(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 184: đầu trọc Adam (cầu đính duyệt đề cử)
Chọn diễn viên, trước tiên phải xét đến mối quan hệ, đó là nền tảng cơ bản cho mọi thứ.
Tiếp theo là vấn đề thực tế nhất, cũng chân thật nhất: ngân sách. Dù sao, nếu bạn muốn mời một ngôi sao hạng A vào một bộ phim kinh phí thấp, thì đó quả là ý tưởng điên rồ.
Trừ khi họ chấp nhận giảm cát-xê hoặc diễn xuất vì tình bạn, nếu không thì không thể nào. Cuối cùng, m���i là cân nhắc hình tượng và khả năng diễn xuất.
Ngược lại, khi cả hai tiêu chí đầu đều được thỏa mãn, yếu tố cuối cùng mới trở thành lựa chọn then chốt.
Khách sạn, phòng khách.
Vì nhà đang được sửa sang và đồ nội thất đặt riêng chưa về kịp, Lehmann vẫn phải ở tạm khách sạn.
Lúc này, anh vừa ăn tối xong. Trên chiếc bàn gỗ nhỏ trước ghế sofa là một quyển sổ ghi chép mở ra, bên cạnh là tập tài liệu sơ tuyển diễn viên từ các công ty quản lý lớn.
Lehmann nửa người lún sâu vào chiếc ghế sofa êm ái, đang trầm tư.
Nghĩ tới nghĩ lui, đầu ó ó suốt nửa ngày mà vẫn chẳng có manh mối nào.
Không có ý tưởng, không biết bắt đầu từ đâu. Cuối cùng, anh đành lấy giấy bút ra, liệt kê từng diễn viên đã từng hợp tác với mình.
Heath Ledger thì không thể rồi, thực ra anh ta rất phù hợp, nhưng lại đang bận quay *Brokeback Mountain* nên không có thời gian trống. Những người còn lại thì hoặc là cát-xê quá cao, hoặc là hình tượng, phong cách không hợp. Quay đi quay lại, hình như cũng chỉ còn vài cái tên.
Jason Statham, Hugo Weaving và J.K. Simmons.
Nhìn những cái tên này, anh chợt nảy ra một vài ý tưởng.
Hóa ra cũng khá phù hợp đấy chứ.
Hơn nữa, ngân sách *Saw* lần này lớn hơn rất nhiều so với con số một triệu hai trăm nghìn đô la của phiên bản kiếp trước. Nhờ vậy, việc lựa chọn diễn viên cũng trở nên phong phú và trọn vẹn hơn.
Ít nhất sẽ không còn phải để những người không hề có kỹ năng diễn xuất cơ bản ra sân diễn xuất – ở kiếp trước, người đóng vai Adam chính là Leigh Whannell, bạn thân kiêm biên kịch của James Wan. Đó cũng là điều bất đắc dĩ, vì kinh phí làm phim quá thấp nên chẳng còn cách nào khác.
Bây giờ có tiền, dĩ nhiên phải dày công trau chuốt, để tạo một khởi đầu tốt đẹp cho loạt phim.
Dưới ánh đèn, Lehmann bắt đầu phân tích nhân vật. Đây là sở trường của anh.
Về các nhân vật chính, trước tiên hãy nói về Laurence: Trung niên, gương mặt hiền hòa, về hình thể thì không có yêu cầu đặc biệt nào, chỉ cần có thể toát ra khí chất phù hợp là được, dù gầy hay béo cũng không thành vấn đề.
Kịch bản khắc họa mối quan hệ gia đình của anh ta rất sơ lược.
Sống chung đã lâu, tình cảm dần trở nên nguội lạnh, chỉ còn lại sự khuôn phép. Kiểu vợ chồng mạnh ai nấy sống. Việc ly hôn dường như chỉ còn là hình thức. Rất nhiều cặp vợ chồng bất hòa cũng đều như vậy, chỉ là họ còn chút băn khoăn, không dám bước tới bước cuối cùng, nhưng thực tế cũng chẳng khác gì.
Laurence là m��t bác sĩ chuyên nghiệp, chìm đắm trong công việc, thậm chí còn có quan hệ bất chính với thực tập sinh dưới quyền mình.
Một ngày nọ, anh chẩn đoán một bệnh nhân mắc bệnh ung thư, và sau đó, câu chuyện cứ thế diễn ra.
Để thủ vai nhân vật này, diễn viên phải toát lên được khí chất của một bác sĩ: nói ít nhưng kiên định, có chính kiến và sự tự tin.
Hình tượng không phức tạp, rất dễ phân tích, nhưng ai nên diễn đây?
Lehmann nhắm mắt hình dung.
Một người trông giống bác sĩ, từ trong xương cốt toát ra vẻ điềm tĩnh, nhẹ nhàng, khiến người khác vô thức tin tưởng.
Ừm, hình như Hugo Weaving cũng rất thích hợp.
Đây là một diễn viên tài năng, có thể dẫn dắt cảm xúc người xem chỉ bằng giọng nói.
Trong *V for Vendetta*, dù luôn mang mặt nạ, vai diễn V của anh vẫn trở thành linh hồn của cả bộ phim. Dù không lộ mặt, nhưng chỉ bằng giọng nói, anh ta đã lột tả được những biến đổi trong tâm lý nhân vật, chắc chắn cần rất nhiều công lực.
Anh mở mắt ra, khoanh tròn tên Hugo Weaving.
Tiếp theo là Adam.
Đóng cặp vai chính với Laurence.
Lạnh lùng, bất kính với sinh mạng, đây cũng chính là lý do vì sao hắn bị kẻ giăng bẫy bắt giữ.
Bề ngoài hiền lành, nhưng nội tâm lại vô cùng xảo trá, thích lừa dối.
Thậm chí coi lời nói dối là thật, nói ra mà không chút áy náy.
Tóm lại, hình tượng và khí chất phải có sự tách biệt nhất định.
Đây cũng là điểm khó xử lý: vừa phải trông cực kỳ bình thường, nhưng nếu diễn đúng y như vậy thì lại quá đỗi nhạt nhẽo, dễ khiến nhân vật mất đi dấu ấn.
Ai có thể đảm nhận đây? Lehmann chớp mắt, dòng suy nghĩ không còn trôi chảy như lúc nãy.
Chính trực mà lại không đứng đắn, làm sao để thể hiện đây? Gương mặt thì thực sự phù hợp với hình tượng người chính trực, nhưng về mặt diễn xuất...
Thôi kệ, đây là việc James Wan cần suy tính. Huấn luyện diễn viên cũng là một bài học bắt buộc của đạo diễn, anh ta bận tâm làm gì, chỉ cần chọn được người có hình tượng tương xứng là đủ.
Ở một căn hộ tại Anh.
Một người đàn ông trung niên tóc thưa, đã thẳng thừng cạo trọc, đang ngồi trên ghế sofa nghe điện thoại.
Mắt to mày rậm, nhìn qua có vẻ ngoài chất phác.
Nhưng cơ bắp cuồn cuộn, vóc dáng vạm vỡ, nhìn là thấy không dễ đụng vào.
Như người ta thường nói "nước phù sa không chảy ruộng ngoài", Lehmann xưa nay không che giấu truyền thống thích dùng người quen của mình.
Giới điện ảnh vốn là một nơi cực kỳ thực tế. Tình nghĩa và mối quan hệ tạo nên những "vòng tròn" chằng chịt như mạng nhện.
Hơn nữa, ưu tiên người của mình chẳng lẽ không phải là chuyện bình thường sao?
Là con người, ai cũng có tình cảm thân sơ. Lấy đó làm điều kiện tuyển chọn diễn viên thì có gì đáng nói đâu.
Chỉ cần đáp ứng được tiêu chuẩn tuyển vai nhất định, việc ưu tiên người quen là điều hiển nhiên.
Và lần này, Lehmann muốn Jason Statham thử sức với nhân vật Adam.
Tuy rằng anh ấy luôn đóng phim hành động, dù sao một thân cơ bắp đặt ở đó, nhìn thế nào cũng giống như tay đấm, dân xã hội đen.
Hơn nữa, anh cũng không phải người được biết đến nhiều bởi kỹ năng diễn xuất. Để lột tả được khí chất và thân phận của Adam thì khá khó khăn, nhưng ai bảo anh ta đã từng hợp tác với Lehmann cơ chứ.
Cho anh ta một cơ hội để đột phá cũng rất tốt. Để mở rộng con đường diễn xuất của mình.
"Được được được, tôi đến ngay đây."
Người đàn ông đầu trọc, mắt to mày rậm hớn hở cúp máy. Đó chính là Jason Statham – người vừa nhận được lời mời.
Kể từ sau thành công vang dội về mặt doanh thu và tiếng vang của *Kẻ Vô Lại*, không chỉ mang lại nguồn lợi khổng lồ cho đội ngũ sản xuất, mà còn giúp anh ta ngày càng có chỗ đứng vững chắc hơn ở Hollywood.
Khi độ chú ý tăng cao, các công ty điện ảnh cũng nhanh chóng khai thác danh tiếng của anh ấy.
Cũng nhờ đó mà sự nghiệp diễn xuất của Jason Statham gần đây trở nên vô cùng bận rộn.
Chỉ trong hai tháng ngắn ngủi, anh liên tiếp quay ba bộ phim. Dù vai diễn chưa phải là chính, nhưng dù sao cũng có hy vọng được diễn xuất, đúng không?
Anh ta cũng chẳng kén chọn, vừa kiếm được tiền, vừa được diễn, tăng thêm kinh nghiệm trong nghề, lại còn nổi tiếng hơn, còn gì để phàn nàn nữa chứ.
Dù sao cũng hơn hẳn cái thời anh ta mới vào nghề, khắp nơi vấp phải khó khăn, cả năm chưa chắc có một bộ phim.
Làm người, ai mà chẳng muốn biết đủ.
Chính sự thay đổi này càng khiến Jason Statham thêm cảm kích Lehmann. Sau khi bộ phim công chiếu, anh ta đã không ngần ngại gọi điện bày tỏ lòng cảm ơn.
Nhưng không ngờ, rốt cuộc lại được anh ấy mời gọi thêm lần nữa.
Chẳng lẽ tất cả những gì anh ta từng tưởng tượng trong phòng chờ diễn viên ở Paramount ngày đó sắp trở thành sự thật?
Là mơ ư? Nếu vậy, xin đừng đánh thức tôi.
Jason Statham mừng như mở cờ trong bụng, còn gọi điện hỏi người đại diện của mình.
Người đại diện dĩ nhiên không biết, vì kế hoạch quay *Saw* vẫn còn rất bí mật.
Thôi thì, đã hẹn gặp mặt, cứ đi trước đã.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.