Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Anh Ký - Chương 606: Tặng độc

Che Mặt Khách đối với yêu cầu này chỉ mỉm cười đáp lại, nói: "Hợp tác thì hợp tác, A Phi huynh cứ để ta giữ lại chút cảm giác thần bí đi! Cũng giống như huynh không muốn gia nhập Tiểu Thanh Y Lâu của chúng ta vậy, ta cũng chẳng muốn tiết lộ diện mạo thật của mình. Như vậy, cả hai chúng ta đều có thể đảm bảo niềm vui khi ở trong trò chơi này, chẳng phải tốt hơn sao?"

A Phi thầm mắng một tiếng "Lão hồ ly nhà ngươi", hắn vươn ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn: "Vậy sau này ta xưng hô huynh thế nào? Che Mặt Khách, hay là Đao Quân đó?" Nói đến hai chữ "Đao Quân", A Phi hết sức nhấn mạnh, gõ mạnh xuống bàn một cái, ý là để nhắc nhở Che Mặt Khách đừng giở trò quỷ nữa.

Che Mặt Khách giọng điệu bình thản nói: "Đao Quân hay Che Mặt Khách, đều là tên của ta. Huynh muốn dùng tên nào cũng được. Huynh có thể tiếp tục xưng hô ta là Che Mặt Khách. Cái tên này rất phổ biến, lại mang vẻ thần bí, ta rất thích."

A Phi không muốn tiếp tục đôi co với hắn, cuối cùng hắn cũng nhận ra rằng trong giới giả thần giả quỷ này, mình không thể nào hơn được cái tên trước mặt. Thế là hắn đổi sang một chủ đề khác: "Nếu huynh không chịu tiết lộ thân phận, ta đành lùi một bước vậy. Ta rất hứng thú với võ công c��a huynh, ừm, cũng coi như là bước đầu tiên để tăng cường sự tin tưởng lẫn nhau giữa chúng ta."

Vừa nói, ánh mắt hắn sáng rực nhìn Che Mặt Khách. Che Mặt Khách lần này không trực tiếp từ chối, hắn cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi ngẩng đầu nói: "Hàng Long Thập Bát Chưởng, Hồ Gia Đao Pháp."

A Phi ngẩn người, chợt hiểu ra mà nói: "Chưởng pháp của huynh là Hàng Long Thập Bát Chưởng, đao pháp của huynh là Hồ Gia Đao Pháp? Đều là tuyệt học sao?"

Che Mặt Khách tựa hồ mỉm cười, nói: "Coi như là vậy đi!"

Hàng Long Thập Bát Chưởng danh tiếng lẫy lừng thì không cần phải nhắc tới. Hồ Gia Đao Pháp là tuyệt kỹ của Hồ Nhất Đao và Hồ Phỉ, trong giới đao pháp có thể nói là những tuyệt học khá có tiếng tăm, nổi tiếng vì sự tinh diệu, chiêu thức xảo diệu hơn hẳn các tuyệt kỹ như Hỏa Diễm Đao. Hai thứ này xem ra cũng xứng với thân phận của Che Mặt Khách, A Phi thầm gật đầu, lại hỏi: "Vậy còn những thứ khác thì sao, nội công, khinh công, kiếm pháp?"

"Những thứ khác ta liền không nói!" Che Mặt Khách bỗng nhiên ngưng lời. "Trước mặt A Phi huynh mà nói đến nội công và khinh công, chẳng phải là tự rước phiền toái vào thân sao? Hơn nữa ta nghe nói kiếm pháp của huynh cũng rất tốt, giang hồ đồn là Thiên Ngoại Phi Tiên?"

A Phi ha ha cười lớn, hắn cười rất vui vẻ.

Ngày đó, hắn cố ý tung tin đồn rằng đó là Thiên Ngoại Phi Tiên, chính là lúc hắn thi triển "Vô Song Vô Đối Trữ Thị Nhất Chiêu Kiếm" đâm Khổ Cúc thành cái sàng. Khi đó Thiên Tề Đạo Nhân và Quỷ Nha đều có mặt, bây giờ Che Mặt Khách không đoán ra được kiếm pháp của mình, điều này chứng tỏ Thiên Tề Đạo Nhân chưa nói cho bọn họ biết.

Xem ra Thiên Tề Đạo Nhân không nói dối, quả thực bọn họ không phải cùng một phe.

Đợi đến khi A Phi cười xong, trong mắt Che Mặt Khách đã tràn đầy nghi hoặc. A Phi tâm trạng rất tốt. Con ngươi đảo một vòng rồi nói: "Không phải Thiên Ngoại Phi Tiên."

"Đó là gì?"

"Cái này ta không tiện nói ra. Huynh có bí mật, ta cũng có bí mật, đây chính là sát chiêu của ta, biết đâu lúc nào có thể dùng để phòng thân. Những thứ khác ta không dám nói, chỉ cần mấy kẻ không biết điều đến gần ta, ta hoàn toàn có thể dựa vào kiếm pháp này khiến hắn mặt mày nở hoa."

Không cần nhìn, A Phi cũng biết sắc mặt của Che Mặt Khách. Chiếc khăn che mặt đen của hắn khẽ run rẩy, không biết là vì kích động hay bị tức giận. A Phi bỗng nhiên có một cơn xúc động, muốn đưa tay kéo chiếc khăn đó xuống, để xem thử thân phận thật sự của Che Mặt Khách gần ngay trước mắt này là ai. Tuy nhiên hắn biết khả năng thành công của mình rất thấp. Thế nhưng có thể khiến Che Mặt Khách phải nếm trái đắng cũng coi như là một chuyện đáng hài lòng. A Phi mỉm cười một lúc, rồi chợt đứng dậy nói: "Chư vị, ta nghĩ lần gặp mặt này, những chuyện cần nói cũng đã nói cả rồi! Vậy ta xin cáo từ."

"Chờ một chút!" Tiếu Tứ Thiếu bỗng nhiên đứng dậy nói.

A Phi kinh ngạc nhìn hắn, đã thấy Tiếu Tứ Thiếu từ trong lòng lấy ra một vật đưa đến trước mặt A Phi. A Phi thấy vật đó là một bình sứ màu đen, được nút lại bằng vải đỏ, trông rất cổ kính. Lại nghe Tiếu Tứ Thiếu nói: "A Phi huynh, trước khi đi chúng ta còn có một món quà muốn tặng huynh."

A Phi ngạc nhiên nói: "Thế này sao được, vừa tặng bạc lại vừa tặng quà. Quan hệ của chúng ta vẫn chưa thân thiết đến mức này đâu!"

Tiếu Tứ Thiếu nói: "Huynh nói gì vậy, vật này hẳn là hữu dụng với huynh. Đây là ta tình cờ có được, ta nghĩ không ai thích hợp sử dụng nó hơn huynh."

A Phi càng lúc càng hiếu kỳ, đưa tay nhận lấy chiếc lọ, đang định mở ra xem, thì Tiếu Tứ Thiếu chợt giữ tay hắn lại, nói: "Cẩn thận, đừng mở ra! Bên trong là kịch độc thuốc bột!"

"Độc?" Tay A Phi run lên, suýt chút nữa làm rơi chiếc lọ xuống đất, hắn mở to mắt nhìn Tiếu Tứ Thiếu. Tiếu Tứ Thiếu lại nói: "Ta nghe nói gần đây huynh luyện một loại độc công, có thể hóa giải chất độc vào trong nội lực, nhờ đó khiến uy lực võ công của mình tăng mạnh. Trước đây Vân Trung Long đã chịu thiệt lớn vì huynh. Bình độc này được lấy từ chỗ Tây Độc Âu Dương Phong, là độc rắn tinh khiết bậc cao, một giọt thôi cũng đủ để đoạt mạng. A Phi huynh đệ đem ra luyện độc công hẳn là vô cùng hữu ích."

"Độc rắn?" A Phi khẽ nhíu mày, "Có phải là loại độc từng dùng để đầu độc cá mập năm đó không?"

"Không sai, A Phi huynh quả nhiên kiến thức rộng rãi!"

"Thứ tốt a!" Trong lòng A Phi khẽ động, "Vật này chắc hẳn rất quý giá. Huynh tặng cho ta như vậy, thực sự là..."

Trên mặt hắn lộ vẻ ngượng ngùng, nhưng trong lòng lại cười thầm. Tặng một bình độc rắn bảo hắn luyện độc công ư? Tiếu Tứ Thiếu cũng thật biết cách nghĩ ra, chính A Phi cũng không dám chủ động tu luyện, bởi vì hắn biết thứ độc công này thực sự tiềm ẩn họa lớn. Vạn nhất nội lực của mình không chịu nổi hoặc độc khí ph��n phệ, thì A Phi hắn chết cũng không biết chết như thế nào. Hầu như tất cả NPC có quan hệ tốt đều từng nhắc nhở hắn điều này. Trước đây hắn tình cờ luyện thành độc công này cũng là bất đắc dĩ mà thôi, tuy rằng khi giao đấu uy lực phi phàm, nhưng nếu thực sự muốn dùng nó như một vũ khí thông thường, thì không biết phải tiêu tốn bao nhiêu tâm huyết và công phu, lại càng phải ôm một quả bom hẹn giờ trong người mọi lúc mọi nơi.

Chỉ là không biết, hành động này của Tiếu Tứ Thiếu là vô tình hay cố ý.

A Phi không nói thêm gì, đem bình thuốc giấu vào người, sau đó cười hì hì cáo biệt mấy người kia. Che Mặt Khách mặt lạnh lùng, chỉ nói qua loa vài câu khách sáo, hiển nhiên vẫn còn khó chịu vì A Phi đã trêu chọc hắn trước đó. Tiếu Tứ Thiếu thì muốn đưa A Phi ra ngoài, nhưng dưới sự từ chối của A Phi, bèn sai Thiên Tề Đạo Nhân tiễn khách thay.

Đợi A Phi rời đi, Tiếu Tứ Thiếu nhẹ nhàng đóng cửa lại, liếc nhìn Quỷ Nha vẫn trầm mặc không nói bên cạnh. Quỷ Nha gật đầu rồi rời khỏi phòng khách, trong phòng lúc này chỉ còn lại Ti���u Tứ Thiếu và Che Mặt Khách.

"Huynh thấy thế nào?" Che Mặt Khách bỗng nhiên hỏi.

"Trước sau như một quỷ quyệt, trông thì thẳng thắn, nhưng bên trong thực ra lại cơ trí. Võ công cao mà không giữ thể diện, thật khó đối phó!" Tiếu Tứ Thiếu nói.

Che Mặt Khách gật đầu nói: "Hơi khác so với lời đồn giang hồ a! Cái tên A Phi Số Khổ này, không ngờ cũng khó trêu chọc như vậy. Ban đầu định nhân cơ hội lôi kéo hắn về phe chúng ta, nào ngờ... Thôi vậy. Chúng ta còn nhiều việc phải làm, tạm thời đừng nên trêu chọc hắn, biết đâu sau này có việc cần dùng đến hắn."

Tiếu Tứ Thiếu cười khẩy.

"Khi nào huynh rời khỏi Vân Trung Thành?" Che Mặt Khách bỗng nhiên lại hỏi.

"Ngay hôm nay thôi," Tiếu Tứ Thiếu đáp, "Vân Trung Long đã chết rồi, hơn nữa ta cũng đã động thủ. Rất nhiều người ở Vân Trung Thành và phái Hoa Sơn chắc chắn đều đã thấy, ta ở lại cũng chẳng có ý nghĩa gì."

"Tùy huynh vậy!" Che Mặt Khách nói, "Nhưng huynh đừng vội, tốt nhất hãy đợi bên phái Hoa Sơn chủ động đá huynh đi. Biết đâu có thể thăm dò thái độ của bọn h��."

Tiếu Tứ Thiếu nghe vậy trầm mặc một lát, nói: "Hiện tại người làm chủ phái Hoa Sơn, chắc hẳn là Lan Lăng Vương rồi!"

"Trừ hắn ra, còn có thể là ai nữa!" Che Mặt Khách thở dài, "Vân Trung Long thì xong đời rồi, Lan Lăng Vương chắc chắn sẽ là Đại sư huynh đời tiếp theo, đại ca phái Hoa Sơn, biết đâu Vân Trung Thành đó cũng là của hắn rồi. Chuyện này chúng ta hãy bàn bạc kỹ càng."

Phi Ca! Sau khi tiễn A Phi đi một đoạn đường, Thiên Tề Đạo Nhân bỗng nhiên hạ giọng nói nhỏ phía sau A Phi: "Hôm nay vì có bọn họ ở đây, cho nên..."

"Ta hiểu rồi!" A Phi cười khẽ, rồi dừng bước, "Hơn nữa huynh phản ứng rất nhanh, ta chỉ là không nghĩ tới bọn họ sẽ tìm đến ta. Kỳ thực đối với Tiếu Tứ Thiếu và Che Mặt Khách, ta rất không muốn gặp lại bọn họ, cảm giác như không có ánh sáng mặt trời vậy. Mục đích chính chuyến này của ta là đến tìm huynh. Ta đang định hỏi huynh một chuyện đây."

"Là liên quan đến lão, trung niên, trẻ chứ!" Thiên Tề Đạo Nhân cười nói.

"Đúng vậy! Huynh đều rõ cả rồi." Thấy Thiên Tề Đạo Nhân đã r��, A Phi tự nhiên cũng lười giải thích thêm.

"Từ khi ta nghe nói huynh giết chết Lão Bất Tử và Người Trung Gian, ta liền biết huynh sẽ tìm đến ta," Thiên Tề Đạo Nhân cười nói, "Trước tiên xin cho phép ta bày tỏ sự kinh ngạc và kính ngưỡng của mình, Lão Bất Tử và Người Trung Gian đều bị huynh giết chết, Phi Ca huynh thực sự là thần tượng của ta."

"Chỉ là trùng hợp thôi. Người Trung Gian không phải do ta giết, chỉ là ta may mắn," A Phi vội vàng khiêm tốn.

"May mắn chính là một loại thực lực. Ừm, ta quả thực đã hỏi thăm được một tin tức, là liên quan đến Thanh Mai Trúc. Có người nói hắn vừa mới gặp mặt Dương Liên Đình một lần, nhưng sau đó liền biến mất, chúng ta cũng không biết tung tích của hắn."

"Hắn sẽ không đến tìm ta chứ?" A Phi nghe vậy run lên bần bật, "Mẹ nó chứ, vẫn chưa hết à!"

"Phi Ca không cần lo lắng," Thiên Tề Đạo Nhân nói, "Dương Liên Đình tiết lộ một tin tức, nói lúc đó hắn vừa gặp Thanh Mai Trúc, đang chuẩn bị đưa danh sách người chơi mục tiêu cho Thanh Mai Trúc, nhưng đột nhiên xuất hiện một NPC trẻ tu��i, Thanh Mai Trúc bị người đó gọi đi mất rồi, Dương Đại tổng quản còn chưa kịp nói hết lời. Ta nghĩ trong thời gian ngắn, huynh vẫn chưa có nguy hiểm gì. Danh sách vẫn còn trong tay Dương Liên Đình."

A Phi vô cùng kinh ngạc: "NPC trẻ tuổi? Nam hay nữ?"

"... Nam."

"Mẹ nó, chuyện này thật kỳ lạ, chẳng lẽ Thanh Mai Trúc này cũng giống Dương Đại tổng quản, đều thích nam nhân?"

Thiên Tề Đạo Nhân cười, nói: "Ai mà biết được! Thanh Mai Trúc là một NPC, hắn cũng không phải chỉ tồn tại vì mỗi Dương Đại tổng quản, cũng có ân oán chuyện cũ của riêng mình. Bất quá ta cảm thấy đợi khi hắn giải quyết xong chuyện của mình thì sẽ tìm đến Dương Liên Đình, khi đó huynh liền phải cẩn thận."

Chương này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free