(Đã dịch) Hồn Đế Võ Thần - Chương 1508: Kiếm Đế bia linh
Lâm Dạ nghe vậy, bật cười khó hiểu: "Vấn đề này thì..."
"Như Tiêu huynh vừa nói, trong mắt ta, Tiêu huynh cũng là một bậc kỳ tài hiếm có, một kiếm tu khiến ta phải kinh ngạc."
"Ta giúp ngươi, không phải là chuyện rất đỗi bình thường sao?"
"Thêm một điều nữa." Lâm Dạ cười tà mị: "Tiêu huynh, tạm cho ta mượn Lãnh Diễm kiếm của ngươi, được chứ?"
Tiêu Dật gật đầu.
Một luồng sáng lóe lên trong tay, Lãnh Diễm kiếm hiện ra.
Với thực lực như Lâm Dạ, cho dù y thật sự muốn cướp, Tiêu Dật cũng chẳng cách nào phản kháng.
Huống hồ hiện tại chỉ là tạm mượn mà thôi.
Lâm Dạ nhận lấy Lãnh Diễm kiếm, ngay sau đó, y vung tay lên, trực tiếp ném Lãnh Diễm kiếm vào bên trong bình phong che chở ở tầng thứ ba.
"Lâm huynh, ngươi..." Tiêu Dật giật mình.
Lâm Dạ mỉm cười: "Lãnh Diễm kiếm chính là chìa khóa mở ra không gian tầng thứ ba."
"Kiếm linh bên trong kiếm, chính là bia linh của Kiếm Đế bia."
"Ngươi thay ta giữ kiếm linh của Lãnh Diễm kiếm lâu như vậy, ta đương nhiên cũng nên giúp ngươi một phần rồi."
"Chìa khóa không gian tầng thứ ba?" Tiêu Dật giật mình.
Chẳng trách Lãnh Diễm kiếm lại là thánh vật của Kiếm Vực.
Cũng chẳng trách khi Lãnh Diễm kiếm mới được tạo ra, nó lại có công hiệu khiến Vạn Kiếm trong Kiếm Vực phải cúi mình.
Người ngoài, kể cả Lâm Tiêu và tông chủ hai tông, có lẽ không hề hay biết Lãnh Diễm kiếm có tác dụng gì.
Nhưng riêng hiệu quả đó thôi, cũng đủ khiến tất cả kiếm tu phải thèm muốn Lãnh Diễm kiếm.
"Tiêu huynh, xin mời." Lâm Dạ mỉm cười, nhìn về phía không gian tầng thứ ba.
Tiêu Dật gật đầu, chắp tay: "Lâm huynh, hẹn gặp lại."
Dứt lời, thân ảnh Tiêu Dật chợt lóe, bay thẳng vào tầng thứ ba.
Lúc này, bình phong che chở từ từ 'khép lại', cuối cùng hoàn toàn khôi phục như cũ.
Cũng đúng lúc này, bên trong Vạn Kiếm trận, hai thân ảnh bay vọt đến.
Chỉ một lát sau, hai thân ảnh đó đã xuất hiện bên ngoài Vạn Kiếm trận.
"Bảo bối tầng thứ hai, là của ta!"
Một tiếng hô lớn đầy đắc ý vang lên.
Chính là Bàn Vạn Tông.
Còn người cùng Bàn Vạn Tông đi ra Vạn Kiếm trận chính là Lâm Tử Phong.
"Hử?" Tuy nhiên, khi Bàn Vạn Tông đi tới cuối con đường, y không thấy bảo bối nào, chỉ thấy Lâm Dạ nở một nụ cười tà mị.
"Ách, là ngươi..." Bàn Vạn Tông kinh ngạc nhìn Lâm Dạ.
Ngay sau đó, y kịp phản ứng.
"Bái kiến Vực Chủ." Bàn Vạn Tông vội vàng hành lễ.
Chỉ có điều, khi cúi đầu, Bàn Vạn Tông hiển nhiên bĩu môi.
Hắn vốn luôn kiêu ngạo, việc phải thi lễ với một người trẻ tuổi có vẻ ngang tuổi mình, tất nhiên khiến hắn bất mãn.
Dĩ nhiên, đối với một người trẻ tuổi tà mị như vậy, lại chính là Vực Chủ Kiếm Vực, Kiếm Thánh truyền kỳ của Kiếm Vực, hắn cũng cảm thấy kinh ngạc.
Nơi cuối cùng của tầng thứ hai này, đã từ lâu không có ai có thể đến.
Lần trước, vẫn là Trưởng lão Vân Uyên và Chấp sự Húy.
Đương nhiên, trong Kiếm Vực, dù là hạng người như Lục Kiếm Thị của Khí Tông, cũng chẳng thèm để mắt tới hắn.
Chỉ có Lâm Tiêu, cùng tông chủ hai tông, là biết hắn với tư cách Vực Chủ Kiếm Vực.
Lâm Dạ mỉm cười, nhìn Bàn Vạn Tông: "Ở cuối con đường này, bảo bối thì không có, nhưng người thì có một, ngươi có muốn không?"
Bàn Vạn Tông vội nói: "Vực Chủ nói đùa."
Lâm Dạ nghiêm túc nhìn hai người, nói: "Hai ngươi sở dĩ có thể vượt qua kiếm trận, là nhờ kiếm khí của cường giả trên người các ngươi."
"Coi như, hai ngươi đã gian lận."
Không sai, Lâm Tử Phong và Bàn Vạn Tông sở dĩ vượt qua được kiếm trận, là bởi vì trên người họ có kiếm khí của Lâm Tiêu và tông chủ Khí Tông.
Lâm Tử Phong nghe vậy, áy náy gật đầu.
Bàn Vạn Tông nghe vậy, thì vội nói: "Vực Chủ, là Tiêu Dật tiểu tặc kia đã lừa dối trước!"
"Nếu không phải hắn dùng Lãnh Diễm kiếm đi trước, ta tuyệt sẽ không sử dụng kiếm khí hộ thân của tông chủ."
"Vực Chủ phải biết, Tiêu Dật tiểu tặc này bản tính xảo quyệt, nếu để hắn làm loạn ở Kiếm Đế bia, tất sẽ gây đại họa."
"Vạn Tông cũng chỉ đành dùng kiếm khí, để tránh hắn..."
Bàn Vạn Tông còn chưa nói xong.
Lâm Dạ lạnh giọng ngắt lời: "Ngươi coi ta là người mù sao?"
"Tình hình bên trong tầng thứ hai, có thể qua mắt ta được sao?"
"Thôi được." Lâm Dạ xua tay: "Hai ngươi biết đường rồi thì đi đi, quay về đường cũ mà đi."
"Hả?" Bàn Vạn Tông giật mình: "Vực Chủ, chúng ta còn chưa vào tầng thứ ba mà?"
"À?" Lâm Dạ nhíu mày: "Muốn vào tầng thứ ba, thì phải đánh bại ta."
"Hả?" Bàn Vạn Tông biến sắc mặt, nói: "Vực Chủ, ngươi là người trấn thủ tầng thứ hai sao?"
Lâm Dạ gật đầu: "Muốn thử một chút không?"
"Không dám." Bàn Vạn Tông vội vàng khom người.
"Ta tin ngươi cũng không dám." Lâm Dạ cười tà mị: "Hai ngươi mà muốn khiêu chiến ta, còn kém xa lắm."
"Tuy nhiên, hai ngươi đã vượt qua kiếm trận, lại là kiếm giả của Kiếm Vực ta, ta cũng sẽ không để hai ngươi về tay không."
Lâm Dạ dứt lời, hai luồng sáng bắn ra.
Hai luồng sáng đó, lần lượt tiến vào trong đầu hai người.
"Hai phần kiếm quyết và công pháp này, là do ta sáng chế sau khi đột phá nút thắt tuyệt thế năm đó." Lâm Dạ trầm giọng nói.
"Hai ngươi trở về, hãy lĩnh hội thật tốt."
Hai người đầu tiên sững sờ, sau đó vẻ mặt đại hỉ: "Cảm ơn Vực Chủ."
Lâm Dạ xua tay, nhìn Lâm Tử Phong, nói: "Ngươi tư chất không tồi, trong vòng mười năm, chắc chắn ngươi sẽ có cơ hội giao đấu sòng phẳng với ta."
"Đến lúc đó, ta sẽ tìm đến ngươi."
"Còn như ngươi." Lâm Dạ nhìn Bàn Vạn Tông, nhíu mày: "Lần Kiếm Vực Thịnh Sự kế tiếp, hãy tới tìm ta."
Bàn Vạn Tông sắc mặt trầm xuống. Lần Thịnh Sự kế tiếp phải đến mấy chục năm nữa, mà Bàn Vạn Tông tự tin với tư chất của mình, tuyệt đối không cần tới mấy chục năm.
Nghĩ là vậy, nhưng Bàn Vạn Tông vẫn gật đầu.
"Cảm ơn Vực Chủ." Lâm Tử Phong thi lễ.
Lâm Dạ mỉm cười: "Cha khốn kiếp của ngươi, kiêm luôn chức thành chủ, nên hắn mới phải gọi ta một tiếng Vực Chủ."
"Ngươi chỉ là Thiếu Gia Chủ Lâm gia, nên cứ giữ bối phận trong gia tộc mà gọi ta một tiếng Thái Gia Gia là được."
"Hả?" Lâm Tử Phong ngây người, ngập ngừng nói: "Nhưng mà, Thái Gia Gia của ta đã về cõi tiên rồi..."
"Vậy thì gọi một tiếng Gia Gia cũng được." Lâm Dạ xua tay.
"Nhưng mà... Gia Gia của ta cũng đã về cõi tiên rồi..."
Lâm Dạ méo mặt, ống tay áo vung lên: "Ngươi muốn gọi gì thì gọi, cũng phải mau chạy về điểm xuất phát tầng thứ hai cho ta!"
"Vâng." Hai người thi lễ rồi quay người rời đi.
...
Một lúc lâu sau, nơi cuối cùng chỉ còn lại một mình Lâm Dạ.
Lâm Dạ cười tà mị, đứng chắp tay.
"Tốt lắm, cuối cùng thì xung quanh cũng đã yên tĩnh, hai vị, cũng nên ra mặt đi chứ."
Xung quanh, rõ ràng không một bóng người.
Nhưng, đúng lúc này, giữa Vạn Kiếm trận, trong những luồng kiếm ảnh bay lượn, hai thân ảnh ngạo nghễ từ từ bước ra.
Nhìn kỹ lại, chính là Trưởng lão Vân Uyên và Chấp sự Húy.
Lâm Dạ không hề kinh ngạc trước sự xuất hiện của hai người, chỉ khẽ cười nói: "Ta sớm đã biết hai ngươi sẽ thông qua kiếm trận mà đến đây."
"Dám đánh một trận không?" Trưởng lão Vân Uyên và Chấp sự Húy đồng thời lạnh lùng nói.
Lâm Dạ nhún vai: "Ta đã nói rồi, ta sẽ cho các ngươi một cơ hội khiêu chiến ta."
Lâm Dạ liếc nhìn xung quanh, nhàn nhạt nói: "Xem ra cũng không có ai khác có thể thông qua Vạn Kiếm trận."
Lâm Dạ dứt lời, vung tay lên.
Những luồng kiếm ảnh bay múa trong Vạn Kiếm trận, tất cả đều dừng lại.
Keng... Keng... Keng...
Những thanh thần binh lợi khí đều dừng lại, cắm phập xuống đất.
"Đi thôi, nơi này không phải nơi thích hợp để chiến đấu." Lâm Dạ mỉm cười, lần nữa vung tay lên.
Oanh... Oanh...
Hai luồng Tử Điện kiếm khí, khoảnh khắc bao trùm Trưởng lão Vân Uyên và Chấp sự Húy.
Thân ảnh Lâm Dạ chợt lóe, đã biến mất tại chỗ.
Tử Điện kiếm khí vẽ nên một đường vòng cung trong không khí, rồi cũng biến mất.
Cùng lúc đó, hai người Trưởng lão Vân Uyên cũng biến mất không còn dấu vết.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.