(Đã dịch) Hỗn Tại Minh Triều Đương Thư Sinh - Chương 78: Song hỉ lâm môn?
Với tư cách một người viết sách, Bao Triện chỉ đành hình dung như thế, nhưng cũng thật quái lạ. Hoàng đế Đại Lãnh Thiên, giờ này không vùi mình trong chăn, lại chạy đến nhà mình làm gì?
Ngoài Đường Ẩn đang ngâm mình dưới nước và Thúy Vân đang chăm sóc y, tất cả mọi người vội vàng chạy ùa ra ngoài!
Cánh cửa lớn lúc này đã mở toang, một đội thị vệ chỉnh tề đứng hai bên. Chu Hậu Chiếu sải bước chữ bát, ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi thẳng vào trong. Người đàn ông mặt trắng cũng đi bên cạnh hắn, trong bộ trang phục thị vệ thân cận.
Xem ra người này cũng chẳng phải thái giám gì, Bao Triện phát hiện mình đúng là đã hiểu lầm rồi.
Chu Hậu Chiếu phất tay, nói: "Được rồi, đứng lên đi!"
Bao Triện và những người khác lúc này mới đứng dậy.
Chu Hậu Chiếu nhìn mấy người, phát hiện có thêm ba người lạ mặt, ngạc nhiên hỏi: "Họ là ai?"
"Ta là Độc...!"
"Hắn là nhị đại gia của ta! Vị này chính là tam đại gia!"
Bao Triện vội vàng chặn lời Độc Hoàng. Trước mặt đang là Hoàng đế, mà lại dám gọi "hoàng" ư? Chẳng phải muốn chết sao?
"Ta là đại ca!"
"Ta mới phải!"
Hai người lại cãi nhau ầm ĩ, chẳng thèm để ý có Hoàng đế ở đó hay không. Với hạng người như bọn họ, Hoàng đế kỳ thực cũng chẳng khác gì người gác cổng: vui thì gọi hoàng thượng, không vui thì chẳng thèm để mắt tới! Hơn nữa, đối với bọn họ mà nói, tranh xem ai là lão đại, ai là lão nhị còn có ý nghĩa hơn cả việc g���p Hoàng đế.
"Câm miệng, ta nói ai là nhị đại gia người đó chính là nhị đại gia!"
Bao Triện quát lên, sau đó quay sang Chu Hậu Chiếu cười nói: "Hoàng thượng xin đừng để bụng, hai người bọn họ vẫn luôn như vậy, chỉ là đang tranh xem ai là lão đại, ai là lão nhị thôi!"
Chu Hậu Chiếu cũng không sốt sắng, nói: "Ừm, không ngờ nhà ngươi thân thích cũng không ít đấy. Vị này cũng là thân thích của ngươi sao?"
Ánh mắt hắn đặt lên người Đường Khải đứng bên cạnh.
"Đây là biểu đệ của ta!"
Bao Triện cắn răng nói. Mặc kệ vậy, ngoài Đường Ẩn ra, cả nhà này đều là thân thích của mình!
Chu Hậu Chiếu khẽ gật đầu, nói: "Không sai, không sai. Ừm, người đâu, tuyên chỉ!"
Tuyên chỉ?
Bao Triện và mọi người đều ngây người ra.
Người đàn ông mặt trắng tiến lên một bước, trầm giọng nói: "Còn không mau quỳ xuống tiếp chỉ!"
Bao Triện lúc này mới phản ứng lại, vừa mới đứng dậy lại quỳ xuống. Việc tiếp chỉ dường như vẫn luôn là như vậy, ít nhất trên tivi đều diễn thế.
Tất cả mọi người cùng quỳ trên mặt đất, sau đó người đàn ông mặt trắng lập tức đọc chiếu chỉ. Phần đầu chỉ là những lời ca tụng công đức, Bao Triện nghe nhiều câu từ mà mình thấy không hợp lý. Ngược lại, chỉ có câu cuối cùng Bao Triện nghe rõ: phong Thiên hộ, trấn giữ tại Giang Tây.
Bao Triện vốn không rõ lắm các chức quan của Minh triều là gì, nhưng chức Thiên hộ này thì y vẫn nắm được phần nào: đó là quan võ.
Sau khi nhận thánh chỉ và đứng dậy, Bao Triện lúc này mới thấp giọng hỏi: "Hoàng thượng, sao lại ban cho thần một chức quan võ?"
Kỳ thực Bao Triện nghĩ mình dù gì cũng là một thanh niên văn học, ít nhất cũng phải được phong một chức quan văn gì đó mới phải chứ!
Chu Hậu Chiếu phất tay, ra hiệu cho những người phía sau lui lại, nói: "Các ngươi cứ đợi bên ngoài. Trẫm và Bao tướng quân có chuyện quan trọng cần bàn bạc, người không phận sự không được vào!"
Nói rồi, hắn tự mình đi thẳng vào trong phòng. Câu nói ấy khiến những người đi theo hắn đều đứng lại tại chỗ, lời Hoàng đế nói, ai dám không nghe?
Tuy nhiên, lời ấy cũng chỉ giới hạn với đám tùy tùng của hắn. Còn về phía Bao Triện, cả hai lão quỷ họ Độc và một tiểu quỷ họ Độc thấy chẳng có việc gì của mình thì cũng tự động rời đi, bọn họ nào có tâm trạng mà hầu chuyện Hoàng đế.
Sau khi đi vào, Chu Hậu Chiếu ra hiệu đóng cửa lại.
Chờ cửa vừa đóng, Chu Hậu Chiếu liền ngồi phịch xuống ghế. Cái vẻ cà lơ phất phơ thường ngày lại hiện ra, hắn thở dài nói: "Làm Hoàng đế đúng là mệt thật, ai..."
Trước cửa thì phải giữ dáng vẻ, làm Hoàng đế phải giữ thể diện, Chu Hậu Chiếu cũng có chút mất hứng.
Hắn tự mình tìm một tư thế thoải mái ngồi xuống, rồi chỉ chỉ vào ghế bên cạnh nói: "Ngươi cũng đừng đứng, cứ ngồi đi, cứ tự nhiên như mọi khi. Đúng rồi, Đường Ẩn đâu rồi?"
Bao Triện ngồi phịch xuống, chỉ ra phía ngoài nói: "Thúy Vân đang hầu hạ y tắm rửa, sáng sớm ăn phải đồ không hợp!"
"Tiểu tử thúi này, ta đến rồi mà hắn cũng không ra chào hỏi. Thôi vậy, xem như vì bức tranh hắn vẽ có tiến bộ!"
Chu Hậu Chiếu có chút bực mình, nhưng bậc đại nhân rộng lượng nên cũng không chấp vặt, rồi nhướng mày nói: "Đúng rồi, vừa nãy ngươi hỏi ta chuyện gì ấy nhỉ? À, tại sao lại là quan võ đúng không?"
Chẳng đợi Bao Triện gật đầu, Chu Hậu Chiếu không khách sáo chút nào nói: "Kỳ thực có hai nguyên nhân. Thứ nhất, quan võ thăng quan khá nhanh. Đến lúc đó trẫm sẽ cho người chuẩn bị cho ngươi một nghìn tinh binh, nếu ở đó có giặc cướp, hải tặc gì đó, ngươi cứ dẫn người đi dẹp, rồi lập được công lớn. Như vậy đám đại nhân kia cũng phải câm miệng. Ngươi không biết đâu, có người ngày nào cũng nhắc đi nhắc lại bên tai ngươi, đúng là phiền phức. Có lúc trẫm hận không thể tát một phát cho rụng hai cái răng cửa của hắn! Nhưng chẳng có cách nào, trẫm là minh quân, là hiền quân, đành phải nghe bọn họ lải nhải!"
Chu Hậu Chiếu lộ vẻ bất đắc dĩ, Hoàng đế đang than thở oán trách ngay trước mặt. Có lẽ những kẻ trăm phương ngàn kế muốn làm Hoàng đế nên nhìn cho kỹ. Ai bảo là vua một nước thì oai phong lắm hả? Đi dạo thanh lâu cũng phải giấu tên giấu tích, còn phải ngàn dặm xa xôi chạy đến tận Tô Châu.
Bao Triện cũng chỉ biết lắng nghe, lúc này chẳng dám thêm thắt lời nào. Nếu lần sau Hoàng đế lại chạy đến đây, chẳng phải tự mình rước họa vào thân sao? Không khéo mình lại thành gian thần mất. Làm trung thần phải cống hiến cả đời, còn phải đối mặt với nguy cơ bị chém đầu, bị ngàn người hận, vạn người oán; làm gian thần đúng là dễ dàng hơn nhiều. Cứ dẫn Hoàng đế đi dạo thanh lâu vài lần là mình liền nguy hại xã tắc, họa quốc ương dân.
Bất quá, lý do thứ hai là gì?
Chu Hậu Chiếu cảm thán một lát, lúc này mới nói tiếp: "Điểm thứ hai, cũng là điểm chủ yếu nhất: cái đầu óc và cả con người ngươi cũng chẳng có dáng vẻ của một quan văn, vẫn là làm võ quan thì hơn. Cho dù không đánh trận, mặc một thân khôi giáp, đứng đó cũng uy phong lẫm liệt, hơn nữa..."
Chu Hậu Chiếu nói nhỏ: "Nhiều võ quan tính tình chất phác, dễ kết giao. Còn đám quan văn thì vặn vẹo nhăn nhó, toàn thánh nhân với Phù Tử, giao thiệp với hạng người đó mệt chết đi được, trẫm rất có đồng cảm! Dù sao ngươi với ta quan hệ không tệ, cũng không thể hại ngươi được!"
"Hoàng thượng anh minh!"
Bao Triện nghiêm mặt nói.
Bất quá, nếu đám quan văn kia mà nghe được những lời này của hắn, chắc chắn sẽ thổ huyết mà chết.
Chu Hậu Chiếu cười ha ha, nói: "Câu nói này từ trong miệng ngươi nói ra, ta nghe cũng xuôi tai. Nhưng mà tiểu tử nhà ngươi đã gặp Thái hậu từ lúc nào vậy? Trước đây bà ấy có thể ph���n đối, sáng nay lại lập tức thay đổi thái độ, nói nào là ngươi thích làm người khác vui lòng, làm người thiện lương, hào phóng, vân vân, là trụ cột của quốc gia sao?"
"Cái gì? Thái hậu?"
Bao Triện cũng mặt mũi khó hiểu, lắc đầu nói: "Ta không biết, hai ngày nay ta còn chưa từng gặp mấy bà lão nào quá 50 tuổi, sao mà biết ai là Thái hậu được?"
"Vậy thì kỳ quái!"
Chu Hậu Chiếu nghi ngờ nói, sau đó lắc đầu: "Được rồi, không biết thì thôi vậy. Chờ hai ngày nữa trẫm cũng sẽ rời Tô Châu về kinh, ngươi cũng mau chóng khởi hành nhậm chức đi, đừng có lề mề. Còn về chuyện đi Thiếu Lâm Tự, chờ bên ngươi ổn thỏa rồi hẵng nói, nhưng đi thì vẫn phải đi, kim khẩu trẫm vừa mở, đương nhiên không thể nói lời không đáng tin được. À, ngày mai trẫm sẽ phái người tới lấy tranh, đừng có quên đấy."
Vị Hoàng đế này sao những chuyện không nên nhớ thì lại nhớ rõ đến vậy, hơn nữa đối với bức tranh này thì cứ nhớ mãi không quên. Cũng may đã hoàn thành rồi, đương nhiên, cũng may hôm qua đã làm thêm giờ. Chứ không thì hôm nay Đường Ẩn, sau khi bị Đường Khải "đại bổ" đến hư thoát như vậy, e rằng chẳng làm được gì.
Bất quá Bao Triện vẫn còn hơi cạn lời.
Lúc này, bên ngoài đột nhiên có người bẩm báo: "Bẩm Hoàng thượng, bên ngoài có một vị cô nương đến, muốn gặp Bao đại nhân!"
"Để cho nàng vào đi!"
Chu Hậu Chiếu nhàn nhạt hồi đáp.
Bao Triện vừa nghe, trong lòng nhất thời hoảng hốt, lẽ nào là Liễu Thi Thi đến?
Ngẫm lại những lời Liễu Thi Thi nói tối hôm qua, nàng lại nói muốn đi theo mình. Không ngờ cô gái này lại nói lời giữ lời như đàn ông vậy! Y vội vàng nói: "Hoàng thượng..."
"Nữ tử sao, chẳng lẽ là Phương Kỳ cô nương? Ừm, hiệp nữ!"
Chu Hậu Chiếu tự mình cảm thán, chẳng để ý đến vẻ mặt háo sắc của Bao Triện. Là đối thủ của muội muội mình, hắn vẫn tương đối để ý đến điểm này, huống chi nàng ta còn là con gái của Không Không Nhi!
Đang nói, cánh cửa kẹt kẹt một tiếng bị đẩy ra. Liễu Thi Thi trong chiếc váy đông màu hồng nhạt, bên ngoài khoác một chiếc áo lông, xuất hiện ở cửa. Nha hoàn phía sau đang giúp nàng đỡ áo choàng.
Với Chu Hậu Chiếu, Liễu Thi Thi thực sự không có ấn tượng gì. Mỗi ngày bên cạnh nàng có quá nhiều công tử ca qua lại, hơn nữa Chu Hậu Chiếu dung mạo cũng chẳng xuất chúng, tài học thì lại càng không đáng nhắc tới.
Đôi mắt đẹp lướt qua người Chu Hậu Chiếu rồi biến mất, sau đó dừng lại trên người Bao Triện, nở nụ cười xinh tươi. Khóe môi nhất thời hiện ra hai lúm đồng tiền nhạt, nàng nói: "Bao công tử, Thi Thi đã nói lời giữ lời mà. Từ hôm nay trở đi sẽ bầu bạn bên công tử, công tử sẽ không đuổi Thi Thi đi chứ?"
Bản văn này đã được đội ngũ biên tập viên của truyen.free trau chuốt tỉ mỉ, kính mong độc giả đón đọc.