(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1047: 《 Biệt đội siêu anh hùng 》(một)
Lễ công chiếu *Phục Liên* đã thu hút rất nhiều lãnh đạo cấp cao của các hãng phim. Dù miệng họ nói là bị làm phiền, nhưng thực chất tất cả đều đến để trải nghiệm không khí buổi chiếu phim.
Nhìn thấy cảnh này, Ryan đùa cợt nói: "Phải chăng thành tích dự kiến của chúng ta đã làm họ hoảng sợ?" Lehmann thì lại cho rằng, biết đâu người ta đến với thái độ học hỏi thì sao.
Tóm lại, khác với phần lớn các buổi công chiếu khác, buổi ra mắt *Phục Liên* khiến lòng người càng thêm dao động.
Tại chỗ ngồi.
Những người của Universal thì lại có kỳ vọng vô cùng phức tạp đối với bộ phim này.
Một mặt, ý tưởng dung hợp các IP, đoàn kết các nhân vật để giành chiến thắng đã sớm được nhân tài của họ đề xuất và thực hiện, chẳng qua kết quả lại không mấy khả quan.
Mặt khác, họ dù sao cũng là một trong những bên được hưởng lợi từ dự án này, hẳn nhiên sẽ mong *Phục Liên* thành công hơn bất cứ ai khác.
Hơn nữa, trong suốt quá trình theo dõi buổi chiếu thử, những gì Marvel đã tạo ra cho *Phục Liên* đã cho họ thấy một vài hướng đi cách mạng mới cho điện ảnh.
Sở dĩ chỉ là "một vài" chứ không phải "khẳng định", đó là vì xét từ góc độ nghiên cứu chuyên sâu, những thay đổi chưa được thị trường kiểm chứng thì luôn khó vững chân.
Dĩ nhiên, đối với Universal mà nói, nhờ mối quan hệ với đạo diễn thiên tài sản xuất phim Lehmann – người đột ngột xuất hiện này, họ đã cố gắng hết sức đánh giá cao *Phục Liên*, nhưng không ngờ vẫn là đánh giá thấp.
Hai mươi triệu vé đặt trước trong giờ đầu tiên, nếu không phải kỷ lục thì là gì đây?
Trên màn ảnh lớn xuất hiện logo "MARVEL" quen thuộc.
Sự xuất hiện của nó mở màn cho bộ phim, và ngay từ đầu đã tạo ra một bí ẩn:
Trên màn ảnh xuất hiện một khối Rubik xanh thẳm, âm thanh lập thể trầm thấp, u ám, vang vọng khắp khán phòng.
"Khối Lập Phương Vũ Trụ đã thức tỉnh."
Bối cảnh không gian rõ ràng không phải Trái Đất, những bậc thang dài cùng ngai vàng cao vút như được khắc sâu vào trong vũ trụ.
"Cứ để tên côn trùng đáng thương kia đi làm tiên phong đi, các chiến binh Keereeta của chúng ta sẽ theo sát phía sau."
Trong bóng tối mờ mịt lóe lên một tia sáng, hình ảnh những chiến binh dị tinh hoàn chỉnh xuất hiện trên màn ảnh, quỷ dị và rùng rợn.
"Hắn có thể có hành tinh đó, nhưng khối Rubik và toàn bộ vũ trụ sẽ là của chúng ta."
Sau khi những lời lẽ phô trương và hung ác đó vang lên, những khán giả tinh ý đã nhận ra đây chính là lời của cái bóng đen thần bí xuất hiện ��� cuối phim *Thần Sấm*, sau khi Loki rơi xuống vũ trụ.
Ngay từ đầu, mâu thuẫn đã được làm rõ.
Ống kính chuyển cảnh.
Khối Rubik đột ngột bị kích hoạt, một chiếc trực thăng đáp xuống tòa nhà S.H.I.E.L.D.
Giám đốc Nick nhận được thông báo, vội vàng chạy tới, vẫn còn đang cùng tiến sĩ thảo luận nguyên nhân dị biến thì Loki đ���t ngột xuất hiện trong cột sáng thông thiên, nhẹ nhàng khống chế cả Hawkeye và vị tiến sĩ, rồi đoạt lấy khối Rubik.
"Ta là Loki, ta tới thống trị các ngươi." Loki phong độ phơi phới nói.
"Ca ca ngươi đồng ý không?" Giám đốc Nick bị đánh nằm trên mặt đất, thở hổn hển hỏi.
"Ngươi nói là tên ngu xuẩn kia ư? Đợi thống trị các ngươi xong ta sẽ đi làm thịt hắn." Loki kiêu ngạo nói.
Nói vài lời bâng quơ, hắn tiện tay vung một cái, một cánh Cổng Dịch Chuyển năng lượng tối xuất hiện...
"Loki đẹp trai quá."
"Nhị vương tử Thần Vực quả nhiên vẫn lợi hại."
"Loki muốn làm gì? Hắn có mối oán hận lớn đến thế với ca ca ư?"
Trong khán đài, các fan điện ảnh xì xào bàn tán, sau đó lại dần chìm vào yên lặng khi bộ phim tiếp tục.
Sau khi mọi người rút lui khỏi căn cứ, căn cứ nổ tung và sụp đổ. Nick ngồi trên trực thăng nhìn ngọn lửa, lẩm bẩm: "Chiến tranh bắt đầu."
Theo tiếng nhạc hùng tráng vừa phải vang lên, ống kính lia đến một nhà kho cũ nát.
"Oa! Góa phụ đen."
"Chưa từng phát hiện Scarlett Johansson gợi cảm đến vậy."
Trong khi các nam đồng bào thầm "like" cho đạo diễn, thì Góa phụ đen dường như cố ý để bị bắt làm tù binh. Vậy nên, khi đặc vụ Coulson đe dọa kẻ địch, yêu cầu đưa điện thoại cho cô và nói rõ tình hình hiện tại của Hawkeye, Góa phụ đen đã nhanh chóng giải quyết những tên lính quèn đó.
"Clint còn sống không?" Góa phụ đen lo lắng hỏi.
"Tạm thời thì chắc chắn là không sao. Cô bây giờ có một nhiệm vụ mới, cô sẽ hội hợp với một người rất lợi hại."
"Ồ, cô thư ký thân cận của Stark vẫn có ý kiến rất lớn với tôi." Góa phụ đen oán trách.
"Không phải hắn, Stark do tôi phụ trách, lần này cô cần đi gặp một đồng nghiệp mới. Bất quá, đừng trách tôi không nhắc nhở trước, nếu tên đó nóng nảy, cô chắc chắn sẽ chẳng khá hơn đâu."
Hệt như sự hưng phấn của khán giả khi nghe đoạn đối thoại này, trong một phòng thí nghiệm với đầy đủ trang thiết bị khoa học, tiến sĩ Banner ngày ngày kiểm tra cơ thể mình, thông qua số liệu để hiểu rõ về "bản thân" như lòng bàn tay.
Sau sự kiện tự căm hận, hắn đã gia nhập S.H.I.E.L.D., chỉ là vì an toàn, các nhiệm vụ thường ngày của S.H.I.E.L.D. không cho phép hắn tham gia. Nhưng lần này thì khác, S.H.I.E.L.D. cần sức mạnh của hắn.
Banner nghe Góa phụ đen nói vậy, bình tĩnh gật đầu.
Trong nháy mắt, những sự kiện trong *Thần Sấm* và *Người Khổng Lồ Xanh* cũng được kết nối, lại còn thông qua nhân vật Góa phụ đen trong *Người Sắt 2* để xâu chuỗi. Xu hướng liên kết các nhân vật này, một khi được xây dựng hợp lý, câu chuyện liền mạch, mang đến cho người xem cảm giác chân thực vô cùng mạnh mẽ.
Trong phòng chiếu phim.
Những người có mặt ở buổi công chiếu chắc chắn là fan cứng. Đối với đám fan cứng này mà nói, *Phục Liên* có cốt truyện quá mãn nhãn, quá ngầu, quá đỉnh, quá sức tưởng tượng.
Siêu anh hùng còn có thể chơi như vậy ư?
Phim chuyển thể từ truyện tranh còn có thể phá vỡ mọi khuôn khổ ư?
Thật không ngờ, chỉ riêng việc sáng tạo hệ thống nhân vật đã đủ mê người. Nhưng khi Banner và Góa phụ đen đứng cạnh nhau, lại có cảm giác mọi thứ vốn dĩ phải như thế.
Trong tiếng hít thở hưng phấn, mọi người đã nhanh chóng nâng cao cảm nhận về bộ phim lên một tầm cao mới.
Ngoài nghề xem trò vui, trong nghề xem môn đạo.
So với khán giả chỉ chú ý đến những màn trình diễn mãn nhãn, rất nhiều lãnh đạo cấp cao của các hãng phim cũng không thể không thừa nhận rằng bộ phim này có nhịp phim nhanh, chuyển cảnh mượt mà, và việc nắm bắt cấu trúc thực sự thuần thục.
Ngoài ra, nếu xu hướng liên kết các nhân vật một cách sáng tạo này tiếp tục một cách trơn tru, việc tạo ra hiệu ứng chồng chất 1+1+1=3 cũng sẽ không khó khăn. Nhưng vấn đề là, dường như chỉ những IP có số lượng lớn mới có thể làm được như vậy.
Một bộ phim bình thường nào có không gian rộng lớn như vậy để phát triển?
Các series như *Harry Potter*, *Bản Giao Ước Cuối Cùng của Bourne* cũng là những series phát triển liên tục và có tính gắn kết cực mạnh, nhưng câu chuyện của chúng đã sắp cạn. Nếu không muốn phá hỏng IP, thì kết thúc là đích đến tất yếu.
Vậy thì, *Phục Liên* có thể tiến xa đến đâu?
Mặt khác, Giám đốc Nick một mặt thì lệnh cho thuộc hạ tập hợp các anh hùng, mặt khác lại phải đối mặt với sự chỉ trích từ các Thượng nghị sĩ.
Với họ, việc mượn sức mạnh không thể kiểm soát chẳng khác nào đang đi trên dây thép.
Nhưng Giám đốc Nick đã không còn bận tâm những điều đó nữa, hắn nghiêm túc nói: "Thay vì lo lắng những chuyện chưa xảy ra, chi bằng hãy nghĩ xem một kẻ dã tâm đến từ Thần Vực Asgard rốt cuộc đáng sợ đến mức nào."
Trong khi ba vị nghị viên đang im lặng qua màn hình chiếu, Giám đốc Nick cầm lên một tập tài liệu, và tìm đến Captain America, người đã thức tỉnh từ băng giá, đang lặng lẽ kìm nén nỗi sầu bi.
Rogers vẫn là Rogers của ngày nào, khi người dân không cần đến, hắn có thể là một thanh niên thất nghiệp, nhưng khi người dân cần, hắn luôn là một chiến sĩ thực thụ.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.