"Doanh thu bao nhiêu?" Lehmann tựa lưng vào ghế sofa, hỏi với vẻ hơi bàng hoàng. Từ đầu dây bên kia điện thoại, Liam, giám đốc điều hành mới của Lam Điệp Ảnh Nghiệp, báo cáo chi tiết: "Hơn 3.000 rạp chiếu phim, với 7 suất chiếu, tổng doanh thu phòng vé đạt bốn mươi triệu hai trăm bảy mươi nghìn USD."

"Hơn bốn mươi triệu sao..." Lehmann lẩm bẩm. Trời ạ, đạo diễn Zack đây là mu��n tung cánh bay cao rồi!

Ngày đầu đã vượt mốc bốn mươi triệu. Những đạo diễn đạt được thành tích này ở Hollywood đều là những tên tuổi lẫy lừng, có tầm ảnh hưởng lớn. Tính từ ba năm qua, tức là từ khi Lehmann bắt đầu sự nghiệp, số lượng phim bom tấn Hollywood đạt được con số này cộng lại cũng không quá mười bộ. Đây là một cột mốc cực kỳ lớn, bởi lẽ nhìn chung những siêu phẩm từng gây sốt trước đây, nếu ba ngày đầu không phá trăm triệu USD thì đã bị coi là chậm tiến độ. Việc thu về bốn mươi triệu USD trong ngày đầu tiên chắc chắn sẽ giúp phim cán mốc trăm triệu USD sau ba ngày công chiếu.

Ngay cả bộ phim đang dẫn đầu phòng vé mùa Giáng sinh hiện tại là 《Kho Báu Quốc Gia》 cũng chưa đạt được thành tích này. Với đề tài đại chúng cực kỳ hấp dẫn, cùng với nhà sản xuất phim "kim bài" Jerry Bruckheimer và sự góp mặt của Ảnh đế Nicolas Cage, trong bối cảnh không có nhiều đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ cùng thời điểm, phim cũng chỉ thu về hơn 37 triệu USD trong ngày đầu tiên. Thế nhưng, đạo diễn "người mới" Zack lại làm được điều đó, dẫn dắt một ê-kíp, với tổng kinh phí đầu tư và quảng bá ban đầu xấp xỉ một trăm triệu USD, dù không quá dư dả về tài chính, nhưng vẫn tạo ra thành tích xuất sắc như vậy.

Wow! Sao mà có cảm giác đạo diễn Zack mới là kiểu mẫu nhân vật chính, không tiếng tăm mười năm, nhưng một khi đã lên tiếng thì kinh động lòng người? Ở kiếp trước, anh ta cũng nhanh chóng vươn lên, thậm chí còn nắm giữ những dự án quan trọng nhất trong kế hoạch Vũ trụ Điện ảnh DC của Warner. Đây không phải là "hack" thì còn gì là "hack" nữa!

"Hô..." Lehmann bị những con số này làm cho kinh ngạc. Điều này thực sự là... Lehmann cũng không lường trước được bộ phim lại được thị trường đón nhận đến vậy. Anh ta tự tin rằng bộ phim sẽ thành công, nhưng chỉ nghĩ là có thể cạnh tranh sòng phẳng với 《Kho Báu Quốc Gia》, thậm chí có thể nhỉnh hơn một chút, chứ không hề nghĩ đến việc trực tiếp áp đảo như thế. Nhưng nghĩ lại thì, với khung thời gian thuận lợi như năm nay, chiếm trọn cả thiên thời, địa lợi, nhân hòa, lại có hãng phim Warner đứng sau dốc sức hỗ trợ quảng bá, thì thành tích này cũng không phải là điều quá khó hiểu. Sự hợp tác đôi bên cùng có lợi cũng đã thực sự mang lại kết quả. Nói cách khác, nếu phản hồi về bộ phim không sụt giảm, thì chắc chắn sẽ thu về món lợi lớn.

Cúp điện thoại, anh vẫn hưng phấn đến mức không ngủ được. Trở lại phòng ngủ, Eva cũng chưa ngủ. Thấy anh mặt rạng rỡ niềm vui, ngay cả bước chân cũng nhẹ nhõm hẳn, cô liền không kìm được cười nói: "Thành tích phim chắc tốt lắm hả?" Lehmann gật đầu: "Đúng vậy, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng được gỡ bỏ. Ngày đầu đạt bốn mươi triệu hai trăm bảy mươi nghìn USD." Nghe được 《New York Hành》 vượt mốc bốn mươi triệu USD trong ngày đầu, Eva, dù có chút mệt mỏi, cũng tỉnh táo hẳn.

Đối với diễn viên mà nói, việc tham gia vào một tác phẩm ăn khách là một điểm cộng rất lớn. Hơn nữa, 《New York Hành》 không chỉ đơn thuần là một bộ phim có doanh thu tốt, mà là đang hướng tới top 10 doanh thu của năm. Điều này mang ý nghĩa hoàn toàn khác, mang lại nhiều vinh dự hơn, và còn đư��c ghi vào lịch sử điện ảnh. Hollywood là một môi trường cạnh tranh đầy áp lực, số lượng người làm trong ngành liên quan thực sự quá lớn. Đối với nữ diễn viên mà nói, điều kiện để được chọn không quá liên quan đến năng lực diễn xuất, mà phần nhiều là dựa vào gương mặt, vóc dáng, giá trị thị trường và các yếu tố khác. Nói một cách đơn giản nhất là, càng nổi tiếng càng dễ có được cơ hội, giá trị thị trường cũng càng cao. Chẳng hạn như, cát-xê của Eva trong mấy năm qua, nhờ có nhiều tác phẩm và tài nguyên phim ảnh, đã tăng gấp mấy chục lần.

"Vậy giờ anh có thể thả lỏng một chút rồi, hai ngày nay đến ngủ cũng không ngon giấc, quầng thâm mắt sắp hiện rõ hết cả rồi." Eva nở nụ cười. "Hai hôm trước anh lo lắng thật đấy." Lehmann thở phào, đi đến ngồi cạnh Eva, vuốt mặt cô nói: "Thị trường khó lường vô cùng, có thể đột nhiên một đề tài nào đó rất được ưa chuộng, rồi lại đột nhiên khán giả mất hứng thú. Thành tích tuần đầu của phim lại càng liên quan đến số lượng rạp chiếu, lựa chọn suất chiếu, và cả khuynh hướng đưa tin của truyền thông. Những kẻ đó đều là gió chiều nào xoay chiều ấy, doanh thu cao thì tài nguyên tốt, doanh thu thấp thì bị cắt giảm, thậm chí còn không chừng bị báo chí, tin tức dựng chuyện, châm biếm, biến thành trò cười nữa chứ." "Vậy sao trước đây anh không thấy lo lắng như vậy? Là vì số tiền đầu tư quá lớn sao?" "Khi em quen anh, anh cũng đã thành công rồi, một lần thành bại ngẫu nhiên sẽ không ảnh hưởng quá lớn đến anh, nên anh tự tin. Nhưng em không biết khi anh vừa mới bắt đầu làm phim, ngày đầu tiên công chiếu mà tỷ lệ lấp đầy rạp chiếu không được một phần mười, lúc đó anh tìm một rạp để ngồi xem, trong lòng lạnh buốt, về nhà ngủ cũng không yên, cứ trằn trọc mãi chỉ thấy phiền muộn. Bây giờ thì khác, lại là chuyện liên quan đến dòng tiền." "Danh tiếng của 《New York Hành》 cũng cần vốn để quảng bá và khuếch tán mạnh mẽ, anh không thể thua trận chiến này." Lehmann lắc đầu. Nếu thua, không chỉ Lam Điệp Ảnh Nghiệp sẽ bị các nhà tư bản ngân hàng lớn như Guusman thâu tóm, mà thậm chí nền tảng cơ bản của hãng phim Firefly cũng sẽ nhận ảnh hưởng.

"Ngày mai có mấy buổi phỏng vấn tạp chí, em sẽ tham gia." Eva nói về việc của mình. "Ừm, bên Warner cũng có sắp xếp rồi, chúng ta chỉ cần phối hợp tốt là được. Vất vả mấy ngày nay, sau đó cường độ tuyên truyền sẽ giảm bớt." Eva gật đầu nói: "Chỉ còn khoảng một tháng nữa là hết năm, chỉ có khoảng thời gian này mới có thể tận hưởng lợi nhuận mùa Giáng sinh."

... Đêm đó, cả giới điện ảnh đều bị thành tích ngày đầu của 《New York Hành》 làm cho kinh ngạc tột độ. Tuy nói dựa vào tiếng vang và điểm số đánh giá từ các suất chiếu sớm, diễn biến thị trường chắc chắn sẽ không tệ, nhưng lại quá xuất sắc, sao có thể không khiến mọi người bất ngờ được chứ? Phải biết, các series phim như 《Người Dơi》 hay 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn》 đều là những dự án đầu tư cực lớn, chất lượng vững chắc, bản thân đề tài đã có sức hút lớn, mới có được doanh thu lớn trong ngày đầu tiên. Ngay cả đạo diễn Lehmann của hãng phim Firefly, đó cũng là nhờ không ngừng tích lũy danh tiếng, cuối cùng dựa vào diễn xuất xuất sắc của các ảnh đế, cùng cốt truyện và sự xây dựng nhân vật có chiều sâu, mới gần đạt được thành tựu như vậy. Thế còn 《New York Hành》 thì sao? Một ngôi sao điện ảnh hạng hai cùng với vài diễn viên gạo cội và một dàn diễn viên mới, dựa vào đề tài zombie, mà cũng có thể làm nên chuyện như thế? Mặc dù về thanh thế và diễn biến thị trường vẫn còn kém một đoạn so với 《Người Nhện》, 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn》 chẳng hạn, nhưng dù sao... thì vẫn khó mà tưởng tượng nổi. Phải biết, những bộ phim vượt mốc bốn mươi triệu USD trong ngày đầu tiên như thế này, không có bộ nào có doanh thu nội địa thấp hơn bốn trăm triệu USD. Thành công đã là điều tất yếu, đây là ý nghĩ trong lòng rất nhiều người trong ngành. Chiến dịch của Warner đã chính thức khởi động. Khi nhận được thành tích, họ cũng có chút kinh ngạc, nhưng quan trọng hơn là phải phối hợp với bộ phận truyền thông để tiếp tục quảng bá, củng cố thanh thế cho phim. Hai bên vừa bắt tay đã ăn ý, Lam Điệp Ảnh Nghiệp cùng Warner một lần nữa đầu tư thêm 20 triệu USD. Vì vậy, giới truyền thông cũng bắt đầu hành động. Các cổng thông tin điện tử, diễn đàn bình luận phim, báo giấy, đài truyền hình, đài phát thanh... Đó là cách để biến thành tích tốt của 《New York Hành》 thành chủ đề nóng khắp nơi, khiến khán giả tiềm thức cảm thấy rằng một tác phẩm ăn khách như vậy thì nên ủng hộ. Trong giới truyền thông, trong bối cảnh Warner không tiếc tiền chi mạnh tay, các bên thi nhau dốc hết vốn liếng, vô tư khoe khoang về thành công của bộ phim.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.