Lời của Thu Phong Vũ nói ra, quả thật có lý.

Trong trò chơi, tuy khắp nơi đều có Hồng Anh Thương, nhưng chỉ có cây của ngươi được gọi là "Hồng Anh" mà thôi. Sau này, phàm nhân hễ nhắc đến Hồng Anh Thương, sẽ nhớ ngay đến thanh Huyền Thiết Trường Thương "Hồng Anh" của ngươi. Khi đó, chẳng phải ngươi sẽ ngày ngày được người đời nhắc đến sao? Sau này, nếu ngươi dựa vào chuôi "Hồng Anh" này mà tạo nên danh tiếng lẫy lừng hơn, vậy coi như là đã thật sự lưu danh thiên cổ rồi.

Những lời này đã thuyết phục được hắn. Chẳng phải điều hắn theo đuổi chính là danh tiếng vang dội thiên hạ trong trò chơi hay sao? Chuôi Hồng Anh Thương này quả thật không còn gì thích hợp hơn. Nghĩ đến đây, A Phi bỗng nhiên cảm thấy cái tên này thật sự rất hay, phảng phất lập tức trở nên cao cấp, trang trọng hẳn lên.

A Phi nhận được Hồng Anh Thương, liền hết lời cảm tạ Lưu đại sư, đoạn móc ngân phiếu ra ngỏ ý muốn tạ ơn thêm. Vị đại sư kia vốn không màng danh lợi, đã từ chối thẳng thừng, mà A Phi cũng biết rõ NPC hệ thống có quy định nghiêm ngặt, không thể công nhiên nhận hối lộ, liền chỉ có thể cảm tạ thêm lần nữa rồi cùng Thu Phong Vũ cáo từ.

Vị đại sư kia cũng không nói thêm gì nữa, chỉ dặn dò A Phi phải bảo vệ "Hồng Anh" thật tốt, tuyệt đối không được để thần binh bị mai một. Đối với điều này, A Phi tự nhiên miệng đầy đáp ứng, hắn không ngừng muốn bảo vệ Hồng Anh Thương thật tốt, sau này càng phải luyện tập sử dụng nhiều hơn, tranh thủ sớm một ngày để Hồng Anh Thương nổi tiếng thiên hạ, vượt trên cả Ỷ Thiên Kiếm, Đồ Long Đao và các thần binh khác.

"Kỳ Kỳ, ta phát hiện ta lại có một mục tiêu mới rồi. Ngoài việc muốn tạo ra thành tích tại Hoa Sơn Luận Kiếm, mục tiêu kế tiếp của ta chính là khiến 'Hồng Anh' nổi tiếng thiên hạ. Nàng nói ta có thể làm được không?", A Phi vừa có được thần binh, lòng đầy hớn hở hỏi. Thu Phong Vũ cười đáp: "Ta thấy không có vấn đề gì. A Phi ca ca bây giờ huynh đã nổi danh như vậy, chỉ cần tại Hoa Sơn Luận Kiếm đạt được thành tích tốt, 'Hồng Anh' cũng nhất định danh chấn thiên hạ."

"Không sai!", A Phi vừa đi vừa vung vẩy trường thương, "Hoa Sơn Luận Kiếm lần này, chính là khởi điểm để 'Hồng Anh' danh dương thiên hạ. Này, nàng đi cùng ta báo danh đi, trước giữa trưa có một hệ thống đăng ký, thú vị lắm, muốn đăng ký thì phải biết từng NPC, nay ta lại quen thêm cả Nhậm Ngã Hành, danh sách lại càng lớn mạnh."

"Vậy huynh còn quen ai nữa?"

"Kiều Phong, Quách Tĩnh, Mộ Dung Phục..."

"Oa, nhiều cao thủ NPC như vậy mà huynh đều biết ư? Mộ Dung Phục có đẹp trai không?"

"Đẹp trai! Cũng không khác ta là bao!"

"Hì hì, A Phi ca ca lại khoác lác rồi. Còn Quách Tĩnh thì sao?"

...

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, càng lúc càng xa, họ không hay biết rằng, Lưu đại sư cùng Nhậm Ngã Hành vẫn dõi theo bóng lưng họ cho đến khi họ khuất dạng. Một lát sau, Lưu đại sư lên tiếng: "Lão bằng hữu, ngươi đã kéo tiểu tử này vào cuộc rồi."

Nhậm Ngã Hành lạnh lùng đáp: "Quyền quyết định nằm ở hắn, ta cũng đâu có ép buộc hắn. Cho nên điều này không tính là không tuân theo quy định, lão bằng hữu, ta chưa hề vi phạm ước định của chúng ta."

Lưu đại sư thở dài: "Phải, ngươi không hề vi phạm quy định. Nhưng ngươi làm như vậy, chẳng phải tự đưa mình vào hoàn cảnh cực kỳ nguy hiểm sao? Ta đã từng nói rồi, người kia không dễ chọc như vậy đâu, bây giờ ngươi ẩn cư tại Tương Dương, chúng ta cả ngày uống rượu đánh cờ chẳng phải tiêu dao khoái hoạt như nhau sao, hà tất phải chuốc lấy những phiền toái này?"

Nhậm Ngã Hành trầm mặc một lát, rồi đáp: "Ta thật sự tiêu dao khoái hoạt sao? Từ khi ta biết Đông Phương Bất Bại chưa chết, ta chưa từng có một ngày nào được an nhàn."

Lưu đại sư không nói gì, chỉ im lặng nhìn mái đầu bạc trắng của Nhậm Ngã Hành. Tóc bạc như tuyết, dưới ánh đèn le lói mà càng thêm chói mắt. Giọng của Nhậm Ngã Hành phảng phất vọng lên từ một sơn cốc xa xăm, vừa trống trải lại vừa đầy bất cam.

"Ngày ấy tại đỉnh Hoa Sơn, ta đã chết mà cũng đã sống lại. Chân khí cắn trả, hắc, chân khí cắn trả thật sự có thể đánh bại ta sao? Cả đời này ta chỉ thua dưới tay một người duy nhất, chính là Đông Phương Bất Bại. Sau khi sống lại, ta vốn dĩ muốn một lần nữa nắm giữ quyền hành Nhật Nguyệt Thần Giáo, rồi thực hiện nghiệp lớn nhất thống giang hồ. Chẳng ngờ ta ngẫu nhiên nghe được, Đông Phương Bất Bại vậy mà vẫn chưa chết, ta vô cùng kinh ngạc. Đông Phương Bất Bại này rõ ràng đã bị ta tự tay giết chết, ta cùng Lệnh Hồ Xung mỗi người một kiếm, đâm trúng yếu hại của hắn, máu chảy nhiều đến thế, hắn làm sao có thể chưa chết? Hắn là kẻ thù lớn nhất đời ta, nếu hắn chưa chết, trốn trong bóng tối lại là vì điều gì?

Về sau ta âm thầm thăm dò, phát hiện Đông Phương Bất Bại muốn nhất thống thiên hạ. Hắc hắc, Nhật Nguyệt Thần Giáo này từ khi nào đã trở thành món đồ chơi trong tay hắn rồi hả? Hắn không đi nhất thống giang hồ, ngược lại lại muốn nhất thống thiên hạ, dã tâm quả thật lớn hơn gấp bội. Hắn chắc chắn đã cho rằng ta chết rồi, nên mới yên tâm hành sự như vậy! Cho nên ta vẫn giả vờ như đã chết, để Nhậm Doanh Doanh đảm nhiệm Giáo chủ, sau này nàng lại truyền lại chức Giáo chủ cho Hướng Vấn Thiên. Hướng Vấn Thiên tuy có tính cách kiệt ngao bất tuần (cương quyết bướng bỉnh), nhưng võ công và trí tuệ của hắn ta đều rõ. Thu có thừa, chi không đủ, nên sớm muộn gì cũng sẽ bị Đông Phương Bất Bại một lần nữa đoạt đi quyền hành thần giáo thôi. Sau đó, ta liền tự chui đầu vào rọ mà ra, là để che mắt người đời, ta dùng đao tự cạo nát mặt mình, rồi ẩn cư tại chỗ của ngươi đây.

Ta vì sao làm như vậy? Bởi vì ta hiểu rõ võ công và trí tuệ của Đông Phương Bất Bại. Trực diện đối địch, ta không phải đối thủ của hắn. Ngày ấy tại Hắc Mộc Nhai, nếu không phải Lệnh Hồ Xung cùng Hướng Vấn Thiên tương trợ, thêm vào Doanh Doanh cơ trí, ta nói không chừng cũng phải bỏ mạng dưới tay Đông Phương Bất Bại. Nay hắn Quỳ Hoa Bảo Điển đại thành, võ công càng thêm không thể lường được, nếu hành tung của ta bị hắn biết được, nhất định ta không phải là đối thủ của hắn.

Ngươi có biết không, ngày nào ta cũng mơ cùng một giấc mộng, trong mộng ta thân ở địa lao, bốn bề là vách tường lạnh lẽo, đất ẩm ướt, xiềng sắt lạnh ngắt, mặc ta có la hét thế nào cũng không có ai đáp lời, chỉ có kẻ đưa cơm không nói tiếng nào, đó là người sống duy nhất ta nhìn thấy. Ta ngày đêm tưởng nhớ nữ nhi của mình, không biết nàng có đang vui vẻ hay sầu muộn, ta biết đây không phải mộng, đây là hồi ức của ta suốt mấy chục năm, chính là ký ức cuộc đời mấy chục năm ta bị giam trong địa lao dưới Tây Hồ Hàng Châu. So với tranh bá giang hồ, nguyện vọng lớn nhất của ta thật ra là báo được đại thù, đánh bại Đông Phương Bất Bại, khiến hắn cũng phải nếm trải quãng thời gian cơ cực không nơi nương tựa như ta. Chỉ cần Đông Phương Bất Bại chết đi, ta mới có thể chân chính tiêu dao khoái hoạt.

Ta chỉ có làm như vậy Đông Phương Bất Bại mới sẽ không đề phòng ta, cạo nát khuôn mặt có đáng là gì. Nếu có thể giết được Đông Phương Bất Bại, dẫu có phải chặt đứt cả hai tay hai chân ta cũng cam lòng."

Lưu đại sư vẫn luôn im lặng lắng nghe, cảm nhận được hận ý trong lời nói của Nhậm Ngã Hành, biết hắn cực kỳ căm hận Đông Phương Bất Bại. Điều này cũng có thể lý giải được, vô duyên vô cớ bị chính thuộc hạ của mình giam vào địa lao mấy chục năm, chịu hết mọi tra tấn, vốn tưởng cả đời không thể thoát ra, tuyệt vọng vô cùng. Về sau một khi được giải thoát, tự nhiên là muốn báo thù rửa hận. Đông Phương Bất Bại là đại địch trong đời hắn, nếu hắn không chết, lòng Nhậm Ngã Hành cũng không thể an ổn.

Nếu A Phi nghe được đoạn đối thoại này, hắn nhất định sẽ kinh ngạc không thôi. Song, điều đó cũng không phải chuyện gì khó lý giải. Trò chơi này đang ở thời đại Đại Giang Hồ, rất nhiều NPC đã "chết" (quải điệu) đều vẫn chưa chết, ví dụ như Kiều Phong, hay Kim Luân Pháp Vương chẳng hạn. Trong tiểu thuyết, Nhậm Ngã Hành tại Hoa Sơn đại hội sư đã chết vì tuổi già khí suy, thêm vào chân khí cắn trả. Nhưng muốn phục sinh một lần nữa, nhất định phải có một định vị hợp lý. Hiện tại trong trò chơi này, cốt truyện Tiếu Ngạo Giang Hồ đã có sự cải biến rất lớn, về cơ bản là sự kết hợp giữa các tình tiết trong điện ảnh và tiểu thuyết. Đông Phương Bất Bại võ công đại thành, lại ái mộ Lệnh Hồ Xung, trong khi Lệnh Hồ Xung đã cùng Nhậm Doanh Doanh ẩn cư tại Mai trang, thậm chí đã sinh được hai đứa bé. Còn Nhậm Ngã Hành, hệ thống hẳn là đã dùng biện pháp "khởi tử hoàn sinh", để hắn tiếp tục sống theo mạch cốt truyện nguyên tác.

Nhậm Ngã Hành nói tiếp: "Hôm nay ta chỉ bày ra một ván cờ nhỏ, gieo xuống một hạt giống nhỏ bé. Còn hạt giống này có nảy mầm hay không, phải xem biến hóa sau này. Ta rất mong đợi, không biết Lệnh Hồ Xung và A Phi sẽ giao thủ ra sao, chỉ cần họ vừa động thủ, Lệnh Hồ Xung sẽ lập tức phát hiện điều bất thường. Ta biết Đông Phương Bất Bại nhất định sẽ đi gặp Lệnh Hồ Xung, nếu hắn cũng nhìn thấy điều bất thường này, hắn nhất định sẽ không bỏ qua."

"Ngươi lại khẳng định như vậy, Đông Phương Bất Bại liệu có hành động không? Nói không chừng hắn chẳng thèm để tâm đến đâu," Lưu đại sư không khỏi hỏi.

Nhậm Ngã Hành phá lên cười, nói: "Không thể nào! Ngươi không biết Quỳ Hoa Bảo Điển, cũng không biết Đông Phương Bất Bại đã luyện Quỳ Hoa Bảo Điển đến trình độ nào. Võ công của hắn tuy đáng sợ, nhưng hắn cũng có nhược điểm. Quỳ Hoa Bảo Điển được xưng là đệ nhất võ học thiên hạ, uyên bác tinh thâm, Đông Phương Bất Bại luyện nó, nhưng lại cả đời bị nó trói buộc. Ha ha ha ha, Đông Phương Bất Bại, mặc ngươi gian trá như quỷ, hùng tâm tráng chí, cuối cùng lại luyện võ thành một nữ nhân, còn tơ tưởng đến Lệnh Hồ Xung, thật sự quá nực cười. Võ công của ngươi đệ nhất thiên hạ thì sao chứ, nữ tử chung quy vẫn là nữ tử, không thoát khỏi đoạn nghiệt duyên này."

Giọng của Nhậm Ngã Hành vang vọng trong khoảng không trên đường phố này, chỉ tiếc không một người chơi nào nghe thấy.

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại Truyen.Free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.