài lại xé thư mời đi mất vậy? Đây có thể là cơ hội "một bước thành danh" mà!"
Một tên hải tặc nhìn Ace và lên tiếng hỏi. Dù sao, đâu phải hải tặc nào cũng đủ tư cách nhận được thư mời của "Vương Hạ Thất Vũ Hải". Chỉ những hải tặc có danh tiếng lẫn thực lực mới có thể hưởng thụ vinh dự đặc biệt đến thế. Mà hiện tại, Ace chính là một trong số đó.
Nhưng mà, Ace nghe vậy, lại nở một nụ cười khẩy.
""Vương Hạ Thất Vũ Hải" ư!? Nực cười! Tay sai của "Chính phủ Thế giới", ai thèm làm!"
"Ha ha ha! Quả không hổ danh thuyền trưởng Ace, ngay cả việc từ chối cũng thật khí phách!"
"Nếu như khuất phục dưới cường quyền, thì thân là một người đàn ông ta chẳng còn ý nghĩa gì nữa... Chúng ta mới đặt chân đến "Tân Thế Giới" không lâu, đây mới là lúc để chúng ta bứt phá, sao có thể bị cái này ngăn cản bước tiến chứ!?"
Ace thờ ơ nói. Dứt lời, Ace lập tức lấy ra một chiếc kim chỉ đường vĩnh cửu, nhìn theo hướng chiếc kim chỉ, rồi lên tiếng.
"Chính là hướng này rồi... Địa bàn của "Tứ Hoàng" Tóc Đỏ Leroux Shanks sắp đến rồi, không biết đó là một tên như thế nào đây!?"
Nghe nhắc đến "Tứ Hoàng" Tóc Đỏ Leroux Shanks, ai nấy trong thủy thủ đoàn hải tặc của Ace đều lộ vẻ kinh hãi và lo lắng.
"Này, thuyền trưởng Ace, ngài nghiêm túc đấy chứ!? Đây chính là "Tứ Hoàng" Tóc Đỏ Leroux Shanks, không phải là kẻ dễ dây vào đâu!"
"Ta đâu có đi đánh nhau. Ta có lý do của mình, dù thế nào ta cũng phải gặp hắn một lần!"
"Nhưng mà, thuyền trưởng Ace, chúng ta sẽ không bị họ tấn công trên đường chứ!? Dù sao đây chính là "Tứ Hoàng"... Chúng ta tự tiện tiếp cận, sẽ bị nhầm là khiêu khích đấy!"
"Cũng sẽ không đâu! Dù sao đó là "Tóc Đỏ"... Nếu như đúng như lời hắn nói, thì sẽ không có vấn đề gì đâu!"
Sau khi đã quyết định, Ace lập tức hướng về căn cứ của "Tóc Đỏ" Shanks mà đi.
Một tuần sau, Ace cùng đồng đội lập tức theo hướng chiếc kim chỉ đổ bộ lên một hòn đảo nhỏ. Đồng thời, trên hòn đảo nhỏ này, họ cũng như mong muốn, đã gặp được thuyền viên của "Tứ Hoàng" Tóc Đỏ Leroux Shanks.
"Ừm!? Hải tặc Siêu Tân Tinh... Gây sự sao!?"
Thấy Ace và đồng đội đặt chân lên đảo, Lucky Roo vừa gặm đùi gà trong miệng, lập tức chậm rãi tiến về phía Ace và đồng đội.
"Này này, mấy tên lính mới kia! Khu vực này cấm vào, nếu là đến gây sự, thì xông lên hết đi! Đã lâu rồi không có tên hải tặc nào dám đến gây sự ở đây!"
Vừa nói, hắn vừa thản nhiên gặm đùi gà trong miệng, đối mặt với Ace và đồng đội, trên mặt không hề có chút vẻ căng thẳng nào. Thấy tên hải tặc kia nghĩ mình đến gây sự, Ace liền vội cười bước ra phía trước.
"Khoan đã, chúng ta không phải đến gây sự... Ta tới đây là tha thiết muốn gặp "Tóc Đỏ" Shanks một lần!"
"Ừm!? Gặp lão đại ư!? Xin lỗi, ngươi không gặp được đâu... Ngươi về đi. Nếu ai cũng muốn gặp "Tứ Hoàng" và nói gặp là được gặp, thì lão đại của ta chẳng phải bận đến chết ư!? Thôi thôi, nếu không phải đến gây sự thì ta cũng chẳng muốn quản các ngươi đâu... Đi nhanh đi, bọn ta còn phải uống rượu nữa!"
Ace nghe vậy, cũng không lấy làm bất ngờ, nhưng hắn vẫn không cam lòng.
"Ta có chút mối liên hệ với "Tóc Đỏ" Shanks, có vài chuyện ta muốn nói thẳng với hắn!"
"Ừm!? Cùng lão đ���i có chút quan hệ!?"
Lucky Roo vẻ mặt bán tín bán nghi nhìn Ace. Portgas D. Ace, tên hải tặc này hắn biết, là một Siêu Tân Tinh hải tặc mới nổi gần đây, khá có tiếng tăm. Thậm chí còn nhận được thư mời gia nhập "Vương Hạ Thất Vũ Hải" của Tổng bộ Hải Quân, chỉ có điều đã từ chối. Không ngờ mới chỉ đặt chân vào "Tân Thế Giới" mà đã chạy đến đây.
"Ngươi và lão đại có quan hệ gì!? Con riêng à!?"
Nghe vậy, Ace sắc mặt tối sầm.
"Không phải thế đâu, nhưng ta thật sự có chuyện muốn gặp "Tóc Đỏ" Shanks được không!?"
Lucky Roo nhìn Ace một cách kỳ lạ, rồi gật đầu.
"Vậy ngươi đi theo ta đi!"
Đoàn của "Tóc Đỏ" đều tương đối tự do, dù là "Tứ Hoàng" nhưng bình thường chẳng hề có vẻ kiêu ngạo gì. Nếu là những "Tứ Hoàng" khác, đừng nói đến chuyện gặp "Tứ Hoàng", mà e rằng đám thuộc hạ của họ đã đuổi người khắp thế giới rồi!
Dẫn Ace và đồng đội, chốc lát sau, họ đi tới một cái hang động, nhìn qua cứ như một chỗ đóng quân dã ngoại vậy! Lúc này, Ace liền thấy "Tóc Đỏ" Shanks đang ngồi ngay ch��nh giữa.
""Tóc Đỏ" Shanks, cuối cùng cũng gặp được ngươi rồi..."
Nghe vậy, "Tóc Đỏ" ngẩng đầu lên nhìn Ace.
"Ồ!? Muốn đến thăm ta sao!?"
"Không phải, không phải ý đó đâu! Đệ đệ của ta luôn miệng nhắc đến ngươi, nói ngươi là ân nhân cứu mạng của thằng bé, cho nên ta muốn mặt đối mặt cảm ơn ngươi!"
Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối.