Chiều muộn ấm áp, tại tòa nhà xưởng phim Firefly.

Garcia thấy Metz, trợ lý của Lehmann, đang đợi bên ngoài văn phòng, bèn khẽ hỏi: "Ông chủ có việc gì sao?"

Metz bình tĩnh gật đầu.

Dù lương bổng không cao, địa vị trong công ty cũng không thể sánh bằng những nhân vật quyền lực như nhà sản xuất phim Garcia, nhưng vì thường xuyên theo sát Lehmann, không ai dám đắc tội cô. Hơn nữa, Metz còn phụ trách nhắc nhở Lehmann về lịch trình công việc và tiếp đón khách khứa. Vì thế, cả công ty, ngay cả một quan chức cấp cao như Joseph cũng phải giữ phép với cô.

Garcia thấy Metz gật đầu, có chút tò mò hỏi: "Cô có biết là ai không?"

"Hình như là một đạo diễn. Ông chủ đã đợi anh ta một thời gian rồi."

"Đạo diễn ư?" Garcia cảm thấy mình đã nắm được điều gì đó.

Dù sao, anh ta vừa nãy cũng nhận được điện thoại nội bộ, chính là ông chủ yêu cầu anh đến đây một chuyến. Mà bây giờ lại đi gặp một đạo diễn, chẳng phải có nghĩa là công ty sắp có dự án phim mới sao?

Vốn nghĩ không có đại sự gì, nhưng xét tình hình hiện tại, có lẽ đã có động thái mới. Với tư cách một nhà sản xuất phim, Garcia nhanh chóng liên tưởng ra điều này.

Bởi vì, Firefly thường rất ít khi giao thiệp với các đạo diễn. Nói trắng ra, nếu không có dự án thì họ sẽ không mời đạo diễn đến công ty. Mà một khi đã mời, cơ bản là đã có kế hoạch bấm máy.

"Không biết đó là đạo diễn nào, anh ta giỏi về mảng gì?" Garcia hiếu kỳ hỏi.

"Tên là gì Reitman ấy nhỉ?" Metz cố gắng nhớ lại rồi nói tiếp: "Jason Reitman."

"À, ra là anh ta." Garcia hiểu ra ngay lập tức.

Khác với Metz ít khi tiếp xúc nhân viên trong ngành nên độ quen thuộc có hạn, Garcia lại là người thường xuyên giao thiệp với những nhân vật như vậy.

Và một người được Lehmann tiếp đón một cách thân mật như vậy, chắc chắn phải có thành tích nổi bật. Loại trừ những người trùng tên, một hình ảnh rõ ràng nhanh chóng hiện lên trong đầu anh.

Dù sao, những người có tài năng thì luôn ít ỏi, nhất là ở Hollywood, nơi đề cao thành tích nhất.

Jason Reitman, sinh năm 1977, quốc tịch Canada.

Năm 1988, anh ra mắt khán giả khi tham gia diễn xuất trong bộ phim "Long Huynh Hổ Đệ" do cha mình, Ivan Reitman, đạo diễn;

Năm 1989, anh một lần nữa tham gia phim "Ghostbusters" của cha mình;

Năm 1990, anh bắt đầu với vai trò trợ lý ở trường quay, chuyển từ diễn viên sang công việc hậu trường;

Năm 2000, anh đạo diễn bộ phim điện ảnh chính thức đầu tiên của mình là "Chúng Ta Tín Ngưỡng Thượng Đế". Đây là một bộ phim kinh dị, dù thất bại về doanh thu nhưng đã giúp anh tích lũy kinh nghiệm cho sự nghiệp đạo diễn sau này.

Nhờ có cha là người có ảnh hưởng lớn và nỗ lực cá nhân, Jason Reitman rất có thâm niên trong giới đạo diễn, luôn có thể thoải mái làm việc với các hãng phim lớn dưới hình thức hợp tác sản xuất.

Thế nhưng, chủ của Firefly, Lehmann, người có thành tích và thâm niên còn cao hơn anh ta, lại chủ động mời, tiếp đón và thậm chí còn đợi anh ta suốt mấy tháng. Đây là đãi ngộ thế nào chứ?

Tất nhiên, lý do phải chờ đợi là vì anh ta chưa có lịch trống. Khoảng thời gian trước, anh vẫn đang bận rộn với vai trò đạo diễn, giám chế cho bộ phim truyền hình "Phòng Làm Việc", một dự án hợp tác giữa anh và NBC, nơi anh cần đảm bảo chất lượng của dự án.

Và ngay khi dự án kết thúc, anh liền lập tức tới Firefly. Sau khi gặp mặt, anh cũng chủ động thể hiện thiện chí muốn thân thiết.

Trong ngành bây giờ ai mà chẳng biết Firefly, hãng phim này đã đủ thực lực để chi phối lịch trình sản xuất. Anh làm đạo diễn, dĩ nhiên là nguyện ý giao hảo. Điều này không chỉ có nghĩa là c�� hội hợp tác, mà còn là thêm một con đường, thêm một lựa chọn chứ sao.

Sau khi chào hỏi xã giao một hồi, Lehmann ngồi xuống ghế sofa đối diện anh ta. Vị đạo diễn xấp xỉ tuổi mình này, quả thực đáng để ông chờ đợi.

Dĩ nhiên, công bằng mà nói, Jason Reitman trong giới cũng có chút danh tiếng, nhưng chưa đạt đến mức nổi tiếng đại chúng. Thậm chí nếu xét về cấp bậc, anh ta chỉ được coi là đạo diễn hạng hai, chứ đừng nói đến top đầu của hạng hai.

Sở dĩ Lehmann có được thái độ như vậy, là vì "Juno" vốn dĩ là một trong những tác phẩm tiêu biểu của anh.

Anh ta có phong cách rất khác biệt so với phim hài hành động mà cha anh, Ivan Reitman, theo đuổi. Những bộ phim của anh chủ yếu đề cao sự lập thể, hiện đại, góc nhìn sắc sảo hơn, cùng với sự châm biếm thú vị và hài hước, giúp người xem bật cười nhưng đồng thời cũng phải suy ngẫm.

Hoặc có thể nói, phim của Jason Reitman thường lấy các vấn đề thực tế, cấp bách trong xã hội Mỹ làm trọng tâm, lựa chọn những đề tài hay ranh giới chuyên nghiệp tương đối gai góc. Anh thông qua những xung đột giá trị quan phức tạp, nặng nề hay những khủng hoảng tâm lý để xây dựng nhân vật, từ đó thể hiện sự dung hợp giữa các giá trị quan phi chủ lưu và lý niệm sống chính thống.

Các nhân vật trong phim của anh có thể chia thành hai loại chính: "thanh thiếu niên về mặt sinh lý" và "thanh thiếu niên về mặt tâm lý". Họ phải đối mặt với những khủng hoảng trong cuộc sống hay những mâu thuẫn giá trị quan gay gắt, sau đó thông qua kinh nghiệm và lựa chọn của họ để phân tích và mổ xẻ các vấn đề của xã hội Mỹ. Để thể hiện những chủ đề nghiêm túc này một cách dễ hiểu, ngôn ngữ điện ảnh của anh đặc biệt nổi bật ở việc vận dụng ống kính cận cảnh, cấu trúc hình tam giác, âm nhạc và kỹ thuật dựng phim nhanh gọn.

Nói đơn giản, nếu muốn "Juno" đạt được vị thế ngựa ô như kiếp trước, có độ phủ sóng cao về đề tài đồng thời "càn quét" lượng lớn vé bán, thì anh ta chính là đạo diễn phù hợp nhất.

Dù sao, nếu chỉ quay theo kịch bản một cách rập khuôn, chắc chắn sẽ khiến bộ phim trở nên "quá mức".

Đề tài v�� tình trạng nạo phá thai và thiếu niên mang thai không có khả năng nuôi con vốn dĩ đã rất gai góc. Một khi không được xử lý khéo léo, sẽ dễ biến thành một lời tố cáo gay gắt, khiến trải nghiệm xem phim trở nên nặng nề. Mà sự nặng nề này không phải thể loại mà thị trường có thể chấp nhận.

Con người ta ai cũng có tâm lý phản kháng, càng bị rao giảng, người ta lại càng không muốn nghe. Huống hồ đây lại là một câu chuyện xuất phát từ vấn đề tình dục ở tuổi vị thành niên.

Vậy nên, làm thế nào để giảm đi cảm giác gai góc, không biến thành một bộ phim hài nhảm nhí, mà vẫn có thể dùng giọng điệu nhẹ nhàng để khuyên răn thanh thiếu niên, đạt được trình độ như vậy thì không hề đơn giản.

Theo dòng thời gian gốc, bộ phim này được Spotlight đầu tư, một hãng phim luôn thích khai thác các tác phẩm kinh phí thấp. À, "Little Miss Sunshine" cũng do hãng này sản xuất.

Sau khi mời Jason Reitman, với ngân sách sáu triệu năm trăm nghìn USD và chỉ mất hơn một tháng để sản xuất, bộ phim đã thu về hơn 203 triệu USD trên toàn cầu.

Tất cả những điều đó cũng khiến Lehmann sẵn lòng chờ đợi anh ta có lịch trống.

Sau khi đi vào vấn đề chính, Lehmann rất tự nhiên đưa ra kịch bản và mời anh ta đảm nhiệm vị trí đạo diễn.

Jason Reitman cũng biết Firefly có một dự án muốn mời mình. Sau khi đại khái xem qua kịch bản, anh ta thấy cũng không tệ, liền sảng khoái đồng ý và nói: "Ông Lehmann, tôi rất thích bộ phim 'Mộng Ban Ngày Nhớ Nhà' mà ông đạo diễn, đã xem đi xem lại nhiều lần. Trong lòng tôi đã sớm mong được hợp tác với ông. Trước đây không có cơ hội, còn bây giờ thì, tôi không có lý do gì để từ chối cả."

Lehmann cười và bảo Metz mang cà phê ra.

Trước đó, ông đã cố ý tìm hiểu về người này, vì muốn nắm được quỹ tích làm phim của một đạo diễn, nếu quá sớm thì rất có thể sẽ có sự thay đổi.

Nhưng vào năm 2005, anh ta mới đạo diễn một bộ phim hài "Cảm Tạ Ngươi Hút Thuốc", kể về câu chuyện của một người đại diện hiệp hội cổ súy văn hóa thuốc lá.

Xét về phong cách, bộ phim này có phần gai góc hơn "Juno", ngầm châm biếm ba ngành công nghiệp siêu lợi nhuận: súng, thuốc lá và rượu. Tuy nhiên, nó cũng được làm rất thú vị.

Ngoài ra, anh ta cũng giống như phong cách phim của mình, luôn giữ gìn các mối quan hệ rất tốt. Nói cách khác, tính khí anh ta không quá dữ dằn. Bình thường mà nói, làm đạo diễn, ai cũng có chút nóng nảy, nếu không cứng rắn thì làm sao có thể áp đảo các thành viên trong đoàn?

Nhưng, tổng có sự khác biệt.

Jason Reitman lại thuộc tuýp đạo diễn tương đối tùy ý, không thích bị ràng buộc. Điều này có thể thấy rõ từ việc anh ta hợp tác với nhiều hãng phim nhưng chưa bao giờ gắn bó chặt chẽ với bất kỳ hãng nào.

Cho nên, đừng tưởng Jason có vẻ dễ nói chuyện, nói là có thể đảm nhiệm đạo diễn "Juno". Nhưng nếu Firefly đưa ra phương án hợp tác quá hà khắc, thì anh ta chắc chắn sẽ "nghiêng đầu đi" (ý là từ chối).

Bây giờ, người cũng chờ đến rồi. Với sự ủng hộ của Firefly, xét về phong cách, bộ phim đáng lẽ có thể đạt được thành tích không thua kém quá xa so với kiếp trước.

Trong khi đó, mức lương đạo diễn của bản thân anh ta lại rất dễ thỏa thuận, chỉ cần tuân thủ đúng quy tắc là được.

Bộ phim "Cảm Tạ Ngươi Hút Thuốc" mà anh đạo diễn, tính cả tiền chia lợi nhuận cũng chưa đến bốn triệu năm trăm nghìn USD. Vì vậy, "Juno" cho anh năm triệu USD tiền lương cơ bản chắc chắn là một khoản hậu hĩnh.

Nhưng khoản tiền này, chỉ là phần cơ bản nhất. Với suy nghĩ của Lehmann, khi doanh thu phòng vé chưa được công bố, trừ ông ra, không ai có thể dự đoán chính xác đến thế.

Jason Reitman cũng khẳng định không biết phim có thể nhận được sự ủng hộ lớn đến vậy từ khán giả.

Vì vậy, việc phân chia lợi nhuận này cần phải cân nhắc kỹ lưỡng. Làm sao để Jason hài lòng, mà Firefly cũng thu về lợi nhuận lớn.

Nghĩ một lát, Lehmann mở miệng nói: "Tôi hoàn toàn tin tưởng khi anh đảm nhiệm vị trí đạo diễn. Sau khi dự án được khởi động, chúng tôi sẽ dành cho anh sự ủng hộ nhất định trong quá trình quay phim. Ừm, sáu triệu USD tiền lương cơ bản cộng thêm 10% tiền chia doanh thu phòng vé khu vực Bắc Mỹ, anh thấy sao?"

Thế nào?

Thật sự rất hài lòng.

Jason Reitman sau khi nghe xong, trong lòng như vỡ òa. Ngoài miệng thì nói vài lời khách sáo, nhưng chỉ thiếu điều quỳ mọp xuống, ôm chặt lấy đùi của Firefly.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.