(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 254: Harvey mạch sống (cầu đính duyệt đề cử)
"Bốp!" Một tiếng, Harvey Weinstein ném tờ báo xuống bàn, hừ lạnh một tiếng, "Phim điện ảnh với cốt truyện truyền cảm hứng ư? Cái gã này lại đang giở trò quỷ gì?"
Trong phòng làm việc rộng lớn, Bob Weinstein ngồi trên ghế sofa, tờ báo vừa mới được mang tới đặt cạnh anh ta.
Lúc này, nghe Harvey nổi giận, Bob cũng không nói gì.
Bởi vì anh ta cũng đang suy nghĩ về bộ phim mới của Lehmann.
Khác với các công ty điện ảnh khác – hoặc là mong muốn hợp tác, hoặc là muốn kéo Lehmann về phe mình khi thấy anh ta như một ngôi sao đang lên – Miramax từ đầu đến cuối không hề có ý định như vậy.
Có lẽ Harvey từng nghĩ đến, nhưng rồi liên tiếp những lần từ chối đã khiến anh ta hoàn toàn mất hy vọng.
Thế nhưng, nói thật, dù chứng kiến người ta không ngừng vươn lên, danh lợi đủ đầy, Miramax vẫn không hề coi Lehmann là đối thủ, bởi lẽ hai người họ căn bản không cùng đẳng cấp – cho dù bộ phim "Tên vô lại" của Lehmann thành công đến mức một mình nó có thể bù đắp lợi nhuận hoạt động của Miramax trong một năm.
Bob Weinstein cũng rất rõ tâm tư của Harvey. Nhưng khi Lehmann thành lập công ty điện ảnh Firefly, và doanh thu phòng vé của "Saw" vượt qua "Kill Bill", thì dù có chút bực bội, điều đó cũng không ảnh hưởng nhiều.
Dù sao, mảng chính của Miramax vẫn là phát hành; còn về sản xuất thì hoàn toàn dựa vào những nhân vật tầm cỡ như Quentin Tarantino chống đỡ.
Về phát hành, dù không sánh được với sáu hãng lớn của Hollywood, nhưng cũng không phải công ty điện ảnh của Lehmann có thể so bì. Miramax dù gì cũng là một nhà phát hành quốc tế, dù là mượn đường dây của Disney, nhưng cũng rất đáng gờm đấy chứ.
Mỗi năm, chỉ riêng việc vận hành các dự án phim của những công ty nhỏ khác đã mang lại cho họ không ít lợi nhuận, mà lại không cần gánh vác áp lực rủi ro nào. Mùa giải Oscar lại càng là thời điểm thu hoạch lớn mỗi năm một lần của họ; chỉ cần thành công giành tượng vàng Oscar, thị trường phim phát hành đĩa (offline) chắc chắn sẽ bùng nổ, riêng việc bán đĩa CD cũng có thể kiếm về hàng chục triệu USD.
Nhưng giờ đây Lehmann đột ngột quay lưng hợp tác với Warner, lại còn cố ý tuyên bố trong tin tức rằng bộ phim mới là một tác phẩm mang tính chất truyền cảm hứng. Điều này khiến hai anh em nhà Weinstein nảy sinh lòng cảnh giác.
Mùa giải Oscar chẳng phải đã gần kề rồi sao.
Lỡ đâu tác phẩm mới của Lehmann lại thành công một lần nữa, với đề tài tốt như vậy, chắc chắn sẽ tạo ra ảnh hưởng lớn đến hoạt động của Miramax.
Loại ảnh hưởng này hoàn toàn kh��ng thể sánh được với việc chỉ đơn thuần đánh bại "Kill Bill" về doanh thu phòng vé.
Từ năm 1998, khi "Shakespeare đang yêu" phút chót cướp giải Oscar của "Giải cứu binh nhì Ryan" của Spielberg, tuyên bố rằng các thủ đoạn quan hệ công chúng mới là tiêu chuẩn duy nhất để giành giải thưởng, Miramax đã giúp vô số nhà đầu tư và các công ty điện ảnh đoạt được những giải thưởng họ mong muốn. Có thể nói, Harvey có thể thuận buồm xuôi gió trong giới điện ảnh như vậy là nhờ vào năng lực của anh ta cùng với những mối quan hệ đã được vun đắp dần theo thời gian.
Chính anh ta cũng ý thức rõ điều này; ngoài việc thường xuyên thân cận các giám khảo, anh ta còn sẵn lòng giúp đỡ những ai tìm đến mình – chẳng hạn như năm nay, New Line Cinema đã đạt được sự đồng thuận với anh ta để cùng vận hành mùa giải Oscar cho bộ phim "Chúa tể những chiếc nhẫn" phần ba.
Anh ta tự nhiên không đặc biệt quan tâm đến việc các dự án khác có thành công hay không, nhưng lần tiếp theo thì sao?
Anh ta đã chuẩn bị từ lâu cho điều này, chẳng lẽ còn có biến cố nào xảy ra nữa sao?
Với khí thế hừng hực như vậy, không khỏi khiến nhiều người phải suy nghĩ.
Bob Weinstein khuyên nhủ: "Đoán mò cũng vô ích thôi. Với thực lực của chúng ta, nếu đến lúc đó thật sự phải đối đầu, thì cùng lắm là xem ai có thủ đoạn cao minh hơn mà thôi."
Đối với điều này, Bob vẫn rất tự tin. Họ là người Do Thái, lại kinh doanh trong giới này nhiều năm như vậy, xét về mọi mặt, họ đều là bên chiếm ưu thế.
Có lẽ về doanh thu phòng vé thì không đấu lại, nhưng nếu so về quan hệ, thì phải hỏi xem những vị giám khảo kia có chấp nhận hay không đã.
Tuy nhiên, Harvey vẫn còn chút băn khoăn, dù sao đó cũng là Warner, thực lực còn mạnh hơn cả Paramount. Anh ta đề nghị: "Bob, anh nói xem liệu chúng ta có thể gây thêm chút rắc rối cho dự án của họ không?"
Bob kinh ngạc nói: "Anh định làm thế nào? Warner rõ ràng đang muốn nâng đỡ hắn ta, nếu giở trò mà bị phát hiện, anh có nghĩ đến hậu quả chưa?"
"Thế nhưng hắn ta luôn là một nhân tố bất ổn, còn luôn gây rắc rối cho chúng ta. Nếu có thể phá hỏng dự án hợp tác giữa họ, đó cũng là một phương án không tồi. Anh nói xem, Paramount liệu có nguyện ý ra tay không?"
Bob Weinstein đã chứng kiến Harvey từng bước đi lên đến bây giờ, làm sao có thể không hiểu rõ tính cách và lối làm việc của anh ta? Một khi anh ta cảm thấy ai đó là đối thủ cạnh tranh cản đường, thì chuyện xấu xa gì mà anh ta không dám làm?
Năm ngoái, "Chicago" đã đánh bại hàng loạt đối thủ mạnh để giành giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất. Anh ta đã không ít lần tuồn tài liệu xấu ra ngoài, cuối cùng khiến ban giám khảo phải từ bỏ việc bỏ phiếu cho "Nghệ sĩ dương cầm" vì áp lực dư luận.
Giờ đây, Harvey muốn quấy nhiễu sự hợp tác giữa Lehmann và Warner. Ý tưởng của anh ta rất đơn giản, không chỉ là để loại bỏ một mối đe dọa, mà hơn thế nữa, còn có cả ý định trả thù cá nhân.
Hết lần này đến lần khác đối đầu với anh ta, Harvey cũng chẳng phải người có tính khí tốt đẹp gì.
Anh ta tiếp tục nói: "Lehmann này xem ra cũng là kẻ đầy dã tâm. Chuyện này đột ngột như vậy, Paramount trong lòng nghĩ gì? Warner vốn đã là đối thủ cạnh tranh tự nhiên của Paramount rồi, chẳng lẽ Paramount không nghĩ đến việc có vài hành động sao? Chuyện phát hành, rất nhiều người đều có thể làm, liệu Warner có thật sự nguyện ý dốc hết sức ủng hộ hắn ta không? Tôi e là chưa chắc."
Sau một hồi phân tích, Bob Weinstein chỉ có thể khẽ thở dài: "Được rồi, tôi sẽ đi liên hệ với người của Paramount, thử xem có được không."
Anh ta biết, một khi Harvey đã có chủ ý, thì sẽ chẳng nghe lời khuyên đâu, cứ để anh ta làm vậy đi.
Tại biệt thự sang trọng của Lehmann ở Beverly Hills.
Kể từ khi bàn bạc xong xuôi với phía Warner, anh ta cũng không còn xuất hiện trước truyền thông nữa.
Anh ta bắt đầu hết sức chuyên tâm chuẩn bị cho công việc quay phim "Cô gái triệu đô".
Các thành viên trong đoàn đội sản xuất của anh ta ở Pháp, dưới sự cho phép ngầm của EuropaCorp, phần lớn cũng đã lần lượt ký kết thỏa thuận quay phim với đoàn làm phim. Tiếp đó là Ryan và Thomas; người trước còn có chút chuyện vặt cần giải quyết, còn người sau thì đã đến nơi, đang ngủ trong phòng khách trên tầng hai để điều chỉnh múi giờ.
Ngoài ra, dưới sự quản lý của Johnson, công ty đã thuê thêm tầng 2 của tòa nhà thương mại đó để mở rộng văn phòng đại diện.
Ngoài các nhân viên đã được xác định ban đầu, công ty còn tuyển dụng thêm một số nhân sự khác đều là những người tài năng có kinh nghiệm thị trường trong ngành, được chiêu mộ từ các công ty điện ảnh khác, để thành lập bộ phận nghiên cứu thị trường. Sau đó, chịu ảnh hưởng từ Jerry Boyd, Lehmann lại yêu cầu Johnson chiêu mộ vài biên kịch từ CAA để xây dựng một bộ phận biên tập và thẩm định, chuyên trách kiểm tra xem các kịch bản gửi đến có đáng để chỉnh sửa và quay phim hay không.
Về mặt tài chính, dự án phần tiếp theo của James Wan cũng đã khởi động, với chi phí sản xuất mười lăm triệu USD. Cộng thêm mười hai triệu USD chi phí dự kiến của Lehmann, vậy là chưa có lợi nhuận mà đã bỏ ra hai mươi bảy triệu USD. Nếu tính thêm các chi phí vận hành thường ngày của công ty nữa, thì tổng chi tiêu tài chính trong tháng 11 ước tính có thể lên đến ba mươi triệu USD, không hề thấp chút nào.
Tuy nhiên, đây vẫn chỉ là khởi đầu, cứ từ từ rồi sẽ ổn thôi.
Tất cả những dòng chữ này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.