Đại hội Anh hùng Đại Thắng quan càng đến gần, anh hùng hào kiệt kéo về đây ngày càng đông. Mỗi lần Quách Tĩnh tiếp kiến những nhân sĩ có tiếng tăm, ông đều mang theo Dương Quá. Về phần Cố Thanh, y lại ở trong Lục Gia Trang, rất mực trầm tĩnh, chuyên tâm luyện võ, ít khi ra ngoài.

Vào một ngày nọ, Hoàng Dung muốn truyền lại ngôi bang chủ cho Lỗ Hữu Cước, Cố Thanh lúc này mới rời khỏi, đi đến rừng cây bên ngoài Lục Gia Trang để chứng kiến lễ nhậm chức bang chủ Cái Bang.

Tư chất võ học của Lỗ Hữu Cước vốn bình thường, nhưng ông có thể trở thành bang chủ Cái Bang, một phần là nhờ thâm niên, mặt khác là nhờ vào tài năng làm việc khiến trên dưới Cái Bang đều tin phục. Sau đó, Hoàng Dung chính thức truyền vị cho Lỗ Hữu Cước, đông đảo bang chúng ngồi cùng nhau, nhắc đến Hồng Thất Công, rồi lần lượt dặn dò Lỗ Hữu Cước, trước sự chứng kiến của đông đảo võ lâm hào kiệt, ông chính thức nhậm chức bang chủ Cái Bang.

Trong hoàn cảnh đó, Dương Quá đứng bên cạnh Quách Tĩnh, còn Cố Thanh lại đứng cạnh Tiểu Long Nữ. Dương Quá lén nhìn Cố Thanh, vẻ mặt buồn bực.

“Ngươi gần đây có vẻ không vui.” Quách Phù thấy thần sắc Dương Quá, lên tiếng hỏi: “Có phải gặp chuyện gì không?”

Dương Quá nghe thấy lời quan tâm, lòng khẽ ấm lại, nhưng nhìn thấy Tiểu Long Nữ giờ đây thân thiết với Cố Thanh hơn nhiều, y lại chạnh lòng, cảm giác Tiểu Long Nữ không cần mình nữa, khiến y như đứa trẻ không nhà, buột miệng nói: “Một đứa trẻ bướng bỉnh, quá khích, hay gây chuyện như ta, vốn dĩ chẳng được ai ưa thích.”

Những lời Dương Quá nói, kỳ thực là đang mong mỏi được an ủi.

Kể từ khi Cố Thanh truyền thụ Nghịch Cửu Âm cho Tiểu Long Nữ, Dương Quá chẳng thể nào vui vẻ được nữa, giờ đây chỉ muốn than thở đôi chút, mong Quách Phù nói đôi lời dễ nghe an ủi.

Tính cách Quách Phù kế thừa Quách Tĩnh, không có quá nhiều sự quanh co phức tạp. Nghe Dương Quá nói vậy, nàng cau mày suy nghĩ một lát, rồi nói: “Đúng là như vậy thật.”

Ở Đào Hoa Đảo, tính nết của Dương Quá đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng nàng.

“……” Dương Quá câm nín.

Sau khi Lỗ Hữu Cước kế nhiệm bang chủ Cái Bang, Lục Gia Trang giăng đèn kết hoa, bày biện yến tiệc linh đình, tổng cộng kê hơn hai trăm bàn. Rất nhiều hiệp khách có tiếng tăm trong thiên hạ đều tề tựu tại đây. Trong bữa tiệc này, vì Tiểu Long Nữ là sư phụ của Dương Quá, đãi ngộ của nàng gần như ngang hàng với Tôn Bất Nhị, Hách Đại Thông – những người cũng đến dự tiệc.

“Chư vị……” Sau khi đi một vòng chào hỏi, Lỗ Hữu Cước bưng chén rượu lên, cao giọng nói: “Mông Cổ xâm lược phương Nam cấp bách, chư vị có thể tề tựu tại đây, đều là người mang tấm lòng trung nghĩa. Chúng ta nên cùng nhau bàn bạc sách lược đối phó, để bảo vệ giang sơn Đại Tống của chúng ta.”

Lời Lỗ Hữu Cước vừa dứt, đại hội anh hùng này xem như đi vào chính đề.

Đông đảo anh hùng hiệp sĩ bàn bạc, muốn thành lập một Liên minh Kháng Mông Bảo Quốc, cùng nhau liên kết chống lại Mông Cổ. Chỉ có điều vị trí minh chủ, trong chốc lát vẫn chưa bàn bạc ổn thỏa.

Người thì đề nghị Hồng Thất Công, người thì tiến cử Hoàng Dung, các loại đề nghị cứ thế liên tiếp đưa ra.

Trong đám người, Hoàng Dung nhìn về phía Cố Thanh. Thấy mọi người đang ồn ào, Cố Thanh lại ngồi ở một góc lặng lẽ ăn cơm, Tiểu Long Nữ im lặng ngồi bên cạnh, như thể chẳng liên quan gì đến sự náo nhiệt này. Hắn rốt cuộc định đoạt lấy chức võ lâm minh chủ bằng cách nào?

Tất cả mọi chuyện của Cố Thanh gần đây, Hoàng Dung đều để ý tới, nhưng nhìn đi nhìn lại, Cố Thanh cũng chỉ chuyên tâm rèn luyện võ công mà thôi, trong khi ở phương diện võ công, Cố Thanh tuyệt đối không thể sánh bằng Quách Tĩnh.

Giữa lúc huyên náo, giữa sân bỗng nhiên có mấy người bước vào, khiến cả Lục Quan Anh cũng phải lớn tiếng hô đón khách quý. Những người dự yến tiệc anh hùng này nhìn về phía đó, thấy mấy viên quan Mông Cổ đang vây quanh ba người bước tới.

Người đầu tiên thân hình cực gầy, cực cao, tựa như một cây gậy trúc, vầng trán hơi hóp lại, chính là Kim Luân Pháp Vương, một cao thủ của Mông Cổ.

Người khác dung mạo thanh nhã, chính là Hoắc Đô, kẻ đã từng cầu hôn Tiểu Long Nữ.

Người còn lại trông như người phương Tây, mặc bộ y phục Hán gia, trên người châu báu rực rỡ, toát ra vẻ ung dung quý phái, có lẽ là Doãn Khắc Tây.

Cố Thanh thấy Đạt Nhĩ Ba vốn nên đi cùng Kim Luân Pháp Vương lại không xuất hiện, y đoán chừng là đang tu luyện “Kim Thân La Hán”.

Hoắc Đô tới đây, sau khi giới thiệu lẫn nhau, mọi người biết hắn là cháu trai của Trát Mộc Hợp. Thuở xưa, Thiết Mộc Chân đã giết Trát Mộc Hợp, sau đó ban cho gia tộc Trát Mộc Hợp quyền phong vương đời đời. Hoắc Đô rất có chí khí, đã bái Kim Luân Pháp Vương làm sư phụ, học được một thân võ nghệ. Lại nhờ Mông Cổ Hoàng hậu tin nhiệm, quyền thế ngút trời, nên khi mở lời nói chuyện, y vô cùng kiêu ngạo.

“Các vị đường xa mà đến, xin mời ngồi xuống dùng bữa.” Quách Tĩnh đã chuẩn bị tiệc rượu đãi những người này.

Hai nước giao chiến không giết sứ giả, Quách Tĩnh giữ lễ nghi chu đáo.

Kim Luân Pháp Vương, Hoắc Đô, Doãn Khắc Tây cùng một viên quan Mông Cổ ngồi tại một bàn. Thấy thịt rượu đã được dọn lên gần hết, họ hoàn toàn không để ý đến hàng trăm ánh mắt đang đổ dồn giữa sân, ai nấy đều động đũa, chuẩn bị bắt đầu dùng bữa.

Giữa sân, hàng trăm người vẫn giữ ánh mắt bình tĩnh, nhìn Kim Luân Pháp Vương và đồng bọn điềm nhiên ăn thịt, nói cười, toát ra một phong thái xem thường anh hùng thiên hạ.

Thấy vậy, võ lâm quần hùng bên này ai nấy trong lòng thầm oán hận.

“Người người nói chuyện, ai nấy cúi đầu. Che trời che đất, giống như châu chấu đồng loạt đến; Chớp mắt xô vai, tựa như vừa được thả ra từ ngục đói……”

Cố Thanh vào lúc này, bỗng nhiên mở miệng, cất lời bình luận cho cảnh ăn uống của bọn họ.

Những thi từ này xuất từ một bộ tiểu thuyết thế tình, trong đó, Tây Môn Đại Quan Nhân có một đám hồ bằng cẩu hữu, tại yến hội của Tây Môn Đại Quan Nhân, đủ trò hề đều diễn ra. Cố Thanh vào lúc này, lời nói xen lẫn từng tia nội lực, giọng nói trong trẻo, rõ ràng, không chỉ vang vọng khắp đại sảnh này, mà ngay cả những anh hùng hào kiệt ở bên ngoài cũng đều nghe rõ mồn một từng lời.

“Kẻ này nhanh tay lẹ mắt, như thể đã bao năm chưa từng thấy rượu thịt; Người kia múa đũa lia lịa, như thể cả đời chưa từng gặp yến tiệc, chỗ ngồi. Một người mồ hôi đầm đìa, cứ như xương gà có thù oán; Một người dầu mỡ dính đầy mép, nuốt cả lông heo, da lợn……”

Cố Thanh nói chuyện ung dung, không nhanh không chậm, các anh hùng hào kiệt trong sân đều nghe ra hàm ý của y, nhất thời vang lên tiếng cười rộn rã, khiến cả trong lẫn ngoài đại sảnh đều tràn ngập không khí vui vẻ.

Kim Luân Pháp Vương và đồng bọn đang thoải mái ăn uống bỗng nhiên ai nấy đều ngừng đũa, đưa mắt nhìn bốn phía.

Bọn họ muốn thể hiện khí độ của mình tại đại hội anh hùng này, nhưng Cố Thanh vừa miêu tả như vậy, bọn họ chẳng khác nào những tên hề.

Cứ như thể tám đời chưa từng được ăn ngon, giờ đến đây ăn chực vậy.

“Bá!” Hoắc Đô nhắm thẳng Cố Thanh, liền ra tay phóng một mũi độc đinh.

Mũi độc đinh này thế đi rất nhanh, Hoắc Đô vừa mới đưa tay, nó đã đến gần Cố Thanh.

Chỉ là Cố Thanh phản ứng cực nhanh, thân pháp như bóng ma thoáng cái lướt đi, mũi độc đinh đó liền ghim vào cây cột phía sau Cố Thanh, cắm sâu vào trong.

Chỉ trong chớp mắt, Hoắc Đô đã khiến mọi người nổi giận. Tại đại hội anh hùng này, chúng hào kiệt thấy vậy, đều nhao nhao muốn ra tay, dạy cho Hoắc Đô một bài học.

Hoắc Đô đứng dậy, xoẹt một tiếng mở quạt xếp, tiến lên một bước nói: “Chúng ta chưa từng nhận được thiệp anh hùng, nhưng chúng ta cho rằng các vị nên chọn một võ lâm minh chủ, lãnh đạo võ lâm, làm trưởng bối của giang hồ.”

Y đã ăn không ngon miệng, nên chuẩn bị đi vào chính đề ngay lập tức.

“Liên minh của chúng ta, chính là Liên minh Kháng Mông Bảo Quốc.” Cố Thanh nhìn Hoắc Đô, Kim Luân Pháp Vương và đồng bọn, mỉm cười nói: “Các ngươi chỉ cần nguyện ý phản bội Mông Cổ, chúng ta có thể chấp thuận các ngươi gia nhập liên minh của chúng ta. Về phần vị trí minh chủ, chúng ta đều có thể thương lượng……”

“Nếu các ngươi không nguyện ý phản bội Mông Cổ, vậy chúng ta sẽ không khách khí mà giết các ngươi tế cờ.”

Cố Thanh không để cho người mồm miệng chất phác như Quách Tĩnh tiếp tục trình bày, liền nhanh chóng lên tiếng trước, đem quyền lựa chọn giao cho Hoắc Đô và đồng bọn.

Toàn bộ bản dịch tâm huyết này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.