(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 723:
Thứ Năm, ngày 21 tháng 12 năm 2006.
Luc Besson ở công ty đợi đến bốn giờ chiều, nhanh chóng thu dọn vài tài liệu trên bàn, dặn nữ trợ lý mang theo những báo cáo, biểu mẫu cần thiết, rồi lái xe thẳng đến nhà hát ở trung tâm thành phố.
Tối nay, bộ phim "Không Thể Chạm Đến" sẽ chính thức công chiếu.
Mặc dù việc chuẩn bị cho một bộ phim dường như không cần quá bận tâm, nhưng EuropaCorp hai năm gần đây như đang rơi vào giai đoạn khó khăn, các tác phẩm điện ảnh sản xuất luôn thua lỗ nhiều hơn là thu lời, điều này khiến Jean-Luc Besson cùng các cổ đông của công ty không khỏi lo lắng.
Hơn nữa, mảng sản xuất phim không mấy thuận lợi, dù sao thì vẫn cần những phương diện khác để mọi người có thêm niềm tin.
Về phương diện này, mảng phát hành phim của Lehmann ngược lại đang có lời.
Thực tế, giữa năm bộ phim "Không Chốn Dung Thân" đã mang về cho EuropaCorp hơn chục triệu lợi nhuận, hóa giải một phần áp lực.
Chiếc xe bon bon trên đường.
Luc Besson hạ hé cửa kính xe, để không khí lạnh lùa vào một chút.
Không khí thoáng đãng, dễ chịu giúp đầu óc anh ta tỉnh táo hơn.
Khi đến nơi, anh đi thẳng qua cửa hông vào đại sảnh.
Bên trong, các ông chủ của Gaumont, EMI cũng đã có mặt.
Anh ta chào hỏi qua loa vài tiếng.
Ông chủ Gaumont hơi e dè hỏi: "Không biết tác phẩm mới này của đạo diễn Lehmann có thể tạo nên thành công đến mức nào trên thị trường. Việc chúng ta đầu tư nguồn lực vào hệ thống rạp chiếu liệu có phải là quá mức không? 'Không Chốn Dung Thân' dù gây tiếng vang lớn tại LHP Cannes, cũng không bằng quy mô phát hành của bộ phim này."
Luc Besson hơi bất ngờ, đáp lời: "Ngày thử chiếu, anh không phải đã rất thích sao? Sao giờ lại thấy lo lắng thế? Theo tôi thì, 'Không Thể Chạm Đến' có đề tài ít bị hạn chế hơn, dễ tạo đột phá hơn đấy chứ."
"Không phải vì những điều đó. Chắc anh chưa biết, chuỗi rạp vừa gọi điện báo là vé của suất chiếu sớm chưa bán hết. Các hoạt động tuyên truyền như áp phích, quảng cáo truyền hình đã diễn ra lâu đến thế, lẽ ra thông tin về buổi chiếu phim phải được lan truyền rộng rãi từ sớm rồi chứ."
Luc Besson khẽ cau mày, anh ta thực sự không biết chuyện này.
Nhưng dù sao cũng chỉ là suất chiếu sớm thôi.
Giá vé đắt, lại là buổi tối, việc khán giả không mặn mà cũng là điều dễ hiểu.
"Cứ đợi xem thành tích công chiếu rồi hẵng nói." Luc Besson đáp lại, rồi đột nhiên hỏi: "Lehmann vẫn chưa đến à?"
"Chưa ạ."
Lehmann đã bay đến Paris vào ngày 20.
Sau khi đến, anh ta có chút mệt mỏi, chẳng trò chuyện nhiều, mà đến khách sạn ngay để điều chỉnh múi giờ và nghỉ ngơi.
Sau khi tỉnh dậy, đã là ba giờ rưỡi chiều.
Anh ta rửa mặt, tắm rửa rồi thay đồ.
Cho đến khi buổi lễ công chiếu sắp sửa bước vào phần chiếu phim chính, Lehmann mới vội vã đến nơi.
Đương nhiên, các hoạt động trên thảm đỏ anh ta cũng bỏ qua. Khi anh ta ngồi vào chỗ, Luc Besson và mọi người chỉ trêu chọc anh ta vài câu.
Dù sao thì trạng thái của anh ta ngày hôm qua ai cũng đã thấy rõ.
Sau đó, bộ phim bắt đầu.
Ở chỗ ngồi, khóe miệng Clara bỗng nhiên nhếch lên, đôi mắt cũng ánh lên nụ cười.
Cô năm nay 27 tuổi, cùng bạn bè đến xem trước tác phẩm mới của Lehmann.
Mà bộ phim mang nhãn hiệu phim tâm lý, kịch tính này cũng không làm cô thất vọng.
Ngay đầu phim, chàng thanh niên da đen Derys lái chiếc Maserati cùng ông chủ Philip phóng bạt mạng trên đường phố.
Tốc độ quá nhanh nhanh chóng thu hút sự chú ý của cảnh sát giao thông.
Derys không hề hoảng hốt, ngược lại còn đánh cuộc với Philip rằng mình có thể cắt đuôi họ.
Nhưng đến con đường tiếp theo, c�� hai buộc phải dừng lại – vì một chướng ngại vật.
Derys ung dung bình thản, vừa cười vừa nói: "Có tin không, lát nữa họ sẽ chủ động mở đường cho chúng ta."
Nói xong, Derys nhập vai ngay tức khắc, với giọng điệu lo lắng hét lớn về phía các cảnh sát giao thông đang vây quanh: "Ông chủ của tôi bị bệnh, tôi phóng nhanh là để cứu người!"
Cảnh quay chuyển sang, Philip hợp tác co quắp cơ thể, và kết hợp với việc đang ngồi trên xe lăn ở ghế sau, đúng như dự đoán, các cảnh sát giao thông liền hoảng hốt, vội vã mở đường, thậm chí còn hộ tống dẫn đường cho cả hai.
Chi tiết này khiến Clara không kìm được bật cười.
Cô cảm thấy hai người trong phim thật quá tinh quái.
Nhưng "Không Thể Chạm Đến" lại không phải là một bộ phim hài thuần túy.
Trong tiếng nhạc nền du dương, mọi chuyện đều bắt đầu từ một buổi phỏng vấn tuyển dụng.
Khi đó, Philip vì một tai nạn nhảy dù, trở nên chỉ có phần cổ trở lên là có thể cử động được, cuộc sống cá nhân không thể tự lo liệu, buộc phải tìm một người hộ lý chuyên nghiệp.
Philip rất giàu có, chính xác hơn thì anh là một người thuộc "giới thượng lưu".
Vì thế, dù chỉ là công việc chăm sóc đơn thuần, cũng thu hút rất đông ứng viên.
Trong số này có người đã có kinh nghiệm hộ lý phong phú, có sinh viên vừa tốt nghiệp từ các trường lớn, ai nấy đều đáp ứng tiêu chuẩn tuyển dụng, nhưng chẳng biết tại sao, Philip lại chẳng ưng ý ai. Ngược lại, một người chuyên gây rối lại khiến anh ta thấy rất thú vị.
Người gây rối đó là vì đến muộn. Chưa kể, người da đen trông có vẻ không giàu có tên Derys này còn trêu chọc quản gia của Philip, nghi ngờ gu âm nhạc của bà.
Đây thực sự là một làn gió lạ giữa vô số ứng viên.
Mặc dù, đây chỉ là Derys mất hết kiên nhẫn. Anh ta không nghĩ rằng việc tìm một công việc tùy tiện lại có nhiều người chờ phỏng vấn đến vậy. Hơn nữa, điều anh ta muốn không phải công việc, mà là chữ ký xác nhận bị từ chối tuyển dụng để anh ta có thể nhận được tiền trợ cấp thất nghiệp từ chính phủ, duy trì cuộc sống.
Philip không hiểu vì sao một người trẻ tuổi lành lặn, tay chân đầy đủ lại không muốn đi làm, lại mong nhận trợ cấp thất nghiệp, nhưng tính cách hào sảng của Derys, cùng với ánh mắt không hề có vẻ khác lạ, khiến anh ta cảm thấy thoải mái, nên quyết định giữ lại chàng trai trẻ này để thử xem sao.
Derys không đạt được mục đích, tiện tay "cuỗm" đi một quả trứng màu trong nhà Philip.
Cảnh phim chuyển sang, người xem theo góc nhìn của Derys đi tới một khu ổ chuột.
Đây là nơi Derys lớn lên.
Căn phòng nhỏ hẹp, đến việc tắm rửa cũng phải dùng chung nhà vệ sinh với các em.
Mỗi ngày anh ta tiếp xúc hoặc là những người nghèo khó như anh ta, hoặc là một đám du côn du đãng, quen biết với những kẻ trộm cắp vặt vãnh, bạn bè chẳng ra gì. Nói chung, anh ta sống luẩn quẩn trong xã hội, không biết phải làm gì, cũng chẳng có mục tiêu gì.
Trách nhiệm trong nhà cơ bản đều đè nặng lên vai người mẹ, bà cũng luôn mang vẻ mặt u sầu, chẳng mấy khi thấy nụ cười.
Derys phỏng vấn trở về, lấy ra một quả trứng màu xinh đẹp tiện tay có được, đưa cho mẫu thân, để chọc mẹ vui.
Nhưng mẫu thân chẳng hề cảm kích, ngư���c lại lại bắt đầu quở trách anh ta. Sau vài câu cãi vã, bà trong cơn tức giận đã đuổi Derys ra khỏi nhà.
Thế là Derys cứ vậy tìm một chỗ trên đường cái ngồi qua đêm.
Sáng sớm ngày thứ hai, Derys trở lại căn biệt thự xa hoa của Philip, nơi anh ta phỏng vấn hôm qua, mong Philip giúp mình ký tên vào tờ giấy chứng nhận thất nghiệp.
Philip không làm như vậy, ngược lại bảo nữ quản gia đưa Derys đi tham quan khắp các ngóc ngách trong biệt thự xa hoa, thông báo về thời gian thử việc và giao phó các công việc hàng ngày.
Derys ngay từ đầu coi thường công việc chăm sóc, còn nói đời này anh ta chưa từng phục vụ ai, nhất là một người đàn ông. Nhưng mức lương Philip đưa ra thực sự quá hậu hĩnh, lại đang chọc giận gia đình, không có chỗ nào để đi, nên đành chấp nhận công việc chăm sóc đó.
Một điểm đáng vui mừng nữa là Derys lần đầu tiên được nằm trên chiếc giường lớn siêu mềm mại, điều này khiến anh ta có chút hưng phấn.
Nhưng công việc chăm sóc lại không đơn giản như Derys tưởng.
Mặc dù nữ quản gia chỉ dặn dò vài câu, nhưng để hoàn thành tốt lại không hề dễ dàng.
Dù sao, ông chủ Philip của anh ta cũng chỉ có phần đầu là có thể cử động, cơ thể t·ê l·iệt còn phải thường xuyên được xoa bóp để tránh teo cơ.
Vì thế, Derys đầu tiên học chính là massage vật lý trị liệu, sau đó còn phải giúp Philip thực hiện tất cả các hoạt động sinh hoạt hằng ngày, kể cả việc đi vệ sinh.
Việc sau đó khiến Derys suýt nữa gục ngã, anh ta chưa bao giờ nghĩ mình phải làm cả việc vệ sinh cá nhân cho người khác.
Anh ta cho rằng mình là một người đàn ông trưởng thành, làm sao có thể chấp nhận công việc như vậy được – nhưng anh ta rất nhanh đã thích ứng, bởi vì Philip cho quá hậu hĩnh.
Số tiền này có thể khiến gia đình vốn không mấy khá giả của anh ta tốt hơn rất nhiều. Hơn nữa, Derys cũng không phải như mẹ anh ta chỉ trích là không chịu đi làm, chỉ là anh ta không tìm được công việc nào tử tế, xứng đáng với sức lao động của mình, thêm vào đó là sự kỳ thị về màu da mà nhiều người dành cho anh.
Dần dần, anh ta cũng không còn muốn quan tâm ánh mắt của người khác.
Tuy nhiên, dù đã chịu làm, Derys vẫn thường xuyên gây ra rắc rối.
Ví dụ như vì bị nữ thư ký xinh đẹp làm phân tâm, mà đút canh lỡ tay chọc vào tai Philip; ví dụ như quên rằng Philip không thể cử động.
Những cảnh tượng ấm áp, những nụ cười ý vị cứ thế nối tiếp nhau.
Derys cũng ngày càng quen với công việc chăm sóc.
Anh ta thậm chí vì ông chủ mình mà tập hợp một danh sách các cô gái phục vụ tại nhà, bởi vì trong hộp thư của căn biệt thự này, anh ta luôn nhận được những tấm danh thiếp nhỏ với hình ảnh quyến rũ, số lượng ngày càng nhiều, trông có vẻ khá thú vị.
Tuy nhiên, Derys rất nghi ngờ liệu Philip có còn khả năng đó hay không, vì anh ta chưa từng thấy bất kỳ phản ứng nào.
Truyện này được chuyển ngữ và thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.