(Đã dịch) Hồn Đế Vũ Thần - Chương 40: Thiết Đao liệp yêu đội
"Các ngươi con em đều ở nơi này, vậy những khoáng mạch nhỏ khác thì sao? Chẳng lẽ Mộ Dung gia chỉ có hai tòa khoáng mạch nhỏ?"
Tiêu Dật nghi hoặc nhìn Mộ Dung Hiên.
Mộ Dung Hiên ngoan ngoãn đáp lời: "Đâu có, chúng ta có đến mười tòa khoáng mạch nhỏ, nhưng tám tòa kia đã thuê Liệp Yêu sư khai thác, chỉ để lại một ít con em trông coi thôi."
"Ra là vậy." Tiêu Dật lạnh giọng nói, "Vậy nên các ngươi mới có người rảnh rỗi đi cướp đoạt mỏ quặng nhỏ của Tiêu gia ta."
Trong thế giới này, đám Liệp Yêu sư, theo Tiêu Dật thấy, tính chất cũng chẳng khác gì lính đánh thuê ở Địa Cầu trước kia, chỉ cần chủ thuê trả đủ tiền, bọn chúng sẽ giúp làm mọi chuyện.
"Ờ... thì..." Mộ Dung Hiên ấp úng, sợ chọc giận Tiêu Dật.
Đúng lúc này, một bóng người vội vã lao tới, ôm chầm lấy Mộ Dung Hiên.
Cùng lúc đó, hơn chục bóng người đột ngột xuất hiện, chắn trước mặt đám con em Mộ Dung gia.
Ánh mắt Tiêu Dật sắc bén, quát lớn: "Rút lui!"
Vừa dứt lời, Tiêu Tráng, Tiêu Tử Mộc phản ứng nhanh chóng, lập tức lùi về sau, đứng sau lưng Tiêu Dật.
Hơn chục người vừa xuất hiện không truy kích Tiêu Tráng, chỉ lo giải cứu đám con em Mộ Dung gia.
Xoẹt, xoẹt, xoẹt... Kiếm quang lóe lên, dây thừng đứt đoạn, đám con em Mộ Dung gia được tự do.
Hơn chục người này, ai nấy đều lăm lăm vũ khí trong tay, mặt mày lạnh lùng, rõ ràng không phải võ giả tầm thường.
"Các ngươi là Liệp Yêu sư?" Tiêu Dật lạnh lùng nhìn bọn chúng.
"Không sai." Bóng người vừa ôm Mộ Dung Hiên, sau khi cởi trói cho hắn, liền tiến lên một bước, đứng trước mặt Tiêu Dật.
"Tiêu gia thiếu gia chủ, tại hạ Vương Nguyên, phó đội trưởng Thiết Đao liệp yêu đội, có chỗ đắc tội." Người kia chắp tay với Tiêu Dật.
Tiêu Dật đánh giá người này, tuổi chừng ba mươi, trên mặt có vết đao dữ tợn, khí tức trầm ổn, rõ ràng không phải hạng người hời hợt.
"Ngươi muốn ngay trước mắt ta mang bọn chúng đi?" Tiêu Dật thản nhiên nhìn Vương Nguyên.
Vương Nguyên mặt mày sa sầm, trầm giọng nói: "Tiêu gia thiếu gia chủ, chúng ta chỉ là nhận tiền làm việc, xin đừng làm khó chúng ta."
Nếu là người khác, Vương Nguyên đã rút đao khiêu chiến, hoặc trực tiếp mang đám con em Mộ Dung gia rời đi. Nhưng khi nhìn Tiêu Dật, hắn cảm thấy một áp lực vô hình, khiến hắn không dám lỗ mãng.
Tiêu Dật trầm giọng nói: "Đánh bị thương nhiều con em Tiêu gia ta như vậy, ngươi muốn ta cứ thế thả bọn chúng đi?"
"Việc này..." Vương Nguyên suy nghĩ một chút, bỗng giật lấy túi càn khôn trung cấp trên người Mộ Dung Hiên, ném cho Tiêu Dật.
"Tiêu gia thiếu gia chủ, đây coi như tạ lỗi, được chứ?" Vương Nguyên nói.
Tiêu Dật liếc nhìn đồ trong túi càn khôn, gật đầu, nói với Tiêu Tráng: "Chúng ta đi."
Quay người đi chưa được mấy bước, Tiêu Dật bỗng dừng lại, thản nhiên quay đầu, nói: "Mộ Dung gia, nghe cho rõ đây, sau này còn dám cướp đoạt khoáng mạch Tiêu gia, giết con em Tiêu gia ta, ta thấy một tên giết một tên."
"Còn có các ngươi, Thiết Đao liệp yêu đội phải không. Các ngươi bảo vệ con em Mộ Dung gia một lần thì thôi, nếu còn lần sau, chọc đến ta, ta sẽ khiến các ngươi biến mất khỏi thế gian này."
Từ đầu đến cuối, giọng Tiêu Dật đều bình thản, nhưng trong sự bình thản đó, lại không hề che giấu sát ý nồng nặc, càng khiến Vương Nguyên và đồng bọn run sợ.
"Vương Nguyên, sao ngươi lại đưa túi càn khôn của ta cho tên phế vật kia? Với thực lực Hậu thiên lục trọng của ngươi, thêm đám Liệp Yêu sư kia, thừa sức đánh chết hắn, không thì cũng có thể mang chúng ta bình yên rời đi."
Mộ Dung Hiên thấy Tiêu Dật đã đi xa, liền tức giận chất vấn Vương Nguyên.
Vương Nguyên chỉ im lặng nhìn theo bóng lưng Tiêu gia, chính xác hơn là nhìn theo bóng lưng Tiêu Dật.
"Ta hỏi ngươi đó, ngươi ngẩn người ra làm gì?" Mộ Dung Hiên tức giận nói.
Vương Nguyên không đáp, đến khi bóng dáng Tiêu gia hoàn toàn biến mất, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
"Thiếu niên kia, rất đáng sợ." Vương Nguyên nói.
"Ngươi có ý gì?" Mộ Dung Hiên ngơ ngác hỏi.
Vương Nguyên lắc đầu, nói: "Hắn tạo cho ta áp lực rất lớn, áp lực này không liên quan đến tu vi, mà giống như..."
"Giống như gì?" Mộ Dung Hiên thấy sắc mặt Vương Nguyên nặng nề, không khỏi hỏi.
Vương Nguyên trầm giọng nói: "Giống một tên đao phủ, một kẻ giết người vô số, hai tay nhuốm đầy máu tươi."
Mộ Dung Hiên cười nhạo: "Vương Nguyên, ngươi đùa gì vậy, Tiêu Dật chỉ là một thiếu niên, sao có thể giết người vô số?"
"Cảm giác của ta không sai đâu." Vương Nguyên sắc mặt càng thêm nặng nề, nói: "Ta quanh năm lang bạt ở Vẫn Tinh sơn mạch, trải qua vô số hiểm nguy, nhiều lần thoát chết trong miệng yêu thú, sớm đã dưỡng thành trực giác bén nhạy."
"Tóm lại, ngươi nghe ta không sai đâu." Vương Nguyên nghiêm túc nói với Mộ Dung Hiên, "Đừng gây sự với đám con em Tiêu gia nữa, đặc biệt là Tiêu Dật, nếu không, Thiết Đao liệp yêu đội sẽ lập tức hủy bỏ giao kèo với các ngươi."
Bên kia, Tiêu Dật dẫn Tiêu Tráng đi xa.
Tiêu Tráng tức giận bất bình nói: "Tiêu Dật, vừa rồi không nên bỏ qua cho đám con em Mộ Dung gia, bọn chúng quá đáng lắm, ta còn muốn dạy dỗ chúng một trận."
Tiêu Dật thản nhiên nói: "Không còn cách nào, đám Liệp Yêu sư kia không phải hạng hiền lành. Hơn nữa, hơn trăm con em Mộ Dung gia đã được cởi trói, dù bị thương, nhưng liên hợp lại cũng là một lực lượng không nhỏ."
Tiêu Dật thấy Tiêu Tráng vẫn còn đầy oán khí, cười nói: "Các ngươi biết trong túi càn khôn này có gì, chắc sẽ không giận nữa đâu."
"Ồ?" Tiêu Tráng và Tiêu Tử Mộc có chút nghi ngờ.
Tiêu Dật mở túi càn khôn, lập tức một luồng tử khí ngút trời tỏa ra.
"Là Tử Vân thiết!" Tiêu Tráng mừng rỡ.
"Ừm." Tiêu Dật cười nói, "Đầy ắp cả túi càn khôn trung cấp, chắc là thành quả đào mỏ của Mộ Dung Hiên trong một hai tháng."
Trời bắt đầu tối, Tiêu Dật trở lại khoáng mạch lớn của Tiêu gia.
Khoáng mạch lớn, so với khoáng mạch nhỏ, lớn hơn gấp trăm lần, diện tích cũng vô cùng rộng lớn.
Ba đại gia tộc đều xây dựng cứ điểm lớn trên khoáng mạch của mình, phòng thủ nghiêm ngặt, người ngoài khó lòng xâm phạm.
Khoáng mạch nhỏ có thể coi là trò trẻ con giữa các gia tộc, bị cướp cũng không ảnh hưởng lớn. Còn khoáng mạch lớn là tài sản quan trọng nhất của ba gia tộc, tuyệt đối không thể để người ngoài chiếm đoạt.
Tiêu Dật cũng lần đầu đến khoáng mạch lớn của Tiêu gia, nhìn ngọn núi tím khổng lồ vút cao trong mây, không khỏi kinh ngạc trước sự kỳ diệu của thế giới này.
Lớp Tử Vân thiết dày đặc không chỉ khiến bầu trời nhuộm một màu tím, mà còn bao phủ nơi đóng quân của Tiêu gia như một viên đá quý khổng lồ, vô cùng tráng lệ.
Tiêu Dật lấy một khối Tử Vân thiết từ trong túi càn khôn, dùng sức nắm chặt, phải dùng đến một thành sức lực mới bóp nát được.
Với thực lực của Tiêu Dật, dù chỉ một thành lực cũng mạnh hơn Phàm cảnh cửu trọng rất nhiều.
Có thể thấy độ cứng của Tử Vân thiết, chẳng trách nó được dùng để chế tạo vũ khí, giá cả cũng không hề rẻ.
"Ồ, Tiêu Dật, sao ngươi đến nhanh vậy?"
"Nghe Đại trưởng lão nói, ngươi sáng nay mới xuất phát, ít nhất phải ngày mai mới đến chứ."
Hai giọng nói quen thuộc vang lên, Tiêu Dật ngẩng đầu, là Tứ trưởng lão và Lục trưởng lão.
Trong gia tộc, Thất trưởng lão, Bát trưởng lão, Cửu trưởng lão và Ngũ trưởng lão cấu kết làm việc xấu, còn Tứ trưởng lão và Lục trưởng lão thì trung lập, nhưng đôi khi cũng có khuynh hướng về phía Tam trưởng lão.
Hai người vốn phụ trách công việc khoáng mạch của Tiêu gia, sau khi giải quyết xong việc vặt trong gia tộc, đã sớm trở lại khoáng mạch.
"Tham kiến Tứ trưởng lão, Lục trưởng lão." Tiêu Tráng đồng loạt hành lễ.
Tiêu Dật không cần hành lễ, thân phận thiếu gia chủ của hắn ngang hàng với các Đại trưởng lão.
Tiêu Dật nói: "Muốn đến sớm nên không cưỡi ngựa, tự chạy đến đây."
Cũng may hắn không chậm rãi cưỡi ngựa, nếu không hôm nay chắc chắn không kịp cứu viện Tiêu Tráng.
(hết chương này)
Vận mệnh thường trêu ngươi những khi ta ít ngờ nhất.