(Đã dịch) Hỗn Tại Chư Thiên, Công Đức Thành Tiên - Chương 42: lần này không tính
Kể từ khi bị Hoàng Dược Sư đuổi khỏi sư môn, Phùng Mặc Phong liền ẩn mình mai danh, hóa thân thành thợ rèn. Ngày ngày ông chỉ chuyên tâm rèn sắt, chẳng hề tỉ thí với ai, cũng không màng đến chuyện giang hồ. Thế rồi một ngày nọ, tiệm rèn của ông đón hai vị khách, một nam một nữ; chàng trai còn trẻ, còn cô gái thì dung mạo xấu xí, điều này khiến Phùng Mặc Phong không khỏi đưa mắt d�� xét hai người.
“Đến đây.”
Cố Thanh đặt kim luân và thiết luân của Kim Luân Pháp Vương lên bệ rèn, đưa cho Phùng Mặc Phong, sau đó rút ra một cây ngọc phong châm, nói: “Ta muốn đem tất cả những vật liệu này, đúc thành những chiếc châm tương tự thế này.”
Phùng Mặc Phong nhìn hai bánh xe, rồi lại nhìn cây ngọc phong châm, liền cảm thấy bất lực.
“Đây là tiệm rèn của ta, ngươi muốn làm thứ này thì nên đến tiệm chế tạo kim châm mới phải.”
Phùng Mặc Phong xoay nhẹ kim luân, nghe thấy tiếng "răng rắc" vang lên từ bên trong, rồi nhìn cấu tạo cạnh bánh xe, nhận ra đây là một loại binh khí kỳ lạ. Nhưng nếu bảo ông đập thứ này thành châm, Phùng Mặc Phong cảm thấy Cố Thanh đang cố tình gây khó dễ mình.
“Ta tin ông có thể rèn được.”
Cố Thanh ra hiệu, ngụ ý muốn Phùng Mặc Phong hãy thử sức.
Phùng Mặc Phong quay lưng đi, nói: “Ta đây đâu phải Trịnh Đồ Hộ, không hầu hạ Lỗ Đề Hạt như ngươi đâu.”
Xạ Điêu Anh Hùng Truyện về mặt thế giới quan có sự kế thừa từ Thủy Hử truyện, gia đình Quách Tĩnh là hậu duệ của Quách Thịnh trong Thủy Hử truyện. Người trong giang hồ thời này đều biết ít nhiều về những câu chuyện xưa đó.
“Môn phái Đào Hoa Đảo các ngươi, quả nhiên không làm được sao?”
Cố Thanh nhìn Trình Anh nói.
Trình Anh cảm thấy khó hiểu, nàng dẫn Cố Thanh đến tìm một người thợ rèn, như thể mình đang phải gánh lấy trách nhiệm gì đó. Đang định mở lời thì thấy người thợ rèn khẽ run lên, rồi quay người lại.
“Cái gì mà Đào Hoa Đảo không làm được?”
Phùng Mặc Phong hỏi.
“Chiếc ngọc phong châm này, do một vị cao nhân tiền bối từng nổi danh ngang với Vương Trùng Dương chế tạo. Hiện tại tiền bối đã qua đời, cây châm này cũng trở thành vật thất truyền…”
Lời Cố Thanh nói mang theo vẻ tiếc nuối.
Phùng Mặc Phong nghe Cố Thanh nói, hiểu được hàm ý trong lời y, tựa hồ là cây châm do vị tiền bối kia lưu lại, đã khiến Đảo chủ Đào Hoa Đảo phải bó tay chịu trói, tự thấy không thể sánh bằng.
Phùng Mặc Phong dùng kìm sắt gắp chiếc ngọc phong châm lên, cẩn thận quan sát trước mắt, phân tích công nghệ chế tạo. Sau một lát, ông không nén được tiếng cười khẩy, nói: “Thứ châm như thế này, ngoài việc nhỏ hơn và dùng nguyên liệu đặc biệt, thêm việc được tẩm độc, thì còn có gì đặc biệt nữa? Ngươi cứ ra tiệm kim khí mua một chiếc châm, rồi tẩm độc lên, chẳng lẽ không dùng được sao?”
“Đảo chủ Đào Hoa Đảo tài học uyên bác, để ông ấy xem thứ này, chính là sự sỉ nhục lớn nhất đối với Đảo chủ Đào Hoa Đảo!”
Nói xong những lời này, Phùng Mặc Phong ném thẳng ngọc phong châm vào bếp than hồng.
Trình Anh nghe xong, nhìn người thợ rèn trước mặt, lờ mờ nhận ra thân phận của ông ta, rồi lặng lẽ nói: “Sư phụ con trước kia có đuổi đệ tử ra khỏi đảo, trong đó Khúc, Lục, Võ, Phùng bốn vị sư huynh vô tội bị liên lụy. Về sau sư phụ tỉnh ngộ, muốn chiêu các vị sư huynh về sư môn lần nữa…”
Võ Cương Phong mất sớm nhất, Trần Huyền Phong bị Quách Tĩnh giết chết, Mai Siêu Phong chết dưới tay Âu Dương Phong, Khúc Linh Phong bị thị vệ ngự tiền giết. Lục Thừa Phong được thu nhận lại, giờ cũng đã qua đời. Đại hội Anh Hùng ở Lục Gia Trang chính là cơ nghiệp do L���c Thừa Phong một tay gây dựng.
Phùng Mặc Phong chính là người thợ rèn mà họ đang đối diện.
Phùng Mặc Phong nghe những lời này, nước mắt tuôn rơi, nhìn Trình Anh, hỏi: “Ngươi là đệ tử mới của Đảo chủ Đào Hoa Đảo ư?”
Trình Anh thấy vậy, liếc nhìn Cố Thanh, rồi khẽ nói: “Lần này không tính toán gì hết.” Nói đoạn, nàng tháo mặt nạ da người trên mặt ra.
Khuôn mặt trái xoan, đôi phần ngượng ngùng, xen lẫn chút e thẹn, trên má còn hiện lên một lúm đồng tiền.
“Lần này không tính toán gì hết,” đương nhiên là ám chỉ lời cá cược giữa nàng và Cố Thanh. Lúc này, như cảm nhận được ánh mắt Cố Thanh đang dò xét, mặt Trình Anh khẽ đỏ ửng. Sau khi lảng tránh ánh mắt Cố Thanh, nàng quay sang nói với Phùng Mặc Phong: “Sư phụ mới sáng tạo ra một bộ Toàn Phong Tảo Diệp Thối pháp, vẫn luôn mong các vị sư huynh có thể phục hồi đôi chân.”
Toàn Phong Tảo Diệp Thối là môn võ công cũ của Đào Hoa Đảo mà Phùng Mặc Phong vốn đã biết. Nhưng Hoàng Dược Sư tính tình kiêu ngạo, tự mình lặng lẽ sáng tạo ra một bộ võ học có thể chữa trị v��t thương ở chân, như một cách bù đắp cho các đệ tử, nhưng vẫn giữ tên là Toàn Phong Tảo Diệp Thối để duy trì hình tượng kiêu ngạo của mình.
Phùng Mặc Phong nghe vậy, nước mắt tuôn như mưa.
Cố Thanh nhìn Trình Anh thanh nhã tú lệ, cốt cách thanh cao, trong lòng vô cùng hài lòng. Y lắng nghe Trình Anh và Phùng Mặc Phong kể lể đủ chuyện về Hoàng Dược Sư, lặng lẽ quay mặt đi chỗ khác. Đợi đến khi hai người nói chuyện gần xong, y mới nghiêng đầu lại, hỏi Phùng Mặc Phong: “Chiếc ngọc phong châm này, ông có rèn đúc được không?”
Phùng Mặc Phong xoay người lại dập tắt lửa lò, nói: “Sáng sớm hôm nay, một thập trưởng Mông Cổ đến tìm ta, bên Mông Cổ đang chiêu mộ thợ rèn, chắc là chuẩn bị đánh Tống. Tôi hiện giờ định dẹp tiệm, chấp nhận lời chiêu mộ của Mông Cổ, trà trộn vào đó để điều tra tình báo, và hành thích vài quan viên Mông Cổ, mong có thể góp một phần sức mọn cho thiên hạ, nên không có tâm tình mà mài châm cho ngươi đâu.”
Phùng Mặc Phong đang nói đến việc cấp bách nhất hiện giờ.
Đại hội Anh Hùng được triệu tập, chủ yếu nhất chính là để ứng phó với đại sự đang cận kề này. Hiện tại, một mặt thì Quách Tĩnh đang mở rộng Võ Lâm Minh ra khắp nơi, mặt khác thì chiêu mộ cao thủ, tề tựu về Tương Dương, chuẩn bị cùng nhau đối phó với đại kiếp nạn sắp tới.
“Người tài thì dùng đúng chỗ, vật dụng thì phát huy tối đa công năng, điều này mới thực sự vẹn toàn đôi đường.”
Cố Thanh nói: “Ông đã có tài năng xuất chúng về nghề thợ rèn, vào lúc này, việc cần làm nhất là đến Tương Dương, ở đó giúp đỡ binh sĩ Tương Dương và các hiệp khách giang hồ rèn đúc binh khí. Đây mới là việc ông nên quan tâm, còn việc hành thích hay đại loại thế, có thể giao cho ta.”
Cố Thanh ngăn Phùng Mặc Phong lại.
Thật ra, Phùng Mặc Phong sau này sẽ trà trộn vào doanh trại Mông Cổ, dù ra tay kín đáo để ám sát, nhưng cuối cùng lại vì Đại Tiểu Võ – hai kẻ vô dụng kia gây họa, khiến Quách Tĩnh bị quân Mông Cổ vây khốn, mà phải liều mình ra cứu, chặn đứng quân địch cho Quách Tĩnh. Trước khi hy sinh, Phùng Mặc Phong cũng không hề biết Quách Tĩnh là con rể của Đảo chủ ��ào Hoa Đảo, ông chỉ đơn thuần nhìn thấy Quách Tĩnh giữ thành anh dũng, nên mới liều mạng cứu Quách Tĩnh mà thôi.
Cố Thanh không muốn để Phùng Mặc Phong đi vào vết xe đổ, thế là nói: “Hiện tại ta là Phó minh chủ võ lâm, nếu ông thực lòng muốn cống hiến, thì hãy mau chóng đến Tương Dương trình báo, và nghe theo sự chỉ huy của Quách Đại Hiệp.”
Phùng Mặc Phong còn đang do dự, nói: “Ta dùng thân phận thợ rèn để nhập ngũ, cũng có thể điều tra quân tình bên trong đó…”
Cố Thanh liếc nhìn xung quanh, rút một thanh dao phay trong tiệm rèn, rồi lách mình xông ra ngoài. Chừng thời gian một nén hương, Cố Thanh bỗng nhiên quay trở lại, tay vẫn còn cầm con dao phay đẫm máu, tay kia thì xách theo mấy cái đầu người, trong đó có một cái là của thập trưởng Mông Cổ định chiêu mộ Phùng Mặc Phong nhập ngũ.
Cố Thanh là người trọng hành động, y trực tiếp phá hỏng ý định trà trộn vào quân Mông Cổ của Phùng Mặc Phong.
“Người Mông Cổ xưa nay tàn bạo, ra tay tàn sát không hề nương nhẹ.”
Phùng Mặc Phong lo lắng nói: “Ngươi giết chóc như thế, nếu có người báo tin, bên này lập tức phải gặp tai họa bất ngờ.”
“Vậy ông hãy mau đưa người trong trấn chạy về Đại Tống đi.”
Cố Thanh nói: “Tất cả người Mông Cổ trong trấn ta đã tiêu diệt hết. Còn về quân đội Mông Cổ, ta sẽ tìm cách dẫn dụ chúng rời đi, để các ngươi tranh thủ chút thời gian. Chúng ta không thể cứ sợ cái này sợ cái kia, đến nỗi không dám chống trả!”
Trong lúc nói chuyện, Cố Thanh đưa tiêu chí của Kháng Mông Bảo Quốc Minh cho Phùng Mặc Phong, để ông ta dọc đường tìm sự giúp đỡ của Võ Lâm Minh. Quách Tĩnh thấu hiểu sự tàn bạo của Mông Cổ, nên đã bố trí người trong võ lâm dọc đường để bảo hộ bách tính.
Phùng Mặc Phong thấy vậy, nhẹ gật đầu. Sự việc đã đến nước này, ông ta cũng chẳng còn gì để nói nữa.
Cố Thanh nhìn Phùng Mặc Phong đi từng nhà báo tin cho bá tánh, rồi y cầm đao đứng tại con đường huyết mạch nơi giao lộ, do thám địch tình. Trong lúc đang quan sát, y thấy vài kỵ binh đang thẳng tiến về phía này. Tên hòa thượng đi đầu có vầng trán hơi lõm, chính là Kim Luân Pháp Vương.
Thấy Kim Luân Pháp V��ơng sắp tiến vào tiểu trấn, Cố Thanh nhún người, đứng chặn giữa đường.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.