Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Anh Ký - Chương 5: Phản bội đồ

A Phi quẫy người một cái, chẳng hiểu sao đẳng cấp của hắn và Nhật Lạc chênh lệch quá lớn, không tài nào thoát khỏi vòng tay của Nhật Lạc, liền vội vã kêu lên: "Mau buông ta ra! Chẳng lẽ ngươi muốn thay Hoa Sơn thanh lý phản đồ hay sao?"

Nhật Lạc cười khẩy một tiếng, đẩy A Phi sang một bên, giận dữ nói: "Đâu cần đến ta ra tay thanh lý phản đồ, giờ đây toàn bộ phái Hoa Sơn đã náo động. Trên kênh đối thoại của môn phái, tất cả đều đang hỏi về chuyện phản đồ Hoa Sơn này. Ai ai cũng muốn biết 'Số Khổ A Phi' là kẻ nào! Không ít người đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ đợi chém ngươi thành thịt nát!"

A Phi há hốc mồm, mãi một lúc mới thốt lên: "Không đến mức khoa trương như vậy chứ!"

"Không khoa trương chút nào! Ngươi giỏi thật đấy, tiểu tử à, vừa mới vào game đã chọc giận cả phái Hoa Sơn. Phải biết rằng số lượng người chơi của Hoa Sơn hiện tại là đứng đầu trong Thập Đại môn phái, khoảng hơn ba mươi vạn người. Ngươi gây họa lớn rồi, mau xóa tài khoản tự sát đi thôi!" Nhật Lạc nghiến răng nghiến lợi nói. Hắn thân là đệ tử Hoa Sơn, cũng đã có xúc động muốn rút trường kiếm ra rồi.

"Không đến mức ấy chứ!" Kính Trung Nhân bên cạnh tặc lưỡi, "Trong game phản phái nhiều như rươi, sao cứ nhất thiết A Phi lại không được hoan nghênh?"

Nhật Lạc thở dài: "Người phản phái đương nhiên là nhiều, nhưng trong giai đoạn tân thủ thì phản phái lại càng hiếm. Các ngươi biết đấy, tân thủ vào game, giá trị danh vọng đều là không. Lúc này mà phản phái, sẽ bị trừ bốn mươi điểm danh vọng, biến thành kẻ bỏ đi. Độ khó chơi game tăng gấp đôi, ai dám làm như thế? Cho dù có ý định phản phái, họ cũng sẽ tích lũy một lượng danh vọng nhất định, sau đó thoát ly giai đoạn tân thủ rồi mới tìm đến môn phái khác. Đừng quên, môn phái sẽ tuyên bố lệnh truy nã đối với kẻ phản đồ. Trong vòng một năm, mỗi lần giết một phản đồ môn phái, sẽ tăng thêm mười điểm danh vọng. Đây chính là một phương pháp cày danh vọng tuyệt hảo. Những cao thủ kia đã phản phái rồi, người bình thường tự nhiên không thể đối phó. Giờ đây lại có một tân thủ cấp độ không, võ công cũng là không, ngươi nói mọi người sẽ làm gì? Ngay cả ta cũng muốn 'làm thịt' A Phi một trận."

Dứt lời, hắn làm bộ rút trường kiếm, khoa tay múa chân đi về phía A Phi. Số Khổ A Phi vội vàng nhảy dựng lên, tốc độ nhanh như khinh công Võ Đang.

Kính Trung Nhân và Thủy Trung Hoa hai người nhìn nhau. Bọn họ đều hiểu rõ độ khó của việc cày danh vọng, đó không phải là chút ít khổ cực. Bình thường hoàn thành một nhiệm vụ chạy chân, cũng không quá đáng chỉ tăng một hai điểm danh vọng, giờ đây có một tân thủ đứng ngay đây, chỉ cần rút kiếm chém một nhát là có thể có mười điểm danh vọng, quả thực giống như một cái máy cày danh vọng vậy.

Hai người nhất thời mắt đỏ au, Kính Trung Nhân kéo Số Khổ A Phi lại, nói: "Phi ca giúp một chuyện đi, gia nhập phái Tuyết Sơn của chúng ta."

A Phi trong lòng cảm động, nói: "Thì ra chỉ có hai người các ngươi là tốt, chuẩn bị thu lưu ta."

"Không phải, ngươi gia nhập Tuyết Sơn Phái, sau đó lại phản bội, để hai vợ chồng bọn ta được hưởng chút lợi lộc."

A Phi một cước đá văng Kính Trung Nhân, giận dữ nói: "Đi chết đi phái Tuyết Sơn! Lão tử sẽ không tới Tuyết Sơn, cũng sẽ không xóa tài khoản tự sát, ta muốn đến Ma Sơn Trường Thương Môn!"

Ma Sơn Phái cũng là một trong Thập Đại môn phái trong trò chơi. Môn phái này tương đối đặc thù, không giống với các môn phái khác có cấu trúc nhất thể từ trên xuống dưới, mà được tạo thành từ tám tiểu môn phái: Thông Bối Môn, Trường Thương Môn, Luyện Khí Môn, Đạn Thối Môn, Thần Bổng Môn, Ngũ Hổ Môn, Thiết Chưởng Môn, Ưng Trảo Môn. Rất rõ ràng, đây là hệ thống dành cho những người chơi không muốn dùng kiếm, mà lại yêu thích các loại binh khí độc đáo khác. Đao, thương, kiếm, kích, búa, rìu, móc, xiên... cho dù trong trò chơi người chơi dùng kiếm chiếm sáu phần, nhưng cũng không thiếu người chơi yêu thích kỳ môn binh khí. Nếu để các môn phái này độc lập thành một hệ, nhân số tất sẽ ít ỏi, bởi vậy chúng hợp nhất thành một Ma Sơn Phái, rồi từ tám môn phái này chọn ra một Minh chủ làm Chưởng môn, phụ trách đối ngoại, nhờ đó có thể chống lại chín đại môn phái khác. Đây cũng là lai lịch của Ma Sơn Phái.

Ba người lấy làm lạ, nhìn nhau. Theo lý mà nói, A Phi mới gia nhập trò chơi, nửa môn phái cũng chưa hiểu rõ, làm sao có thể biết Ma Sơn Trường Thương Môn? A Phi đành phải kể lại chuyện vừa xảy ra một lượt, tóm lại lời ít ý nhiều, rằng hắn đã bị lừa gạt, bị ép buộc phản phái, và còn được tặng một kỹ năng phụ trợ. Kỹ năng phụ trợ này lại chỉ giới hạn trong thương pháp, các võ công khác còn chưa thể sử dụng.

"Phân Quang Thác Ảnh?" Sự chú ý của ba người này hiển nhiên đều bị kỹ năng cổ quái này hấp dẫn. Theo lý thuyết, một kỹ năng có thể khiến A Phi chịu hy sinh lớn như vậy, nhất định phải có chỗ độc đáo riêng. Ba người ngắm nghía hồi lâu, rồi cùng nhau trầm mặc một thoáng.

"Kỹ năng này không tệ nha," Thủy Trung Hoa nín nhịn mãi, chậm rãi thốt lên.

"Không tệ, không tệ," hai nam nhân còn lại sau một lúc trầm mặc cũng bày tỏ sự khẳng định.

"Thật sao?" A Phi đại hỉ. Hắn vẫn luôn tin tưởng ánh mắt của ba người này, dù sao họ chơi game lâu hơn, kiến thức nhất định cũng phi phàm hơn. "Ta cứ tưởng là một kỹ năng vô dụng, chỉ có thể đánh quái luyện cấp thôi. Các ngươi nói xem, kỹ năng này có chỗ tốt gì?"

Hắn vừa nói vậy, ba người đồng thời quay đầu, nhìn về phía những người khác. Chẳng hiểu sao Nhật Lạc chỉ có một mình, còn Kính Trung Nhân là một cặp đôi, hai người bọn họ cùng với ánh mắt sáng rực của A Phi đều chằm chằm vào Nhật Lạc. A Phi cũng không kìm được nhìn về phía hắn, trong sự hưng phấn còn mang theo chút chờ mong. Nhật Lạc thầm mắng một tiếng, lần sau cũng phải dắt mười tám cô bạn gái đến, nếu không mấy chuyện thị phi này thật không chống đỡ nổi khi nhiều người cùng nhìn.

"Khụ khụ," Nhật Lạc bị A Phi nhìn chằm chằm đến khó chịu, nghẹn ngào mãi mới nói ra một tràng: "Như ngươi đã nói đấy, kỹ năng này dùng để luyện cấp đương nhiên sẽ nhanh gấp đôi người khác. Ngươi thử nghĩ xem, luyện cấp tốc độ nhanh, lên cấp cũng nhanh, trang bị cũng sẽ mặc được sớm hơn người khác... Hơn nữa, kỹ năng của ngươi một phân thành hai, hiệu suất dụ quái cũng hơn người khác gấp mười lần. Chắc chắn không ít cuồng nhân luyện cấp sẽ nguyện ý tổ đội với ngươi, thế thì tên tuổi của ngươi sẽ nổi như cồn đấy."

A Phi nghe xong mắt sáng rực, trong lòng vô cùng vui sướng. Hắn tự nhiên không biết rằng, trong lòng Nhật Lạc đang thầm oán thán. Luyện cấp tốc độ nhanh ư? Trong trò chơi này, cấp bậc là thứ vô vị nhất. Kẻ cấp bốn mươi, nếu võ công không được, vẫn cứ bị người hai ba mươi cấp chém cho chết thảm. Hơn nữa, luyện cấp nhanh thì nội lực cũng tiêu hao gấp đôi, khẳng định không thể bền bỉ được. Còn dụ quái, kỹ năng một phân thành hai cũng chỉ có thể cùng lúc kéo hai quái vật, trong khi ám khí của người ta vừa tung ra đã là cả một vùng lớn, Mạn Thiên Hoa Vũ của Đường Môn cùng lúc kéo ba mươi sáu quái, được xưng là vương dụ quái...

Đương nhiên những lời này không thể nói ra. Nhật Lạc và Kính Trung Nhân bọn họ đang bí mật trao đổi tin tức, kiên quyết không thể nói cho A Phi, kẻo hắn mới nhen nhóm chút hứng thú lại bị dập tắt. Ba người bọn họ cũng muốn kéo A Phi vào trò chơi, không vì điều gì khác, mà là sau này có nhiệm vụ tương tự cũng có một người giúp đỡ trung thành.

Nếu như A Phi nghe được ba người bọn họ bàn tán, nhất định sẽ hộc máu không ngừng. Nhưng hắn không phải nội công cao thủ, càng không biết công phu thiên lý truyền âm là gì, bởi vậy vẫn cứ chìm đắm trong viễn cảnh cuộc sống tốt đẹp của mình. Sau khi Nhật Lạc tiếp tục thổi phồng hắn một phen, A Phi rốt cục quyết định tạm thời không rời trò chơi, mà chuẩn bị gia nhập Ma Sơn Phái Trường Thương Môn.

Bốn người lại trò chuyện thêm một hồi, cũng nhất thời quên mất chuyện A Phi là phản đồ Hoa Sơn. Chỉ là Nhật Lạc nhắc nhở A Phi phải cẩn thận người của Hoa Sơn, bởi vì hiện tại chí ít có mấy vạn người đang hỏi thăm tung tích của hắn, chuẩn bị làm nhiệm vụ môn phái. Còn về thu hoạch lần này, ngược lại là Nhật Lạc thu hoạch lớn nhất, hắn đã bổ sung đủ Đoạt Mệnh Tam Tiên Kiếm, coi như đã có võ học cao cấp hộ thân. Đoạt Mệnh Tam Tiên Kiếm này trong tiểu thuyết là một chiêu, nhưng trong trò chơi lại bị nhà thiết kế vô liêm sỉ cố tình chia làm ba chiêu, mỗi chiêu tuy uy lực cực lớn, nhưng tách rời ra thì không ổn. Lần nhiệm vụ tại sơn cốc này, Nhật Lạc vận khí cực tốt, gặp được một NPC dùng kiếm, giúp hắn bổ sung đủ Tam Tiên Kiếm. Nhờ vậy, uy lực của ba chiêu đại tăng, quả thực có thể so với uy lực của các tuyệt học thông thường, điều này có nghĩa là Nhật Lạc một cước đã bước chân vào hàng ngũ cao thủ nhất lưu.

Về phần cặp vợ chồng Kính Trung Nhân và Thủy Trung Hoa, họ nhận được một đôi binh khí sắc bén. Một đao một kiếm, tên là Du Long Kinh Phượng. Tuy còn kém xa so với Ỷ Thiên Đồ Long trong truyền thuyết, nhưng cũng không kém cạnh Quân Tử Kiếm và Thục Nữ Kiếm mà Dương Quá, Tiểu Long Nữ đã dùng năm xưa. Hai người bọn họ vốn đã có võ công kết hợp đao kiếm, bởi vậy giờ đây càng thuận lợi hơn nhiều. Nói thêm, tác dụng của binh khí trong game gần ngang với võ công, trừ những người tu luyện công phu tay không, ai nấy đều đang tranh đoạt những thần binh lợi khí...

A Phi không có thời gian đến quấy rầy ba người đang chìm đắm trong niềm vui sướng này, liền tùy tiện nói vài câu, rồi phủi mông đứng dậy chuẩn bị lên đường. Ba người kia biết rõ giai đoạn hiện tại không thể giúp hắn được bao nhiêu, liền đưa cho hắn một ít ngân lượng, nói với hắn rằng sau khi xuất sư nhất định phải đến tìm bọn họ, rồi chia tay mỗi người một ngả.

"Ngươi lừa dối hắn như vậy, lỡ hắn biết được thì sao?" Kính Trung Nhân nhìn theo A Phi đi xa, chậm rãi nói.

"Cứ để hắn nếm chút ngon ngọt trước, biết được cái hay của trò chơi này đã. Sau này nếu hắn có làm loạn, chúng ta lại cho hắn thêm vài bí kíp võ công này nọ, chẳng mấy chốc sẽ xong thôi," Nhật Lạc không cho là đúng. Hắn hôm nay đạt được võ công cao cấp, tâm tình rất tốt, mọi thứ thoạt nhìn đều thật thuận mắt. "Kỹ năng Phân Quang Thác Ảnh này có thể là một kỹ năng gà mờ, nhưng mấu chốt là có thể tạm thời kích thích nhiệt huyết của hắn."

Thủy Trung Hoa lại cười nói: "Giang hồ mà, vốn dĩ phải có nhiệt huyết chứ. Các đệ tử Hoa Sơn không phải đều vì hắn mà nhiệt huyết sục sôi đó sao?"

Nhật Lạc bỗng nhiên vỗ đùi, nói: "Ôi chao, quên mất không dặn hắn đừng đi Tương Dương Thành rồi. Nơi đó đệ tử Hoa Sơn nhiều lắm..."

Số Khổ A Phi tự nhiên không nghe thấy những lời này của Nhật Lạc. Giờ phút này hắn đang đứng trước cổng Tương Dương Thành, dửng dưng dang hai chân giữa đường ngựa đi, hào khí ngất trời quan sát dòng người tấp nập qua lại.

"Giang hồ, ta đến rồi!"

Bản dịch này độc quyền thuộc về truyen.free, xin quý vị chớ lan truyền tùy tiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free