(Đã dịch) Hồn Đế Võ Thần - Chương 124: Toàn phái tỷ võ
Nội môn mười đường, nằm ở trung tâm Kiếm phái.
Nơi đây có đủ mọi loại đình đài lầu các, cung điện hùng vĩ, lầu vũ tinh xảo, là nơi cư ngụ của các đệ tử và chấp sự nội môn. Không chỉ cảnh quan ưu nhã, nơi này còn được bao phủ bởi một tụ linh trận cỡ lớn. Vì thế, linh khí nơi đây vượt xa các khu vực bên ngoài. Dù không đạt đến hiệu quả khủng khiếp như Hàn Băng Trì, đây vẫn là một bảo địa tu luyện khá tốt.
Trong khi đó, ngoại môn lại tọa lạc ở phía trước Kiếm phái. Linh khí nơi đây cũng cao hơn một chút so với bên ngoài, dù sao cũng hơn không. Mặc dù chiếm diện tích rộng lớn, nhưng là nơi ở của hàng vạn đệ tử và chấp sự ngoại môn, nên có phần đơn sơ hơn hẳn.
Giờ đây, trên ngọn núi phía sau ngoại môn, một thiếu niên đầy kiêu ngạo đang khoanh chân tĩnh tọa, mặt hướng về phía mặt trời. Nét anh tuấn, phóng khoáng trên gương mặt cậu ta toát lên vẻ điềm nhiên lạ thường.
Thiếu niên đó chính là Tiêu Dật.
Kể từ lần ngộ đạo ở rừng bia võ đạo, đã ba ngày trôi qua. Rừng bia võ đạo nằm ở khu vực nội môn. Sau khi rời đi, cậu trở về khu vực ngoại môn. Ngay từ khi vượt qua vòng khảo hạch thứ hai, ba trăm người kia đã chính thức trở thành đệ tử của Liệt Thiên Kiếm Phái. Vòng khảo hạch thứ ba chỉ nhằm mục đích quyết định xem họ có thể gia nhập nội môn hay không. Thế nhưng, ban đầu khu vực ngoại môn chỉ có hai trăm tám mươi người, vậy mà hôm nay đã thành hai trăm tám mươi mốt. Người dư ra chính là Tiêu Dật.
Trong ba ngày này, cậu cũng tu luyện một mình trên núi sau. Nơi ở của đệ tử ngoại môn, tuy kém hơn những lầu vũ ưu nhã của nội môn, nhưng cũng không đến nỗi nào. Chỉ là, cậu ta thích nơi yên tĩnh ở núi sau hơn.
Bỗng nhiên, bốn bóng người nhanh chóng xẹt tới, rồi dừng lại trước mặt cậu.
Đó chính là bốn người Lâm Kính.
“Tiêu Dật!” Lâm Kính và những người khác nhìn bóng dáng kiêu ngạo của cậu, nhất thời không biết phải nói gì.
“Tu luyện trong nội môn không dễ sao, sao lại chạy xuống khu vực ngoại môn này làm gì?” Cuối cùng vẫn là Tiêu Dật chủ động cất tiếng, cậu nhàn nhạt đứng dậy, mỉm cười hỏi.
“Chúng ta...” Lâm Kính định nói gì đó.
Nhưng Tiêu Dật đã nhận ra sắc mặt họ trắng bệch, tinh thần dường như cũng không được tốt. Cậu cau mày ngắt lời: “Có chuyện gì vậy, các cậu bị thương sao?”
“Cố Trường Không gây khó dễ cho các cậu?” Ánh mắt Tiêu Dật lập tức trở nên lạnh lẽo.
Ba ngày trước, cậu biết Cố Trường Không không phải hạng người hiền lành, miệng lưỡi tuy khéo nhưng tâm t�� lại tàn nhẫn. Mà cậu chính là tâm điểm của sự việc, cũng là cái gai trong mắt Cố Trường Không. Nếu cậu không nhanh chóng kết thúc chuyện này, Cố Trường Không sẽ tìm mọi cách gây khó dễ cho bốn người Lâm Kính. Vì vậy, cậu không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào, sau khi bỏ lại đồ vật của Cố Trường Không, liền không chút do d�� rời đi. Mục đích là để bịt miệng Cố Trường Không, đồng thời ngăn hắn tìm thêm cớ gây khó dễ cho bốn người Lâm Kính.
Cậu rất rõ ràng, Cố Trường Không chỉ là thủ tịch Kiếm đường, dù có quyền lực nhất định, cũng không thể ảnh hưởng đến các nội đường khác. Chỉ cần lúc đó ở rừng bia võ đạo, Cố Trường Không không có cơ hội và cớ để đối phó bốn người Lâm Kính. Một khi bốn người Lâm Kính thuận lợi gia nhập nội môn, Cố Trường Không sẽ khó lòng gây khó dễ cho họ thêm được nữa. Tiêu Dật vốn dĩ tâm tư kín đáo, tâm trí hơn người, làm bất cứ việc gì đều có kế hoạch riêng.
Lúc này, Lâm Kính lắc đầu, cười chua chát nói: “Chỉ là bọn tôi tự đi tìm Cố Trường Không đánh một trận thôi.”
“Nhưng kết quả thì cậu cũng thấy rồi, chẳng làm gì được hắn ta cả.”
“Đồ ngốc!” Tiêu Dật mắng. “Cố Trường Không đó, theo tôi phỏng đoán, ít nhất có thực lực từ Động Huyền tầng bảy trở lên, sao các cậu có thể là đối thủ của hắn?”
Vừa nói, Tiêu Dật lấy ra bốn viên thăng linh đan, đưa cho bốn người uống, rồi bảo: “Cứ an tâm tu luyện trong nội môn đi, chuyện của tôi, tôi sẽ tự mình giải quyết.”
“Xin lỗi,” Lâm Kính bỗng nhiên thốt ra một câu.
“Xin lỗi cái gì chứ?” Tiêu Dật cười mắng một tiếng.
Tiêu Dật rất hiểu tính cách kiên cường của Lâm Kính, đây là lần đầu tiên cậu thấy Lâm Kính như vậy. Lâm Kính nghiêm túc nói: “Tiêu Dật, cậu vừa miệng nói chúng tôi là đồ ngốc. Nhưng cậu rất rõ, chúng tôi không ngốc. Chúng tôi đương nhiên biết, vì sao ba ngày trước cậu lại không chút do dự rời đi.”
Liễu Yên Nhiên nhìn thẳng vào Tiêu Dật, nói: “Em rất hiểu tính tình của anh, nếu không phải muốn lo lắng cho chúng em, anh tuyệt đối sẽ không dễ dàng rời đi.”
Tiêu Dật khoát tay, khẽ cười nói: “Không liên quan đến các cậu đâu, đừng suy nghĩ nhiều.”
“Không!” Liễu Yên Nhiên bỗng nhiên tiến tới trước mặt Tiêu Dật, ôn nhu nói: “Tiêu Dật, cuối cùng em cũng đã hiểu, vì sao ngay từ vòng khảo hạch đầu tiên, anh không nói cho chúng em biết vũ hồn của mình là gì. Từ trước đến nay, anh có thực lực hơn người, kiếm thuật siêu phàm, vậy mà chúng em không tài nào nghĩ rằng vũ hồn của anh lại là khống chế hỏa thú. Em không hề có ý khinh thường anh, chỉ là, anh vốn dĩ có tư chất võ hồn kém cỏi, hôm nay lại không thể hưởng thụ đầy đủ tài nguyên tu luyện của nội môn, điều này đối với anh mà nói, không nghi ngờ gì là một chuỗi tai ương liên tiếp.”
Liễu Yên Nhiên vừa nói, trong mắt tràn đầy vẻ áy náy. Nhưng giây tiếp theo, đôi mắt cô lại lóe lên sát ý nồng đậm.
“Liệt Thiên Kiếm Phái cứ mỗi năm năm sẽ tổ chức một lần toàn phái tỷ võ, nhằm chọn ra đệ tử thủ tịch toàn phái. Thủ tịch toàn phái, phải là người vượt lên trên mười thủ tịch nội môn, cần dùng thực lực áp đảo tất cả đệ tử trong và ngoài môn mới có thể đảm nhiệm. Theo em được biết, Cố Trường Không đó cũng chẳng có gì ghê gớm, trong mười sảnh nội môn, thực lực hắn cũng chỉ hạng ba mà thôi. Tính thời gian thì, cuộc tỷ võ toàn phái năm năm một lần sẽ diễn ra hai năm nữa. Hai năm nữa, em nhất định phải khiến Cố Trường Không bị trục xuất khỏi Liệt Thiên Kiếm Phái.”
Hai chữ “trục xuất” cô hầu như nghiến răng mà nói. Liễu Yên Nhiên, vốn là một cô gái ôn nhu như nước, dung mạo tuyệt sắc, tính tình điềm tĩnh. Lời nói dịu dàng, uyển chuyển như tơ liễu lay động, khiến người nghe như tắm mình trong gió xuân, tâm trạng thoải mái. Để cô ấy mang sát ý nồng đậm như vậy, điều đó cho thấy trong lòng cô đã vô cùng tức giận, và cũng đặt Tiêu Dật ở một vị trí vô cùng quan trọng.
Lúc này, Lâm Kính cũng nghiêm túc nói: “Hôm nay, tôi đã nhập Đao đường; Thiết Ngưu và Tần Phi Dương vào Thú đường, còn Xinh Đẹp thì vào Mộc đường. Hai năm nữa, trong cuộc tỷ võ toàn phái, với thực lực của Tiêu Dật cậu, cho dù không giành được hạng nhất, chỉ cần đạt được những thành tựu xuất sắc, bốn người chúng tôi nhất định có thể đưa cậu trở lại nội môn.”
“Ừm.” Tiêu Dật ngẩn người, rồi sau đó nói: “Thật ra, đối với tôi mà nói, tu luyện ở đâu cũng vậy thôi.”
“Chuyện với Cố Trường Không, tôi cũng sẽ tự mình giải quyết. Bất quá, tôi còn có chuyện quan trọng hơn phải xử lý, tạm thời chưa để ý đến hắn đư���c.”
“Chuyện quan trọng hơn sao?” Lâm Kính lộ vẻ nghi hoặc.
“Ừ.” Tiêu Dật gật đầu, nói: “Tóm lại, các cậu không cần lo cho tôi, cứ an tâm tu luyện trong nội môn là được.”
“Được rồi.” Lâm Kính đáp lời: “Thật ra thì, hôm nay bọn tôi đến đây cũng là để nói với cậu một tiếng.”
“Nội môn tu luyện rất nghiêm ngặt. Lần tới, chúng tôi muốn đột phá Động Huyền cảnh rồi mới có thể ra ngoài tìm cậu, ít nhất cũng phải vài tháng nữa.”
“Không sao cả.” Tiêu Dật nhún vai.
“Tiêu Dật, thời gian chúng tôi không có mặt ở đây, nếu có ai ức hiếp cậu, cứ ghi lại hết. Chờ tôi ra ngoài, tôi sẽ từng người một dạy dỗ bọn chúng cho cậu.”
Người nói chính là Tần Phi Dương, nãy giờ vẫn im lặng. Hắn ngày thường thích chưng diện, nổi bật, nhưng lại rất trọng nghĩa khí. Hôm nay, chẳng biết nên nói gì, mãi đến lúc sắp rời đi mới thốt ra một câu như vậy.
“Được.” Tiêu Dật dù cảm thấy không ai có thể ức hiếp mình, nhưng vẫn gật đầu.
Bốn người lập tức rời đi trong mấy hơi thở, hẳn là muốn cố gắng tu luyện trong nội môn, không dám tùy tiện lãng phí thời gian. Tiêu Dật cũng lại một lần nữa khoanh chân ngồi xuống tu luyện.
Cậu trước đó không hề nói dối, đối với cậu mà nói, tu luyện ở đâu, quả thật đều giống nhau. Mục đích ban đầu cậu đến Liệt Thiên Kiếm Phái căn bản không phải để gia nhập nội môn, mà chỉ là để trì hoãn một khoảng thời gian. Từ đầu đến cuối, thứ cậu thiếu thốn nhất chính là thời gian. Không ai biết, thiên phú của cậu khủng bố đến mức nào. Càng không ai biết, cậu chỉ mất mấy tháng là có thể nhảy vọt từ Phàm Cảnh tầng một đến Tiên Thiên tầng chín như hiện tại. Có tài nguyên tu luyện của nội môn phụ trợ, đương nhiên là tốt nhất; không có, vấn đề cũng chẳng lớn.
Còn cái gọi là “việc lớn” trong miệng cậu, dĩ nhiên là một năm sau phải về Tiêu gia một chuyến. Dĩ nhiên, ân oán với Cố Trường Không, cậu cũng sẽ không quên.
“Ha.” Tiêu Dật bỗng nhiên mở mắt, lạnh lùng cười một tiếng.
“Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây. Hai năm thời gian, đối với võ giả mà nói, chỉ là thoáng chốc. Cố Trường Không, món nợ của ngươi, đến lúc đó ta sẽ cùng ngươi tính toán thật rõ ràng.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng câu chữ.