(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 526: mâm lớn (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)
Khoảng giữa tháng Ba, thị trường điện ảnh Bắc Mỹ vẫn tấp nập với nhiều tác phẩm được công chiếu.
Nổi bật trong số đó là phim hành động 《Vệ sĩ bất đắc dĩ》 của Disney, phim kinh dị 《The Ringu 2》 bản làm lại của Dreamworks và phim tình cảm 《Guess Who》 của Columbia.
Dĩ nhiên, các rạp chiếu phim đang công chiếu không chỉ ba bộ phim này, nhưng trong số đó, chỉ có ba tác phẩm kể trên là có doanh thu phòng vé đủ để tạo thành mối đe dọa cho 《Mộng ban ngày nhớ nhà》.
Đây không phải là sự kiêu căng của Lam Điệp Ảnh Nghiệp, mà bởi lẽ thực tế là các đối thủ cạnh tranh không có gì nổi bật, đến mức muốn thổi phồng cũng chẳng có gì để nói.
Thực vậy, phim dẫn đầu phòng vé hôm trước đó là 《Vệ sĩ bất đắc dĩ》, đã công chiếu được 9 ngày với Vin Diesel thủ vai chính. Một người đàn ông cơ bắp cuồn cuộn thường đóng phim hành động như Vin Diesel, thay vì đánh đấm, g.iết chóc, lại hóa thân thành một người đàn ông của gia đình. Về mặt kịch bản, phim cực kỳ hài hước, khiến khán giả cười nghiêng ngả. Đạo diễn Adam Sakman, một bậc thầy của thể loại phim hài, đã tạo nên một sự kết hợp mạnh mẽ. Ngay tuần đầu tiên công chiếu, phim đã tích lũy được 30,2 triệu USD, giành ngôi vị quán quân.
Tuy nhiên, những ngày an nhàn của nó dường như đã đến hồi kết...
Ngày 21 tháng 3, vào ngày công chiếu thứ hai của 《Mộng ban ngày nhớ nhà》, tỉ lệ lấp đầy rạp trung bình đã lên đến 80%. Thậm chí, ở một số khu vực sầm uất, các rạp còn xuất hiện hiện tượng cháy vé, khán giả phải xếp hàng dài để mua.
Các chủ rạp đều là những người tinh ranh, đương nhiên không thể bỏ qua cơ hội kiếm tiền béo bở này, nên ngay lập tức tăng cường phân bổ nguồn lực chiếu phim cho bộ phim.
Tại văn phòng CAA, Kim Carrey lật xem hàng chục tờ báo có lượng phát hành lớn. Điều khiến anh ngạc nhiên là, trừ một vài bài viết mang tính phê phán, còn lại đều dành cho bộ phim những lời khen ngợi thẳng thắn.
Nếu không phải đã sớm biết Stan và nhóm của anh ta đã thống kê các báo cáo truyền thông, Kim Carrey có lẽ đã nghi ngờ rằng họ căn bản không mua những tờ báo đăng tải các bài đánh giá tiêu cực.
Dù sao, việc luôn bị chỉ trích, bất kể doanh thu phòng vé tốt hay tệ, luôn có những lời mỉa mai, khiến Kim Carrey có chút không quen với tình huống hiện tại...
Một lát sau, cánh cửa phòng làm việc bị đẩy ra, một trợ lý hăm hở xông vào: "Tin tốt đây, thưa các vị! Ông Kim Carrey, ông Stan, doanh thu phòng vé ngày hôm qua đã được thống kê xong toàn bộ rồi!"
"Thật vậy sao? Nhanh đưa đây!" Stan lập tức nhận thấy tâm trạng của trợ lý rất tốt, biết rằng đây chắc chắn là một con số đẹp, trong lòng cũng dâng lên niềm vui sướng. Anh chủ động đứng lên, nhận lấy bảng báo cáo doanh thu phòng vé.
Đám đông vây quanh, Kim Carrey chỉ cảm thấy nhẹ nhõm hẳn.
"Đã xác nhận không nhầm lẫn chứ?" Có người hỏi.
"Vâng, đã đối chiếu nhiều lần rồi ạ." Người trợ lý kiên quyết gật đầu.
"Vậy thì tốt quá."
Trong chốc lát, mọi người đều cảm thấy gánh nặng trong lòng nhẹ nhõm đi nhiều, thậm chí còn có thể mường tượng được mình sẽ nhận được bao nhiêu tiền thưởng.
Trên tấm bảng báo cáo rõ ràng ấy, cái tên 《Mộng ban ngày nhớ nhà》 nằm chễm chệ ở vị trí đầu tiên, với những con số thật đáng mừng.
24,75 triệu USD trong ngày đầu tiên, giành ngôi quán quân phòng vé ngày, chiếm 27% tổng doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ.
Đúng vậy, một bộ phim mà chiếm hơn một phần năm thị trường, điều này cho thấy tiềm năng to lớn của nó.
Nếu doanh thu không bị sụt giảm đột ngột, bộ phim gần như đã nắm chắc ngôi quán quân phòng vé tuần này – đó là suy nghĩ đầu tiên của Kim Carrey.
Sau đó, anh bắt đầu tính toán trong lòng. Ngoài lương cơ bản, theo hợp đồng diễn viên đã ký với hãng phim Firefly, anh còn được hưởng 3% doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ. Với 24,75 triệu USD trong ngày đầu tiên, anh có thể nhận được 730 nghìn USD, tích lũy dần thành một khoản đáng kể...
Ước tính, lần tham gia diễn xuất này có thể mang về hơn 17 triệu USD, điều này đã khiến Kim Carrey rất hài lòng.
Cần biết rằng, mặc dù từng gia nhập câu lạc bộ diễn viên 20 triệu USD, nhưng trong bối cảnh thị trường không mấy khả quan suốt nhiều năm qua, Kim Carrey rất khó kiếm được khoản thù lao cao tương xứng. Nếu có thể kiếm hơn 17 triệu USD, lại còn thu về tiếng tăm tốt đẹp, đó là điều anh hoàn toàn cam tâm tình nguyện.
Anh không thiếu tiền, nhưng không muốn mất đi địa vị trong giới.
Stan thấy Kim Carrey nhướng mày mỉm cười, rõ ràng đang đắm chìm trong niềm vui sướng và hưng phấn, nhưng vẫn vội vàng đề nghị: "Bắt đầu từ bây giờ, chúng ta cần tăng cường công tác quảng bá hình ảnh cá nhân của anh, lấy lại thế trận. Đây là một cơ hội tốt để tận dụng và củng cố vị thế của mình."
Bên kia, tại Lam Điệp Ảnh Nghiệp, Liam và các nhân viên phụ trách phát hành phim, sau khi nhận được số liệu doanh thu phòng vé của phim, cũng đều đang tận hưởng niềm vui chiến thắng.
Cần biết rằng, 《Mộng ban ngày nhớ nhà》 không hề có chút nghi ngờ nào khi giành ngôi quán quân phòng vé ngày, nhưng quan trọng hơn là các đối thủ cạnh tranh đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Chẳng hạn, 《Vệ sĩ bất đắc dĩ》, quán quân phòng vé của ngày hôm trước, đã giảm thẳng từ 8,9 triệu USD xuống còn 6,52 triệu USD, giảm hơn 30%. Ngay cả bộ phim từng đứng đầu cũng như vậy, các bộ phim khác thì khỏi phải nói, đều bị chèn ép thê thảm.
Dù sao, lượng khán giả trong khoảng thời gian vàng có hạn, 《Mộng ban ngày nhớ nhà》 lên ngôi, đương nhiên sẽ có các phim khác phải nhả ra phần thị phần của mình.
Trong danh sách Top 5, 《Guess Who》 đạt 5,24 triệu USD; bản làm lại của phần tiếp theo 《The Ringu》 đạt 4,76 triệu USD; 《Hắc Đạo Đương Gia 2》 của MGM đạt 4,28 triệu USD. Bốn bộ phim này cộng lại mới có thể sánh bằng một bộ 《Mộng ban ngày nhớ nhà》. Có thể nói chúng hoàn toàn không có thực lực để đối đầu. Điều này đại diện cho một điều rằng, nếu nhận định của khán giả không sụp đổ, thành tích thị trường sẽ rất ổn định.
Hơn nữa, nếu so sánh số lượng màn hình chiếu của các bộ phim, thì sự chênh lệch lại càng rõ rệt hơn nữa.
Trong số năm bộ phim, trừ 《Vệ sĩ bất đắc dĩ》 có hơn 1800 màn hình chiếu, số lượng màn hình chiếu của các phim còn lại không nhiều hơn 《Mộng ban ngày nhớ nhà》 là bao, gần như đều duy trì ở mức khoảng 1000 màn hình. Ngoại trừ 《Hắc Đạo Đương Gia 2》, do doanh thu kém hơn một chút nên bị cắt giảm xuống còn hơn 870 màn hình.
Thế nhưng, dù vậy, doanh thu của 《Mộng ban ngày nhớ nhà》 vẫn gấp mấy lần so với các phim khác. Thật sự tính toán ra, doanh thu bình quân mỗi rạp vượt hơn 23.000 USD. Điều này làm sao có thể không khiến người ta vui mừng và cảm thấy an tâm chứ?
Hơn nữa, ngay từ khi khởi chiếu đã đạt được thành tích như vậy, lại còn vào một khoảng thời gian không được coi là mùa phim hot, áp lực không lớn như dự kiến. Dự đoán doanh thu ở Bắc Mỹ vượt mốc trăm triệu sẽ không thành vấn đề. Vậy còn toàn cầu thì sao?
Cần biết rằng, Lehmann từng lo sợ rằng bộ phim được ra mắt sớm vài năm sẽ "không hợp thời", nên đã cố tình lựa chọn một phương thức phát hành rất thận trọng. Số lượng rạp chiếu mở màn hoàn toàn không được triển khai rộng rãi, nhằm giữ lại một đường lui, chính là để phòng trường hợp nếu thành tích thị trường không tốt, có thể kịp thời cắt giảm chi phí quảng bá, hạ thấp rủi ro.
Nhưng nếu đà doanh thu này tiếp tục duy trì, thì việc hoàn vốn hoàn toàn không còn là áp lực nữa.
Cần biết rằng, ngay cả khi không có sự hậu thuẫn của ngôi sao lớn như Kim Carrey, bản gốc của bộ phim cũng đã thu về hơn 180 triệu USD.
Hoặc có lẽ bây giờ, bộ phim có vốn đầu tư không vượt quá 55 triệu USD này có hy vọng đột phá mốc 200 triệu USD cũng không phải là điều không thể nói.
Ít nhất, bộ phim này đã lựa chọn một khoảng thời gian công chiếu khá tốt, rõ ràng đã áp đảo danh tiếng của vài tác phẩm khác, chiếm được một phần lớn thị phần.
Mà Lehmann, khi biết tất cả những điều này, mặc dù cũng rất vui mừng, nhưng giữa niềm vui lớn, anh vẫn đang phiền lòng về kịch bản cho bộ phim mới.
Phải tận dụng hiệu ứng CG, công nghệ hình ảnh một cách triệt để, nếu không sẽ không có tác dụng thúc đẩy gì cho Digital Domain.
Nên chọn cái gì để quay đây? Không thể vượt quá giới hạn cho phép, cũng không thể để kỹ thuật được ứng dụng quá ít, điều kiện thật sự có nhiều hạn chế...
***
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.