Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 291: phản kích (cầu đính duyệt đề cử)

Ngày 25 tháng 3, tại khu phố thương mại sầm uất gần quảng trường Santa Monica.

Trên phố, xe cộ tấp nập, người qua lại như mắc cửi. Hai bên đường, những dãy cửa hàng hiệu lộng lẫy, rực rỡ, toát lên vẻ giàu sang, phú quý.

Là khu phố đi bộ sầm uất nhất Los Angeles, nơi đây cao ốc mọc san sát, quả là thiên đường mua sắm của phái nữ.

Vào giờ phút này, tại một tòa nhà văn phòng ba tầng.

Meyer Gibson đang đứng trước cửa sổ kính lớn của văn phòng. Trên bàn là một tờ báo đang mở, dòng tít đặc biệt bắt mắt.

"《Hơi Yêu》 mạnh mẽ đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé, tác phẩm mới của đạo diễn Lehmann được dư luận khen ngợi không ngớt."

Xem dòng tít ấy, Meyer Gibson không khỏi cảm thấy gai mắt.

Cốc cốc cốc.

Cửa có tiếng gõ. Khi Meyer Gibson vừa quay người lại, phụ tá của hắn thở hổn hển xông vào.

"Thưa ông chủ, vừa rồi bên 20th Century Fox gọi điện đến, nói là tuần tới phim của chúng ta sẽ bị cắt giảm số lượng rạp chiếu và suất chiếu."

"Ừm, tôi biết rồi."

"Có cần gây thêm chút áp lực không?" Người trợ lý đề nghị.

"Cả nước Mỹ mỗi tháng có mười mấy bộ phim muốn ra mắt, chẳng lẽ chúng ta cứ ngăn cản người khác chiếu phim sao? Chúng ta đã chiếm lĩnh thị trường hơn nửa tháng rồi, dù sao cũng phải nhường người khác một cơ hội nhỏ bé chứ."

Sắc mặt Meyer Gibson vẫn bình thản, khóe môi vẫn nở nụ cười nhạt. "Nhớ thông báo Fox, nhắc nhở bọn họ về chuyện kinh phí tuyên truyền."

Nói vậy thôi, nhưng trong lòng ông ta lại chỉ hận không thể tống cổ tất cả các bộ phim khác xuống khỏi rạp.

Chuyện kiếm tiền thế này, làm gì có chuyện nhường nhịn?

Bao nhiêu năm nay, khó khăn lắm ông ta mới có một bộ phim ăn khách, vừa mới nghĩ đến kiếm được một món hời, ai ngờ, tên Lehmann này lại làm ra một bộ phim tình cảm thế này, thoáng cái đã càn quét hơn nửa thị trường.

Cuối năm ngoái, phim 《Saw》 vừa ra mắt đã thu lời đến mỏi tay. Giờ tháng ba, mùa thấp điểm của điện ảnh, vậy mà bỗng nhiên lại xuất hiện thêm một bộ nữa.

Nhanh như vậy, mau đi đầu thai đi chứ.

Meyer Gibson vô cùng phiền muộn, cũng rất phẫn uất.

Tình thế đang tốt đẹp rõ ràng trước mắt, phim 《Cuộc Khổ Nạn Của Chúa》 đang trên đà lao thẳng tới mốc doanh thu 200 triệu đô la, bỗng nhiên bị người khác phục kích, giữa đường đã bị kéo xuống, giờ còn phải cắt giảm rạp chiếu phim.

Phải biết, tuy 《Cuộc Khổ Nạn Của Chúa》 do 20th Century Fox sản xuất, nhưng phòng làm việc Aiken của ông ta cũng đã đầu tư không ít vào đó. Đây coi như là một lần hợp tác quay phim khá nghiêm túc, với tổng số vốn đầu tư hai mươi lăm triệu USD. Nói trắng ra, ban đầu một đám người đồng ý quay đề tài này cũng rất thấp thỏm, căn bản không dám chơi lớn.

Dù sao, vạn nhất khán giả không chấp nhận, cũng sẽ không thua lỗ quá thảm, ít nhất giữ được tiếng tăm, có thể mang đi tranh giải – như phim 《Trái Tim Dũng Cảm》 vậy.

Nói đơn giản, thị trường không được, thì giải thưởng đến bù vào.

Tuy nhiên, Meyer Gibson là một đạo diễn rất tinh mắt.

Có lẽ những đánh giá sau khi công chiếu của 《Trái Tim Dũng Cảm》 đã thức tỉnh ông ta, giúp ông ngộ ra một số chiêu trò khi làm phim.

Vì vậy, bộ phim tôn giáo mà ban đầu ông ta định làm sâu sắc, hướng tới Oscar, lại biến thành một bộ phim cult đẫm máu, khoác lên mình một lớp vỏ chiêu trò.

Sau khi phim công chiếu, có hai khía cạnh mà ông ta không hề nghĩ tới.

Thứ nhất, khán giả chửi rủa rất gay gắt, cho dù là phim quay về Chúa Jesus, thì người ta cũng vẫn cứ chửi.

Thứ hai, càng bị chửi dữ dội, tranh cãi càng lớn, thành tích doanh thu ngược lại không tệ, coi như là chó ngáp phải ruồi mà thôi.

Hơn nữa, Meyer Gibson cũng không phải kiểu đạo diễn quá đặt nặng chuyện này, mắng thì cứ mắng. Ít nhất, một số người trong ngành đánh giá về ông ta cũng không tệ, không ít nhà phê bình điện ảnh vì tiền và nể tình quen biết cũ mà có thể thổi phồng lên một chút, không đến nỗi khiến dư luận sụp đổ.

Đang lúc ông ta ngồi trong công ty, nhìn số liệu tăng lên mà lòng đầy phấn khởi thì, phim 《Hơi Yêu》 lại được công chiếu.

Ban đầu, ông ta không hề coi bộ phim này hay phim tình cảm có điểm gì trùng lặp với tác phẩm của mình. Đối tượng khán giả khác nhau, mỗi người kiếm tiền riêng chứ sao.

Đáng tiếc, quá nhiều khán giả thất vọng với những bộ phim ra mắt trong cùng khung thời gian, và thực tế đã vả mặt ông ta rất nhanh.

Chỉ mất bốn ngày, bộ phim đã trực tiếp chiếm lĩnh ngôi vị quán quân phòng vé, lại còn giật lấy từ tay 《Cuộc Khổ Nạn Của Chúa》.

Sau đó, ông ta lại biết phim của mình trực tiếp bị chen lấn đến mức chỉ còn hơn 1600 rạp chiếu, lượng suất chiếu thậm chí còn không tới 20%.

Lần này thì càng thắt ruột thắt gan.

Không có số lượng rạp và suất chiếu, thì lấy đâu ra doanh thu phòng vé chứ?

Không có doanh thu, thì còn kiếm được cái quái gì.

Hơn nữa, khán giả đều là đồ não tàn sao?

Trên mạng, đánh giá về 《Hơi Yêu》 vậy mà lại rất tốt. Một đề tài như vậy, một bộ phim như vậy, trên IMDB có thể đạt 8.0 điểm sao?

Còn có Rotten Tomatoes, còn có độ tươi? Con mẹ nó, sao 《Cuộc Khổ Nạn Của Chúa》 của mình lại biến thành thối nát?

Meyer Gibson bắt đầu hoài nghi liệu 《Hơi Yêu》 có phải cũng thuê thủy quân để đánh giá ảo như ông ta không? Hay là thuê còn giỏi hơn ông ta?

Nào là "Yêu chính là dấu vết của cuộc sống"; nào là "Xem phim mà khiến người ta khóc"; nào là "Không phô trương, không giả tạo".

Những đánh giá tích cực trắng trợn kiểu này nhiều như vậy, còn nói không phải đánh giá ảo sao?

Ông ta thật sự cảm thấy như vậy. Dù sao, chuyện này trong ngành cũng không phải bí mật gì, ngay từ đầu, bộ phim nào mà chẳng đánh giá ảo một chút.

Đáng tiếc, ông ta lại không hề nghĩ rằng, ngay cả khi ông ta có đánh giá ảo, vì sao người mắng phim của ông ta vẫn nhiều như vậy, điểm số cũng chẳng thể cao lên được.

Meyer Gibson chưa từng xem 《Hơi Yêu》 nhưng điều đó không có nghĩa là ông ta không thể có những suy nghĩ như vậy. Dù sao, đồng nghiệp là oan gia mà.

Ngươi không để ta kiếm tiền, ai mà cho cái sắc mặt tốt được.

Làm phim, vốn là một kiểu kinh doanh cờ bạc, nơi người ta vắt óc kiếm tiền.

Ai nổi bật hơn, người đó sẽ giành phần lớn nhất.

Rất nhiều khán giả bình thường không quá chú ý đến tin tức làm phim cũng vậy thôi.

Hễ xem báo, hoặc lên mạng, biết được một bộ phim nào đó đang hot, doanh thu rất cao, phản ứng đầu tiên chắc chắn là muốn đi xem thử.

Chính tính mù quáng của thị trường như vậy cũng là một trong những yếu tố khiến các rạp chiếu điều chỉnh theo hướng đó.

Meyer Gibson nhẹ nhàng cầm tờ báo trên bàn lên, vò nát thành một cục rồi ném vào thùng rác.

Đúng là cản đường tài lộc của người khác mà.

Ông ta cầm điện thoại lên, với giọng nói bình thản: "Đến phòng làm việc một chuyến."

Cúp điện thoại, ông ta rồi nhìn sang trợ lý: "Đi tìm mấy công ty PR đến đây."

"Tạo nhiệt ư?" Meyer Gibson khẽ cười. "Lăng xê một chút chẳng phải là có ngay sao?"

Nhớ khi xưa, sau khi 《Trái Tim Dũng Cảm》 công chiếu, doanh thu cũng không được như ý, chẳng phải cũng đã tạo được chút tiếng vang nhờ Sophie Marceau đó sao.

Tuy rằng với khoản đầu tư hơn 70 triệu đô la, doanh thu Bắc Mỹ chỉ hơn 130 triệu, tổng doanh thu toàn cầu lũy kế 210 triệu USD, lỗ không ít, nhưng sau này nhờ các giải thưởng mà cũng gỡ gạc lại được chút ít.

Hiện tại, điều ông ta muốn làm chính là tái diễn thao tác trước đây.

Dù sao, Monica Bellucci dựa vào sức ảnh hưởng từ phim 《Mối Tình Đầu Của Tôi》 cũng không hề nhỏ.

Chỉ cần khơi gợi một chút, sẽ rất có triển vọng.

Còn về việc sẽ bị từ chối ư? Không thể nào xảy ra.

Scandal mà thôi, khán giả thì được dịp bàn tán vui vẻ, người trong cuộc cũng chẳng có tổn thất gì. Cùng lắm thì, tìm một tờ báo đặc biệt, nghiêm túc giải thích một chút.

Thủ đoạn như vậy, đều đã bị Hollywood dùng đến nát bét rồi, vậy mà vẫn hiệu quả. Ừm, cả làng giải trí thế giới đều dùng tốt.

Quả nhiên, Monica Bellucci căn bản không hề phản đối, trực tiếp đồng ý.

Dù sao, lăng xê cũng có lợi cho danh tiếng của nữ minh tinh, lại chẳng tốn một xu nào, tại sao lại không làm chứ?

Mọi sản phẩm dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free