Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồn Đế Vũ Thần - Chương 170: Năm người gặp nhau

Đêm khuya thanh vắng, Tiêu Dật tìm đến chỗ Lâm Kình cùng ba người kia.

Bấy lâu không gặp, bọn họ mừng rỡ khôn xiết, chuyện trò rôm rả.

Lâm Kình mang theo cả một bầu rượu càn khôn.

Năm người cùng nhau nâng chén.

Rượu mạnh vô cùng, nghe Lâm Kình kể, đây là thứ rượu hắn thường uống khi còn là Liệp Yêu sư.

Liệp Yêu sư, vì săn giết yêu thú, thường xuyên phải ngủ ngoài trời.

Loại rượu mạnh này, uống vào ấm cả người.

Nhưng không nên uống quá nhiều, dù tửu lượng cao đến đâu cũng dễ say khướt.

Đến tận nửa đêm, cả năm người đều đã ngà ngà say.

Lâm Kình ôm chặt lấy bình rượu, lẩm bẩm: "Ta có ít bạn bè quá, quen được các ngươi thật tốt."

"Ta cũng vậy." Thiết Ngưu gãi đầu, vẻ mặt chất phác.

"Mấy tên kỳ hoa này." Tần Phi Dương mặt mày đỏ gay, "Quen các ngươi, đúng là vận rủi của công tử đây."

Tần Phi Dương lảo đảo vịn vai Tiêu Dật.

"Tiêu Dật, ngươi có biết không, mười tháng nay, ta cùng hai tên ngốc này chịu bao nhiêu khổ."

"Khổ gì cơ?" Tiêu Dật cũng có chút men say, tò mò hỏi.

"Cút đi." Lâm Kình cười mắng, "Tiêu Dật, đừng nghe hắn nói bậy."

"Thằng nhãi này, lúc rảnh rỗi tu luyện chỉ muốn lôi kéo ta với Thiết Ngưu đến Tứ Quý thành chơi bời."

"Ở đó nhiều nữ nhân lắm." Thiết Ngưu giọng ồm ồm nói.

"Đồ ngốc, đó là thanh lâu, đương nhiên nhiều nữ nhân." Lâm Kình cười mắng.

"Nếu không phải ta kịp thời kéo Thiết Ngưu lại, chắc chắn bị ăn sạch."

"Từ đó về sau, ta không bao giờ nghe lời thằng nhãi Tần Phi Dương nữa." Lâm Kình tức giận nói.

"Ha ha ha." Tiêu Dật cười lớn.

"Hừ, một lũ háo sắc." Liễu Yên Nhiên giận dữ nói.

Mấy người nhận ra có nữ nhi ở đó, ngượng ngùng cười trừ.

"Nào, cạn ly." Tiêu Dật giơ bình rư��u lên, cười nói.

Tiếng chạm bình vang lên, bốn người cùng nhau uống cạn.

"À phải, Yên Nhiên." Lâm Kình đột nhiên nói, "Mấy hôm trước, sau khi ngươi nhận được thư nhà gửi đến, bỗng dưng ủ rũ không vui."

"Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

"Ồ?" Tiêu Dật đặt bình rượu xuống, nhìn về phía Liễu Yên Nhiên.

"Ta... không có gì." Nụ cười tươi tắn trên môi Liễu Yên Nhiên bỗng tắt ngấm.

"Uống nhiều rượu quá, thấy hơi ngột ngạt, ta ra ngoài hóng gió."

Liễu Yên Nhiên cười gượng, tự mình bước ra ngoài.

Nhưng ai tinh ý đều nhận ra, nàng đang cố gắng vui vẻ.

"Đồ ngốc, hết chuyện để nói à." Tần Phi Dương gõ đầu Lâm Kình.

Thiết Ngưu cũng ồm ồm nói: "Lâm Kình, ngươi hay chê ta ngốc, giờ ngươi còn ngốc hơn ta."

Lâm Kình cười khổ: "Lòng dạ đàn bà phức tạp vậy sao? Ta chỉ hỏi vu vơ thôi mà."

Tiêu Dật nhìn ba tên kỳ hoa này, lắc đầu.

"Ta đi xem sao." Tiêu Dật nói rồi tự mình đi về phía Liễu Yên Nhiên.

Liễu Yên Nhiên đang ngồi tựa lưng vào một gốc cây lớn không xa.

Gương mặt ửng hồng chứng tỏ nàng đã ngà ngà say.

Nh��ng ánh mắt ngước nhìn vầng trăng lại tràn ngập vẻ thất vọng và u buồn.

"Lại đến đây làm gì?" Liễu Yên Nhiên không hề quay đầu, vẫn nhìn trăng.

Nhưng nàng biết ai đang đến, tự mình lên tiếng.

Tiêu Dật nhún vai, cười nói: "Chỉ là thấy ngươi quên mang rượu, mang đến cho ngươi thôi."

Nói rồi, Tiêu Dật đưa bình rượu cho nàng.

Liễu Yên Nhiên hờ hững nhận lấy, "Cảm ơn."

Tiêu Dật ngồi xuống bên cạnh nàng, bắt chước nàng, ngước nhìn trăng.

"Ngươi nhìn vầng trăng này làm gì?" Liễu Yên Nhiên không quay đầu lại hỏi.

"Ngươi lại nhìn vầng trăng này làm gì?" Tiêu Dật hỏi ngược lại.

"Chẳng qua là cảm thấy nó rất đẹp, nhìn vào thấy dễ chịu." Liễu Yên Nhiên nói rồi uống một ngụm rượu.

"Dễ chịu sao?" Tiêu Dật cũng uống một ngụm, "Vậy ngươi có biết, nó âm tình bất định, lúc tròn lúc khuyết."

"Lúc tròn thì tròn trịa không tì vết, khiến người ta ngắm nhìn say mê."

"Lúc khuyết thì dù vẫn là trăng khuyết, hình dạng lại chẳng giống nhau."

"Có lúc, nó trông như một lưỡi dao cong, một lưỡi dao giết người."

Liễu Yên Nhiên cuối cùng cũng quay đầu lại, ngạc nhiên nói: "Tiêu Dật, ta đoán không sai, ngươi đến dỗ dành ta đấy à."

"Có ai an ủi người như ngươi không?"

Tiêu Dật khẽ cười, nói: "Ít nhất, ta khiến ngươi quay đầu lại, khiến trên mặt ngươi ngoài vẻ u sầu, còn có thêm sự kinh ngạc."

"Ngươi..." Liễu Yên Nhiên lắc đầu, "Đàn ông các ngươi, dưới ánh trăng rót rượu, có giai nhân bầu bạn, chẳng phải luôn nói lời ngọt ngào sao? Sao ngươi lại nói những lời sát phong cảnh như vậy?"

Liễu Yên Nhiên mỗi khi nói một câu lại uống một ngụm rượu.

"Biết sao được, ta không giỏi dỗ người." Tiêu Dật nhún vai.

Liễu Yên Nhiên dường như không nghe thấy, vẫn cứ uống rượu.

Một lúc sau, nàng mới lên tiếng: "Tiêu Dật, cha mẹ ngươi có thương ngươi không?"

Không đợi Tiêu Dật trả lời, nàng đã lẩm bẩm: "Cha ta rất thương ta."

Cuối cùng nàng cũng nở một nụ cười, nhưng không hề nhắc đến mẹ.

"Khi còn bé ngươi có bị ai bắt nạt không? Kiểu bắt nạt thường xuyên ấy."

Nàng định tự hỏi tự trả lời.

Tiêu Dật giành lời: "To gan, ai dám bắt n��t Yên Nhiên nhà ta? Nói đi, ta với Lâm Kình đi xử đẹp hắn."

"Phụt." Liễu Yên Nhiên bật cười.

Nàng không hề nhận ra, mình càng uống càng say.

"Tiêu Dật, ngươi vừa bảo ngươi không biết dỗ người?"

"Nói chuyện với ngươi lâu như vậy, ta thấy ngươi chẳng khác nào một người rất biết dỗ con gái."

Nói rồi, nàng lại ghé sát vào Tiêu Dật, đưa bàn tay thon dài trắng nõn nhéo má Tiêu Dật.

"Ngươi xem cái mặt này, còn xinh hơn cả con gái."

"Chắc khối cô nương chết mê chết mệt vì ngươi nhỉ."

Liễu Yên Nhiên vốn là một người con gái dịu dàng như nước.

Nàng mang vẻ đẹp cổ điển, có tri thức hiểu lễ nghĩa, khiến người ta vừa nhìn đã thấy dễ chịu, như gió xuân ấm áp.

Hôm nay, lần đầu tiên Tiêu Dật thấy nàng có những hành động lỗ mãng như vậy.

"Có khoa trương vậy không?" Tiêu Dật cười khổ.

"Yên Nhiên, ngươi hơi say rồi, về chỗ mọi người thôi."

"Ai bảo ta say." Liễu Yên Nhiên bắt chước những người đàn ông hào sảng, uống ừng ực.

Uống xong, nàng lại nhìn Tiêu Dật, "Ta từng hứa với ngươi, trong vòng hai năm nhất định sẽ xóa tên Cố Trường Không khỏi bảng xếp hạng."

"Giờ đại hội toàn phái đến sớm quá, ta không chắc chắn, ngươi có trách ta không?"

"Ngốc ạ." Tiêu Dật xoa đầu nàng, "Cố Trường Không, ta sẽ tự mình đối phó."

"Đừng nói dối." Liễu Yên Nhiên không tin, "Ngươi mới Động Huyền ngũ trọng, còn là Khống Hỏa thú Võ hồn, sao có thể là đối thủ của Cố Trường Không?"

"Ngươi biết không?" Không đợi Tiêu Dật nói gì, nàng tiếp tục, "Trước đây, khi tham gia kiểm tra kiếm phái, dù ta đã che giấu thực lực."

"Nhưng ngươi là người đầu tiên, nguyện ý đứng ra bảo vệ ta."

"Ta cũng muốn, bảo vệ ngươi một lần."

Nói rồi, Liễu Yên Nhiên nhìn thẳng vào Tiêu Dật, trong đôi mắt đẹp tràn đầy tình cảm.

Gương mặt nàng càng thêm đỏ bừng. Nhưng không phải vì say rượu, mà là vẻ thẹn thùng của một cô gái nhỏ.

"Yên Nhiên, ngươi thật sự say rồi." Tiêu Dật lắc đầu, đỡ lấy nàng, chuẩn bị quay về.

"Ngươi ghét ta?" Liễu Yên Nhiên hất tay Tiêu Dật ra, sắc mặt phức tạp hỏi.

"Đương nhiên không phải, chúng ta là bạn tốt mà, sao ta lại ghét ngươi." Tiêu Dật cười nhạt.

"Bạn tốt..." Sắc mặt Liễu Yên Nhiên phức tạp, một lúc sau, nàng buồn bã cười, gương mặt đỏ bừng trở nên tái nhợt.

Không biết từ lúc nào, Lâm Kình và hai người kia đã say khướt đi tới.

Liễu Yên Nhiên thì tự mình rời đi, lại tự mình rót rượu.

Lâm Kình có vẻ tỉnh táo hơn Tần Phi Dương và Thiết Ngưu nhiều.

"Những lời vừa rồi, bọn ta nghe được một chút."

"Tình cảm của Yên Nhiên dành cho ngươi, bọn ta cũng luôn rất rõ ràng."

"Ngươi có biết không, đám công tử theo đuổi nàng trong kiếm phái nhiều đến nỗi có thể xếp hàng từ nội môn ra tận ngoài sơn môn."

"Nàng chưa từng để ý đến ai, bọn ta vốn tưởng hai người các ngươi sẽ thành..."

Lâm Kình thở dài, "Thôi vậy, Tiêu Dật, có phải ngươi đã có người trong lòng rồi không?"

"Ừm." Tiêu Dật ngoan ngoãn trả lời, "Đó là một cô bé luôn nghe lời ta, giờ ta chỉ muốn tìm lại nàng, ở trước mặt nàng chiều chuộng nàng một lần."

Thiết Ngưu gật gù đắc ý hỏi: "Tiêu Dật huynh đệ, ngươi đang nói gì vậy? Ta sao nghe không hiểu?"

Tiêu Dật nhớ lại những chuyện đã qua, cười nói: "Nàng là một cô bé ngốc, vì chăm sóc ta mà tình nguyện nhịn đói; nàng..."

Thiết Ngưu ngắt lời: "Tiêu Dật huynh đệ, nhà ngươi trước kia nghèo lắm hả? Sao lại phải nhịn đói?"

"Ta... không phải ý đó." Tiêu Dật ngừng hồi tưởng.

"Đồ ngốc." Tần Phi Dương cười xấu xa, "Nam nhân phong hoa tuyết nguyệt, mỹ nhân trong ngực, giao cổ mà nằm, quấn quýt miên man, chậc chậc, Thiết Ngưu ngươi đầu gỗ biết cái gì."

Tiêu Dật liếc hắn một cái, "Càng không phải ý đó."

...

Đến nửa đêm, năm người say khướt.

Hôm sau, mọi người tỉnh rượu, ai về nhà nấy.

Chỉ là Liễu Yên Nhiên lộ rõ vẻ ảm đạm.

Tiêu Dật lắc đầu, ổn định chân khí trong cơ thể để xua tan cơn say, rồi đi về phía nội môn.

"Cực Giới bia, ta nhất định có thể lĩnh ngộ trên tám thành." Tiêu Dật tự tin nói.

Cuộc đời tựa như một giấc mộng dài, tỉnh mộng rồi ta lại lên đường. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free