Một lúc, anh cũng bộc lộ cảm xúc.

Bản thân từng phụ trách nhiều đoàn làm phim như vậy, cũng đã nghe không ít đạo diễn phàn nàn trong quá trình quay.

Coi như đó là một cách để anh, ừm, hiểu hơn một chút về lòng người trong đoàn làm phim.

Giống như một con thuyền lớn đang lênh đênh trên biển, nếu vẫn có thể đi đến đích, dù có nhiều điểm khác biệt đến mấy, con thuyền nói chung vẫn sẽ khởi động; nếu không thể đạt được mục đích, thậm chí có nguy cơ chìm giữa đường, thì người đầu tiên bỏ chạy chắc chắn sẽ không phải là đạo diễn.

Sau khi chia tay Nolan, Lehmann đi lên cầu thang, lúc đi ra thì thấy Black-Cole đang đợi bên ngoài. Biết anh ấy có chuyện muốn nói, hai người liền vừa đi dọc hành lang vừa trò chuyện.

Khi thì họ bàn về công việc công ty, khi thì về việc chuẩn bị cho đoàn làm phim.

"Chờ tuyển vai xong, sau khi tham gia buổi họp báo khởi quay do Warner tổ chức, tôi mới đích thân vào đoàn." Lehmann nhấn mạnh: "Là đoàn làm phim của riêng tôi. Đến lúc đó, cậu sẽ chịu trách nhiệm giám sát tiến độ quay. Có bất cứ chuyện gì, hãy gọi điện cho tôi. Còn những mâu thuẫn nhỏ, ưu tiên ủng hộ ý kiến của Nolan."

"Tôi hiểu, nhưng còn phía Warner thì sao." Black-Cole ngập ngừng nói.

"Yên tâm đi, công ty chúng ta phát triển đến hôm nay cũng có thể xem là có vốn liếng kha khá rồi, cũng đã chịu lỗ nhiều lần. Hơn nữa, bộ phim này vẫn có khả năng thành công rất lớn. Các nhà sản xuất phim của Warner cũng vô cùng chuyên nghiệp, ít nhất họ sẽ không gây rối. Dù sao đi nữa, mục tiêu của mọi người là nhất quán. Nếu còn bất an, vẫn có thể thương lượng thêm."

"Tóm lại, cậu cứ tôn trọng các quyết sách tập thể do chủ trì đoàn làm phim đưa ra. Nếu thực sự có chuyện gì mà Nolan cũng không thể giải quyết được, thì hãy tìm tôi. Tôi sẽ tìm cách." Lehmann nói thêm.

"Cảm giác không thể kiểm soát mọi thứ thật tồi tệ." Black-Cole cười khổ.

"Đó là chuyện đau đầu của Nolan, cậu lo lắng gì chứ." Lehmann nhìn những tòa cao ốc sừng sững đằng xa, "Anh ấy kinh nghiệm và năng lực hơn cậu tưởng nhiều."

"Có lẽ vậy." Black-Cole gật đầu, "Tôi sẽ giúp cậu trông chừng đoàn làm phim."

"Thưa ngài Lehmann." Từ phía sau hai người truyền đến một giọng phụ nữ trẻ.

Lehmann quay đầu, thấy đó là bông hồng nước Anh vừa kết thúc buổi thử vai nữ chính đang đi về phía mình, theo sau là người quản lý của cô.

"Cảm ơn anh. Chính anh đã cho tôi cơ hội này." Cô ấy khách sáo với Black-Cole một câu rồi hoàn toàn lờ đi sự hiện diện của anh, ánh mắt chỉ nhìn Lehmann.

"Đừng nói những lời khách sáo đó, Kate. Là do thực lực của chính cô." Lehmann thấy Black-Cole không giấu được ánh mắt lén lút liếc nhìn, vội vàng giải thích.

Giờ thì còn giải thích được, nếu Eva mà biết, thì không biết phải nói thế nào đây.

Hả? Đơn thuần là sự thưởng thức? Sự thưởng thức của một người đàn ông dành cho một người phụ nữ sao?

Thế thì giải thích không xuể.

"Tôi biết, tôi biết. Thật sự rất cảm ơn anh." Kể từ khi quen biết, cô gái này vẫn luôn gặp xui xẻo. Đặc biệt là khoảng thời gian này, áp lực của cô thật sự rất lớn, thậm chí có người khuyên cô nên quay về nơi mình đến, rằng Hollywood không hợp với cô. Cô đã chịu đựng quá lâu, cảm xúc có chút không kìm nén được. Vào khoảnh khắc này, từ khi nhận được kết quả thử vai và thông báo ký kết, cô cũng không còn ý định kiềm chế nữa.

Cô ấy có chút nghẹn ngào, "Những người đó đều trách móc, mắng mỏ tôi. Rốt cuộc tôi đã làm sai điều gì? Thất bại là lỗi của một mình tôi sao?"

Nhưng cô ấy là một người phụ nữ khá kiên cường, biết rằng bộ dạng này mình rất mất tự nhiên, liền vội vàng kìm nén cảm xúc lại: "Anh luôn cho tôi cơ hội, thật sự cảm ơn anh."

Lời cảm ơn chân thành ấy khiến Lehmann cảm thấy như mình vừa làm một điều gì đó phi thường, nhưng thực ra anh chỉ thuận tay mà thôi. Nếu Kate-Beckinsale không đủ điều kiện, anh có nói gì cũng sẽ không cho cô cơ hội thử vai.

Cũng như Eva, chỉ những vai diễn phù hợp với cô ấy, Lehmann mới để cô ấy thể hiện.

Anh không thích sự gượng ép. Dù trong lòng rất muốn nâng đỡ cô, nhưng khi khả năng diễn xuất của cô còn chưa hoàn toàn chín muồi, anh sẽ không để cô thử thách những vai vượt quá giới hạn của mình.

Nói cách khác, bộ phim 《Cô gái triệu đô》 là một tác phẩm điển hình nhằm nâng đỡ nữ chính, thậm chí có thể nói là một vai diễn hiếm thấy ở Hollywood với tỉ trọng đất diễn lớn nhất dành cho nhân vật nữ chính, có khả năng cao nhất giúp nữ diễn viên nổi tiếng, chưa kể những giải thưởng danh giá đã đạt được ở kiếp trước.

Nhưng không hợp thì là không hợp, cố chấp chỉ khiến bộ phim thêm tì vết.

Đó không phải là điều một đạo diễn nên làm.

"Thôi được rồi, không cần phải thế. Thay vì cảm ơn tôi, thà cô cảm ơn cha mẹ đã sinh ra cô xinh đẹp, bản thân cô vốn rất tốt và rất phù hợp với loại nhân vật này. Tôi cũng không có nhiều năng lượng để làm những chuyện phức tạp như cô nói đâu. Kate, dù Hollywood có rất nhiều cô gái xuất sắc, nhưng cô phải tin tưởng vào sự đặc biệt của mình. Tự tin lên."

"Xin lỗi, thưa ngài Lehmann. Kate vừa nhận được tin tức thử vai thành công nên tâm trạng cô ấy có thể hơi không ổn định." Người quản lý cũng vội vàng đuổi theo, xin lỗi: "Đi thôi, Kate, đừng làm phiền công việc của người ta."

"Dù sao đi nữa, tôi vẫn rất cảm ơn anh." Cô gái trẻ vẫn cố chấp nói.

Lehmann ra hiệu cho Black-Cole, rồi quay người đi cùng anh ta. "À phải rồi, thưa người quản lý," khi đi ngang qua người quản lý của Kate, Lehmann nhắc nhở: "Hãy nhanh chóng hoàn tất hợp đồng diễn xuất. Có thể tuần tới, Warner sẽ tổ chức buổi họp báo khởi quay. Đến lúc đó, chúng ta rất có thể sẽ cho diễn viên mặc trang phục trong phim để tham gia phỏng vấn, tạo thanh thế trước. Trước đó, chúng tôi cần đo lại số đo ba vòng, chiều cao, v.v., của cô Kate để may riêng trang phục."

"Vâng, chúng tôi sẽ làm, thưa ngài Lehmann. Tôi và Johnson là đồng nghiệp, trước đây chúng tôi từng gặp nhau."

Trong CAA, vị thế của Johnson đã sớm tăng lên cùng với giá trị của Lehmann, có thể thấy rõ ràng anh ấy sắp chạm đến đỉnh cao của nghề, tức là trở thành đối tác cấp cao của CAA. Chỉ có điều, bước cuối cùng này luôn vô cùng chật vật.

"Tôi có ấn tượng." Lehmann sớm đã quên tên người quản lý của Kate là gì, nên chỉ qua loa vài câu rồi cùng Black-Cole rời đi.

"Có cần quan tâm cô ấy một chút trong đoàn làm phim không?" Black-Cole quay đầu nhìn lại, dò hỏi: "Về một vài đãi ngộ cá nhân chẳng hạn."

"Không cần. Cô ấy là diễn viên chuyên nghiệp, lại không có gì bối cảnh nên cũng không có nhiều đòi hỏi như vậy." Cuộc sống với Eva khiến anh vô cùng thoải mái. Giờ đây, lòng anh tĩnh như nước.

Hơn nữa, ở Hollywood có cả một tá những cô gái xinh đẹp, liệu anh có thể ngắm nhìn hết được sao?

Cơ thể con người có giới hạn, chỉ riêng việc chiều chuộng một Eva thôi đã đủ để chiếm hết thời gian rảnh của anh rồi. Thật sự không còn một chút nào.

Vì sự an toàn của bản thân, anh thậm chí cố ý tránh tiếp xúc trực tiếp với một số cô gái xinh đẹp.

Hai người trở lại phòng thử vai, trước khi bước vào, anh còn ghé nhìn Christian-Bale một chút.

"Cậu chuẩn bị xong chưa?"

"Ừm, tôi vẫn luôn suy nghĩ về nhân vật này, những bộ truyện tranh liên quan, tôi cũng đã đọc hết." Christian-Bale vẫn khá tự tin.

"Vậy thì tốt, cố lên. Chỉ còn cửa ải cuối cùng thôi."

Truyen.free xin khẳng định quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này.