Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồn Đế Võ Thần - Chương 30: Võ kỹ

"Vậy nên ta hỏi ngươi, ngươi nhìn nhận việc này thế nào?" Lời Đại trưởng lão nói tựa như có ẩn ý.

"Thằng nhóc thúi này, ý của Đại trưởng lão là, rốt cuộc ngươi có làm cái chuyện khiến người ta tức điên đó không, tin đồn nhảm đó có phải sự thật không?" Nhị trưởng lão không nhịn được, hỏi thẳng.

Tiêu Dật vẫn giữ nguyên giọng điệu, hỏi ngược lại: "Vậy các vị nghĩ thế nào? Nếu tin đồn nhảm là thật, các vị định giao ta ra ngoài sao?"

"Nói bậy!" Nhị trưởng lão quát lạnh. "Nếu ngươi thật sự hồ đồ đến mức đó, chúng ta làm sao còn có thể che chở ngươi được?"

"Ha ha." Tiêu Dật bật cười.

"Thằng nhóc thúi, còn dám cười nữa à?" Nhị trưởng lão nhất thời giận dữ.

Hắn là một võ si, cũng là một gã thô lỗ, râu tóc dựng ngược trông đầy vẻ giận dữ, quả thực dọa người.

Tiêu Dật dang hai tay, nói: "Được rồi, ta thừa nhận, tin đồn nhảm là thật, cứ giao ta ra ngoài đi."

"Tiểu hỗn đản, ngươi..." Nhị trưởng lão trừng mắt.

"Dật nhi, đừng nói bậy bạ." Tam trưởng lão vội vàng kéo Tiêu Dật lại.

"Được rồi." Đại trưởng lão khoát tay, ra hiệu cho Nhị trưởng lão và Tam trưởng lão đừng nói nữa.

Nhị trưởng lão vẫn không nguôi giận, nói: "Đại trưởng lão, ngài xem thằng nhóc thúi Tiêu Dật này nói những gì kìa, còn cái bộ dạng 'heo chết không sợ nước sôi' đó nữa, ta thật muốn lột da treo đánh hắn một trận!"

Đại trưởng lão ra hiệu cho Nhị trưởng lão bình tĩnh lại, rồi nhìn về phía Tiêu Dật, hỏi: "Ngươi thật sự không sợ chúng ta giao ngươi ra ngoài sao?"

Tiêu Dật không trả lời, hỏi ngược lại: "Vậy các vị sẽ giao ta ra ngoài sao?"

Đại trưởng lão nghiêm túc quan sát Tiêu Dật một lúc, sau đó mỉm cười nói: "Đương nhiên là không rồi, ngươi thân là Thiếu gia chủ của Tiêu gia, đại diện cho Tiêu gia, chưa đến lượt người Mộ Dung gia xử trí ngươi đâu."

Tiêu Dật mỉm cười: "Đó chẳng phải rồi sao."

Nhị trưởng lão lại giận dữ nói: "Không giao ngươi ra ngoài thì là không giao, nhưng cái giọng điệu và thái độ của ngươi thì tính là cái gì!"

"Được rồi." Đại trưởng lão nói: "Thằng nhóc này đã sớm biết chúng ta sẽ không giao nó ra, biết ngươi đang hù dọa nó, chỉ cố ý chọc tức ngươi thôi."

Nhị trưởng lão ngẩn người, hỏi: "Có ý gì?"

Tiêu Dật cười nói: "Trong lòng các vị đã sớm có câu trả lời rồi, căn bản không cần hỏi ta."

Nhị trưởng lão vẫn đầy vẻ nghi hoặc: "Cái này lại là ý gì?"

"Ngu ngốc." Đại trưởng lão mắng một tiếng.

Tiêu Dật giải thích: "Nhị trưởng lão nghĩ, những thiếu gia chủ khác có thể bị gài bẫy thê thảm như ta vậy sao? Thiếu gia chủ của những gia tộc khác, ai mà chẳng có cường giả bảo vệ? Mộ Dung Kiều lại là thiên kim của Gia chủ đương nhiệm Mộ Dung gia, ngày thường ít nhất cũng có ba Hậu Thiên cảnh võ giả trở lên bảo vệ. Với chút tu vi không đáng kể của ta, có thể ra tay với nàng mới là chuyện lạ."

Tiêu Dật tiếp tục nói: "Còn như vừa nãy Đại trưởng lão hỏi ta nghĩ sao, e rằng không phải về chuyện Mộ Dung Kiều, mà là liên quan đến Mộ Dung Thiên Quân thì đúng hơn."

"Thông minh." Đại trưởng lão hài lòng tán dương một tiếng, nói: "Cái loại tin đồn nhảm như vậy, bất kỳ ai có chút đầu óc đều sẽ không tin."

Vừa nói, Đại trưởng lão liếc nhìn Nhị trưởng lão một cái.

Nhị trưởng lão sắc mặt ngượng ngùng, giả vờ như không nhìn thấy ánh mắt của Đại trưởng lão.

Đại trưởng lão tiếp tục nói: "Mộ Dung gia rõ ràng chỉ là muốn gây sự, nhưng hết lần này đến lần khác, kẻ gây sự lại là Mộ Dung Thiên Quân, những trưởng bối như chúng ta cũng không tiện ra mặt đối phó hắn."

Tiêu Dật nói tiếp: "Yên tâm, Mộ Dung Thiên Quân dám đến Tiêu gia hoành hành ngang ngược, ta Tiêu Dật cũng không sợ hắn, tự nhiên sẽ lấy lại thể diện."

"Rất tốt, có dũng khí." Đại trưởng lão một lần nữa tán dương.

"Bất quá." Đại trưởng lão ngay sau đó sắc mặt trở nên nghiêm nghị, nói: "Mộ Dung Thiên Quân rất mạnh, thiên phú của hắn còn cao hơn cả Tiêu Nhược Cuồng, thành danh cũng sớm hơn. Ba năm trước đã là thiên tài nổi danh một thời, võ giả Hậu Thiên cảnh tầng một, giờ đây ít nhất cũng có tu vi Hậu Thiên cảnh tầng năm trở lên."

"Ngay cả các chấp sự trong gia tộc cũng không phải là đối thủ của hắn, ngươi có nắm chắc lấy lại thể diện không?"

Tiêu Dật gật đầu, nói: "Có, chọn một ngày, ta tự mình đến Mộ Dung gia tìm hắn."

Đúng vào lúc này, ngoài cửa một tộc nhân mặt mày gấp gáp chạy vào, hiển nhiên là đang tìm Tam trưởng lão.

"Ơ." Tên tộc nhân này thấy Đại trưởng lão và Nhị trưởng lão đều ở đây, liền ngẩn người.

Tam trưởng lão thấy vậy, trách mắng: "Có chuyện gì mà hốt hoảng vậy?"

Lúc này tộc nhân mới phản ứng kịp, định nói gì đó, nhưng thấy Tiêu Dật ở đó, lại bỗng nhiên ấp úng.

"Rốt cuộc có chuyện gì, cứ nói thẳng đi." Tam trưởng lão nói.

"Bẩm Tam trưởng lão." Tên tộc nhân lúc này mới lên tiếng: "Tộc nhân ở Vẫn Tinh Sơn Mạch truyền tin về, con em Mộ Dung gia vì tin đồn nhảm về Thiếu gia chủ chúng ta mà đang điên cuồng nhằm vào con em Tiêu gia chúng ta."

"Theo tin tức cho biết, dưới sự chỉ dẫn của Mộ Dung Thiên Quân, không ít con em Tiêu gia ta tuy không có t·hương v·ong, nhưng đều bị trọng thương."

Vẫn Tinh Sơn Mạch, nằm ngoài Tử Vân Thành, có nhiều mỏ quặng Tím Thiết.

Quặng Tím Thiết là một loại khoáng thạch trân quý, được sử dụng rộng rãi trong việc chế tạo binh khí, giá cả không hề rẻ.

Tương truyền, mỗi khi mặt trời lặn, những ngọn núi Tím Thiết đó tỏa ra ánh sáng tím chói mắt, khiến cả bầu trời mây cũng nổi bật màu tím, vô cùng đẹp đẽ.

Tử Vân Thành cũng là bởi vì điều này mà có tên, và trở thành thành trì nổi danh nhất vùng lân cận.

Tiêu gia là một trong ba đại gia tộc của Tử Vân Thành, trong Vẫn Tinh Sơn Mạch sở hữu một vùng lãnh địa rộng lớn và mấy mỏ quặng Tím Thiết cỡ lớn.

Mà trong Vẫn Tinh Sơn Mạch lại có vô số yêu thú và nơi hiểm yếu, nên vô cùng nguy hiểm. Do đó, gia tộc phái cường giả đến đóng quân quanh năm.

Con em trong gia tộc cũng thường xuyên đến đó rèn luyện.

Tộc nhân tiếp tục báo cáo: "Con em Tiêu gia chúng ta bị đả thương, sau đó còn bị cưỡng ép xua đuổi, thậm chí có mấy mỏ quặng Tím Thiết quy mô nhỏ bị người Mộ Dung gia cưỡng đoạt."

"Vô liêm sỉ!" Nhị trưởng lão nóng nảy lúc này giận dữ.

Đại trưởng lão sắc mặt cũng âm trầm: "Mộ Dung gia những năm gần đây luôn dã tâm bừng bừng, mưu toan xưng bá Tử Vân Thành. Lần này vu khống hãm hại Tiêu Dật một cách trắng trợn, cùng với việc cướp đoạt các mỏ quặng Tím Thiết, e rằng mới chỉ là sự khởi đầu."

Tam trưởng lão liền nói ngay: "Đại trưởng lão không cần lo lắng, ta hiện tại sẽ dẫn võ giả gia tộc đến Vẫn Tinh Sơn Mạch, dằn mặt bọn chúng!"

"Không thể." Đại trưởng lão lắc đầu, nói: "Dù sao đây cũng là chuyện của tiểu bối, chúng ta những trưởng bối này ra mặt, chỉ sẽ phá vỡ quy củ và trực tiếp xé toang mặt mũi với Mộ Dung gia, không cần thiết phải làm sự việc nghiêm trọng hơn."

"Để ta đi." Tiêu Dật nhàn nhạt nói.

"Nếu Mộ Dung Thiên Quân ở Vẫn Tinh Sơn Mạch, thì cũng tiết kiệm cho ta một chuyến đến Mộ Dung gia."

"Ngươi có nắm chắc không?" Đại trưởng lão trầm giọng hỏi.

"Có."

"Khi nào lên đường?"

"Ngày mai."

"Nhanh vậy sao?" Đại trưởng lão nhíu mày.

Tiêu Dật trong mắt lóe lên một tia lạnh lẽo, nói: "Nếu bọn họ thích mưu hại ta đến vậy, ta không ngại để bọn họ trả lại gấp mười lần."

Đại trưởng lão, Nhị trưởng lão và Tam trưởng lão cảm nhận được luồng lãnh ý mênh mông này, không khỏi sửng sốt, không hiểu Tiêu Dật lấy đâu ra sự tự tin đó.

Dẫu sao, danh tiếng và bản lĩnh của Mộ Dung Thiên Quân ai cũng rõ.

Bỗng nhiên, Nhị trưởng lão lên tiếng hỏi: "Thằng nhóc, sự tự tin của ngươi, đến từ những chiêu thức cổ quái kia chứ?"

"Có vấn đề gì sao?" Tiêu Dật hỏi ngược lại một tiếng.

"Đương nhiên là có!" Nhị trưởng lão nói: "Ngươi quá coi thường võ giả Hậu Thiên cảnh rồi, đừng cho rằng ngươi đánh bại Tiêu Nhược Cuồng là có thể đắc ý. Ta nói cho ngươi biết, khoảng cách giữa một Phàm Cảnh tầng chín như ngươi và Mộ Dung Thiên Quân là vô cùng lớn."

"Thôi, tạm thời chưa nói chuyện này." Nhị trưởng lão nói: "Thằng nhóc, ngươi có biết tại sao hôm nay ta và Đại trưởng lão lại ở đây không?"

"Không phải vì chuyện Mộ Dung Thiên Quân sao?" Tiêu Dật nghi ngờ hỏi.

"Đó chỉ là một phần thôi." Nhị trưởng lão nói.

"À?" Tiêu Dật lộ vẻ nghi hoặc.

Đại trưởng lão lên tiếng nói: "Tiêu Dật, ta xin hỏi ngươi, kỹ thuật chế thuốc của ngươi, là ai dạy?"

Tiêu Dật nhún vai, nói: "Không ai dạy cả, tự mình luyện tập, tự nhiên liền biết luyện thôi."

Đại trưởng lão tiếp tục hỏi: "Vậy còn tu vi của ngươi thì sao, sao lại thăng tiến nhanh đến vậy? Cả những chiêu thức cổ quái kia nữa."

Tiêu Dật vẫn nói: "Cũng là luyện tập thôi, tự nhiên liền đột phá, tự nhiên liền lĩnh ngộ được những chiêu thức kia."

"Luyện với chả tập, ngươi lừa ai thì lừa!" Nhị trưởng lão đầy vẻ không tin mà quát lên.

"Ta không cần phải lừa gạt các vị." Tiêu Dật dang hai tay.

Đại trưởng lão mỉm cười nói: "Thôi, ngươi không nói chúng ta cũng không ép buộc. Lần này, chúng ta chủ yếu là muốn trao cho ngươi một vài thứ."

Vừa nói, Đại trưởng lão từ trong ngực lấy ra một quyển sách, nói: "Đây là tâm đắc chế thuốc hơn nửa đời người của ta, và một ít đan phương, ngươi cứ cầm đi xem, nếu có gì không hiểu, bất cứ lúc nào cũng có thể đến hỏi ta."

Nhị trưởng lão cũng từ trong ngực lấy ra hai quyển sách, nói: "Đây là hai bộ võ kỹ cao thâm nhất của Tiêu gia ta. Tương tự, nếu không hiểu chỗ nào, có thể đến hỏi ta."

"Võ kỹ?" Mắt Tiêu Dật liền sáng lên, hắn đối với kiến thức chế thuốc không quá hứng thú, mà trái lại, vô cùng ưa chuộng võ học.

Bản dịch này là một phần sản phẩm sáng tạo độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free