(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1036: mù (bốn)
Đối với Bella mà nói, những tác phẩm của Lehmann nàng đã vô cùng quen thuộc.
Cho nên nàng không chút nào kinh ngạc trước cách xử lý tự sự đa tuyến song song của tác giả, chỉ là cảm thấy cách kiểm soát nhịp điệu hợp lý đến đáng kinh ngạc. Mỗi nhân vật, dù chỉ được khắc họa vài nét chấm phá, vẫn giữ nguyên cá tính riêng biệt trong diễn biến nhanh chóng của câu chuyện, không hề có vẻ giả tạo hay non nớt.
Đó là một Trưởng cục cảnh sát uy nghiêm bề ngoài nhưng lại sợ vợ thầm kín; là Sago tàn nhẫn, hành động mạnh mẽ nhưng cũng có một mặt tiểu thư yếu đuối; là Maury trẻ tuổi, làm nghề cho thuê xe, kiếm tiền bằng những mánh khóe hiểm độc nhưng bản chất lại không muốn hại mạng người; là bà mẹ lắm lời, ham tiền, thích cờ bạc nhưng lại vô cùng quan tâm con trai; và chàng nghệ sĩ dương cầm bí ẩn, khó đoán.
Từng nhân vật một, đều được xây dựng là những kẻ phản diện, tạo nên một vở hài kịch đen đầy đặc sắc.
Mà khoảnh khắc khắc sâu vào trí nhớ, chính là cảnh Sago làm mù mắt người nghệ sĩ dương cầm, cùng với những lời cô ta nói khi bị Trưởng cục cảnh sát khiển trách.
Điều này khiến Bella chợt nhận ra, bản thân cô cũng là một người thiếu thốn cảm giác an toàn. Tựa như việc cảnh sát gạt bỏ nghi ngờ của họ đối với cô sau khi điều tra, Sago và Pura đã kết hôn 5 năm. Dù khoảng cách tuổi tác giữa họ rất lớn, và việc cưới một người như Pura có vẻ chỉ vì cuộc sống giàu sang, nhưng qua vô số ngày đêm chung sống, Sago cũng đã nảy sinh một thứ tình cảm gắn bó, một sự lệ thuộc.
Thế nhưng, dục vọng của con người, cùng với sự lừa dối bất ngờ kia, đã khiến câu chuyện phát triển theo một hướng đầy hoảng loạn, tàn khốc và hiểm ác không ngừng.
Có thể nói, tất cả những điều này đều xoay quanh vụ án mạng kinh hoàng cùng sự xuất hiện bất ngờ của một người đàn ông mù.
Trong rạp chiếu phim, không gian tĩnh lặng, khán giả dán mắt không chớp vào màn ảnh rộng. Một cảm giác nhập tâm căng thẳng đến tột độ, điều mà bất kỳ tác phẩm cùng thể loại nào cũng mong muốn đạt được.
Trên màn ảnh.
Sago bị trói, vị bác sĩ theo thói quen rút một ống máu mang đi xét nghiệm. Cùng lúc đó, trong khi chờ đợi cục trưởng, mẹ của Maury cũng trói người nghệ sĩ dương cầm lại. Hóa ra, bộ ba này không hề muốn chia tiền cho kẻ đồng lõa mới gia nhập.
Sago, sau khi tỉnh lại, nghe được những động tĩnh đó và không khỏi mỉa mai. Thế nhưng, trong hoàn cảnh hiện tại, con đường nhanh nhất để thoát khỏi xiềng xích chính là thật lòng hợp tác.
Khi hai kẻ thù thử tháo dây trói cho nhau, ở một diễn biến khác, vị bác sĩ cầm kết quả xét nghiệm của Sago và đột nhiên trở nên kích động.
Hắn kích động, Maury cũng kích động.
Từ ban công tầng 5, hắn nhìn thấy một người đang cõng chiếc bọc lớn tiến vào, lập tức hiểu rằng mục tiêu đã đến.
Theo kế hoạch, đợi mục tiêu bước vào thang máy, mẹ hắn sẽ tìm cơ hội cắt nguồn điện, nhốt gọn đối phương. Nào ngờ, thang máy quả thật đi lên, nhưng bên trong chỉ có một chiếc bọc lớn. Còn Trưởng cục cảnh sát thì vội vã chạy bộ lên cầu thang, và một phát súng đã bắn trúng Maury đang canh giữ ở cửa thang máy.
Bà mẹ nghe tiếng súng, trong lòng có một dự cảm chẳng lành. Bà vội vàng cắt nguồn điện, rồi chạy lên lầu. Thật trùng hợp, khi Trưởng cục cảnh sát vừa ép hỏi được tung tích của Sago và sốt ruột lao đi cứu, ông ta đã vô tình sa vào cái bẫy được giăng sẵn từ đầu.
Trong chiếc thang máy tối đen và ngột ngạt, Trưởng cục cảnh sát bắn bừa một phát súng, nhưng trớ trêu thay, viên đạn lại bật ngược lại và găm tr��ng chính ông ta.
Cùng lúc đó, bà mẹ đau đớn cõng Maury lên xe, vội vã lao đến bệnh viện;
Mà ở một diễn biến khác, sau khi hai người vất vả gỡ bỏ dây trói cho nhau, Sago điên cuồng lao vào đánh người nghệ sĩ dương cầm.
Âm thanh xô xát của họ thu hút sự chú ý của vị bác sĩ. Cửa vừa mở, Sago lập tức chộp lấy một chiếc ghế gãy đánh lén. Thế nhưng, trớ trêu thay, người nghệ sĩ dương cầm lại ôm chặt lấy Sago, tạo điều kiện cho bác sĩ tiêm thuốc mê vào cô.
Sau những hỗn loạn đó: Trưởng cục cảnh sát mắc kẹt trong thang máy; Maury mất quá nhiều máu và chết trên bàn mổ; bà mẹ cầm một đống tiền giả, bị kích động tinh thần tột độ nên trở nên điên dại. Không ai ngờ được câu chuyện lại diễn biến theo một cách đầy kịch tính đến thế.
Phòng khám của Canon trở nên trống rỗng. Nhận thấy mọi chuyện đã vượt ngoài tầm kiểm soát, vị bác sĩ không còn bận tâm nhiều nữa, trực tiếp nhét Sago vào cốp xe, rồi cùng người nghệ sĩ dương cầm lên đường sang Pháp để nhận món tiền thưởng khổng lồ.
Trên xe, vị bác sĩ hớn hở kể rằng Sago có nhóm máu hiếm, gan của cô ta có thể giúp họ kiếm được hai triệu đô la Mỹ. Hắn còn nói sau khi mọi chuyện thành công, có thể cấy giác mạc của Sago cho người nghệ sĩ dương cầm.
Ống kính chuyển cảnh, thời gian tua nhanh hai năm sau đó, tại nước Pháp.
Khi Sophie đang dạo phố, cô bất ngờ nhìn thấy tấm poster quảng cáo buổi hòa nhạc của người nghệ sĩ dương cầm. Trên đó, hắn được ca ngợi là nhà soạn nhạc mù xuất sắc nhất những năm gần đây.
Với một tâm trạng khó tả, cô bước vào và nhận ra người đang biểu diễn trên sân khấu quả nhiên là người quen của mình.
Buổi biểu diễn kết thúc, Sophie hẹn người nghệ sĩ dương cầm đi uống cà phê và cùng trò chuyện về chuyện cũ.
Người nghệ sĩ dương cầm kể rằng, dù Sago đã làm rất nhiều điều xấu, nhưng chỉ có cơ quan tư pháp mới có quyền định tội cô. Vì vậy, hắn đã đề nghị vị bác sĩ tha cho Sago. Tuy nhiên, bác sĩ không đồng ý. Khi đang dừng xe bên đường để tiêm thêm một liều thuốc mê, vị bác sĩ đã bị Sago phản công.
Thế nhưng, Sago không giết hắn mà chỉ đẩy hắn xuống xe. Sau đó, hắn nghe thấy tiếng súng và tiếng phanh xe gấp. Kế đến, có người nói cho hắn biết, Sago đã chết trong một vụ tai nạn giao thông, và kẻ gây ra cái chết của cô ta lại là một con thỏ bị mù một mắt.
Sophie cảm thấy thật không đáng cho những gì người nghệ sĩ dương cầm đã trải qua. Cô cho rằng hắn quá đỗi lương thiện, lẽ ra nên nghe lời bác sĩ, cấy giác mạc của người đàn bà độc ác đó, để trừng phạt cô ta.
Bất chợt, hình ảnh chuyển đến gương mặt của người nghệ sĩ dương cầm, ống kính cận cảnh đến mức tối đa. Một gương mặt được đặc tả kỹ lưỡng như muốn nói lên điều gì đó với khán giả.
Dưới cặp kính đen, đó là một ánh mắt chứa đầy thất vọng và giận dữ.
Và chính ánh mắt này đã khiến không ít khán giả không ngừng suy đoán.
Bella hiểu rằng, người nghệ sĩ dương cầm trước đó đã tự tô vẽ cho mình trong câu chuyện. Hắn vốn không hề bị mù ngay từ đầu. Những lần con thỏ xuất hiện sau này hẳn là ẩn dụ cho việc thị lực một mắt của hắn dần hồi phục sau khi bị hạ độc. Nếu không, hắn sẽ không thể ôm chặt Sago đang nổi điên một cách chính xác để giúp bác sĩ khống chế cô ta, cũng không thể ngồi trên xe bình tĩnh đến vậy. Nên nhớ, ban đầu khi mất đi thị giác, toàn thân hắn toát ra sự bồn chồn, hoảng loạn tột độ.
Thế nhưng, trớ trêu thay, "người mù" đã được người phục vụ xác nhận không mù bằng chiếc gậy dò đư���ng hình đầu thỏ, giờ đây lại kìm nén tột độ sự ngang ngược và bốc đồng, cố gắng đè nén sâu thẳm trong lòng, lộ ra một trạng thái vô cùng kỳ lạ.
Hắn giận dữ, nhưng lại không biết vì sao mình lại giận dữ đến thế.
Sự tương phản này đã khiến cảnh quay trở nên đầy cảm xúc.
Nhiều người chợt nhận ra, nhân vật tưởng chừng như vô hồn này, lẽ ra nên giữ nguyên hình tượng đó cho đến khi kết thúc, đã mang đến cho họ một sự ngạc nhiên đến vỡ òa.
Đôi mắt trước đó vẫn luôn mơ hồ, như bị bao phủ bởi sương mù, nay vào khoảnh khắc này lại trở nên vô cùng sắc sảo.
Dường như, chỉ với ánh mắt này, những mô tả tính cách rời rạc trước đó mới được chắp vá, bổ sung một cách trọn vẹn hơn.
Tiếng xì xào bàn tán của khán giả khiến Bella không khỏi tự hào.
Nàng ở trong sổ tay viết xuống:
Đây là một cái kết rất có ý nghĩa.
Sophie là cô gái mà người đàn ông từng có thiện cảm, người đã bật khóc rồi bỏ đi sau khi bị lừa dối. Về bản chất, hắn nên hổ thẹn với cô, áy náy vì sự dối trá của mình. Thế nhưng, lần hội ngộ này, hắn chợt nhận ra mình vẫn hiểu Sophie quá ít. Cô không hề đơn thuần như vậy. Khoảnh khắc cô nói ra câu "đào hết giác mạc của Sago", Sophie đã không còn là cô gái tốt đẹp trong ký ức của hắn nữa.
Cuối câu chuyện, người đàn ông tức giận gõ mở nắp lon, biểu lộ một sự suy đồi và giận dữ, hướng về chính bản thân mình, và cả Sophie.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được khai phá.