Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Tại Chư Thiên, Công Đức Thành Tiên - Chương 27: Quách Tĩnh hay là quá bảo thủ .

Môn võ học Long Tượng Bàn Nhược Công này là thần công hộ pháp của Mật Tông.

Trong lúc cưỡi ngựa, Cố Thanh giải thích cặn kẽ về Long Tượng Bàn Nhược Công cho Dương Quá và Tiểu Long Nữ nghe, nói rằng: "Ngay cả một người đần độn nhất, chỉ cần bắt đầu tu hành, một hai năm là có thể luyện thành tầng thứ nhất. Sau đó, tầng thứ hai mất ba bốn năm, tầng thứ ba mất bảy tám năm, tầng thứ tư mất mười lăm mười sáu năm, còn từ tầng thứ năm trở đi thì đều cần ba mươi năm hoặc hơn."

"Nếu một người có tuổi thọ ngàn năm, cứ túc tắc tu luyện Long Tượng Bàn Nhược Công thì chắc chắn sẽ thành công. Nhưng vì tuổi thọ có hạn, trên cơ bản, một người dốc cả đời cũng chỉ đạt đến sáu bảy tầng mà thôi."

Khi giới thiệu Long Tượng Bàn Nhược Công, Cố Thanh đã miêu tả chi tiết cho Dương Quá về phương thức vận chuyển bí quyết nội công cũng như nguyên lý tu hành của môn võ này.

Dương Quá vốn không hợp với những công phu linh xảo của phái Cổ Mộ, mà lại càng phù hợp với công phu trọng kiếm. Nghe Cố Thanh giảng giải cách vận hành của Long Tượng Bàn Nhược Công, hắn liên tục gật đầu tỏ vẻ tâm đắc.

Tiểu Long Nữ nghe những môn võ công này, tự thấy vô ích, nên chẳng hề để tâm một lời nào.

Sau khi bất ngờ tấn công một nhóm người Mông Cổ tại A Bảo Trấn, Cố Thanh không rõ Kim Luân Pháp Vương có động thái gì tiếp theo. Tuy nhiên, Cố Thanh với tiền bạc rủng rỉnh trong tay, cùng Tiểu Long Nữ và Dương Quá trên đường đến Đại Thắng Quan, đã không còn vướng bận gì đến Cái Bang, cũng chẳng gặp quan võ Mông Cổ chặn giết. Cả ba thuận lợi đến Lục Gia Trang ở Đại Thắng Quan.

Trang chủ Lục Gia Trang là Lục Quan Anh và Trình Dao Già. Một người là con trai của Lục Thừa Phong, đệ tử của Đông Tà Hoàng Dược Sư; còn người kia là đệ tử của Thanh Tĩnh tán nhân Tôn Bất Nhị thuộc Toàn Chân giáo. Thuở trước, khi hai người họ thành hôn, Quách Tĩnh và Hoàng Dung đang ẩn mình chữa thương ở một bên, nghe họ trêu ghẹo nhau, còn khiến Quách Tĩnh nảy sinh ý muốn cầu hôn Hoàng Dung nữa.

Hiện tại, Lục Quan Anh và Trình Dao Già đã chuyển đến Đại Thắng Quan. Quách Tĩnh và Hoàng Dung muốn tổ chức yến tiệc anh hùng, và vợ chồng Lục Quan Anh, Trình Dao Già đã tự mình gánh vác việc đó, địa điểm tổ chức chính là tại Lục Gia Trang.

Cố Thanh cũng dùng danh nghĩa Toàn Chân giáo. Khi vừa đến gần Lục Gia Trang, Lục Quan Anh và Trình Dao Già đã ra nghênh đón, Quách Tĩnh và Hoàng Dung cũng đi cùng họ.

“Cố sư điệt.”

Trình Dao Già búi tóc mây nhẹ nhàng, dáng vẻ phong vận duyên dáng, nói: “Chúng ta đã nhận được thư của Toàn Chân giáo, biết ngươi đến đây trước một bước, nên đặc biệt dặn dò chúng ta phải hết mực chiêu đãi ngươi.”

Lục Quan Anh ở một bên, trên mặt nở nụ cười.

Khâu Xử Cơ của Toàn Chân giáo biết Cố Thanh sẽ đến tham gia anh hùng đại hội, nhưng Toàn Chân giáo chưa khởi hành kịp. Ông đã gấp rút viết một bức thư, cho người phi ngựa cấp tốc, đưa đến Lục Gia Trang trước cả Cố Thanh. Trong thư, ông kể rõ một vài tính cách của Cố Thanh khi ở Toàn Chân giáo cho Trình Dao Già, dặn dò mọi người phải đặc biệt chú ý đến hắn, tránh trường hợp Cố Thanh lại gây gổ với Lục Gia Trang trước khi Toàn Chân giáo kịp tới nơi.

Trình Dao Già đọc thư, biết Cố Thanh ở Toàn Chân giáo cũng có thể ngang nhiên ra tay, hành sự vô kỵ, nên tự nhiên nghiêm túc hơn, đối đãi Cố Thanh đặc biệt cung kính.

Trong thư còn nói, Cố Thanh là người hữu lễ thì đáp lễ, nhưng nếu vô lễ thì sẽ bị hắn hành hạ đến chết. Ngoài ra, còn có những chiến tích của hắn trong các cuộc đối đầu với Toàn Chân giáo và Mông Cổ, đều có thể kiểm chứng.

Vì thế, Trình Dao Già và Lục Quan Anh đối với Cố Thanh gấp bội để tâm.

Cố Thanh đâu biết có chuyện này. Thấy Trình Dao Già và Lục Quan Anh ra mặt đón tiếp, đối đãi mình hết mực cung kính, hắn cũng liền đáp lễ lại.

“Cố Thiếu Hiệp, đa tạ ngươi đã ra tay cứu giúp tiểu nữ.”

Quách Tĩnh mày rậm mắt to, thân hình cao lớn vạm vỡ, mặc bộ áo vải thô, toát ra khí chất nghiêm nghị trang trọng. Ông chắp tay cảm ơn Cố Thanh.

“Quách Đại Hiệp vì nước vì dân......”

Cố Thanh thuận miệng khen xã giao vài câu, ánh mắt bất giác lướt về phía Hoàng Dung.

Hoàng Dung lúc này đã là phụ nữ trung niên, lông mày thanh tú, da dẻ trắng sáng hơn tuyết, cổ tay đeo một chiếc vòng vàng, tôn lên làn da trắng ngần như bạch ngọc.

Lúc này Hoàng Dung đang mặc một bộ y phục màu tím nhạt, sau khi giao ánh với Cố Thanh, nàng khẽ gật đầu, rồi ánh mắt chuyển hướng về phía Tiểu Long Nữ.

Trong thời kỳ Xạ Điêu, Hoàng Dung cũng thường mặc áo trắng như tuyết. Phong cách ăn mặc này đã lan sang cả các bản đăng nhiều kỳ của Thần Điêu. Về sau, Kim Dung cảm thấy phong cách y phục của Hoàng Dung và Tiểu Long Nữ quá giống nhau, nên đã sửa lại trang phục của Hoàng Dung trong Thần Điêu.

Cố Thanh nhìn Hoàng Dung, rồi so sánh với Tiểu Long Nữ. Hắn cảm thấy lời Chu Bá Thông nói rằng Tiểu Long Nữ đẹp hơn Hoàng Dung một chút có vẻ hơi chủ quan, có lẽ Chu Bá Thông đã dùng tiêu chuẩn của Đạo gia để đánh giá. Còn nếu để Cố Thanh nhận xét... thì khó phân cao thấp.

Trong lúc Cố Thanh thầm so sánh, có lúc hắn cảm thấy Hoàng Dung càng có phong vận hơn, nhưng mỗi khi cán cân nghiêng về một phía, hắn lại luôn nghĩ ra được vài điểm đáng yêu của Tiểu Long Nữ để giữ cho cán cân ấy cân bằng trở lại.

“Quá nhi!”

Sau khi khách sáo với Cố Thanh, Quách Tĩnh liền nồng nhiệt ôm chầm lấy Dương Quá.

Dương Quá, sau khi được Cố Thanh chỉ giáo, đã biết rõ chân tướng cái chết của cha mình, cũng hiểu được con người Quách Tĩnh và Hoàng Dung. Đối với Quách Tĩnh, hắn không còn một lời oán giận nào, liền đưa tay ôm chặt lại, chân thành gọi: “Quách Bá Bá.”

Hoàng Dung nhìn thấy Dương Quá giờ đã là một thiếu niên tuấn tú, cách gọi chú của hắn chân thành không giả tạo, nên cũng lặng lẽ đứng sang một bên.

“Vị này là Tiểu Long Nữ......”

Cố Thanh chỉ vào Tiểu Long Nữ bên cạnh, nói: “Đây là Tiểu Long Nữ, sư phụ của Dương Quá và là hàng xóm tốt bụng của Toàn Chân giáo.”

Khi Quách Tĩnh còn ở Toàn Chân giáo, ông đã nghe về chuyện Hoắc Đô đến Chung Nam Sơn muốn cưới Tiểu Long Nữ. Ông coi Tiểu Long Nữ như một người đã nghe danh từ lâu. Nay tận mắt thấy nàng, Quách Tĩnh cảm thán quả nhiên nàng tuyệt sắc. Tiểu Long Nữ tu luyện công pháp Cổ Mộ, nên dung mạo chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi. Quách Tĩnh vốn rất trọng lễ nghi, liền cung kính mời Tiểu Long Nữ vào nội viện.

Sau khi sắp xếp phòng ốc xong xuôi, Quách Tĩnh đề nghị mở tiệc rượu. Cố Thanh lần lượt từ chối, Quách Tĩnh thấy vậy cũng không làm phiền nữa, chỉ là trước lúc rời đi, đã dẫn Dương Quá đi cùng.

Nhiều năm không gặp, Quách Tĩnh có rất nhiều chuyện muốn nói, tiện thể cũng muốn khảo sát võ công của Dương Quá.

“Cố Thiếu Hiệp.”

Hoàng Dung đi chậm lại phía sau, đánh giá Cố Thanh rồi hỏi: “Ta nghe nói, ngươi muốn cưới sư muội của ta ư?”

Chuyện Cố Thanh cầu hôn Trình Anh, Hoàng Dung cũng đã nghe nói.

“Không sai.”

Cố Thanh thản nhiên đáp: “Sư muội của cô nương tính tình rất tốt, ta vô cùng ưng ý.”

“Toàn Chân giáo không được phép lấy vợ.”

Hoàng Dung nói, với tư cách bang chủ Cái Bang, nàng đã để ý đến nhiều mối liên hệ giữa Cố Thanh và Cái Bang. Nàng thực sự tò mò về hắn.

“Vậy nên ta đã tấu rõ với tổ sư, chuẩn bị thành lập một môn phái khác. Môn phái mới này sẽ không có quy định cấm kết hôn.”

Cố Thanh thản nhiên nói.

Nghe những lời này, Hoàng Dung càng thêm ngạc nhiên, hỏi: “Thiếu hiệp muốn thành lập môn phái tên là gì?”

“Toàn Tính.”

Cố Thanh thản nhiên nói: “Toàn Chân nhiều khuôn sáo quá, còn Toàn Tính của ta muốn làm gì thì làm đó.”

Toàn Tính, đảm bảo thật sự, không làm bản thân phải thiệt thòi.

Hoàng Dung khẽ gật đầu, ánh mắt lướt qua Cố Thanh và Tiểu Long Nữ một lượt, rồi cứ thế rời đi.

“Hoàng bang chủ.”

Cố Thanh bỗng gọi giật Hoàng Dung lại, nói: “Anh hùng đại hội lần này, không phải là muốn đề cử một vị võ lâm minh chủ sao?”

Hoàng Dung dừng bước, ánh mắt hiện lên vẻ kỳ lạ, nhìn về phía Cố Thanh.

Mục đích chính của việc tổ chức anh hùng đại hội là để kháng Mông bảo quốc. Trong kế hoạch của Hoàng Dung, nàng muốn để Quách Tĩnh trở thành võ lâm minh chủ.

Cố Thanh, với tư cách một người thuộc phái cấp tiến, không thể chịu nổi việc Quách Tĩnh cứ mãi núp trong thành Tương Dương, bị động trông giữ một tòa thành duy nhất. Hắn nói: “Ta sẽ tự đề cử mình. Ta không phải Quách Tĩnh mềm yếu, ta có sự quyết liệt và thủ đoạn!”

Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free