(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Chakra - Chương 678: Phụ trương: Công khai phạt!
Báo đặc biệt! Báo đặc biệt! Báo đặc biệt!!!
Hàng loạt tờ báo từ trên trời rơi xuống như mưa!
Trước một tin tức động trời như thế, chẳng cần chim đưa tin cũng lan truyền khắp nơi.
Tin tức chấn động toàn cầu này chỉ trong vài giờ đã càn quét khắp thế giới!
Vô số người ngơ ngác nhìn những tờ báo bay rợp trời, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Sao các cơ quan báo chí lại công khai loan tin rầm rộ đến thế!?
Chắc chắn là có đại sự gì rồi.
Khi nhận lấy tờ báo, bất cứ ai nhìn thấy tin trang nhất đều kinh hoàng run rẩy, dụi mắt không tin vào những gì mình thấy, cứ như thể đang tự hỏi: "Mình có nhìn nhầm không!?"
Thế nhưng, chữ đen trên nền giấy trắng hiển hiện rõ ràng, không thể sai lệch! Tin tức được thuật lại rõ mồn một, không chút nghi ngờ.
Bất cứ ai chứng kiến đều sợ đến xanh mặt!
Điên rồi! Điên rồi! Quả thực điên rồi!
Thế giới này hóa điên rồi, "Tứ Hoàng" Uchiha Shiva đích thị là một kẻ điên không hơn không kém.
Công khai tuyên chiến với Đại tướng Hải quân đương nhiệm Sakazuki!?
Cái quái gì thế này!
Bất cứ ai chứng kiến cảnh tượng này cũng đều có cảm giác đầu tiên là quá điên rồ.
Hải tặc công khai khiêu chiến Hải quân!? Tình thế này sao lại đảo ngược đến thế!?
Thường thì phải là Hải quân công khai trấn áp hải tặc chứ!?
Ai đời lại thấy hải tặc công khai khiêu chiến Hải quân!? Lại còn là Đại tướng Tổng bộ Hải quân nữa chứ!?
Dù tin tức này nghe có vẻ hoang đường, nhưng sát ý khủng khiếp ẩn sau đó khiến mọi người đều bàng hoàng.
Đó là một Đại tướng, chứ không phải nhân vật tầm thường nào.
Vậy thì điều đó có nghĩa là...
"Tứ Hoàng" đối đầu "Chính phủ Thế giới" đã chính thức bùng nổ!
"Bất kể 'Tứ Hoàng' Uchiha Shiva đang toan tính điều gì... thì một cuộc chiến tranh, đúng vậy, một cuộc chiến tranh, đã sắp bắt đầu rồi!!"
Trên quần đảo Sabaody, một tân binh hải tặc run rẩy nắm chặt tờ báo trong tay!
Ai cũng hiểu rõ.
Không ai có thể ngăn cản được.
Thủy triều của thời đại này, dưới sự thúc đẩy của người đàn ông tên Uchiha Shiva, sẽ đổ ập vào một cuộc biến động dữ dội mới!
***
Một tiếng "rầm" vang lên.
Trong cơn giận dữ, chiếc bàn làm việc mới tinh của Sengoku lập tức tan tành thành từng mảnh!
"Tại sao có thể như vậy!? Tại sao có thể như vậy!???"
Ánh mắt Sengoku tràn ngập sự không thể tin được.
Đúng hơn là, khó mà tin nổi.
Hắn không dám tin vào mắt mình, đôi tay run rẩy nắm chặt tờ báo hôm nay!
Tin tức trên trang bìa như những lưỡi dao sắc lạnh, đâm thẳng vào trái tim hắn.
"Cái tên Uchiha Shiva này điên rồi hay sao!? Công khai khiêu chiến... Đó chính là Đại tướng Tổng bộ Hải quân của chúng ta đấy!!!"
Công khai khiêu chiến Đại tướng Tổng bộ Hải quân, lời nói đó lại còn phát ra từ miệng một tên hải tặc.
Điều này thực sự đã thay đổi hoàn toàn nhận thức của Sengoku về hải tặc.
"Hắn không hề đưa ra yêu cầu nào à!?"
Ngồi một bên, Garp với vẻ mặt nghiêm trọng lên tiếng.
Hiếm hoi lắm hắn mới không cà lơ phất phơ như mọi khi.
Tình thế còn kinh khủng và đáng lo ngại hơn những gì hắn từng nghĩ.
Công khai khiêu chiến Đại tướng, nếu lời này xuất phát từ miệng những tên hải tặc khác, thì căn bản sẽ chẳng ai để tâm.
Thế nhưng, những lời này lại xuất phát từ miệng một "Tứ Hoàng", thì cái trọng lượng ẩn chứa bên trong hoàn toàn khác biệt.
Một "Tứ Hoàng" có sự kiêu hãnh của một "Tứ Hoàng", huống chi giờ đây tin tức đã lan truyền khắp nơi, rõ ràng là Shiva cố tình làm vậy.
"Yêu cầu ư!? Không thể nào... Garp, lẽ nào ngươi không nhìn ra sao!? Uchiha Shiva mong muốn chính là chiến tranh, mọi chuyện đã đi đến nước này, ngươi nghĩ còn có đường quay đầu sao!?"
Sengoku không phải kẻ ngốc, và Shiva cũng vậy!
Mọi chuyện đã đến nước này, lẽ nào bản tin hôm qua trên các tờ báo là sai lầm!?
Không thể nào.
Đây chính là tuyên ngôn của "Tứ Hoàng", trừ khi Uchiha Shiva mặt dày hơn cả tường thành, nếu không... sẽ không thể nào phủ nhận một cách vô cớ.
Nói cách khác, ngay từ khoảnh khắc bản tin này xuất hiện trên báo chí, đã đánh dấu cuộc chiến tổng lực giữa "Tứ Hoàng" Uchiha Shiva và "Chính phủ Thế giới"!
"Tên điên này!!!"
Sengoku tức giận đùng đùng nói, không ngừng đi đi lại lại, sốt ruột không thôi!
Giờ đây hắn vô cùng hối hận, hối hận vì trước đây đã nhúng tay vào chuyến nước đục này!
Cứ để ba "Tứ Hoàng" đó tự đánh nhau đi chứ!! Để bọn chúng tự tàn sát không phải tốt hơn sao!? Dù cho sau khi đánh xong cả ba đều không còn, Hải quân chúng ta cũng chẳng thiệt thòi gì!
Thế nhưng, điều tạo nên tất cả những chuyện này chỉ gói gọn trong hai chữ!
— Tham lam!
Việc muốn loại bỏ các "Tứ Hoàng" quả thực là một viễn cảnh hoàn hảo nhất, đồng thời cũng là cơ hội tốt nhất.
Kể từ khi Đại Kỷ nguyên Hải tặc mở ra, đây chính là cơ hội tốt nhất để tiêu diệt "Tứ Hoàng". Chính vì vậy, Sengoku mới chấp nhận mạo hiểm.
Rủi ro cao sẽ mang lại phần thưởng lớn!
Một khi thành công, nó sẽ giáng một đòn nặng nề vào toàn bộ thế lực hải tặc, đồng thời sĩ khí của Hải quân cũng sẽ lên đến đỉnh điểm!
Thế nhưng, kết quả cuối cùng lại không phải là phần thưởng lớn, mà là chính cái rủi ro cao đó!
Và cái rủi ro cao, sự mạo hiểm lớn đó còn vượt xa tưởng tượng của Sengoku; đây chính là một cuộc chiến tổng lực, mà đối tượng khiêu chiến lại là Akainu.
Ngay từ trước khi cuộc chiến bắt đầu, họ đã thua Shiva một bậc rồi!
"Sengoku, bình tĩnh lại đi!!"
Nhìn dáng vẻ của Sengoku, Garp nhíu mày. Với sự hiểu biết của hắn về Sengoku, hiếm khi nào ông ta lại trông như vậy.
Có thể tưởng tượng được, lúc này Sengoku đang rối bời đến mức nào!
"Bây giờ không phải là lúc hoảng loạn... mà là lúc cần phải đối phó với tình hình trước mắt, chuyện này nhất định phải được giải quyết ổn thỏa! Đây là vấn đề liên quan đến một Đại tướng Hải quân, nếu không xử lý tốt... thì Hải quân sẽ rơi vào hoàn cảnh nào!?"
Garp vỗ vai Sengoku, vừa nói vừa cố gắng trấn an để ông ta bình tĩnh lại.
"Ngươi là trụ cột của Tổng bộ Hải quân, lúc này mà rối loạn thì ngươi làm sao đối mặt với Hải quân!? Làm sao đối mặt với hai chữ 'chính nghĩa'!?"
Nghe vậy, Sengoku hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, sắc mặt bỗng chốc trở lại bình thường.
"Xin lỗi, Garp... Ta ổn rồi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.