(Đã dịch) Hồn Chấn Cửu Thiên - Chương 25: Cửu Dương Thành
Lúc này, mặt trời chiều đã gần lặn, trên một con đường lớn gần Rừng Hồn Thú, một thiếu niên mặc áo trắng, trông chừng mười bốn, mười lăm tuổi, với vẻ mặt lạnh lùng bước đi.
Mục tiêu của hắn là một tòa thành thị không xa phía trước. Dù chưa đến gần thành, nhưng trên quan đạo đã lác đác thấy bóng người.
Một con ngựa nhanh chóng lướt qua bên cạnh thiếu niên, cuốn lên vô số bụi trần.
"Ta khốn kiếp! Mẹ ngươi không có mắt à! Phì phì, đừng để đại gia ta gặp lại ngươi nữa!" Kim Long vốn đang ngáy ngủ trên người Lý Phong, liền lập tức dính đầy bụi bặm, chửi lớn tên cưỡi ngựa phía trước. Đáng tiếc, đối phương đã chạy xa tít tắp.
Thế nhưng, trên người thiếu niên kia vẫn không dính chút bụi bặm nào, hắn chậm rãi bước đi. Chỉ là, nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện trên người hắn có một tầng màng mỏng nhàn nhạt, nhưng quá mờ nhạt nên không ai nhận ra.
"Tỉnh chưa!" Lý Phong vừa đi vừa nói với Kim Long.
Thiếu niên này ngoại trừ Lý Phong thì còn có thể là ai? Sau khi giết bốn người kia, Lý Phong liền cùng Kim Long lập tức chạy đi. Dọc đường, tuy cũng gặp nhiều lính đánh thuê, nhưng chỉ cần những kẻ đó không tự gây rắc rối với hắn, thì hắn tự nhiên cũng sẽ không trêu chọc người khác. Nhưng cũng có vài kẻ không biết điều, cuối cùng đều bị Lý Phong diệt sát không chút lưu tình. Thế nhưng, khi gặp phải một Đại Hồn Sư tùy tiện ra tay, Lý Phong vẫn bị đánh bại, nhưng đối phương cũng bị Lý Phong liều mạng chém đứt một cánh tay.
Khi thấy Lý Phong hoàn toàn nằm bất động trên mặt đất, Kim Long liền trực tiếp ra tay diệt sát Đại Hồn Sư kia. Sau đó, Kim Long không thèm để ý đến Lý Phong đang nằm dưới đất, mà hăm hở đi tìm chiến lợi phẩm với vẻ mặt hưng phấn.
Cũng chính vì trận chiến đó mà Lý Phong đột phá từ Nhất Tinh Hồn Tướng lên Nhị Tinh Hồn Tướng, phá rồi mới lập. Đây cũng là nguyên nhân vì sao Lý Phong đột phá nhanh như vậy. Nếu đổi là người khác, e rằng đã sớm bỏ mạng, dù sao, trên đời này ai có được cơ thể biến thái và khả năng hồi phục như Lý Phong chứ?
Nhưng cho dù Lý Phong không làm như vậy, hắn sớm muộn gì cũng sẽ đột phá, bởi vì thực lực của hắn đã sớm đạt đến đỉnh cao của Nhất Tinh Hồn Tướng. Chẳng qua Lý Phong căn bản không muốn chờ đợi lâu như vậy. Khi hắn nhìn thấy Vương Lôi và mấy người kia, hắn mới biết thực lực của mình vẫn chưa mạnh. Nếu Vương Lôi và đám người đó có thực lực cao hơn một chút, hắn căn bản không có sức chém giết đối phương. Hơn nữa, lần đó Lý Phong cũng không phải không bị thương, vụ nổ tinh thạch của Nam Nguyệt suýt nữa làm nát ngũ tạng lục phủ của hắn. Nếu mạnh hơn một chút, có lẽ hắn đã gục ngã. Hơn nữa, giao chiến với Vương Lôi cũng là lúc hắn phải chịu đựng cơn đau thấu tận ngũ tạng lục phủ. Cho nên, ngay khoảnh khắc đó, hắn chỉ nghĩ thực lực của mình vẫn còn quá yếu.
"Ặc, hắc hắc, không ngờ ngủ quên mất, a, đã sắp đến thành thị loài người rồi!" Kim Long lúc này có chút ngượng ngùng nói, đồng thời kinh ngạc nhìn về phía xa xa, nơi có hình dáng thành thị mờ ảo.
"Tên tiểu tử này trở thành Nhị Tinh Hồn Tướng mà sức chịu đựng lại biến thái đến thế. Nếu ta nhớ không lầm, tên nhóc này hình như chỉ nghỉ ngơi có hai lần, quãng đường bốn tháng mà hắn lại đi mất có hai tháng." Vốn dĩ, với sức chịu đựng biến thái của Lý Phong, Kim Long tính toán ít nhất cũng phải mất bốn tháng, nhưng sau khi trở thành Nhị Tinh Hồn Tướng, tốc độ của hắn lại nhanh hơn nữa.
"Ừm, đã đến rồi, đợi đến thành thị loài người thì đừng nói nữa, ta không muốn lại gây rắc rối đâu!" Nhớ đến việc Kim Long ở Rừng Hồn Thú cố ý nói chuyện dụ dỗ lính đánh thuê, Lý Phong không khỏi nhắc nhở một câu từ phía sau.
"Hắc hắc, yên tâm đi, yên tâm đi, ta tự biết chừng mực. Ta biết đây không phải Rừng Hồn Thú. Nhưng đợi đến thành thị loài người, ngươi đừng quên mua rượu cho ta đấy nhé. Ta đã sớm nghe nói rượu ở thế giới loài người ngon tuyệt vời, mẹ nó, lần này đại gia nhất định phải uống cho đã!" Kim Long nói đến đây, đôi mắt nhỏ đã bắt đầu hưng phấn.
"Đúng rồi, còn có mấy cô nương xinh đẹp nữa chứ, cạc cạc, lần này chắc chắn được mãn nhãn rồi!"
Lý Phong đã quen với ngữ khí vô lại của con Rồng lưu manh này, cho nên hắn cũng không nói gì. Chỉ cần con Rồng háo sắc lưu manh này không gây rắc rối cho hắn, thì hắn đã tạ ơn trời đất rồi.
"Gia! Gia! Người phía trước mau tránh ra!"
"Hả! Khốn kiếp, lại đến nữa rồi, ta..." Kim Long vừa định nhắm mắt ngủ tiếp, không ngờ lập tức bị một tiếng hét lớn thô lỗ cắt ngang. Đôi mắt nhỏ của Kim Long trừng lớn nhìn về phía sau, quả nhiên là một chiếc xe ngựa đang lao thẳng về phía mình.
Thấy đến đây, Kim Long làm sao còn chịu nổi, vừa rồi đã bị một tên hỗn đản quấy rầy, bây giờ lại gặp phải kẻ càng điên cuồng hơn. Nhưng Kim Long nói được một nửa thì trực tiếp bị Lý Phong bịt miệng lại.
Lý Phong vẫn lạnh lùng nhìn chiếc xe ngựa ngày càng tiến gần. Hắn nhẹ nhàng nghiêng người nép sát vào ven đường, sau đó Lý Phong tiếp tục bước đi trên con đường của mình.
"Gia!" Xe ngựa nhanh chóng lướt qua bên cạnh Lý Phong. Tên phu xe không khỏi ngạc nhiên liếc nhìn Lý Phong, nhưng rồi nhanh chóng thúc ngựa lao về phía Cửu Dương Thành.
Ánh mắt vô tình lướt qua tấm rèm xe bay phấp phới trong gió, Lý Phong không khỏi hơi chấn động.
Dù chỉ là một thoáng, nhưng Lý Phong rõ ràng nhìn thấy một lão già trong xe ngựa. Chỉ một cái liếc mắt đó, Lý Phong đã cảm thấy tâm thần chấn động.
"Thật mạnh!"
"Vô nghĩa, đương nhiên là mạnh rồi! Đại gia ta mới ra khỏi nhà đã gặp phải lão gia có thực lực Hồn Vương này rồi. Nếu không phải thực lực của ta mạnh hơn hắn một chút, nói không chừng thật sự đã bị hắn phát hiện rồi."
"Đi cùng tên tiểu tử ngươi quả nhiên không có chuyện tốt lành gì. Thôi bỏ đi, ta vẫn cứ thành thật mà ngủ đây. Đến nơi thì gọi ta một tiếng!" Thấy Lý Phong sắc mặt như thường, Kim Long có chút buồn bực nói.
"Hừ, ta biết rồi." Thở ra một hơi, ánh mắt Lý Phong vốn có chút kinh ngạc lại khôi phục vẻ thường ngày. Hồn Vương dù lợi hại đến mấy, chỉ cần hắn không đi trêu chọc thì có sao đâu.
Kim Long lẩm bẩm vài tiếng rồi nhắm mắt ngủ tiếp. Nhưng nếu có kẻ nào dám quấy rầy giấc ngủ của hắn nữa, hắn nhất định sẽ lập tức phun một ngụm Long tức qua.
"Canh ba đã qua, đóng cửa thành!" Theo tiếng rống to của một quan binh, cổng lớn Cửu Dương Thành cũng chậm rãi đóng lại.
Nhìn những ngã tư đường đèn đuốc sáng trưng và tiếng rao hàng của tiểu thương, cuối cùng Lý Phong bước vào. Lý Phong không khỏi có một cảm giác như được tái lâm nhân thế.
Đôi mắt nhỏ của Kim Long tràn đầy hưng phấn, láo liên nhìn quanh. Khi nhìn thấy mỹ nữ, miệng nó lại không nhịn được mà chép chép vài cái. Nếu không phải lúc này Kim Long chỉ dài hơn bốn mươi ly, e rằng nó đã sớm bị các tiểu thương buôn bán Hồn Thú để mắt tới. Dù sao một con Hồn Thú có linh tính như vậy có thể bán được một cái giá rất hời.
"Ồ! Tiểu ca đây vừa nhìn đã biết là lần đầu tiên đến Cửu Dương Thành rồi phải không? Nói thật cho ngươi hay, ở Cửu Dương Thành này nếu không có người dẫn đường, sẽ rất dễ bị người ta theo dõi đấy. Nơi đây núi cao Hoàng đế xa, cho nên dù có ai giết ngươi cũng sẽ không có ai quản đâu."
Vừa đi vài bước, Lý Phong nhìn thanh niên đột nhiên xuất hiện trước mặt, trong lòng không khỏi nghi hoặc đôi chút. Nhưng khi nghe thấy thanh niên này nói một tràng dài không nghỉ, hắn cũng biết đối phương là loại người nào. Những người như vậy cơ bản thành thị nào cũng có, họ không khác gì những kẻ "cò mồi" hay "mắc xích". Tuy nhiên, một số người lần đầu đến thành phố lạ vẫn sẽ tìm đến họ. Lý Phong sau khi hiểu rõ điều này, trong lòng vẫn cảnh giác nhưng đã yên tâm hơn.
"Ngươi làm sao biết ta là lần đầu tiên đến!" Lý Phong nhìn thanh niên trước mặt, có chút nghi hoặc nói. Dù hắn là người cuối cùng vào, nhưng thanh niên này lại chỉ cần liếc mắt một cái đã nhìn ra hắn là lần đầu đến Cửu Dương Thành. Chẳng lẽ bản thân hắn lại nổi bật đến vậy sao?
"Ha ha, ta tên là Cổ Kính. Chuyện này kỳ thật rất dễ dàng, dù sao chúng ta cũng là những người dựa vào nhãn lực mà kiếm sống. Vừa rồi trên người ngươi, ta đã phát hiện ngươi dường như không thuộc về nơi này, bởi vì khí tức trên người ngươi rất thuần khiết, giống như đã lâu rồi chưa từng đặt chân đến thế giới loài người vậy. Nếu đúng vậy thì ngươi hẳn là công tử của một đại thế gia nào đó rồi." Nói câu cuối cùng, nam tử tên Cổ Kính dùng ngữ khí vô cùng khẳng định.
Hắn cũng không phải lần đầu tiên gặp người như Lý Phong. Một năm trước, hắn từng gặp một người gần như giống hệt Lý Phong. Cuối cùng, khi hắn biết được thân phận đối phương, đã sợ đến mức hồn vía lên mây, đồng thời cũng thầm may mắn mình không nảy sinh ý đồ xấu nào. Cho nên sau đó, hắn chuyên chú tìm kiếm những người có khí tức tương tự. Nhưng điều khiến hắn không ngờ là hôm nay hắn lại gặp được một người như vậy nữa. Nghĩ đến đây, hắn làm sao có thể không vừa mừng vừa sợ?
Nghe thấy lời Cổ Kính nói, Lý Phong không khỏi kinh ngạc. Không ngờ lại có người tự động "gán" cho hắn một thân phận như vậy. Nhưng nghĩ đến điều gì đó, Lý Phong cũng không phủ nhận, mà chỉ mỉm cười nói: "Ngươi dẫn ta đi tìm một khách sạn, sau đó dẫn ta đi dạo một chút. Tất nhiên, ưu đãi của ngươi sẽ không thiếu!"
Nghe Lý Phong nói vậy, Cổ Kính trên mặt lập tức lộ vẻ kinh hỉ nói: "Công tử cứ yên tâm, tại hạ nhất định sẽ tận tâm tận lực phục vụ công tử."
Cổ Kính nhìn Lý Phong mang phong thái của một thế gia công tử, cộng thêm việc hắn không phủ nhận, Cổ Kính càng khẳng định Lý Phong đến từ một đại thế gia nào đó.
"Công tử, mời đi lối này, tại hạ biết một khách sạn, nghĩ rằng công tử hẳn sẽ thích."
"Dẫn đường đi." Lý Phong cũng không hề vô nghĩa, quả thực y hệt phong thái của công tử thế gia, thậm chí còn hơn.
Kim Long trong lòng cười như điên: "Mẹ nó, cái thế đạo gì thế này, lại có người ngu ngốc đến mức tự dưng đeo vàng lên người người khác!" Nhưng nó không dám cười thành tiếng, chỉ là khuôn mặt nhỏ nhắn đã biến thành màu đỏ tía, đó là do nó nín cười.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free, xin đừng sao chép.