(Đã dịch) Hồn Đế Võ Thần - Chương 225: Vây quét Cố gia
"Cô nương!" Tiêu Dật gọi một tiếng.
Liễu Yên Nhiên quay đi. Khi nàng rời đi, nụ cười thê lương đầy thất vọng ấy khiến lòng Tiêu Dật thoáng se lại. Bóng lưng cô độc, thê lương ấy hiện rõ vẻ bất lực.
"Haiz." Tiêu Dật khẽ thở dài. Ngay sau đó, một nỗi lo âu trào dâng trong lòng hắn. Đám người vừa rồi ra tay tàn nhẫn, hiển nhiên không phải hạng người hiền lành.
Vút một cái, Tiêu Dật đã lướt đi. Chẳng mấy chốc, hắn đã đuổi kịp Liễu Yên Nhiên.
"Cô nương, nàng định đi đâu vậy?" Tiêu Dật hỏi.
"Về gia tộc." Liễu Yên Nhiên hờ hững đáp.
"Dù sao nàng cũng là người của Liễu gia vương đô, sao lại không có lấy một võ giả hộ tống?" Tiêu Dật lại hỏi.
"Không ai nguyện ý." Liễu Yên Nhiên vẫn với giọng điệu hờ hững ấy.
"Vì sao?" Tiêu Dật hỏi ngược lại.
"Bởi vì..." Liễu Yên Nhiên vừa định trả lời thì lại ngưng bặt.
Tiêu Dật cười cười, nói: "Ta cũng chuẩn bị đi vương đô, hay là chúng ta cùng đi?"
"Ngươi cũng đi vương đô sao?" Liễu Yên Nhiên dừng bước, nghi hoặc hỏi.
"Ừ, chuẩn bị gia nhập Liệt Thiên Kiếm Tông." Tiêu Dật cười nói.
"Ngươi đi Liệt Thiên Kiếm Tông ư?" Liễu Yên Nhiên có chút kinh ngạc.
"Không chỉ có ta, Diệp Minh, Mầm Ngàn Lửa bọn họ cũng đi." Tiêu Dật đáp.
Liễu Yên Nhiên chau mày, nói: "Diệp Minh, Mầm Ngàn Lửa các người, không thể nào lĩnh ngộ được Cực Giới Bi."
"Bọn họ cũng có thể đi, là do Kiếm chủ của Liệt Thiên Kiếm Phái có thể đưa họ đi cùng."
"Là ngươi sao?"
Trước đây, Tiêu Dật được coi là đã lĩnh ngộ Cực Giới Bi. Nhưng các trưởng lão cũng không công khai hắn đã lĩnh ngộ được bao nhiêu lần. Vì vậy, Liễu Yên Nhiên hoàn toàn không hay biết. Giờ đây, nàng đã có thể đoán ra, Tiêu Dật đã lĩnh ngộ được mười phần.
"Ừ, nhưng phải năm tháng nữa." Tiêu Dật cười nói.
Liễu Yên Nhiên nói: "Năm tháng đối với chúng ta thì không thành vấn đề."
"Chỉ là..."
Liễu Yên Nhiên bỗng nghiêm nghị nhìn chằm chằm Tiêu Dật, nói: "Ngươi có biết, đám người vừa rồi là ai không?"
"Không biết." Tiêu Dật lắc đầu.
Liễu Yên Nhiên trầm giọng nói: "Huyết Vụ Cốc, thế lực sát thủ số một của Viêm Võ Vương Quốc. Cùng với Dược Vương Cốc, họ được xưng tụng là hai thế lực khổng lồ."
"Ngươi đi cùng ta, chắc chắn sẽ bị bọn chúng truy sát."
"Huyết Vụ Cốc." Sát khí chợt tóe ra giữa trán Tiêu Dật, nhưng rất nhanh đã bị hắn che giấu.
"Ngươi có thù oán với bọn chúng sao?" Liễu Yên Nhiên hiển nhiên đã nhận ra sự biến sắc trên gương mặt Tiêu Dật, nghi hoặc hỏi.
"Cũng có chút, nhưng nếu đã là Huyết Vụ Cốc thì cũng chẳng sao cả." Tiêu Dật nhún vai.
"N��ng một mình đi vương đô, còn nguy hiểm hơn. Hay là cứ đi cùng các đệ tử kiếm phái khác?"
Dù sao, ta với Huyết Vụ Cốc vốn đã có thù oán, cũng chẳng kém một lần này.
"Đi thôi, đi tìm Tần Phi Dương. Trong kiếm phái vẫn còn một suất trống để gia nhập Kiếm Tông." Tiêu Dật nói.
Gia tộc của Tần Phi Dương ở cực nam, đường sá còn xa hơn cả đến Bắc Sơn thành. Tuy nhiên, với thực lực và tu vi hiện giờ của Tiêu Dật, hắn băng qua Bắc Sơn quận cũng chẳng tốn bao thời gian.
...
Hai người ngự không bay đi. Nhưng vừa mới chuẩn bị rời khỏi Bách Võ Thành, bỗng nhiên, bên trong thành lại bùng lên tiếng chiến đấu kịch liệt.
"Có chuyện gì vậy?" Tiêu Dật nhíu mày.
Vừa rồi Liễu Yên Nhiên và sát thủ Huyết Vụ Cốc chiến đấu là ở ngoài thành. Giờ đây, chiến đấu lại diễn ra ngay trong thành.
Khi hai người tiến vào địa điểm chiến đấu, họ đồng loạt kinh hãi. Bởi vì, nơi diễn ra cuộc chiến lại chính là Cố gia.
Cố gia cũng là một trong những đại thế lực tại Bách Võ Thành. Ngày xưa, với sự giúp đỡ của Cố Trường Không, thủ tịch kiếm đường của Liệt Thiên Kiếm Phái, Cố gia từng là thế lực đứng đầu Bách Võ Thành. Dù hiện tại Cố Trường Không đã chết, gia chủ Cố gia cũng là cường giả Động Huyền tầng chín. Trong Bách Võ Thành, ai dám đối phó bọn họ?
Chỉ bằng tiếng chim hót đặc trưng vang lên trước đó, hai người lập tức phản ứng.
"Kim Dực Điêu võ hồn! Bọn họ là người của Tần gia Nam Lâm." Tiêu Dật nói.
Bốn phía Cố gia, đang bị hàng chục võ giả ngự không vây quét. Hàng chục người, tất cả đều là cảnh giới Động Huyền. Kẻ yếu nhất cũng là Động Huyền tầng một, kẻ mạnh nhất, có vài vị đạt Động Huyền tầng chín.
Tần gia Nam Lâm, được mệnh danh là gia tộc có nhiều võ giả cảnh giới Động Huyền nhất trong Bắc Sơn quận. Quả nhiên danh bất hư truyền.
Chẳng mấy chốc, người của Cố gia đã chịu tổn thất nặng nề.
"Tần gia Nam Lâm, Cố gia ta không hề có thù oán với các ngươi, vì sao hôm nay lại đuổi cùng giết tận?" Gia chủ Cố gia hổn hển hỏi.
"Phụng mệnh thiếu gia chủ Tần gia ta, hôm nay đến diệt Cố gia các ngươi." Kẻ dẫn đầu, một cường giả Động Huyền tầng chín, lạnh giọng nói.
Lúc này, trong Cố gia, một người trẻ tuổi bước ra. Chính là Cố Trường Phong.
Sau khi Cố Trường Không và trưởng lão Kiếm Đường chết, hắn đã không còn cách nào lập bang kết phái trong kiếm phái, đại thế đã qua. Những đệ tử từng bị hắn ức hiếp, giờ ai nấy cũng muốn dạy dỗ hắn một bài học. Hắn ở kiếm phái không thể trụ lại được nữa, liền trở về Cố gia.
"Cha, đám người cánh chim này, nhất định là do Tần Phi Dương phái tới! Là Tiêu Dật, cái tên tiểu phế vật đó đến báo thù!"
Tiêu Dật và Liễu Yên Nhiên vẫn chưa hiện thân, chỉ lặng lẽ quan sát trong bóng tối. Với tu vi của Tiêu Dật, ngay cả cường giả Động Huyền tầng chín cũng không phát hiện được hắn.
"Cố Trường Phong, và cả người Cố gia, đều đáng chết!" Bên trong thành, không ít người của các gia tộc khác cũng đang reo hò ủng hộ.
Trong bóng tối, Liễu Yên Nhiên khẽ cười nói: "Tần Phi Dương này..."
"Ngày đó, lúc chúng ta rời đi, ta, Lâm Kính, Thiết Ngưu, ai nấy cũng la hét muốn quay về báo thù cho ngươi. Hắn ta lại không nói một lời, cứ thế đi cùng chúng ta. Không ngờ, người hành động nhanh nhất lại là hắn."
"Ha." Tiêu Dật cũng hiểu ý cười một tiếng.
Trước kia, Tần Phi Dương luôn cà lơ phất phơ, có vẻ như một tên công tử bột. Nhưng thực ra, hắn trọng tình trọng nghĩa hơn bất cứ ai. Chỉ là, hắn không muốn bộc lộ những điều đó ra ngoài. Đương nhiên, hắn cũng biết bản thân không làm gì được Cố Trường Không, nên lúc đầu không lên tiếng. Nhưng đối phó với Cố gia thì vẫn có thể.
Vút! Vút! Hai người chợt hiện thân. Xuất hiện đột ngột, khiến mọi người ở đó giật mình.
"Các ngươi là ai?" Võ giả Tần gia Nam Lâm kinh ngạc hỏi.
Tiêu Dật còn chưa kịp lên tiếng, Cố Trường Phong đã cao giọng nói: "Tiểu phế vật, hóa ra ngươi chưa chết! Mau bảo đám người cánh chim này dừng tay! Ngươi bây giờ đã là Kiếm chủ, Cố gia ta chắc không đáng để ngươi bận tâm đâu. Việc gì phải đuổi cùng giết tận như vậy."
Bách Võ Thành nằm không xa Liệt Thiên Kiếm Phái. Đương nhiên đã nhận được tin tức về thân phận Kiếm chủ của Tiêu Dật.
Tiêu Dật không để ý đến hắn, mà là trực tiếp quay sang các võ giả Tần gia Nam Lâm, nói: "Tại hạ Tiêu Dật, là bằng hữu của thiếu gia chủ Tần gia các ngươi."
Các võ giả Tần gia Nam Lâm tức khắc chắp tay thi lễ với Tiêu Dật. "Chúng ta biết, thiếu gia chủ trong gia tộc vẫn thường nhắc đến ngài."
"Ừ." Tiêu Dật gật đầu: "Ta cũng đang chuẩn bị ghé thăm Tần gia Nam Lâm một chuyến. Về chuyện Cố gia, Tần Phi Dương trước đây tưởng ta đã chết. Hiện tại thì ta vẫn còn sống. Nên xử trí thế nào, cứ về hỏi lại thiếu gia chủ của các ngươi đã. Vậy ta xin phép đi trước một bước."
Dứt lời, Tiêu Dật kéo Liễu Yên Nhiên, tức thì rời đi, rồi hướng Tần gia Nam Lâm mà đi. Những võ giả Tần gia Nam Lâm này, tu vi quá yếu, tốc độ phi hành chậm chạp. Tiêu Dật không muốn lãng phí thời gian, liền không đi cùng bọn họ. Ai ngờ, các võ giả này ban đầu sững sờ một lát, sau đó mới kịp phản ứng.
"Chết thật, thiếu gia chủ đã rời khỏi Bắc Sơn quận từ sớm rồi! Bạn của hắn bây giờ mà đến Tần gia, chắc chắn sẽ công cốc thôi."
Bọn họ vừa mới định gọi Tiêu Dật lại, thì phát hiện Tiêu Dật và Liễu Yên Nhiên đã hóa thành hai luồng sáng, không còn thấy bóng dáng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động nhất.