(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1040: nó lại tới
Cam kết như vậy thì sao? Cam kết như vậy rất tốt.
Một bên là doanh nghiệp chính trong lĩnh vực sản xuất nội dung, một bên là chuỗi rạp cũng thuộc địa hạt của họ; sự kết hợp giữa hai thế lực mạnh mẽ như vậy gần như dễ dàng đạt được sự đồng thuận. Thỏa thuận góp vốn (Slate Financing Arrangements) hóa ra lại là trọng tâm của cuộc trao đổi này. Dù sao, Vạn D cũng không quá kỳ vọng vào việc khoản tiền đầu tư này có thể tạo ra giá trị lớn đến mức nào. Lehmann dĩ nhiên không thể để Vạn D nắm thế chủ động trong hạng mục đầu tư. Cùng lắm thì thái độ của anh ta cũng chỉ như Warner Bros. đối xử với Legendary Pictures.
Hỗ trợ ươm mầm là có, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức đó.
Phải biết, truyền thông Mann sau mấy năm phát triển, đặc biệt là sau khi đạt được những tiến bộ đáng kể trong kinh tế IP, môi trường tài nguyên rạp chiếu nội bộ cũng không quá tệ. Ít nhất, các chủ rạp đều là những người rất thực tế, họ muốn kiếm tiền nên đương nhiên quan tâm đến số liệu phản hồi hơn bất kỳ người làm điện ảnh nào. Chỉ là, sau khi Vạn D gia nhập cuộc cạnh tranh này, Firefly đã dễ dàng hơn trong việc sắp xếp khung giờ chiếu.
Còn anh ta, gần như chỉ vì sự tiện lợi này. Dù Vạn D cảm thấy họ có tiềm lực lớn tại thị trường nội địa, thì đó cũng chỉ là yếu tố bổ trợ, trọng tâm vẫn là Hollywood.
Vạn D hiểu rất rõ rằng Hollywood là tiêu điểm của thị trường quốc tế, muốn đột phá, anh phải trực tiếp đứng vững được chỗ đứng. Nếu không, miếng bánh ngọt thị trường hải ngoại to lớn như vậy, nếu không có sự lan tỏa mạnh mẽ từ nền tảng vững chắc này, thì rất khó để thực sự thưởng thức được hương vị thơm ngon của nó.
Lấy một ví dụ.
Nhiều bộ phim từ các khu vực khác, để có thể bán chạy ở Hollywood, đều phải tìm những diễn viên có danh tiếng tại Hollywood để đảm nhận vai chính, bởi vì ai cũng biết Hollywood vốn dĩ rất bài ngoại.
Thử nghĩ mà xem, nếu 《 Lucy 》 không có Scarlett tham gia diễn, liệu nó có thể đạt doanh thu cao như vậy không? Không phải thế. Mà là nếu 《 Lucy 》 không có một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng ở Hollywood tham gia diễn, khán giả Mỹ có thể chấp nhận đến mức nào?
Vô số tác phẩm cũng đã chứng minh, cho dù đều là phim thương mại, sự khác biệt về cảm nhận vùng miền vẫn là một rào cản rất khó vượt qua.
Tương tự như vậy, những người Mỹ với sự tự tin bùng nổ quanh năm, thường xem thường những khu vực khác, rất nhiều người không thể chấp nhận việc thấy trên màn ảnh những khuôn mặt họ hoàn toàn không quen biết.
Một số người có tư tưởng thượng tôn người da trắng thì còn tệ hơn, nói không chừng còn phải tức giận mắng vài câu, thiện cảm của công chúng vì thế mà mất đi.
Nói cho cùng, thuộc tính của một bộ phim ăn khách không thể được nhìn nhận một cách khách quan hoàn toàn.
Việc phim dở mà vẫn kiếm được tiền là điều khá phổ biến ở Hollywood.
Sau khi hội đàm kết thúc, vài người cùng nhau dùng bữa, rồi cuối cùng ai về nhà nấy.
Rồi sau đó, Lehmann cũng chuẩn bị trở về Los Angeles, những điều khoản còn lại trong thỏa thuận góp vốn đã hứa với Vạn D sẽ chờ tài nguyên chuỗi rạp của họ dần dần được xác thực.
Đêm đã khuya, điện thoại của Lehmann rung lên, là tin nhắn Andrew gửi đến.
"Ông chủ, vé máy bay đã đặt xong, chiều mai 4 giờ bay."
Đợi đến khi Lehmann tạm thời kết thúc công việc triển khai thị trường ở phương Đông, Hollywood bên này cũng không có nhiều biến động.
Thị trường điện ảnh lớn vẫn hoạt động theo đúng quy tắc, so với cùng kỳ năm trước thì có phần chững lại.
Về đến nhà, Eva có vẻ rất vui.
Sau hai ngày nghỉ ngơi, anh lại dấn thân vào công việc.
Lại một cuối tuần nữa trôi qua.
《 Điều Âm Sư 》 giảm 42% trong tuần thứ hai, đạt ba mươi triệu sáu trăm mười ngàn đô la, tổng doanh thu Bắc Mỹ lũy kế lên tới 1,3 tỷ đô la. Trong khi đó, 《 Siêu Đại Chiến Thái Bình Dương 》 rớt xuống vị trí thứ 8, doanh thu Bắc Mỹ đạt mức tám mươi ba triệu đô la, cũng có vẻ chững lại. Theo lời của Liam, khả năng lớn là sẽ không thể vượt qua mốc một trăm triệu trước khi ngừng chiếu.
Tuy nhiên, mọi người không quá bận tâm về chuyện này. Ngược lại, Firefly đầu tư vào hạng mục này không quá nhiều, có lãi là được, hơn nữa còn có thể giúp kho bản quyền thêm một phần tài sản.
Trong lúc đang nghĩ vậy, Liam chạy đến hỏi liệu có nên đi xem buổi chiếu thử không. Khung thời gian tháng 11 sắp đến, 《 Rạng Chiều 3: Tinh Mơ 》 cũng sắp công chiếu rồi.
Nửa cuối năm nay, công việc sắp xếp phim của Firefly thực sự rất chặt chẽ. Nếu không có một số hạng mục được các công ty phát hành khác hỗ trợ giải quyết, e rằng về mặt nhân lực cũng sẽ gặp vấn đề.
"Ừ, cùng đi xem thử."
Phòng chiếu thử đặt tại khu vực phía đông tầng ba của tòa nhà Lam Điệp Ảnh Nghiệp. Sau khi kéo rèm cửa sổ xuống, toàn bộ trải nghiệm xem phim không khác gì so với những phòng chiếu sang trọng, thậm chí còn riêng tư hơn.
Dù sao, ở đây sẽ không có khán giả hâm mộ, chủ yếu là đón tiếp đại diện các chuỗi rạp.
Sau một hồi chào hỏi xã giao, không khí tràn ngập sự nhẹ nhõm.
Các chuỗi rạp nhẹ nhõm, người của Lam Điệp cũng vậy.
Ai cũng biết, series 《 Rạng Chiều 》 chỉ cần duy trì cốt lõi Mary Sue không đổi thì có sức công phá cực lớn đối với các cô gái. Mặc dù năm nào nó cũng được đề cử Mâm Xôi Vàng, nhưng thành tích phòng vé hàng năm không hề tệ cũng là sự thật.
Còn nữa, bởi vì trước đó có tin đồn râm ran rằng 《 Hừng Đông 》 là phần cuối của 《 Rạng Chiều 》, quay xong phần này thì giải tán, nên rất nhiều người hâm mộ tiếc nuối khi Bella, Edward, Jacob và những người khác không thể tiếp tục xuất hiện cùng nhau. Ngược lại, sự mong đợi dành cho bộ phim lại càng mạnh mẽ hơn.
Phần lớn thời gian, việc một series kết thúc rất dễ tạo ra sự đồng cảm trong thị trường.
Dĩ nhiên, 《 Hừng Đông 》 chia làm hai phần, được lên kế hoạch cách nhau 5 tháng, bao nhiêu cũng cho người ái mộ một chút an ủi.
Nghĩa là năm nay xem xong, sang năm tháng 4 vẫn còn có thể xem lại lần cuối.
Nói thật, Lehmann không có gì để tiếc. Mấy diễn viên chính này sau khi đóng xong một hai phần đã sớm tỏ thái độ đòi hỏi. Những chuyện liên quan đến việc tăng lương, tiêu chuẩn sinh hoạt của đoàn làm phim ít nhiều cũng đã gây xôn xao, chỉ là những người này khá thông minh, chỉ dám để đội ngũ quản lý tạo áp lực.
Ngoài ra, về đời tư, những diễn viên này cũng không đáng để lo lắng. Nếu họ không phải đang kiếm tiền nhờ thị trường thanh xuân, Lehmann và các công ty quản lý đứng sau họ cũng chẳng muốn công khai giải thích hay xử lý rắc rối cho họ.
Giống như Scarlett, cô ấy cũng rất tình cảm, yêu nhanh và chia tay cũng nhanh. Mặt này cũng không cần phải che giấu quá mức, bởi vì hình tượng trên màn ảnh của cô ấy đã được xây dựng, khiến khán giả có mức độ bao dung rất cao đối với cô ấy – người hâm mộ cũng không coi cô ấy là tuýp người ngây thơ.
Tóm lại, kết thúc thì cũng tốt, để cho series này trở thành một phần hồi ức tốt đẹp trong lòng người xem, cũng sẽ không cần lo lắng diễn viên gây scandal, ảnh hưởng đến công việc quay chụp. Dù sao về sau cũng không quay nữa, nắm bản quyền khai thác thị trường ngoại tuyến, biết đâu 10 năm sau còn có thể đem ra "xào lại cơm nguội", khơi gợi chút hoài niệm.
Bạn không thấy đó sao, rất nhiều xưởng phim cũng thích làm phiên bản làm lại (remake)? Chờ đến khi một thế hệ khán giả mới dần trở thành chủ lưu, chiêu này thực ra lại rất hiệu quả.
Nói lan man rồi.
Nói trở về chính đề, bộ thứ ba và thứ tư do Chris Weitz đạo diễn, vẫn giữ nguyên các cảnh quay cận đặc tả, những nút thắt tình yêu nguyên bản trong tiểu thuyết. Có hai yếu tố quan trọng này, cộng thêm dàn diễn viên gốc, hương vị chắc chắn không đổi.
Ngược lại, các đại diện chuỗi rạp sau khi xem xong đều không ngớt lời khen ngợi. Khen ngợi không phải về mặt nội dung, mà là vì bộ phim chắc chắn sẽ bán vé rất chạy.
Theo lời của Liam, sau khi đợt chiếu thử này kết thúc, số lượng rạp khai màn vào ngày 5 tháng 11 sẽ là lần mở màn với quy mô lớn nhất toàn hệ, cơ bản vẫn duy trì lộ trình vận hành nhất quán của một tác phẩm có lượng khán giả lớn, theo kiểu "mở rộng quy mô, mạnh mẽ khai thác".
Nói tóm lại, doanh thu ba vòng đầu sẽ quyết định thị trường bảy vòng sau, cố gắng phá vỡ kỷ lục công chiếu của hai phần trước.
Đây là bản biên tập chuyên nghiệp của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.