(Đã dịch) Hỗn Tại Chư Thiên, Công Đức Thành Tiên - Chương 19: Hoa Sơn
Khói lạnh ảm đạm, dòng nước róc rách.
Cố Thanh đứng trước một con đường. Nhìn sang bên trái, trên vách núi có dòng Huyền Tuyền chảy xuống. Đưa tay sờ nhẹ, một luồng hàn khí thấu xương.
“Ô ô ô......”
Tiếng tên bay vun vút xé gió, bị tiếng Huyền Tuyền át đi. Vài mũi tên cắm phập vào lưng Cố Thanh, khiến thân thể hắn khẽ vặn vẹo rồi ngã vật xuống đất.
“Hoa......”
Hai bên vách núi, từ trong lùm cây bụi cỏ, mười mấy tên quan võ Mông Cổ và Phiên Tăng đột nhiên nhảy ra. Chúng kẻ thì vác cung tên, kẻ thì cầm loan đao, người thì lăm lăm kim cương xử, ào ạt xông đến Cố Thanh, hòng chặt lấy đầu hắn.
Đầu Cố Thanh quả thật rất đáng tiền.
Đúng lúc những kẻ này vừa sấn đến gần, chợt nghe hai tiếng "đùng đùng". Tên quan võ Mông Cổ ở chính diện ngửa mặt ngã vật. Phiên Tăng phía sau phát giác bất thường, lăm lăm kim cương xử xông lên, nhưng chỉ thấy kiếm quang lóe lên trước mắt, tay buốt lạnh, vũ khí trong tay đã tuột khỏi quyền kiểm soát, rơi xuống đất.
Trong mắt đám người Mông Cổ, Cố Thanh – kẻ vừa trúng tên – bỗng nhiên xoay người bật dậy. Kiếm quang lướt qua, cành cây gãy lìa, chi thể đứt lìa bay tứ tung, chưởng bổ chỉ điểm, khiến gân cốt kẻ địch đứt gãy, tê liệt ngã xuống đất.
Bóng người trắng này lướt nhanh như điện, thoáng cái đã lượn một vòng khắp chiến trường. Đám quan võ Mông Cổ và Phiên Tăng đối mặt với thân ảnh đó, đừng nói phản kích, ngay cả chạy trốn cũng không kịp. Sau khi Cố Thanh lướt qua khắp nơi, từng kẻ một ngã vật xuống đất, dõi theo hắn thu kiếm đứng thẳng.
“Biết các ngươi rất nghi hoặc.”
Cố Thanh tay cầm mũi tên, chậm rãi đâm về phía mình. Khi mũi tên chạm đến người, hắn khẽ xoay mình, sau đó kẹp mũi tên vào nách, nhìn đám quan võ Mông Cổ và Phiên Tăng cười nói: “Vừa rồi chỉ là trêu đùa các ngươi thôi!”
Việc trúng tên chỉ là để trêu ngươi mà thôi.
Gần đây Cố Thanh hạ gục không ít kỵ binh Mông Cổ, đương nhiên cũng thường xuyên bị quân Mông vây quét. Với những loại phục binh thế này, Cố Thanh đã ứng phó vài lượt, có thể nói là xe nhẹ đường quen.
Cố Thanh thu hoạch một đợt Thiện Công từ những kẻ này. Tuy nhiên, khi kiểm tra số điểm Thiện Công thu được, hắn phát hiện mình có 16 điểm, trong khi trên chiến trường chỉ có mười lăm người.
Vậy là vẫn còn một kẻ trốn trong bóng tối mà chưa bị phát hiện chăng?
Cố Thanh thoáng bất ngờ. Hắn dõi mắt dò xét hai bên, rồi lần theo ánh mắt của vài tên Phiên Tăng, nhìn về phía con đường hẻm nơi vách núi. Vách núi này rất nhọn, gần như không chỗ đặt chân. Cố Thanh với thân ảnh thoăn thoắt, tại nơi vách đá treo leo như đi trên đất bằng, mấy cái nhảy vọt, hướng thẳng lên vách núi.
“Sưu sưu!!”
Từ vách núi bắn xuống hai mũi tên. Cố Thanh khẽ xoay người trên vách núi, một tay ôm lấy rễ cỏ, nhẹ nhàng mượn lực né tránh mũi tên đang bay tới. Ngay sau đó, hắn đã bay vút lên đến đỉnh con đường hẻm.
Tên quan võ Mông Cổ phía trên đang thu cung. Cố Thanh nhân lúc này vượt lên một bước, túm lấy dây cung vòng qua cổ tên kia, rồi vỗ mạnh vào gáy, lập tức chế trụ hắn.
“Má!”
Cố Thanh giáng mạnh vào mặt tên quan võ Mông Cổ một cái tát, rồi tự trách mình dữ dội. Hắn cảm thấy công lực và nhĩ lực vẫn cần tăng cường, nếu không sẽ có cá lọt lưới.
“Hiện tại, ta nói ngươi viết......”
Cố Thanh bắt tên quan võ Mông Cổ này cung khai, chuẩn bị bịa đặt một ít chứng cứ.
Gần đây Cố Thanh hạ gục không ít quan võ Mông Cổ, nhờ vậy mà thu thập được rất nhiều “chứng cứ”, trong đó có thật có giả. Dưới sự cố ý thu thập của Cố Thanh, một “âm mưu” của người Mông Cổ nhằm vào Toàn Chân giáo dần thành hình, kẻ chủ mưu thực hiện âm mưu này chính là Triệu Chí Kính.
Sau khi thu thập đủ những thứ này, Cố Thanh liền nhờ Hồng Thất Công ký tên, rồi gửi cho Toàn Chân giáo, nhằm hợp thức hóa cái chết của Chân Chí Bình và Triệu Chí Kính.
Sau khi có được “chứng cứ mới” này, Cố Thanh cất nó vào ngực, rồi quay sang hăm dọa những kẻ còn lại thêm một lượt, đáp ứng nguyện vọng được chết sớm của chúng.
Thu hoạch một đợt sau, Cố Thanh nhắm ngay phương hướng, hướng về Hoa Sơn mà đi.
Hoa Sơn là Tây Nhạc trong Ngũ Nhạc danh tiếng, được mệnh danh là “thiên hạ kỳ hiểm”. Càng đến gần Hoa Sơn, Cố Thanh càng cảm thấy lạnh lẽo. Đến chân núi Hoa Sơn, Cố Thanh lại một lần nữa gặp Dương Quá.
Cố Thanh: “......”
Dương Quá: “......”
Kể từ sau khi chia tay Trình Anh và những người khác, Cố Thanh và Dương Quá không còn cùng đường. Dương Quá vô định tìm kiếm Tiểu Long Nữ, còn Cố Thanh thì thẳng tiến Hoa Sơn. Dọc đường, hai người tình cờ gặp nhau vài lần, nhưng mỗi lần lại ai đi đường nấy. Đến chân núi Hoa Sơn, họ lại chạm mặt.
Vẻ mặt Cố Thanh vẫn thản nhiên, Dương Quá thì trông thảm hại hơn nhiều, trên người rách rưới tả tơi, hệt như một tên ăn mày.
Cố Thanh thấy vậy, quẳng cho Dương Quá hai cái màn thầu.
“......”
Dương Quá nhìn màn thầu, rồi lại nhìn Cố Thanh, đáp lại bằng một cái cắn ngấu nghiến. Hắn thầm nghĩ, Tiểu Long Nữ ghét nơi đông người, nên khi tìm nàng, hắn chỉ quanh quẩn nơi hoang sơn dã lĩnh. Suốt thời gian qua, toàn ăn rau dại. Giờ có hai cái màn thầu vào bụng, cả người mới cảm thấy có sức sống hơn.
“Ngươi biến thành cái bộ dáng này, là muốn Tiểu Long Nữ nhìn thấy ngươi thời điểm, cảm giác ngươi rất đáng thương đúng không?”
Dương Quá tức đến mức định móc họng, chuẩn bị phun cái màn thầu vừa ăn ra.
“Đừng làm vậy.”
Cố Thanh ngăn Dương Quá lại, nói: “Đi cùng ta lên Hoa Sơn, có thể ngươi sẽ gặp lại ba ba ngươi ở đó.”
Dương Quá nhận Âu Dương Phong làm cha. Vào cái đêm Chân Chí Bình muốn hãm hại Tiểu Long Nữ, Âu Dương Phong đang truyền thụ cho Dương Quá những điểm tinh yếu của Cửu Âm Hư Kinh và Cáp Mô Công. Sau khi truyền thụ xong, Dương Quá cảm thấy chúng khác biệt rất nhiều so với Cửu Âm Chân Kinh, nên đã nói vài câu, khiến Âu Dương Phong cảm giác vận chuyển chân khí rất khác lạ, đầu óc ông cũng tỉnh táo hơn một chút.
Sau khi Âu Dương Phong rời khỏi Chung Nam Sơn, ông đi khắp nơi để tìm lại ký ức của mình. Hoa Sơn là nơi có nhiều ký ức sâu đậm nhất đối với ông. Tại đây, ông đã tham gia Hoa Sơn Luận Kiếm, và cũng tại đây, ông xưng bá thiên hạ.
Dương Quá dừng tay, nhìn Cố Thanh, nghi hoặc hỏi: “Ngươi thật giống như biết rất nhiều thứ?”
“Ta dù gì cũng là Toàn Chân giáo xuất thân, đối với các cao thủ trong thiên hạ, chuyện gì cũng biết.”
Cố Thanh nhìn về phía Hoa Sơn, nhẹ nhàng bay người thẳng tiến lên.
Dương Quá thi triển khinh công phái Cổ Mộ, theo sát phía sau Cố Thanh. Khinh công phái Cổ Mộ vốn sở trường di chuyển giữa đình đài lầu các, nên tại một nơi hiểm trở như Hoa Sơn thì lại không bằng Kim Nhạn Công lúc này. Tuy nhiên, Dương Quá có nhiều nghiên cứu về phương diện này, nên cũng không đến nỗi bị tụt lại quá xa.
“Ngươi có thể kể cho ta nghe một chút về cha ta không?”
Đây là Dương Quá đang thực lòng hỏi.
Liên quan tới cái chết của Dương Khang, Mục Niệm Từ nuôi Dương Quá nhiều năm, nhưng vẫn giấu giếm không kể. Quách Tĩnh đem hắn thu dưỡng tại Đào Hoa Đảo, cũng chẳng kể gì. Đến Toàn Chân giáo, Khâu Xử Cơ cũng không nói cho hắn biết. Nghi vấn này của Dương Quá, phải chờ tới hơn mười năm sau, mới được giải đáp.
“Đương nhiên có thể!”
Cố Thanh đang tích lũy Thiện Công, chờ cơ hội học võ công từ Hồng Thất Công và Âu Dương Phong trên Hoa Sơn. Với yêu cầu của Dương Quá, hắn đương nhiên có thể đáp ứng.
“Bất quá ta muốn ngươi dùng Cáp Mô Công cùng Cửu Âm Hư Kinh để đổi.”
Cáp Mô Công dù sao cũng là võ học tinh hoa cả đời của Âu Dương Phong. Còn Cửu Âm Hư Kinh thì có một bộ phương pháp chuyển dời huyệt vị cùng cách thức điểm huyệt đặc biệt.
Võ học thì vĩnh viễn không chê nhiều.
“Có thể!”
Dương Quá nói ra: “Vậy ngươi muốn truyền thụ cho ta Cửu Âm Chân Kinh!”
Dương Quá chọn cách giao dịch. Hắn đã sớm muốn cùng Cố Thanh giao dịch võ học.
Bản quyền của đoạn văn này được bảo hộ bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.