(Đã dịch) Hồn Đế Võ Thần - Chương 468: Tinh không dưới, người mạnh nhất
"Dịch lão!" Tiêu Dật hét lên một tiếng. "Phá!" Giọng Tiêu Dật đã khản đặc.
Hai nắm đấm của cậu điên cuồng giáng xuống cấm chế xung quanh, đồng thời hóa giải chưởng lực mà Dịch lão vừa tung ra khiến cậu văng đi.
Chỉ có điều, với bản lĩnh và thủ đoạn của Dịch lão, sao Tiêu Dật có thể dễ dàng phá vỡ được chứ.
"Phá... Phá... Phá..." Mỗi tiếng gầm thét ấy đều là những đòn công kích điên cuồng của Tiêu Dật. Sau ba tiếng gầm thét liên tiếp, Tiêu Dật đã tung ra vô số quyền. Sau bao khó khăn, cậu mới phá vỡ được cấm chế, hóa giải hoàn toàn chưởng lực và ổn định lại thế đứng.
Ngay giây tiếp theo, không một chút băn khoăn hay do dự, cậu lập tức ngự không bay tới.
Lúc này, trên bầu trời, Viêm Võ Vương thu quyền về. Thân thể Dịch lão vô lực rơi xuống.
"Dịch lão!" Tốc độ của Tiêu Dật tăng vọt đến mức cực hạn. Vừa kịp lúc, khi thân thể Dịch lão sắp chạm đất, cậu đã đỡ lấy ông. Chỉ là, khi cậu nhìn thấy khuôn mặt Dịch lão, tim cậu chợt thắt lại, thậm chí run rẩy.
Khuôn mặt Dịch lão đã không còn chút máu, nét bướng bỉnh, phóng khoáng thường ngày giờ chỉ còn lại vẻ uể oải cùng với... sự giải thoát.
Nhưng rồi, tia giải thoát ấy... khi Dịch lão thấy Tiêu Dật trở lại, lại lập tức biến thành kinh hoàng và lo âu...
"Con trở về làm gì chứ..." Dịch lão muốn mắng một tiếng, nhưng giọng nói của ông lại cực kỳ yếu ớt, không còn chút sức lực nào.
"Ta mới phải hỏi ông, ông đang làm gì vậy!" Giọng Tiêu Dật lạnh như băng đến cực điểm, toàn là lời trách cứ. Đúng vậy, trách cứ. Đây là lần đầu tiên Tiêu Dật dùng giọng điệu như vậy nói chuyện với Dịch lão, nhưng cậu càng hiểu rõ, đây cũng là lần cuối cùng.
Ngay khi đôi tay cậu chạm vào thân thể Dịch lão, cậu đã cảm nhận được. Quả đấm lửa trước đó không chỉ đâm xuyên lồng ngực Dịch lão, mà còn thiêu rụi toàn bộ kinh mạch, ngũ tạng lục phủ trong cơ thể ông, không sót lại chút gì. Ngay cả sức sống toàn thân Dịch lão cũng bị thiêu hủy gần như không còn.
Tiêu Dật là một luyện dược sư cao cấp giỏi giang, nhưng cậu biết rằng dù thuật chế thuốc của mình có tài giỏi đến mấy cũng không thể cứu được Dịch lão. Sức sống đã cạn kiệt, không gì có thể xoay chuyển trời đất được nữa!
"Ta đã nói, ta chắc chắn có thể toàn thân trở ra, sao ông lại không tin ta?" "Ta đã nói, chúng ta sẽ cùng đi mà." Tiêu Dật vừa tức giận, vừa trách cứ.
Nhưng, loại trách cứ và tức giận ấy, chỉ là biểu hiện của sự sụp đổ đang cận kề. Thà nói cậu trách cứ Dịch lão, chi bằng nói cậu đang cay đắng tự trách chính mình.
"Thật có nắm chắc sao?" Giọng Dịch lão vẫn yếu ớt, không còn sức lực. Chỉ là, nét kinh hoàng và lo âu ban đầu trên mặt ông đã tan biến. Thay vào đó, là một nụ cười.
Tiêu Dật gật đầu. "Vậy thì tốt." Dịch lão thốt ra ba chữ, sau đó không nói thêm được nửa lời nào nữa.
Sức sống của ông đã sớm cạn kiệt, chỉ là dựa vào toàn thân tu vi thâm hậu mới miễn cưỡng trụ lại. Đôi mắt ông nhìn chằm chằm Tiêu Dật. Trong đôi mắt già nua nhưng trong suốt ấy chứa đựng sự hài lòng và tán thưởng. Đây là người học trò ông thu nhận được, khiến ông hài lòng nhất trong cuộc đời.
Ông vẫn chưa chết, nhưng đã không thể nói nên lời. Ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm Tiêu Dật. Hơi ấm trong cơ thể cũng đang không ngừng biến mất, thân thể ngày càng lạnh giá.
Ông không nói lời nào. Tiêu Dật cũng trầm mặc. Cậu ngồi sụp xuống đất.
Cậu ôm chặt Dịch lão, cố gắng giữ lại chút hơi ấm đang nhanh chóng tan biến. Cậu đặt thân thể Dịch lão tiếp xúc với mặt đất, mong rằng sự ấm áp của mặt đất sẽ truyền thêm chút hơi ấm cho ông. Thế nhưng điều đó dường như vô cùng vô ích. Hơi ấm còn sót lại trên thân thể Dịch lão tan biến với tốc độ không hề suy giảm.
Mảnh đất vương đô này, Dịch lão đã sinh ra và sống hơn nửa đời người ở đây. Đối với ông mà nói, nơi đây hẳn là ấm áp. Chỉ là, sự ấm áp ấy đã sớm bị sự lạnh lùng của nhân tâm hủy hoại tất cả.
Trên bầu trời, bóng người lửa bao trùm cả trời kia, trong mắt lại lạnh như băng đến đáng sợ.
Một bên, Tô Chấn Huyền và Tô Bạch khẽ hành lễ, "Quốc chủ." Đúng vậy, bóng người kia chính là vương giả của Viêm Võ Vương quốc, Quốc chủ, Viêm Võ Vương.
"Ừm." Viêm Võ Vương gật đầu. "Chuyện năm đó, hôm nay đã đến lúc hạ màn." Dứt lời, trong tay Viêm Võ Vương chợt ngưng tụ một luồng hỏa diễm. Bóng người lóe lên, thẳng tắp đánh về phía lưng Tiêu Dật. Nếu không ngoài dự đoán, vị tuyệt thế thiên kiêu này cũng sẽ chết.
Nơi đây là Viêm Võ Vương quốc, là thiên hạ của Quốc chủ. Không một ai có thể vi phạm ý chí của bóng người lửa bao trùm cả trời kia.
Nhưng đúng vào lúc này. Một bóng người áo trắng chợt lướt qua, thanh nhã xuất hiện. Một thanh hàn sương kiếm trong tay nàng đột nhiên vắt ngang giữa Viêm Võ Vương và Tiêu Dật.
Gần như ngay lập tức khi bóng người ấy xuất hiện, toàn bộ thiên địa bỗng nhiên tràn ngập hơi lạnh thấu xương.
Biển lửa sau lưng Quốc chủ lại trong nháy mắt hóa thành băng đá. Người đến là một cô gái, toàn thân áo trắng, mái tóc xanh dài ba ngàn sợi làm nổi bật dung nhan tuyệt mỹ, khiến người ta nghẹt thở.
"Liệt Thiên Kiếm Cơ!" Viêm Võ Vương kinh ngạc. Đoàn Vân, Tông chủ, Đại trưởng lão cùng với chín vị trưởng lão khác của tông môn vội vàng lướt đến. "Bái kiến tiền bối." Mọi người cung kính hành lễ. "Ừm." Cô gái khẽ gật đầu.
"Tiền bối không phải đang bế quan sao? Sao lại xuất quan sớm vậy?" Tông chủ hỏi. Cô gái nhàn nhạt nói, "Động tĩnh lớn đến vậy, chẳng lẽ ngươi nghĩ ta là kẻ mù kẻ điếc sao?"
Viêm Võ Vương chau mày, nói, "Kiếm Cơ tiền bối, không biết vì sao muốn ngăn cản bổn vương?" "Thối lui đi." Cô gái liếc nhìn Tiêu Dật đang ở một bên, nhẹ giọng nói, "Người này, ta bảo vệ."
"Kiếm Cơ tiền bối!" Lông mày Viêm Võ Vương nhíu chặt lại. "Nếu là người khác, ngài muốn bảo vệ thì cứ việc. Nhưng Tiêu Dật người này, bổn vương hôm nay tất phải giết. Nếu không, ngày sau e rằng lại có thêm một Dịch Phong Tử, gây họa một vùng, sẽ là hậu họa vô cùng."
Viêm Võ Vương nhấn mạnh từng chữ. Ai ngờ, giọng nói của cô gái vẫn bình thản lạ thường. Dưới dung nhan tuyệt mỹ, nàng chỉ thốt ra mấy chữ nhàn nhạt: "Liên quan gì đến ta?"
Giọng điệu lạnh nhạt, tựa như nàng chỉ đang nói một chuyện hết sức đơn giản. Sắc mặt Viêm Võ Vương đột nhiên lạnh như băng, bóng người lóe lên. Trong tình huống không ai ngờ tới, hắn lập tức công thẳng về phía Tiêu Dật. Ngọn lửa kinh khủng trong tay hắn nhắm thẳng vào lưng Tiêu Dật.
Cô gái cười lạnh một tiếng, kiếm trong tay nhẹ nhàng vung lên. Một luồng kiếm khí lạnh lẽo đánh ra. Keng một tiếng. Viêm Võ Vương lập tức bị kiếm khí đẩy lùi mười mấy bước.
"Kiếm Cơ tiền bối có biết, Liệt Thiên Kiếm Tông là quốc giáo của Viêm Võ Vương quốc ta không?" "Chức vị võ đạo thánh địa này cũng chỉ do một ý chỉ của bổn vương quyết định." Viêm Võ Vương lạnh lùng nói.
"À, phải không?" Cô gái lạnh lùng nói, "Nếu Quốc chủ muốn thu hồi chức vị quốc giáo, cứ việc thu hồi là được."
"Kiếm Cơ tiền bối, ngài vẫn khăng khăng làm theo ý mình sao?" Quốc chủ lạnh giọng hỏi. "Ngài có biết, Bạch trưởng lão mới là đệ nhất thiên tài của tông môn ngài không?" "Chỉ cần Bạch trưởng lão ngày sau trưởng thành, thông hiểu trăm ngàn loại võ đạo, hắn sẽ có thể vượt qua các đời tiền bối của Kiếm Tông, thậm chí vượt qua cả ngài, vượt qua Liệt Thiên Kiếm Ma, trở thành người mạnh nhất từ trước tới nay của Liệt Thiên Kiếm Tông."
Đúng vậy, nếu Bạch Mặc Hàn ngày sau trưởng thành, hắn sẽ trở thành cường giả mạnh nhất của Liệt Thiên Kiếm Tông, không, của toàn bộ Viêm Võ Vương quốc từ trước tới nay. Đây cũng là lý do Quốc chủ, Tô Chấn Huyền, Tô Bạch cùng với vô số cường giả vương đô sẵn lòng ủng hộ hắn.
Tất cả mọi người đều đang mong đợi một tuyệt thế cường giả ra đời. Từ xa, Bạch Mặc Hàn lộ ra nụ cười đắc ý. "Tiền bối, xin nghĩ lại." Tông chủ cùng với một đám trưởng lão liên tục hành lễ.
Cô gái vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nhìn về phía Tông chủ và những người khác, hỏi, "Các ngươi có còn nhớ tôn chỉ của Kiếm Tông không? Liệt Thiên Kiếm Tông ta, vì sao lại mang tên Liệt Thiên?"
Không đợi Tông chủ và những người khác trả lời, cô gái tự mình nói, "Cái gọi là Liệt Thiên, nghĩa là phá vỡ Thiên Cực. Các đời tiền bối cũng không ngừng theo đuổi Thiên Cực cảnh, khát vọng trở thành người đầu tiên dưới Võ Thần Cảnh."
"Cho nên, những năm gần đây, các ngươi vẫn luôn âm thầm ủng hộ Bạch Mặc Hàn. Kể cả việc hắn luyện chế Huyết Ý đan, ta cũng nhắm mắt làm ngơ, mặc kệ. Nhưng hiện tại, tông môn xuất hiện một thiên tài xuất sắc hơn, chúng ta tự nhiên phải che chở."
"Thiên tài xuất sắc hơn?" Tông chủ chau mày nói, "Tiền bối là chỉ Tiêu Dật?" "Không sai." Cô gái gật đầu.
Quốc chủ cười nhạo, "Kiếm Cơ tiền bối cho rằng tên tiểu tử đó dựa vào cái gì mà vượt qua Bạch trưởng lão? Dựa vào cái võ hồn thú lửa mà hắn khống chế sao?"
Cô gái nheo mắt lại, lạnh lùng nói, "Dựa vào hắn... Võ đạo chân ý." "Võ đạo chân ý?" Thân thể Quốc chủ bỗng nhiên chấn động. Ngay cả Tô Chấn Huyền và con trai ông ta ở một bên cũng kinh hãi biến sắc.
Cô gái ngạo nghễ nói, "Tuổi còn nhỏ, mới Địa Nguyên tầng chín, nhưng đã sở hữu chiến lực đỉnh cấp Thiên Nguyên. Thông hiểu Võ đạo chân ý, hơn nữa, lại là... bốn loại. Các ngươi thân là cường giả Cực Cảnh, hẳn phải rất rõ ràng về bốn chữ 'Võ đạo chân ý' này. Chỉ cần hắn có thể trưởng thành, bước vào Cực Cảnh, hắn chính là người mạnh nhất dưới mảnh tinh không này!"
Giọng nói bình thản của cô gái đột nhiên trở nên kiên quyết như đinh đóng cột. Mà lúc này, khi tất cả mọi người đang rơi vào kinh hãi, không ai chú ý tới bầu trời toàn bộ vương đô bỗng nhiên xuất hiện một luồng hơi lạnh vô tận. Càng không ai chú ý tới, bóng người cô độc vẫn đang ngồi sụp dưới đất, bỗng nhiên giật giật.
Bóng người ấy, dĩ nhiên là Tiêu Dật. Cậu vẫn luôn ôm thân thể Dịch lão, ôm chặt. Cậu muốn cùng ông đi hết chặng đường cuối cùng. Cho đến khi thân thể ông hoàn toàn lạnh như băng, cậu mới buông tay ra. Cậu khẽ chạm trán vào khuôn mặt già nua kia. "Ông đi trước một bước, ta bảo đảm, tất cả những kẻ ở đây đều sẽ đi theo ông."
Tiêu Dật nghẹn ngào, cười thảm một tiếng, chậm rãi đứng lên. Cũng trong khoảnh khắc đó, toàn bộ thiên địa bỗng nhiên nổi lên trận đại tuyết mịt mờ.
"Ừm? Tuyết rơi? Tuyết gì mà lạnh thế." Quốc chủ và những người khác sắc mặt kinh hãi. Cái lạnh toát ra từ hoa tuyết lại còn lạnh hơn cả băng giá của Liệt Thiên Kiếm Cơ. Đó... tựa như là đến từ vực sâu lạnh lẽo.
"Không đúng, đây là yêu khí thật khủng khiếp!" Quốc chủ và những người khác sắc mặt đại biến. Một cánh hoa tuyết bay lơ lửng rơi xuống, lại cắt vào vai hắn, vạch ra một vết máu. Đường đường là cường giả Cực Cảnh, lại bị một cánh hoa tuyết làm bị thương sao?
Tiêu Dật đứng lên, khuôn mặt lạnh như băng, còn lạnh hơn cả những bông tuyết này. Khi dùng Hàn Sương kiếm, điều động Băng Sơn Hỏa Hải trong cơ thể để thi triển Hàn Băng Liệt Thiên Trảm, uy lực đã kinh người. Vậy, nếu dùng Băng Loan Kiếm thi triển thì uy lực sẽ đến mức nào?
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc.