(Đã dịch) Hồn Đế Võ Thần - Chương 657: Thuộc tính lửa chí bảo
Rời khỏi khuê phòng, Tô Chấn Huyền và những người khác lập tức vây quanh.
Tiêu Dật lạnh nhạt gật đầu, nói: "Tô thiếu cốc chủ đã không còn ngại gì. Dịch mỗ còn có việc quan trọng, xin phép không nán lại lâu."
Dứt lời, bóng người hắn chợt lóe, rồi biến mất ngay tại chỗ.
***
Rời khỏi Dược Vương cốc, Tiêu Dật thay lại y phục, tháo mặt nạ U Hồn, rồi thẳng đường về Liệt Thiên Kiếm tông.
Trong lương đình ở rừng trúc, Tiêu Dật bước đến trước mặt cô gái.
Tiêu Dật không quanh co, nói thẳng ra ý đồ của mình.
"Keng!" Cô gái vốn đang nhấp một ngụm trà thơm, nghe vậy, chén trà trong tay nàng lập tức vỡ tan.
"Trung Vực? Là ai nói cho ngươi những chuyện này? Là Thần Võ Vương sao?" Mặt cô gái lạnh như sương, nàng nhìn thẳng vào Tiêu Dật.
Tiêu Dật giật mình, lắc đầu.
Cô gái trầm giọng nói: "Ngươi đừng hòng nghĩ tới chuyện đó, vùng không gian hỗn loạn kia quá nguy hiểm."
Tiêu Dật thu lại vẻ kinh hãi trên mặt, nhìn thẳng cô gái, nói: "Rất nguy hiểm, vậy Kiếm Cơ tiền bối có định mạo hiểm đi vào không?"
"Ta..." Cô gái chần chờ.
"Ta biết." Tiêu Dật nói trước: "Kiếm Cơ tiền bối không cần lừa ta, người nhất định sẽ đi."
Cô gái gật đầu: "Ta thật sự sẽ đi."
"Nhưng tiền bối người không có chút nắm chắc nào." Tiêu Dật trầm giọng nói.
"Không có nắm chắc thì sao chứ." Cô gái đứng dậy, thở dài, rồi xoay lưng về phía Tiêu Dật.
Đôi mắt đẹp của nàng hướng thẳng về từ đường sâu nhất trong rừng trúc của tông môn.
"Ước nguyện của các đời tiền bối Liệt Thiên Kiếm tông, phải có người đi hoàn thành."
Nói rồi, cô gái quay người lại, nhìn về phía Tiêu Dật, nhẹ giọng nói: "Ngươi vừa hay biết chuyện Trung Vực, chắc hẳn cũng đã hiểu tình hình Đông Vực nơi đây. Phải có người đi tới Trung Vực, nắm giữ chút lực lượng võ đạo cuối cùng, đạt đến Thiên Cực cảnh. Nếu như có thể bước vào Võ Thần cảnh, nhất định có thể hoàn toàn trừ bỏ vùng không gian hỗn loạn kia. Nếu không, Đông Vực sẽ ngày càng suy thoái, rồi hoàn toàn sa sút."
"Vậy nếu như tiền bối thất bại thì sao?" Tiêu Dật trầm giọng nói: "Nếu như tiền bối không vượt qua nổi vùng không gian hỗn loạn kia thì phải làm sao?"
"Thất bại?" Cô gái cười nhạt: "Sau này, có ngươi bảo vệ Liệt Thiên Kiếm tông, ta chẳng có gì phải lo lắng."
"Nếu ta nói không thì sao?" Tiêu Dật cười nhạt.
"Ngươi có ý gì?" Cô gái nhíu mày.
Tiêu Dật cười khẽ nói: "Rất có thể chân trước tiền bối người vừa đi, chân sau ta đã lập tức đuổi theo rồi. Tiền bối phải biết, tiểu tử này từ trước đến nay là kẻ không chịu ở yên một chỗ. Trung Vực là một nơi đặc sắc như vậy, ta nhất định phải đi."
"Vớ vẩn!" Cô gái quở trách một tiếng: "Đặc sắc? Ngươi có biết trong sự đặc sắc đó ẩn chứa bao nhiêu hiểm nguy không?"
Tiêu Dật vừa mới định phản bác một câu.
Đúng vào lúc n��y, Bạch Băng Tuyết nhanh chóng bước tới: "Sư tôn, có người muốn bái kiến."
Cô gái đang tức giận nhìn chằm chằm Tiêu Dật, không quay đầu lại mà lập tức nói: "Không gặp."
Bạch Băng Tuyết sững sờ một chút, nói: "Thế nhưng... đó là Điện chủ tiền bối."
"Điện chủ?" Cô gái nghe vậy, nhíu mày: "Hắn đến chỗ ta làm gì?"
"Cho hắn vào đi."
Cô gái trừng mắt nhìn Tiêu Dật một cái đầy giận dỗi: "Chờ lát nữa ta sẽ tính sổ với ngươi."
Dứt lời, cô gái tức giận ngồi xuống, hơi thu lại vẻ giận dữ trên mặt.
Không lâu sau, Điện chủ chậm rãi bước tới.
Đầu tiên, ông nhìn Tiêu Dật một cái đầy thâm ý, sau đó mới nhìn về phía cô gái.
"Kiếm Cơ nha đầu, sao lại giận dỗi thế này? Có phải ai đó đã chọc giận con không?" Điện chủ cười ha hả hỏi.
"Hừ." Cô gái hừ lạnh một tiếng.
"Có gì thì nói mau đi, ta còn phải dạy dỗ thằng nhóc này đây."
Điện chủ cười cười, nói: "Cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ là đến báo cho con một tiếng, vài ngày nữa, người kế nhiệm của lão phu sẽ đi Trung Vực."
"Ừ? Tử Viêm cái thằng nhóc đó ư?" Cô gái kinh ngạc nhìn Điện chủ.
"Muốn xông vào vùng không gian hỗn loạn kia, chín phần chết một phần sống. Trung Vực lại là nơi nguy hiểm trùng trùng. Ông đành lòng để hắn đi sao?"
"Có gì mà không đành lòng." Điện chủ khoát tay nói: "Thằng nhóc đó có thiên tư tuyệt thế như vậy, ta mà cưỡng ép giữ hắn lại Đông Vực, thì có khác gì hại hắn đâu? Quan trọng nhất là, con phải biết, mức độ nguy hiểm của quan ải sinh tử hoàn toàn không thua kém việc xuyên qua vùng không gian hỗn loạn kia."
Cô gái nghe vậy, bỗng nhiên sắc mặt liền thay đổi, liếc mắt nhìn Tiêu Dật.
"À, đúng rồi, quên nói chuyện chính." Điện chủ dường như không nhìn thấy sắc mặt của cô gái, tiếp tục nói.
"Người kế nhiệm của ta, sắp rời đi rồi. Ta muốn hỏi một chút, vị thiên kiêu của Kiếm tông con có phải cũng sẽ đi Trung Vực không? Dẫu sao, hắn cũng là một trong hai người có số mệnh đặc biệt mà."
"Ừ?" Cô gái bỗng nhiên quay đầu lại, nhìn thẳng vào Điện chủ, sắc mặt lạnh như băng.
Điện chủ nhíu mày, nói: "Kiếm Cơ nha đầu, con nhìn lão phu như vậy làm gì?"
Cô gái trầm giọng nói: "Điện chủ, đã lâu lắm rồi ông không đến khu rừng trúc này của ta, phải không? Vô sự bất đăng tam bảo điện, ông đừng nói với ta là chuyện Trung Vực, ông đã nói cho thằng nhóc Tiêu Dật nhé!"
"Ta..." Điện chủ sửng sốt một chút, vừa định lắc đầu phủ nhận.
Cô gái đã bỗng nhiên giận dữ, chút chần chờ trên nét mặt Điện chủ đã tựa như lời thừa nhận.
"Khốn kiếp, đúng là ông! Ông đến đây để làm thuyết khách phải không?" Cô gái lúc này nổi cơn lôi đình: "Mau cút khỏi rừng trúc của ta ngay lập tức!"
"Kiếm Cơ nha đầu, con hãy nghe lão phu nói đã..." Điện chủ liền vội vàng nói.
"Ông có đi hay không? Có phải ông muốn ta tự mình tiễn ông đi không?" Trong tay cô gái, một đạo Hàn Sương kiếm khí ngưng tụ lại.
"Băng Tuyết, tiễn khách."
Bạch Băng Tuyết vội vàng bước tới, hoảng hốt nói: "Điện chủ tiền bối, sư tôn đang nổi giận, nếu không ngài nên rời đi trước thì hơn."
"Ta... À." Điện chủ thở dài, bất đắc dĩ liếc nhìn Tiêu Dật một cái, rồi sau đó rời đi.
Điện chủ rời đi, Hàn Sương kiếm khí trong tay cô gái dần dần tan biến.
"Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì?" Cô gái lần nữa ngồi xuống, nhìn về phía Tiêu Dật.
Tiêu Dật cũng không ngờ cô gái lại giận dữ đến thế, ấp úng nói: "Cái đó... Mấy ngày trước, vừa hay gặp phải Tử Viêm thằng nhóc đó. Ta vốn định mời hắn đánh một trận, hắn bèn nói cho ta biết chuyện hắn sẽ đi Trung Vực. Sau đó chính là Điện chủ tiền bối đã giải thích cho ta một lượt."
"Thì ra là vậy." Cô gái gật đầu, nhìn thẳng Tiêu Dật: "Thằng nhóc, ngươi thật sự muốn đi Trung Vực sao?"
"Ừ." Tiêu Dật gật đầu.
"Vậy thì đi đi." Cô gái cười cười, nói: "Tông môn, chính ta tự mình bảo vệ là được rồi."
Không biết từ lúc nào, vẻ giận dữ trên mặt cô gái đã tiêu tan.
Thay vào đó, là một nụ cười đầy mong đợi.
"Tiền bối nguyện ý thả ta đi sao?" Tiêu Dật sững sờ một chút.
"Ừ." Cô gái gật đầu, cười nói: "Mới rồi ta chỉ là nói dối lão già kia thôi. Hừ, người kế nhiệm của hắn đi Trung Vực, ngươi cũng đi theo. Thiên kiêu của Liệt Thiên Kiếm tông ta, không thể kém hơn thằng nhóc Tử Viêm kia được. Quan trọng nhất là, hắn nói không sai." Cô gái thở dài, lắc đầu.
"Thiên tư yêu nghiệt của ngươi, vượt xa ta, không thể bị chôn vùi ở nơi này; nếu ngươi có thể đến được Trung Vực, tỷ lệ thành tựu Võ Thần cảnh sau này sẽ cao hơn ta rất nhiều. Với lại, mức độ nguy hiểm của quan ải sinh tử thật sự không hề thấp hơn so với việc đi Trung Vực."
"Cảm ơn tiền bối." Tiêu Dật lộ rõ vẻ mặt vui mừng.
"Đừng vội." Cô gái khoát tay nói: "Nếu như ta không đoán sai, sở dĩ Điện chủ có cái gan dám thả thằng nhóc Tử Viêm kia đi Trung Vực, là bởi vì thằng nhóc đó có bốn loại ngọn lửa cường hãn bậc nhất thế gian, cùng với việc hắn đeo một chiếc mặt nạ thần bí cấp độ chí bảo có tác dụng hộ thân."
Cô gái cho rằng trên người Tiêu Dật chỉ có chiếc mặt nạ U Hồn - một loại chí bảo.
Nhưng nàng không hề hay biết sự tồn tại của Thiên Cơ Thánh Bàn.
Càng không biết rằng mặt nạ U Hồn thật ra căn bản không có công hiệu hộ thân.
Bất quá, suy đoán của nàng ngược lại vẫn khá chính xác.
"Thằng nhóc, thực lực của ngươi cũng không thể kém hơn hắn." Cô gái cười nhìn về phía Tiêu Dật.
"Ngươi còn nhớ cái lò của thằng nhóc Thiên Hành kia không?"
"Bát Long Phần Hỏa Lò?" Tiêu Dật nghi ngờ hỏi.
"Đúng." Cô gái cười nói: "Ngươi có biết năm đó Bạch Mặc Hàn cùng tông chủ của các ngươi, vì sao lại mơ ước cái lò đó không?"
"Không phải nói đó là lò luyện đan chí cường, cao cấp hơn cả Lầu Thuốc của Dược Vương cốc sao?" Tiêu Dật nói.
"Không sai." Cô gái gật đầu, nói: "Nhưng tông chủ của các ngươi, chỉ biết đó là lò luyện đan cấp chín trở lên. Mà ta, lại biết, đó là chí bảo mạnh nhất giữa trời đất... Thiên Địa Chí Bảo."
"Cái gì?" Tiêu Dật sắc mặt kinh hãi.
Cô gái cười nói: "Bát Long Phần Hỏa Lò, tương truyền, chứa đựng tám đạo Long Viêm mà Viêm Long đầu tiên đã phun ra vào thuở trời đất mới hình thành. Đây chính là chí bảo thuộc tính lửa mạnh nhất thế gian."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.