Bộ phim mới *Thủy Quái Hồ Sâu* của đạo diễn Lehmann tối hôm qua đã long trọng tổ chức lễ công chiếu tại một rạp chiếu phim lớn ở Trung Quốc. Ngay trong đêm ra mắt, tác phẩm điện ảnh thương mại thuộc thể loại quái vật thảm họa này đã thu về 5,6 triệu đô la tiền vé chỉ sau vài giờ đầu.

Những hiệu ứng hình ảnh đặc sắc, cách kiểm soát tiết tấu chặt chẽ, tinh tế, cùng các cảnh quay cao trào liên tiếp được dàn dựng khéo léo, cộng thêm những câu thoại tình cờ mà thú vị – tất cả đều xoay quanh một cốt truyện rõ ràng, mạch lạc. Điều này khiến cho trải nghiệm xem phim trở thành một lần bùng nổ cảm xúc, chỉ cần tập trung, khán giả sẽ được thưởng thức một bữa tiệc thị giác đúng nghĩa.

Từ mở màn ấm áp đến phần kết bi tráng, cốt truyện tạo nên một sức căng đầy kịch tính. Đặc biệt là diễn xuất đầy cảm xúc của Matthew, anh đã khắc họa một nhân vật vừa có sự dũng cảm, vừa có những phút giây do dự, đủ để tạo cảm giác gần gũi và chân thật cho người xem, để lại ấn tượng sâu sắc. Tôi rất mong chờ những màn thể hiện của Matthew trong các bộ phim khác trong tương lai.

Sáng ngày thứ hai, cùng với tiếng sột soạt của những trang báo đang lật dở, Lehmann ngồi trước bàn ăn đọc lướt các tờ báo mới ra lò sáng nay.

Trong khi đó, Eva đang bưng bữa sáng đơn giản lên bàn.

Theo đánh giá của báo chí, ngoại trừ một số nhà phê bình điện ảnh cố chấp vẫn còn soi mói, cho rằng bộ phim này quá thương mại, chỉ là một sản phẩm 'phim bỏng ngô', thì phần lớn vẫn dành cho bộ phim những lời khẳng định tích cực.

Tờ *The Hollywood Reporter* đã nhận định: "*Thủy Quái Hồ Sâu* sau khi công chiếu, trong vài tuần tới, bộ phim chắc chắn sẽ tạo nên một làn sóng phòng vé lớn, bởi lẽ nó thực sự quá hoàn chỉnh và trưởng thành. Dù là về mặt thị giác, thính giác hay cách kiểm soát tiết tấu, bộ phim đều có thể thỏa mãn trải nghiệm xem phim của khán giả, kích thích việc tiết dopamine, mang lại cảm giác hưng phấn tinh thần. Đây là một kiệt tác thuộc thể loại mà ngay cả số đông khán giả cũng sẽ yêu thích."

Bella cũng viết trong chuyên mục của mình trên tờ *Chicago Tribune*: "Bắt đầu bằng một gia đình ấm áp và kết thúc bằng một bi kịch gia đình, bộ phim tưởng như đã thu hẹp quy mô, thiếu đi sự vĩ đại cần có. Nhưng thực tế lại xây dựng được một bức tranh gia đình chân thực, đối phó với quái vật và hậu quả của nó một cách thuyết phục. Cấu trúc này vừa đầy đặn, vừa mang lại cảm giác nhập tâm mạnh mẽ. Trên thực tế, điều tôi ấn tượng nhất ở bộ phim này không phải những cảnh hành động hoành tráng hay quái vật chân thực, mà chính là những chi tiết nhỏ, tinh tế."

"Không nghi ngờ gì nữa, *Thủy Quái Hồ Sâu* là một bộ phim đặc sắc, mang lại trải nghiệm xem phim tuyệt vời, một tác phẩm điện ảnh trưởng thành và mang tính loại hình cao." — *Tạp chí Giải trí Hollywood*

Tất nhiên, có khen ngợi ắt sẽ có phê bình.

Không có tác phẩm nào có thể làm hài lòng tất cả mọi người.

Tờ *San Francisco Evening Post* đã thẳng thắn bày tỏ rằng cốt truyện của phim quá mỏng, nhiều chi tiết không được đào sâu, dẫn đến tình tiết rời rạc. Tờ báo cũng bày tỏ sự tiếc nuối khi một đạo diễn tài năng đã trở nên thế tục, bị đồng hóa bởi bầu không khí công nghiệp đậm đặc của Hollywood, chỉ biết dùng hiệu ứng hình ảnh và những cảnh quay cháy nổ hoành tráng để thu hút người xem, mà quên đi việc phát triển chiều sâu cốt truyện.

Lối phê bình thẳng thừng, với lập trường rõ ràng như vậy có thể nói là một nét đặc trưng trong giới phê bình điện ảnh Hollywood, bởi vì ngay trong nội bộ họ cũng thường không có sự thống nhất.

Nhờ vào việc giữa tháng 11 không có tác phẩm 'bom tấn' nào nổi bật ra mắt, cũng không có đối thủ nào đủ sức cạnh tranh trực diện với *Thủy Quái Hồ Sâu*. Dưới sự quảng bá mạnh mẽ của Warner Bros., phần lớn khán giả và người hâm mộ đã dồn sự chú ý vào bộ phim này, đặc biệt là thành tích doanh thu khá tốt từ các suất chiếu nửa đêm, càng tạo thêm sức thuyết phục lớn.

Bộ phim cũng trở thành tâm điểm chú ý tuyệt đối.

Giữa những bình luận sôi nổi từ truyền thông, cùng với những lời khen ngợi rầm rộ từ khán giả trên mạng, các trang đánh giá trực tuyến như IMDB, Rotten Tomatoes cũng đã nhanh chóng công bố số liệu đánh giá về *Thủy Quái Hồ Sâu*.

Đặc trưng của phim thương mại là có thể kiếm bộn tiền vé, nhưng lại khó lòng đạt được điểm đánh giá cao.

Trên IMDB, với hơn 1200 lượt đánh giá, phim chỉ đạt 7.5 điểm. Còn ở Rotten Tomatoes – nơi tập trung các nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp – con số này thậm chí còn thấp hơn. Mặc dù điểm số tươi (freshness) đạt mức cao, nhưng điểm số trung bình chỉ là 7.2. Dù sao cũng là trên mức chấp nhận được, không phải ai cũng hoàn toàn phê phán một cách vô căn cứ.

Nhưng phim thương mại 'bỏng ngô' từ trước đến nay đều lấy sự hài lòng của khán giả làm thước đo. Về điều này, Lehmann luôn có cái nhìn rất rõ ràng.

Ranh giới giữa đạo diễn thương mại và đạo diễn nghệ thuật thật mơ hồ, nhưng cũng thật rõ ràng.

Kể từ khi Hollywood bị tư bản chi phối, đường ranh giới này lại càng trở nên khó nắm bắt hơn.

Mà đối với phần lớn người hâm mộ và khán giả, họ nào bận tâm phim có thương mại hay không, có nghệ thuật hay không. Miễn là xem thấy mãn nhãn, xứng đáng với giá vé, và thỏa mãn nhu cầu tinh thần, thế là đủ tốt rồi.

Nhưng điều này lại quay trở về điểm khởi thủy ban đầu của điện ảnh: Làm thế nào để kể một câu chuyện hư cấu?

Hậu hiện đại hay song tuyến, phương thức kể chuyện không quan trọng. Thương mại hay nghệ thuật, chính không khí của bộ phim mới là điều then chốt.

Michael Bay, đạo diễn thường xuyên bị các nhà phê bình "tấn công tới tấp", giờ đây đã là một đạo diễn hàng đầu.

Cho dù bị giễu cợt hay chỉ trích thế nào đi nữa rằng phim của ông ấy vẫn luôn không thiếu những cảnh cháy nổ hoành tráng, thậm chí điểm số phim chưa bao giờ vượt quá 8, có khi còn không đạt mức chấp nhận được, nhưng tác phẩm của ông ấy luôn đạt doanh thu trên 100 triệu, rồi 200 triệu đô la ở Bắc Mỹ, và trong tương lai sẽ còn phá kỷ lục 1.1 tỷ đô la toàn cầu.

Để đánh giá một bộ phim có thành công hay không, cần phải cộng thêm thái độ trực quan nhất của khán giả, mà khi chuyển hóa thành số liệu, đó chính là doanh thu phòng vé.

Doanh thu phòng vé cao, chưa chắc đã xuất sắc vượt trội, nhưng chắc chắn không hề tệ.

Ngày 10 tháng 11 cũng là ngày công chiếu của bộ phim tại Bắc Mỹ.

Nếu ai đó có thể tiến hành khảo sát trên toàn nước Mỹ, họ sẽ nhận thấy rằng, tại các rạp chiếu phim đang treo poster *Thủy Quái Hồ Sâu*, thi thoảng lại có những hàng dài người đứng mua vé, và ở các cụm rạp tại những khu vực sầm uất hơn, hiện tượng này lại càng rõ rệt.

Ban quản lý các cụm rạp không ngừng báo cáo về trụ sở chính, yêu cầu tăng cường số lượng phòng chiếu và điều chỉnh lịch chiếu;

Sau khi tổng hợp thông tin, trụ sở chính ngay lập tức triển khai thêm các suất chiếu, đồng thời thông báo cho Warner Bros. và Firefly phối hợp hành động;

Phía Warner Bros. thì không ngừng khuấy động dư luận, tạo nên sức ảnh hưởng ngày càng lớn, từ đó thu hút thêm nhiều khán giả đại chúng.

Đây là một chu trình cộng hưởng hài hòa, cũng là một chu trình rõ rệt nhất của một bộ phim ăn khách.

Với thành tích doanh thu suất chiếu nửa đêm tối qua tuy không quá xuất sắc nhưng cũng không hề tệ, sau khi mặt trời lên, hiệu ứng truyền miệng từ những khán giả xem xong suất chiếu sớm hoặc những bình luận sôi nổi trên mạng, cùng với sự dẫn dắt hợp lý, *Thủy Quái Hồ Sâu* đã không mấy khó khăn trở thành hiện tượng phòng vé của tháng 11, được cả khán giả và người hâm mộ săn đón.

Việc lấp đầy các phòng chiếu không phải là điều khó, mà điều khó là tỉ suất khán giả không đạt yêu cầu. Nhất là trong ngày đầu công chiếu, khi lượng fan cứng muốn được xem phim sớm rất đông, và không hề thiếu khán giả tìm đến.

Nói cách khác, phim thảm họa nếu làm không tốt sẽ thất bại thảm hại, nhưng nếu làm tốt thì chắc chắn sẽ thành công vang dội.

Dù là *Ngày Kinh Hoàng*, *Ngày Độc Lập* hay *Hàm Cá Mập*, những ví dụ này đều cho thấy mức độ đón nhận dễ dàng của khán giả đối với loại tác phẩm này.

Cũng giống như bản gốc *Quái Vật Sông Hàn*, với kinh phí không quá lớn, đã trở thành bộ phim đứng đầu lịch sử điện ảnh Hàn Quốc và duy trì vị trí đó suốt sáu, bảy năm, phá vỡ kỷ lục số lượt xem, tạo nên một đỉnh cao mới.

Phiên bản của Lehmann không chỉ đậm chất Hollywood hơn – ngay từ đầu đã mang hơi hướng dây chuyền sản xuất của Hollywood – mà cốt truyện còn phong phú hơn, kinh phí dồi dào hơn, các yếu tố như bối cảnh, hiệu ứng đặc biệt, và chất lượng hình ảnh cũng được nâng lên không chỉ một cấp độ so với bản gốc. Vậy thì lẽ nào lại không thành công vang dội?

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, không cho phép tái bản.