(Đã dịch) Hỗn Tại Minh Triều Đương Thư Sinh - Chương 122: Kế sách
Bách phu trưởng cả giận nói: "Được thôi, đã ngươi khăng khăng muốn biết tên ta như vậy, ta sẽ cho ngươi biết!"
Bao Triện lại thản nhiên vẫy tay, nói: "Thôi được rồi, ngươi không nói cũng chẳng sao, ta cũng chẳng buồn biết!"
"Cái gì?"
Bách phu trưởng đứng sững, kinh ngạc hỏi: "Ngươi không muốn biết tên ta, vậy tại sao còn hỏi, rồi còn muốn vì chuyện này mà giết người của ta?"
Bao Triện khẽ nở nụ cười gian xảo, nói: "Muốn biết sao? Ta chỉ muốn cho ngươi biết, một tù binh trước mặt ta nên có dáng vẻ như thế nào mà thôi. Ngươi bây giờ chẳng qua cũng chỉ là một tên tù nhân!"
"Ngươi!"
Bách phu trưởng trừng mắt nhìn Bao Triện đầy căm phẫn.
Bao Triện vào lúc này đột nhiên nhớ tới Tiểu Yến Tử, nếu nàng ở đây, chưa chắc không thể so kè xem ai trừng mắt to hơn với vị này.
Ngay sau đó vắt chéo hai chân, nói: "Làm sao? Lại còn muốn được đà lấn tới với ta sao? Chê đám lính dưới trướng ngươi vừa chết chưa đủ sao? Đương nhiên, ngươi có thể tiếp tục, chúng nó chẳng phải chỉ có một trăm người thôi sao? Tám trăm người bên ta, mỗi người giết một đứa còn chưa đủ!"
Mắt Bách phu trưởng như muốn tóe lửa!
Bao Triện thì lại híp mắt cười nhìn hắn, đôi chân vắt chéo còn khẽ đung đưa, vẻ mặt thản nhiên không nói nên lời!
Rốt cục, Bách phu trưởng chịu thua. Hiện tại quân lính của mình vẫn còn đang nằm trong tay đối phương, hơn nữa người này không rõ lai lịch. Rõ ràng đây là lương thực của Ninh Vư��ng, vậy mà bọn chúng lại dám phái người đến cướp đoạt, cũng chẳng biết là giặc cướp từ đâu tới. Đã là giặc cướp, sao lại giả dạng làm hòa thượng?
Hơn nữa, tên đầu lĩnh này cũng chẳng phải hòa thượng, mà từng kẻ từng kẻ còn tâm ngoan thủ lạt!
Bao Triện khẽ gật đầu, nói: "Vậy được, trước tiên ta hỏi ngươi, số lương thực này các ngươi muốn vận chuyển đi đâu?"
"Nam Xương!"
Bách phu trưởng rầu rĩ cúi đầu nói, vào lúc này hắn đã hoàn toàn cam chịu.
Nam Xương? Chẳng phải sào huyệt của Ninh Vương sao? Nhận ra điều đó, Bao Triện lại hỏi: "Nam Xương bây giờ còn có bao nhiêu người?"
Bách phu trưởng ngẩng đầu nhìn Bao Triện, do dự chốc lát, lúc này mới nói: "Hiện tại đại khái còn có hơn một ngàn người!"
"Đội quân rời đi ngày hôm trước có phải là đi về phía Cát An không?"
"Đúng, được tin Cát An Tri Phủ đang tập kết quân lính cần vương, vì thế quân đội ở Nam Xương và phủ châu đều đã kéo đến đó, hiện tại cũng chỉ để lại hơn một ngàn người mà thôi."
Hơn một ngàn người?
Trong lòng Bao Triện b��t đầu cân nhắc, phía bên mình cũng có hơn tám trăm người.
Phất tay một cái, hắn ra hiệu cho người dẫn Bách phu trưởng đi xuống.
Liễu Thi Thi ở bên cạnh cười nói: "Làm kẻ ác cảm giác thế nào?"
Bao Triện lắc đầu một cái, cười khổ nói: "Chẳng tốt đẹp gì, làm kẻ xấu cũng cần phải có 'trình độ' nhất định mới được!"
"Nếu không muốn làm kẻ xấu, tại sao phải giết người lung tung!"
Phương Kỳ hơi bực bội nói, Nga Mi là danh môn chính phái, việc giết người vô tội bừa bãi thế này khiến nàng vô cùng không hài lòng.
"Ai nói ta giết người vô tội bừa bãi?"
Bao Triện hỏi ngược lại.
Liễu Thi Thi cũng bật cười, nói: "Vừa rồi chỉ là diễn kịch thôi, ngươi đừng có mà tin thật!"
Phương Kỳ nghi ngờ nói: "Diễn trò?"
Bao Triện nói: "Đó là đương nhiên, không hù dọa hắn một chút, chúng ta làm sao có thể lấy được thông tin mình cần. Mà nói đi thì phải nói lại, thành Nam Xương lại chỉ còn hơn một ngàn người, mà ở phủ châu có lẽ cũng chẳng còn mấy binh sĩ phòng thủ, ngươi nói chúng ta có nên nhân cơ hội này chiếm lấy Nam Xương không?"
"Chiếm... Chiếm... Chiếm Nam Xương?"
Đường Ẩn hai mắt trợn trừng, có chút bất khả tư nghị nhìn Bao Triện. Ý tưởng này đâu chỉ có thể dùng từ "táo bạo" để hình dung, quả thực là cực kỳ táo bạo, hoàn toàn Thiên Mã Hành Không, vượt xa sức tưởng tượng của người thường!
Chí ít Đường Ẩn cũng không nghĩ tới điểm ấy!
Bao Triện cười hì hì, nói: "Có phải là không có nghĩ đến?"
Đường Ẩn ngây người gật đầu, nói: "Ta xác thực không nghĩ tới, bất quá... Lẽ nào ngươi nói thật sự?"
Bao Triện ngạc nhiên hỏi: "Ngươi xem ta như là đang nói đùa?"
Vẻ mặt Bao Triện lúc này hoàn toàn không giống như đang đùa giỡn, mà thật ra, hắn vốn dĩ không hề đùa giỡn!
Đường Ẩn nhất thời có cảm giác như bị đóng băng, hoàn hồn, vội vàng kêu lên: "Ngươi vẫn thật sự dự định đi đánh ư? Người ta có đến một ngàn quân lính, còn chúng ta thì chỉ có hơn tám trăm người, hơn nữa đối phương lại chiếm giữ địa thế thuận lợi, cái gọi là thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Một ngàn quân lính của đối phương, nếu dựa vào tư���ng thành mà phòng thủ, cũng có thể dễ dàng ngăn chặn ba ngàn quân chúng ta dưới chân thành. Vậy tám trăm người này chẳng phải là đi chịu chết sao?!"
Lúc Đường Ẩn nói thật là có chút kích động, quả đúng là vậy, tuy nói đối phương chỉ có một ngàn người, nhưng quân ta cũng chỉ có tám trăm người, thì việc này cùng chịu chết hoàn toàn không có bất kỳ khác biệt gì.
Bao Triện gật đầu, giơ ngón tay cái, cười nói: "Không sai, không sai, ngươi đọc binh thư cũng không phải vô ích, cũng biết thế nào là thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Thế nhưng ngươi có từng nghe câu nói này không: 'xuất kỳ bất ý, công kỳ bất bị!' Nếu chúng ta đánh úp lúc bọn chúng không kịp trở tay, chưa chắc đã không thể chiếm được thành này!"
"Tuyệt đối không thể!"
Đường Ẩn dị thường kiên quyết, không hề đồng tình với Bao Triện chút nào!
Đường Ẩn, người vốn rất thông thạo binh thư, cực kỳ dứt khoát bác bỏ, bởi vì tám trăm người công thành,
Huống chi đó lại là một thành phố như Nam Xương, thì tuyệt đối không có bất kỳ khả năng nào thành công.
Là một quân sư, Đường Ẩn hiện tại cũng dần dần hiểu rõ trách nhiệm của mình, tuyệt đối không thể tán thành hành động điên rồ của Bao Triện, một kế hoạch rõ ràng là cái bẫy lớn ở phía trước, mà lại còn kéo theo huynh đệ của mình nhảy vào hố sâu.
"Con mọt sách!"
Bao Triện cười mắng một câu, sau đó gật đầu nói: "Tám trăm người tấn công một thành thị, kẻ địch có hơn một ngàn người, công thành cứng rắn đương nhiên là không thể, thế nhưng nếu dùng mưu trí thì chưa hẳn đã không có chút khả năng nào."
"Dùng trí?"
Trên mặt Đường Ẩn lộ vẻ nghi hoặc, hỏi: "Dùng trí? Ý lời này của ngươi là?"
Đã không thể liều mạng tấn công thì đương nhiên chỉ có thể dùng mưu trí, điểm này là không thể nghi ngờ. Thế nhưng làm sao dùng mưu trí, Bao Triện đã bắt đầu tính toán trong lòng. Đương nhiên, biện pháp tốt nhất chính là khiến kẻ địch lập tức mất hết sức chiến đấu, rã rời đến nỗi không còn chút sức lực nào; cùng lúc đó, quân ta tiến công, đối phương còn có gì để phản kháng?
"Nếu không, để ta đi cho bọn họ hạ độc?"
Đường Khải ở một bên nhẹ nhàng nói một câu.
Bao Triện nhất thời mắt sáng rực lên, hạ độc?
Nếu như toàn bộ binh lính thủ thành ở Nam Xương bị đầu độc, chẳng phải chiếm được Nam Xương dễ như trở bàn tay sao?
Nhưng mà, muốn đầu độc hạ gục hơn một ngàn quân địch, đâu phải là chuyện nói dễ vậy sao.
Hắn bèn nói: "Hạ độc? Nhưng mà đối phương có hơn một ngàn quân lính, có biện pháp gì có thể lập tức đầu độc hạ gục toàn bộ bọn chúng? Hơn nữa, điều kiện tiên quyết là chúng ta phải trà trộn được vào Nam Xương... vân vân!"
Bao Triện khẽ nhíu mày, khẽ gõ nhẹ đầu mình, vừa nghĩ vừa nói: "Trà trộn vào ư? Số lương thảo này vốn là được vận đến Nam Xương, nếu như chúng ta giả dạng làm người vận chuyển lương thực, như vậy chẳng phải có thể dễ dàng trà trộn vào sao?"
Giả dạng thành người vận chuyển lương thực ư?
Mọi người đều không khỏi nghĩ đến phương án này, nếu giả dạng thành người vận chuyển lương thực mà đi vào, rốt cuộc có bao nhiêu phần trăm thành công?
Bao Triện vỗ mạnh vào lòng bàn tay, nói: "Đúng, chính là giả dạng thành người vận chuyển lương thực mà đi vào! Những người vận chuyển lương thực này vốn là từ phủ châu đến, lính canh Nam Xương chưa chắc đã biết mặt bọn họ, như vậy chúng ta có thể trà trộn vào hơn một trăm người!"
Đường Ẩn kinh ngạc hỏi: "Tại sao chỉ có hơn một trăm người, chúng ta không phải bắt được hơn ba trăm người!"
Liễu Thi Thi giải thích: "Trong hơn ba trăm người này, có đến hơn hai trăm người là dân thường. Nếu là binh lính thì chúng ta có thể dùng giáp trụ của họ để cải trang, thế nhưng dân thường thì chúng ta lại không thể cải trang được!"
Nếu là lính, đội mũ trụ lên đầu thì đương nhiên có thể che đi đầu trọc, thế nhưng với dân thường thì lại khác. Nếu quấn vải lên đầu như vậy sẽ khiến người ta nghi ngờ, mà nếu không quấn vải thì lại càng khiến người ta nghi ngờ hơn.
Liễu Thi Thi đã giải thích xong, Bao Triện cũng chẳng cần giải thích thêm nữa. Tình huống hiện tại giống như trong đầu hắn đột nhiên xuất hiện một ý tưởng hay, giống như đang viết một cuốn sách, cứ th��� dựa theo ý tưởng này mà không ngừng viết tiếp, vừa nghĩ vừa nói: "Hai ngày trước khi chúng ta vào thành, Đường Khải sẽ dẫn người lén lút trà trộn vào trước. Sau đó hạ độc vào thức ăn của quân địch, tốt nhất là loại độc như lần trước hạ cho Tào Đức Quang, loại mà khiến người ta vật vã mấy ngày mấy đêm, đến cả đại phu cũng không thể tra ra được! Đến khi chúng ta tới, những kẻ đó đã sớm rã rời tay chân, mềm nhũn cả người rồi! Chắc chắn cũng sẽ không kiểm tra kỹ lưỡng, chờ đến buổi tối, rồi mở cửa thành, chúng ta sẽ vào. Tám trăm người đánh một ngàn đối thủ mà đến cả sức giơ đao cũng không có, chẳng phải chuyện dễ như trở bàn tay sao?"
Nói đến đây, Bao Triện phá lên cười ha hả, mình đúng là thiên tài mà! Một kế sách như vậy cũng nghĩ ra được, đánh úp bất ngờ như vậy thì Nam Xương chắc chắn không thể nào ngờ tới!
Ai nấy nghe xong, thấy quả thật có vẻ khả thi, hơn nữa, cũng có tính khả thi nữa chứ.
Tuy nhiên, Đường Ẩn, với tư cách là một quân sư, vẫn còn kiên trì với suy nghĩ của mình, nói: "Thế nhưng vẫn còn một vấn đề then chốt, làm sao để đám dân chúng đó ngoan ngoãn nghe lời chúng ta?"
Vấn đề này quả thật là một vấn đề vô cùng sắc bén. Nếu đám dân chúng này không nghe lời, mà chạy đến cửa thành la lớn một tiếng, như vậy chẳng phải công cốc hết sao?
Tất cả mọi người nhìn về phía Bao Triện, chờ hắn, vị thống suất này, đưa ra một ý kiến.
Thấy mọi người đều nhìn về phía mình, Bao Triện ngạc nhiên hỏi lại: "Đây coi là vấn đề gì? Đám dân chúng này, chỉ cần cho họ một con đường sống, tự nhiên sẽ ngoan ngoãn nghe lời thôi. Đường Khải, mỗi người cho họ uống một chút gì đó, và nói với họ đây là độc dược. Nếu không ngoan ngoãn vâng lời thì sẽ không có thuốc giải, toàn bộ đều sẽ trúng độc mà chết."
Đường Khải gật đầu, nói: "Yên tâm, loại độc này rất dễ dàng điều chế ra!"
Truyền nhân Đường Môn quả nhiên không tầm thường, việc điều chế độc dược này dễ như ăn cháo.
Bao Triện vội vàng xua tay, nói: "Ai bảo ngươi cho bọn họ dùng độc dược thật, hù dọa bọn hắn một chút mà thôi. Tất nhiên, việc vô cùng cần thiết là trước tiên phải làm mẫu cho họ thấy, để họ biết loại độc dược này không phải đồ giả!"
Đường Khải gật đầu, nói: "Cứ giao cho ta, làm xong việc này, ta liền lập tức đi Nam Xương!"
Bao Triện đương nhiên không có gì ý kiến. Nói thẳng ra, xét từ một khía cạnh khác, độc dược của Đường Khải còn đáng tin hơn thuốc bổ.
Kế hoạch vậy là có thể tiến hành theo đúng như dự liệu của hắn!
Bao Triện cười hì hì trong lòng, quả đúng là cái gọi là "tái ông thất mã, yên tri phi phúc", việc mình một mình thâm nhập nơi hiểm địa cũng chưa chắc đã là chuyện xấu!
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.