(Đã dịch) Hồn Đế Võ Thần - Chương 1213: Cứu người?
"Khả năng nhìn thấu lòng người của Tiêu Dật công tử thật đáng kinh ngạc." Phương Mộ Tuyết ngưng mắt nhìn Tiêu Dật, gương mặt lộ vẻ kinh ngạc.
Nàng và Tiêu Dật đối thoại, chỉ vỏn vẹn vài câu. Từ lúc mới tiếp xúc đến hiện tại, cũng chỉ trong chốc lát. Thế mà Tiêu Dật dường như đã nhìn thấu nàng.
Bất chợt, như nhớ ra điều gì, mặt nàng khẽ ửng hồng, khẽ lẩm bẩm: "Tiêu Dật công tử cảm thấy tên ta đẹp sao?"
Một giây sau đó, sắc ửng hồng ấy lập tức biến mất. Thay vào đó là gương mặt băng giá thường lệ.
Tiêu Dật chẳng hề để tâm đến sắc mặt hay nhìn nàng, chỉ nhấp một ngụm trà rồi từ từ đặt chén xuống.
"Mộ Tuyết cô nương, vậy nàng đã đổi ý rồi phải không? Có thể đi được chưa?"
Nha hoàn cau mày đáp: "Tiểu thư nhà ta đã bao giờ nói đổi ý đâu?"
Tiêu Dật cười cười, không nói.
Phương Mộ Tuyết lắc đầu, đứng dậy nói: "Cảm ơn lời nhắc nhở của Tiêu Dật công tử."
Tiêu Dật cười: "Vậy thì đi thôi."
Hắn có thể đoán ra Phương Mộ Tuyết đang tự mình làm mình giận, nên đương nhiên cũng biết nàng sẽ đổi ý. Chắc hẳn Phương Mộ Tuyết cũng hiểu rằng một mình nữ nhi ra ngoài sẽ gặp phải nhiều rắc rối hơn. Điển hình là chuyện vừa rồi với Nam Cung Diễm và người nhà họ Tần.
Ba người rời khỏi quán trọ.
"À, đúng rồi." Tiêu Dật bỗng dừng bước, nhìn về phía quầy của quán trọ. Bàn tay khẽ vẫy, một xấp ngân phiếu bỗng nhiên xuất hiện trên quầy.
"Xin lỗi vì sự bất tiện của vụ xích mích vừa rồi."
Chủ quán xua tay, khách khí đáp: "Công tử quá lời rồi."
Thực ra, quán trọ này vốn dĩ đã chẳng có mấy khách quý. Đó cũng là lý do tại sao vụ xích mích với Nam Cung Diễm và bọn họ vừa rồi không gây ra quá nhiều xôn xao trong quán.
Trên bàn, chén trà thơm kia đã nguội lạnh. Nhưng Tiêu Dật không hề hâm nóng lại. Hắn đã sớm biết Phương Mộ Tuyết sẽ đổi ý, nên chén trà kia vốn dĩ đã nguội lạnh, chưa từng được hâm nóng.
...
Ba người rời quán trọ, thẳng tiến Phương gia.
Trên đường đi, không ít võ giả nhìn thấy ba người họ đều kinh ngạc bàn tán vài câu.
"Ồ, tiểu tử kia là ai vậy?"
"Đó chẳng phải Phương Mộ Tuyết tiểu thư của Phương gia sao?"
"Đây là băng mỹ nhân nổi tiếng của Tứ Phương Thành chúng ta, ngày thường thì chớ có ai lại gần."
"Thế mà hôm nay lại kết bạn đi cùng một nam tử..."
Phương Mộ Tuyết vốn là thiên kiêu nổi tiếng trong Tứ Phương Thành, nên rất nhiều võ giả đều nhận ra nàng. Còn những ánh mắt bàn tán kia thì phần lớn lại đổ dồn vào Tiêu Dật.
Hơn nửa canh giờ sau, ba người dừng lại trước cổng phủ đệ Phương gia.
"Sao lại dừng lại?" Tiêu Dật hờ hững hỏi.
Còn cách cổng Phương gia vài chục mét, nhưng Phương Mộ Tuyết lại dừng bước.
"Ta muốn hỏi Tiêu Dật công tử một điều." Phương Mộ Tuyết lạnh lùng nói.
"Chuyện gì?" Tiêu Dật hỏi.
Phương Mộ Tuyết trầm giọng: "Tiêu Dật công tử nghe ta đoạn tuyệt quan hệ với Phương gia mà không hề có chút dao động nào, lại chỉ hỏi ta có đoạn tuyệt quan hệ với huynh trưởng ta không. Phải chăng, ta và Phương gia thế nào, Tiêu Dật công tử vốn chẳng hề quan tâm? Phải chăng nếu ta không có chút quan hệ nào với huynh trưởng thì Tiêu Dật công tử cũng sẽ chẳng bận tâm chút nào?"
Tiêu Dật gật đầu: "Đó là tự nhiên."
"Việc nào ra việc đó, ta và Phương gia chẳng có giao tình gì. Phương Thư Thư là bạn tốt của ta, nàng là em gái hắn, ta gặp thì tiện tay giúp một chút."
Nha hoàn bên cạnh bĩu môi: "Nếu không phải tiểu thư là muội muội của thiếu gia, thì Tiêu Dật công tử đã bịt tai làm ngơ, thậm chí không thèm ra tay giúp đỡ rồi. Tiêu Dật công tử, ngài thế này hẳn là có lòng dạ lạnh lùng?"
"Thúy Nhi, không được vô lễ!" Phương Mộ Tuyết quở trách.
"Tiêu Dật công tử chẳng qua là phân định mọi thứ quá rõ ràng mà thôi."
Dứt lời, Phương Mộ Tuyết nhìn thẳng Tiêu Dật: "Một người có tính cách rạch ròi ân oán như vậy, thường sẽ hành sự quyết đoán, gần như không kiêng dè bất cứ điều gì. Trong lòng cho là đúng thì sẽ làm. Tiêu Dật công tử, ta nói có đúng không ạ?"
Tiêu Dật cười cười, không nói.
Trên gương mặt băng giá của Phương Mộ Tuyết bỗng hiện lên một chút tinh ranh: "Nhưng mà, Tiêu Dật công tử nói sẽ giúp ta một tay. Chuyện vừa rồi, trong mắt một nhân vật như Tiêu Dật công tử, liệu có được coi là giúp đỡ không? Hay đó chỉ là tùy tiện làm thôi?"
Tiêu Dật nhíu mày, rồi bật cười bất đắc dĩ: "Mộ Tuyết cô nương, hẳn là nàng có chuyện muốn ta giúp đỡ phải không?"
Trước khi Tiêu Dật nói ra câu đó, trong lòng hắn đã thầm khen: Quả là một cô gái băng tuyết thông minh. Vừa rồi nàng tưởng như đang hỏi vấn đề, nhưng thực chất là đang cố tình vòng vo để dẫn đến câu nói cuối cùng này. Thậm chí, nàng hẳn cũng đoán được nha hoàn của mình sẽ cãi lời. Nàng cũng có thể thuận thế nói ra câu tiếp theo.
Phương Mộ Tuyết gật đầu, gạt bỏ vẻ băng giá trên mặt, nghiêm túc nói: "Tiêu Dật công tử, có thể giúp ta cứu một người được không?"
"Ai?" Tiêu Dật hỏi.
"Cố Vân Thường." Phương Mộ Tuyết nghiêm nghị đáp, gương mặt thoáng hiện vẻ khẩn cầu.
"Cố Vân Thường?" Tiêu Dật nghe vậy, sắc mặt hơi kinh ngạc: "Đại tiểu thư của Cố gia sao?"
Ở Tứ Phương Vực, có ba gia tộc lớn là Phương, Tần và Cố. Thế lực và thực lực võ giả của ba gia tộc này hoàn toàn nghiền ép vô số thế lực lớn nhỏ khác trong Tứ Phương Vực. Ngay cả Thành chủ Tứ Phương Thành, thành phố lớn nhất Tứ Phương Vực này, cũng do ba nhà thao túng. Nhưng, Bát Điện thượng cổ chưa bao giờ can dự vào tranh chấp giữa các thế lực. Ba gia tộc Phương, Tần, Cố chính là ba thế lực khổng lồ mạnh nhất trong Tứ Phương Vực.
"Cứu?" Tiêu Dật nghi ngờ phun ra một chữ.
"Vâng." Phương Mộ Tuyết gật đầu: "Chỉ cần cướp nàng ra khỏi Cố gia là được, sau đó ta sẽ tự có sắp xếp."
Tiêu Dật cười khổ: "Từ trong Cố gia, cướp đại tiểu thư của Cố gia, con cưng duy nhất của Gia chủ Cố gia ra sao? Mộ Tuyết cô nương, nàng thật sự quá coi trọng ta rồi."
Hiện tại, trong lòng Tiêu Dật đã khoảnh khắc lật đổ ý tưởng ban đầu. Vốn dĩ hắn cứ nghĩ huynh muội Phương Thư Thư và Phương Mộ Tuyết có tính cách trái ngược hoàn toàn. Nhưng giờ xem ra, hai người này quả đúng là huynh muội ruột thịt. Khả năng nói bừa của Phương Mộ Tuyết e rằng chẳng kém gì Phương Thư Thư.
Tiêu Dật cười khổ một tiếng.
Phương Mộ Tuyết nhíu mày.
Đúng lúc này, một lão già đẩy cửa phủ đệ Phương gia bước ra.
"Ừ? Tiểu thư?" Ông lão lập tức nhìn thấy Phương Mộ Tuyết ngoài cửa.
"Quản gia." Nha hoàn kêu một tiếng.
Quản gia nhanh chóng bước tới, rồi cau mày nhìn Tiêu Dật: "Vị này là..."
Ánh mắt quản gia thoáng hiện vẻ cảnh giác, nhìn chằm chằm Tiêu Dật.
Nha hoàn nhanh nhảu đáp trước: "Vị này là thiếu gia Thư Thư..."
Nha hoàn còn chưa nói xong, mặt quản gia đã biến sắc, kéo Phương Mộ Tuyết và nha hoàn về phía sau.
"Vị công tử này, ngài sợ là đã nhận nhầm người, tìm nhầm chỗ rồi." Quản gia trầm giọng nói: "Nếu muốn tìm Phương Thư Thư, hãy đến Thiên Tàng Học Cung."
Quản gia nói xong, liếc nhìn nha hoàn, hạ giọng hỏi: "Có phải thiếu gia lại gây thù chuốc oán bên ngoài, giờ kẻ thù đã tìm đến tận cửa rồi không?"
Lời truyền âm của quản gia nói nhỏ, nhưng không giấu được thính giác của Tiêu Dật.
Tiêu Dật nghe vậy, sắc mặt chợt trở nên kỳ lạ.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.