(Đã dịch) Hồn Đế Võ Thần - Chương 1364: Cổ đế mộ nguy hiểm
Vân Uyên trưởng lão gật đầu, vừa định xoay người rời đi thì bước chân bỗng nhiên khựng lại.
"Ta nói này, ngay cả nội dung trên thiệp mời ngươi cũng không thèm liếc mắt nhìn sao?" Vân Uyên trưởng lão bỗng nhiên lên tiếng.
"Cần gì phải xem." Tiêu Dật cười cười trêu ghẹo, "Nếu tiền bối Vân Uyên đã đích thân mang thiệp mời đến, hẳn là nếu có điều gì cần chú ý, ngư��i sẽ dặn dò ta."
"Tiền bối Vân Uyên không đặc biệt dặn dò gì, chứng tỏ không có chuyện gì lớn."
"Ta chỉ cần sau đó xem lại thời gian, kịp lúc đến là được."
"Thằng nhóc này." Vân Uyên trưởng lão trừng mắt nhìn Tiêu Dật.
Tiêu Dật cười nhạt.
Vân Uyên trưởng lão bực bội nói, "Được rồi, ta vẫn nên nói rõ cho ngươi nghe."
"Trận thịnh sự ở Kiếm Vực này, tính toán sơ qua thì khoảng bốn tháng nữa sẽ bắt đầu."
"Kể cả thời gian đi đường, thì hai tháng nữa hai ngươi sẽ phải lên đường."
"Hai tháng sau ư?" Tiêu Dật khẽ cau mày. "Chẳng phải vậy là phải lên đường sớm hơn hai tháng sao?"
Điều này cũng làm xáo trộn kế hoạch lịch luyện của hắn.
Vân Uyên trưởng lão bực dọc nói, "Ngươi nghĩ thực lực hiện tại của mình là gì?"
"Với lại, ngươi nghĩ Kiếm Vực cách đây xa lắm sao?"
"Ta mà toàn lực đuổi đi, chỉ khoảng mười ngày là tới nơi."
"Còn ngươi, không có hai tháng thì đừng hòng đến được."
"Có thể không đi sao?" Tiêu Dật bỗng nhiên nói.
"Ngươi nói gì?" Vân Uyên trưởng lão trợn mắt nhìn Tiêu Dật, nói, "Nếu ngươi không đi, cũng sẽ chẳng có ai trói ngươi mà mang đi đâu."
"Có điều, nếu trận thịnh sự đó mà ngươi không đi, đó là ngu ngốc của chính ngươi."
"Nhiều lợi ích lắm sao?" Tiêu Dật vội vàng hỏi.
Vân Uyên trưởng lão nhấn mạnh, "Dù sao thì còn tốt hơn việc ngươi lịch luyện mười năm tám năm nhiều."
"Có cần phải chiến đấu không?" Tiêu Dật tiếp tục hỏi.
"Cái này..." Vân Uyên trưởng lão trầm tư một lát, nói, "Nói một cách thông thường thì không cần."
"Thế còn những tình huống không bình thường thì sao?" Tiêu Dật mặt mày co rút.
"Cái đó khó nói lắm, ngươi cứ tự mình đi rồi sẽ biết." Vân Uyên trưởng lão trầm giọng đáp.
"Còn nữa, ta khuyên ngươi, thịnh sự Kiếm Vực mấy chục năm mới có một lần. Nếu ngươi không đi, cơ hội bỏ lỡ có khi phải chờ thêm mấy chục năm nữa."
"Lần đến Kiếm Vực này, với thiên phú của ngươi, nhất định sẽ có đại cơ duyên."
"Ngược lại, đó cũng chính là sự chuẩn bị tốt nhất cho việc ngươi tiến vào Cổ Đế Mộ một năm sau."
"Ồ?" Tiêu Dật nhướng mày, "Tiền bối Vân Uyên biết ta có suất vào sao?"
"Đương nhiên rồi." Vân Uyên trưởng lão gật đầu.
"Tiền bối Vân Uyên điều tra ta sao?" Tiêu Dật lần nữa cau mày.
"Cũng không hẳn là điều tra." Vân Uyên trưởng lão lắc đầu, "Nhưng ta có thể đoán ra được."
"Đoán?" Tiêu Dật ngẩn người.
Vân Uyên trưởng lão khẽ cười, "Thượng Cổ Bát Điện vốn có danh ngạch, chuyện này thì ai cũng biết."
"Ngươi thân kiêm chức vụ phó điện chủ của cả Phong Sát Điện lẫn Tu La Điện, lại thêm ngươi còn là một thiên kiêu trẻ tuổi."
"Với trình độ xuất sắc của ngươi, nếu hai danh ngạch này không dành cho ngươi, trừ phi hai vị tổng điện chủ đó đều bị mù mắt rồi."
"Ặc." Tiêu Dật lúng túng sờ mũi.
Vân Uyên trưởng lão tiếp tục nói, "Tóm lại, ta biết ngươi nắm giữ suất này."
"Kiếm Vực chẳng qua là một thịnh sự của toàn bộ kiếm tu đại lục, ngươi đi tham gia là được."
"Nhưng Cổ Đế Mộ, đó tuyệt đối không phải nơi tầm thường."
"Nếu ngươi không có đủ thực lực, thì nguy hiểm cận kề cái chết."
Tiêu Dật trầm tư một lát, nói, "Tiền bối Vân Uyên cũng từng tiến vào Cổ Đế Mộ rồi phải không?"
"Ừ." Vân Uyên trưởng lão gật đầu, "Rất nhiều năm trước rồi, khi đó ta cũng chỉ mới bắt đầu có chút tiếng tăm, không hơn ngươi là bao nhiêu."
"Nếu ngươi chỉ cầm danh ngạch mà tiến vào Cổ Đế Mộ, tập trung cảm ngộ kiếm thế, đi một vòng rồi ra, thì sẽ không có nguy hiểm gì."
"Nhưng nếu ngươi muốn đạt được cơ duyên bên trong, có thu hoạch, thì cần phải có thực lực."
"Đặc biệt là, nếu như ngươi muốn làm chủ cuộc, trở thành người phá giải cục diện đó..."
Vân Uyên trưởng lão bỗng nhiên sắc mặt đông cứng lại, "Với thực lực hiện tại của ngươi mà đi, chẳng khác nào đi chịu chết."
"Hả?" Tiêu Dật giật mình.
Để Vân Uyên trưởng lão phải nói ra lời này, Cổ Đế Mộ chắc chắn không phải nơi tầm thường.
"Năm đó khi tiền bối Vân Uyên tiến vào, người ở cảnh giới tu vi nào?" Tiêu Dật vội hỏi.
"Thánh Hoàng cảnh tầng tám." Vân Uyên trưởng lão trầm giọng nói, "Ta tiến vào chủ cục, chỉ trụ được mười phút."
"Khi ra ngoài, ta chỉ còn nửa cái mạng."
"Tê." Tiêu Dật không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
Năm đó Vân Uyên trưởng lão, khi tuổi tác không lớn hơn mình bao nhiêu, đã có tu vi Thánh Hoàng cảnh tầng tám ư?
Với tu vi như vậy, tiến vào chủ cục mà chỉ chống đỡ được mười phút, còn lại nửa cái mạng sao?
Cái này còn chỉ là tu vi.
Vân Uyên trưởng lão khi còn trẻ, chắc chắn cũng là một tuyệt thế yêu nghiệt.
Với tu vi như vậy, thực lực tuyệt đối mạnh đến ngút trời.
Thế mà với thực lực ấy, kết quả lại là...
"Hừ." Vân Uyên trưởng lão hừ lạnh một tiếng, nói, "Nếu không, ngươi nghĩ vì sao Cổ Đế Mộ tồn tại vô số năm mà lại không ai có thể phá cục sao?"
"Ta thậm chí suy đoán, Cổ Đế Mộ chỉ cho phép võ giả trẻ tuổi tiến vào, nhưng tiêu chuẩn lại được đặt ra theo các tuyệt thế yêu nghiệt thời Thượng Cổ."
"Mà ngay cả yêu nghiệt thời Thượng Cổ, cũng khó lòng nắm chắc có thể phá cục."
"Chớ nói chi đến các tuyệt thế yêu nghiệt thời nay."
Vân Uyên trưởng lão nghiêm túc nhìn chằm chằm Tiêu Dật, nói, "Chuyện này, ngươi vẫn cần phải cân nhắc kỹ hơn."
"Nếu thật sự muốn đi phá cục, thì phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng."
"Ngay cả Lạc tiền bối, với sự tự tin vào Mạc Du, cũng không dám chắc Mạc Du một mình có thể phá cục, mà phải lựa chọn để Thiên Tàng Học Cung cùng các thiên kiêu khác phụ trợ phá cục."
"Còn ngươi hiện giờ th�� đơn độc một mình, độ khó lại càng lớn hơn."
"Mạc Du ư?" Tiêu Dật cười nhạt, nụ cười thoáng chút phức tạp.
"Đúng rồi, Học Cung bây giờ thế nào rồi?"
"Thế nào á?" Vân Uyên trưởng lão trầm giọng nói, "Cái mà ngươi thật sự muốn hỏi, là Thanh Lân thế nào rồi chứ gì."
"Đều rất tốt."
"Thanh Lân bây giờ đã bớt đi sự cẩu thả rất nhiều, cả ngày khổ tu."
"Còn về Mạc Du, Lạc tiền bối đã chuẩn bị để hắn thức tỉnh võ hồn lần thứ hai."
"Trong một năm này, Lạc tiền bối sẽ dốc toàn lực giúp Mạc Du tăng cường thực lực."
"Mà ngươi..."
Trong giọng nói của Vân Uyên trưởng lão, ẩn chứa nỗi lo âu vô hình.
"Ta rất tốt." Tiêu Dật cười nhạt, nhưng không nhiều lời.
"Thôi được." Vân Uyên trưởng lão gật đầu, "Dù sao thằng nhóc cậu lúc nào cũng có kế hoạch riêng, ta cũng chẳng dài dòng làm gì."
"Nhớ đấy, hai tháng nữa là phải lập tức lên đường đến Kiếm Vực."
"Được." Tiêu Dật gật đầu.
Bóng người Vân Uyên trưởng lão lóe lên, ngay lập tức biến mất tại chỗ.
Chỉ trong chốc lát, ngư���i đã biến mất ở phương xa.
Tiêu Dật lần nữa lấy thiệp mời ra, xem xét một lượt.
Trận thịnh sự Kiếm Vực kia, thời điểm bắt đầu là vào khoảng bốn tháng nữa.
Mặc dù điều này có chút làm xáo trộn kế hoạch lịch luyện của mình, nhưng nếu Tiền bối Vân Uyên đã đặc biệt mang thiệp mời đến, lại nghiêm túc dặn dò mình phải đi một chuyến, vậy thì cứ đi vậy.
Còn về chuyện một năm sau tiến vào Cổ Đế Mộ...
Lông mày Tiêu Dật bỗng nhiên cau chặt lại.
Khi Vân Uyên trưởng lão nói về thịnh sự Kiếm Vực, người vẫn còn vẻ vân đạm phong khinh.
Có lẽ, đó đúng là một thịnh sự của giới kiếm tu, chỉ cần đi tham gia một chút là được.
Thế nhưng khi nhắc đến Cổ Đế Mộ, sắc mặt người lại vô cùng nghiêm trọng.
Không khó để tưởng tượng, Cổ Đế Mộ tuyệt đối không hề đơn giản như hắn nghĩ.
Dù sao thì, cũng may mắn là hắn vẫn còn một năm để chuẩn bị.
"Một năm." Tiêu Dật khẽ lẩm bẩm.
"Xem ra, bước chân lịch luyện phải đẩy nhanh rồi."
Dứt lời, bóng người Tiêu Dật lóe lên, ngay lập tức biến mất tại chỗ.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về Truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện Việt.