Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Tại Minh Triều Đương Thư Sinh - Chương 83: Tính một cái thắng trận

Một ngàn lạng là khái niệm gì?

Nếu theo cách tính của Bao Triện trước đây, với lương công chức như mình, phải mất đến mấy trăm năm mới kiếm đủ số tiền đó!

Trong khi đó, thu nhập của dân thường hiện nay, quy đổi ra bạc, cũng chỉ khoảng mười mấy, hai mươi lạng mỗi năm. Vậy nên, một ngàn lạng thực sự là một khoản tài sản lớn.

Mang Đại Tài trợn tròn mắt, nuốt khan m���t ngụm nước bọt, lắp bắp: "Một... một ngàn lạng!"

Bao Triện gật đầu: "Đúng vậy, chính là một ngàn lạng, chi trả bằng tiền mặt, tuyệt đối không thiếu một xu!"

Những người đi sau Bao Triện tự nhiên hiểu ý, lập tức lấy ra một ngàn lạng bạc trắng tinh đặt trước mặt Mang Đại Tài.

Mọi người đều dán mắt vào đống bạc, có vài kẻ thậm chí hận không thể lao đến vơ vét ngay lập tức. Thế nhưng, những người đứng cạnh Bao Triện ai nấy đều trông có vẻ không dễ chọc: hai người cầm kiếm, một hòa thượng, hai lão già trông giống hệt nhau, và... tên thanh niên vừa rồi xem việc giết người nhẹ tựa lông hồng.

Tần Thạch Sơn tái cả mặt. Ngày trước hắn trăm phương ngàn kế lừa Bao Triện đến Tô Châu, cốt chỉ để hắn không vướng chân vướng tay ở đây, mọi sự của Đới Thiến mới nằm trong tầm kiểm soát của hắn. Thế mà, tuyệt đối không ngờ chỉ nửa năm sau, Bao Triện đã quay về, không những được phong Thiên hộ mà còn kiếm được không ít bạc!

Dù có đập nát đầu hắn cũng không thể hiểu nổi rốt cuộc nửa năm qua Bao Triện đã trải qua những gì. Mọi chuyện quả là sóng gió dữ dội, đầy rẫy bất ngờ, tựa như một cuộc lột xác vừa đau đớn vừa sung sướng.

Nhiều bạc như vậy, đây là lần đầu hắn nhìn thấy. Nhưng đứng trước bao nhiêu người chứng kiến, hắn nào dễ dàng chịu thua, lập tức quát lên: "Không được! Nàng là người ta muốn cưới, hơn nữa tiền sính lễ ông cũng đã nhận rồi còn gì?"

"Kẻ này thật sự đáng ghét, để ta giết hắn, bảo đảm không để lại dấu vết!"

Đường Khải lại âm trầm nói, trong tay hắn, những cây độc châm đen thùi lại hiện ra.

Nhưng giữa bao nhiêu người mà lại nói giết người không để lại dấu vết, thật không biết hắn nghĩ cái gì trong đầu.

Thoắt một cái!

Những thôn dân vốn đang đứng gần, đồng loạt lùi về sau một bước.

"Vậy có cho hắn thử tân dược của ta, Tán Xác Thối, không? Ăn vào sẽ thất khiếu chảy máu, nửa canh giờ là có thể tan thành vũng máu!"

"Còn có tân dược của ta, Cửu Sát Đoạt Hồn Tán, chỉ trong một nén nhang sẽ tiễn hắn về nhà!"

"Dùng của ta!"

"Dùng của ta!"

...

Độc Hoàng và Độc Vương hai lão già lại bắt đầu tranh cãi!

Thế này thì hay rồi, đám bách tính lại vội vàng lùi xa thêm vài mét. Ai nấy đều không ngờ hai ông cụ trông hiền lành, từ bi ấy lại là những kẻ giết người không chớp mắt. Rốt cuộc những người bên cạnh Bao Triện đây là ai vậy!

Lúc này, Đới Thiến cũng chú ý đến những người đứng phía sau. Đương nhiên, nàng đặc biệt để mắt đến Liễu Thi Thi và Phương Kỳ. Cả hai đều có thể nói là phong hoa tuyệt đại, nhưng khí chất lại hoàn toàn khác biệt: Liễu Thi Thi toát lên vẻ yêu mị, còn Phương Kỳ trong bộ y phục trắng lại khiến người ta cảm thấy chính khí lẫm liệt.

Đúng là mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười.

Thế là nàng hỏi: "Những người này là ai vậy?"

"Vài người bạn thôi!"

Bao Triện cười đáp, rồi bước đến chỗ Trình Dũng.

Trình Dũng lúc này cũng có chút sợ hãi, nhưng vẫn cứng họng nói: "Bao Triện, ngươi... ngươi lại giao du với đám kẻ xấu, đại nhân...!"

"Ngươi lắm lời cái quái gì!"

Bao Triện vô cùng bất mãn nói, khẽ nhướng mày: "Đến cả Hoàng đế còn chẳng có ý kiến gì, thì một vị tuần phủ đại nhân có thể có ý kiến gì chứ? Hơn nữa, ta giờ cũng đâu còn làm việc trong nha môn, ngươi cứ mãi dùng 'tuần phủ đại nhân' ra để ép ta thì được cái gì? Ngươi không thể nghĩ ra điều gì mới mẻ hơn sao?"

Lợi dụng oai hùm, thực ra cũng chẳng hơn gì. Bản thân hắn đâu có liên quan gì đến nha môn Tuần phủ, vậy mà Trình Dũng cứ mãi 'đại nhân này, đại nhân kia', chẳng có chút sáng tạo nào, thật tẻ nhạt vô cùng!

Trình Dũng nhất thời nghẹn họng.

Bao Triện lại tiến lên một bước, hạ thấp giọng nói: "Trình bộ đầu, ta hiện tại rất muốn biết một điều: số bạc Tần Thạch Sơn dùng để cầu hôn là từ đâu ra? Và nữa, hai trăm lạng bạc ban đầu ta nhờ ngươi mang về, không biết ngươi đã giao tới chưa?"

"Ngươi lại để hắn mang bạc về sao?"

Mang Đại Tài kinh ngạc thốt lên!

"Cái này chẳng lẽ là giả sao?"

Bao Triện quay đầu nhìn người cậu của mình, nói: "Hai trăm lạng bạc, năm mươi mốt thỏi, mười phần bạc ròng. Xét tình đồng hương, hơn nữa cũng là hắn đã giúp ta tiến vào nha môn, ta còn cho hắn năm mươi lạng tiền công. Thế nhưng không ngờ, kẻ này lại giở trò mượn hoa hiến Phật, dùng số bạc ta cho biểu muội để làm lễ ăn hỏi cho cháu trai mình."

Lời này vừa dứt, quần chúng vây xem xung quanh, vốn không rõ chân tướng, bắt đầu bàn tán xôn xao, chỉ trỏ. Trình Dũng tuy làm bộ đầu ở nha môn Tuần phủ, cũng coi như một danh nhân trong tiểu thôn này, nào ai nghĩ hắn lại có thể làm ra chuyện như vậy.

Trình Dũng thấy vậy, tức giận đến biến sắc, gằn giọng: "Ngươi nói láo!"

Bao Triện cười ha hả: "Nói dối ư? Ta nói cho ngươi hay, đừng tưởng ta không đề phòng ngươi. Số bạc ta đưa cho ngươi, phía dưới đều có khắc một dãy số nhỏ. Hơn nữa, những dãy số này khớp với số thứ tự của bạc bên ta. Nếu không, ta sẽ lấy ra cho ngươi xem!"

Trình Dũng vội vàng kêu lên: "Ngươi nói láo! Làm gì có số má gì, ta xem kỹ lắm rồi!"

Nhưng lời này vừa thốt ra, Trình Dũng lập tức ngây người!

Cứ như vậy, hắn cũng không thể tự đánh tự khai được nữa.

Bao Triện khẽ nhún vai, vẻ mặt thản nhiên, nói: "Còn cần ta nói thêm gì nữa không?"

Sắc mặt Trình Dũng lúc này khó coi đến tột độ. Hắn trừng mắt nhìn Bao Triện, gằn giọng: "Họ Bao, coi như ngươi lợi hại!"

Nói đoạn, hắn quay người định bỏ đi!

Tần Thạch Sơn lúc này đã mất đi chỗ dựa, vội vàng kêu lên: "Thúc thúc, thúc thúc!"

Rồi vội vã đuổi theo sau.

Thế là, toàn bộ đội ngũ đón dâu bị bỏ lại phía sau. Lần này thì hay rồi, mọi người nhìn nhau, không biết nên làm gì.

"Ta khạc nhổ! Cái thứ người gì đây!"

Mang Đại Tài khạc ra một cục đờm đặc vào bóng lưng Trình Dũng. Hắn quay người lại, cười rạng rỡ nói: "Triện nhi à, không ngờ con lại có tiền đồ đến vậy. Ta đây làm cậu cũng yên lòng rồi, mẹ con dưới cửu tuyền cũng có thể an giấc."

Bộ mặt của người cậu này thay đổi nhanh chóng, quả thực có thể sánh với nghệ thuật biến diện của Tứ Xuyên. Bao Triện cũng lười chấp nhặt, nói: "Giờ thì, có thể gả biểu muội cho ta được chưa?"

"Đương nhiên, đương nhiên rồi! Thật ra ta đã sớm muốn gả Thiến nhi cho con rồi. Thằng ranh Tần Thạch Sơn ấy thì đáng là cái thá gì, đúng là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, hắn cũng xứng sao!"

Mang Đại Tài lộ vẻ căm ghét.

"Vậy sao ông còn nhận quà cưới của người ta rồi định gả con gái cho hắn?"

Có người đột nhiên hỏi. Quả là có những người thẳng tính, chẳng sợ làm mất lòng ai.

Bao Triện nghe giọng nói có chút quen thuộc, quay đầu nhìn lại thì ra là Đường Ẩn.

Thằng nhóc này thích nhất là nói thẳng, chẳng ngại đụng chạm.

Mang Đại Tài vẻ mặt lúng túng, chỉ cười khúc khích mấy tiếng rồi lảng sang chuyện khác.

Lúc này, Bao Triện cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng, như vừa thắng một trận chiến lớn. Quả thực là ngàn cân treo sợi tóc! Lòng mừng rỡ, hắn lớn tiếng nói: "Chư vị cũng đã vất vả rồi. Tiền thưởng đón dâu sẽ không thiếu một phần nào, ta đây sẽ bao hết. Lần này hiếm hoi lắm mới về quê, tối nay ta mời mọi người ăn uống. Đa tạ những năm qua đã chiếu cố lẫn nhau, ân nghĩa lớn lao này, Bao Triện ta sẽ khắc cốt ghi tâm, suốt đời không quên!"

Đây cũng coi như là vinh quy bái tổ, không thể keo kiệt được. Đám người này thực ra cũng chỉ chừng trăm khẩu mà thôi, mời m���t trăm người ăn cơm cũng chỉ tốn hơn mười bàn tiệc, chẳng đáng là bao.

Thôn dân nhất thời hoan hô ầm ĩ. Về phần vì sao họ vui mừng thì có lẽ đại đa số người cũng chẳng hiểu rõ, dù sao có ăn có uống là được rồi, nghĩ nhiều làm gì.

Đám người đón dâu lần này cũng thở phào nhẹ nhõm. Tần Thạch Sơn vừa rời đi, họ còn lo lắng không lấy được tiền công. Giờ thì khỏi cần lo nữa, người ta vừa ra tay đã là cả ngàn lạng, mấy đồng tiền thưởng của bọn họ chẳng lẽ lại sợ không được sao?

"Vậy tôi phải làm sao đây?"

Trong kiệu, Như Hoa - người được gọi là "siêu cấp xứng" – có vẻ thảm hại hỏi. Đến cả việc nàng lên kiệu bằng cách nào, bây giờ cũng chẳng ai màng hỏi.

"Làm sao bây giờ ư? Cô nương cứ xuống kiệu trước đã. Chúng tôi đâu thể cứ khiêng cô mãi thế này? Cô nương, cô nặng quá đấy!"

Một người khiêng kiệu bất đắc dĩ nói.

"Oa...!"

Như Hoa nhất thời gào khóc, nhưng chẳng có ai nghe thấy.

Bao Triện nói lời giữ lời, ngay chiều hôm đó đã sai người đi mời vài nam nhân trong làng vào thành mua sắm đồ ��ạc. Tối đó, một bữa tiệc lớn được bày ra giữa thôn. Gà vịt tuy đã là món chán ngấy đối với người giàu có, nhưng với dân làng thì chẳng dễ gì được ăn. Bởi vậy, sự hào phóng của Bao Triện càng được mọi người ca tụng không ngớt.

Còn về Liễu Thi Thi và đoàn người của nàng, họ được sắp xếp ở trong phòng riêng. Những thôn dân kia không dám đến gần họ. Người khổ nhất chính là Tuệ Minh, vì làm hòa thượng không thể ăn mặn. Mà đêm nay, dù món chay cũng toàn là dầu, đầu bếp xào món mặn xong dùng luôn chảo để xào rau, nào ai đi rửa nồi? Thế là Đới Thiến tự mình xuống bếp, xào vài món chay. Vị hòa thượng trung niên ăn xong vui vẻ hớn hở, khen ngon không ngớt, nói còn ngon hơn nhiều so với thức ăn trong chùa!

Cũng phải thôi, đồ ăn trong chùa thường là đại trà, còn đây là món xào nhỏ được làm tỉ mỉ.

Sáng sớm ngày hôm sau, đoàn người lại khởi hành, nhưng lần này có thêm Đới Thiến đi cùng. Mang Đại Tài giờ cũng coi như phú ông mới nổi, có bạc đủ dùng rồi, vả lại con gái ở bên cạnh mãi cũng không tiện, chi tiêu tiền bạc cũng không thoải mái.

Sau một tháng, đoàn người đã an toàn đến được Giang Tây. Mọi nỗ lực chuyển ngữ và biên tập đoạn truyện này đều được thực hiện dưới sự bảo hộ bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free