(Đã dịch) Hồng Kông Chi Từ Phim Đảo Hỏa Tuyến Bắt Đầu - Chương 198: Ung dung đánh bại tóc trắng A Tích
Sau khi Hoa Sinh và Trần Quốc Trung lấy lời khai Triệu Hưng Cửu xong, hai người lại đưa Triệu Hưng Cửu đến phòng giam. Có điều lần này, Hoa Sinh cố ý tìm cho hắn một phòng riêng.
Hoa Sinh lo ngại nếu giam chung nhiều người có thể phát sinh vấn đề, khi đó sẽ rất phiền phức. Để đề phòng vạn nhất, giam riêng vẫn tốt hơn.
"Người này cũng như Vương Bảo trước đây, không có lệnh của tôi, không ai được phép gặp mặt hắn, biết chưa?"
"Yes, Sir!"
Sau khi sắp xếp xong Triệu Hưng Cửu, Hoa Sinh nói: "Đi thôi, còn một người tóc bạc nữa. Người đó hẳn là A Tích, tay sai thân cận của Vương Bảo."
Trần Quốc Trung vừa đi theo Hoa Sinh vừa nói: "Hừm, theo điều tra của chúng ta thì A Tích này là một đứa trẻ mồ côi. Lớn lên, hắn trở nên cực kỳ lập dị, rồi dấn thân vào chốn giang hồ. Dần dà, A Tích cũng tạo dựng được tiếng tăm. Vương Bảo phát hiện hắn rất giỏi đánh đấm, liền thu hắn về dưới trướng, chẳng mấy chốc đã trở thành phụ tá đắc lực của Vương Bảo."
"Có điều, A Tích này gia nhập thế lực của Vương Bảo giữa chừng, chứ không phải theo Vương Bảo gây dựng cơ đồ từ đầu. Rất nhiều việc dưới trướng Vương Bảo vẫn do Triệu Hưng Cửu kia đảm nhiệm. A Tích này, nói trắng ra chỉ là một cây đao trong tay Vương Bảo thôi."
Nghe xong, Hoa Sinh không nói gì, dẫn Trần Quốc Trung, lại một lần nữa mở cửa phòng thẩm vấn của A Tích.
Hoa Sinh không hề bật máy quay, mà vừa ngồi xuống đã trực tiếp nói: "A Tích phải không? Một cây đao trong tay Vương Bảo. Ngươi, cây đao này, quả thực đủ sắc bén."
A Tích không nói gì, chỉ trừng mắt nhìn Hoa Sinh.
Hoa Sinh tiếp tục nói: "A Tích, ngươi vì cái gì mà theo Vương Bảo? Tiền bạc? Trông ngươi cũng không giống loại người coi tiền như mạng đâu. Quyền lực ư? Trông cũng không giống. Lẽ nào là phụ nữ?"
Hoa Sinh nhìn mái tóc bạc và bộ y phục trắng của đối phương, thầm nghĩ vẻ ngoài phong trần này chắc chắn giúp hắn "làm màu" thêm một trăm phần trăm, bèn cười trêu: "Lẽ nào thật sự vì phụ nữ à?"
Khóe mắt A Tích giật giật, hắn trầm giọng nói: "Vì trở nên mạnh hơn. Vương Bảo mạnh hơn tôi, nên tôi theo hắn!"
Hoa Sinh bỗng nhiên tỉnh ngộ, nói: "Hóa ra là như vậy!" Vừa nói, hắn vừa đánh giá A Tích một lượt, rồi gật đầu nói: "Ngươi đúng là một kẻ si võ!"
Lúc này, Hoa Sinh đứng dậy nói: "Vậy thì đơn giản rồi. Chúng ta cá cược đi, hai ta đấu một trận tay đôi. Nếu ngươi thắng, tôi sẽ thả ngươi đi ngay lập tức. Nếu thua, sau này đi theo tôi, chịu không?"
A Tích nhìn Hoa Sinh, ánh mắt lóe lên, trầm giọng nói: "Được thôi, nhưng Vương Bảo đã đánh bại tôi trong vòng hai phút. Anh phải đánh bại tôi trong thời gian ngắn hơn thế mới được."
A Tích chưa từng trải nghiệm thực lực của Hoa Sinh, nên hắn cực kỳ tự tin vào bản thân.
Hoa Sinh lúc này lấy ra chìa khóa còng tay. Trần Quốc Trung đột nhiên ngăn Hoa Sinh lại, nói: "Hoa Sir..."
Hoa Sinh cười vỗ vai Trần Quốc Trung, nói: "Yên tâm, tôi có lòng tin. Cậu cũng nên có chút tin tưởng vào tôi chứ."
Nói xong, Hoa Sinh trực tiếp giúp A Tích mở còng tay, sau đó nhìn quanh một lượt, nói: "Cứ ở ngay đây đi. Tuy địa hình hơi chật hẹp, nhưng không cần phí thời gian. Chỉ cần ngươi có thể đánh ngã tôi, tôi sẽ tính là ngươi thắng lợi."
Nói xong, Hoa Sinh quay sang Trần Quốc Trung nói: "Cậu lùi sang một bên, đừng nhúng tay vào."
Trần Quốc Trung gật đầu, đứng dậy rồi đi về phía góc phòng.
Ngay trong chớp mắt đó, A Tích bỗng nhiên ra tay. Một tay tựa như cột sắt chống lên chiếc ghế thẩm vấn, hắn mượn lực phản tác dụng từ mũi chân nhón nhẹ vào tường, thân hình lập tức vọt lên như báo săn tấn công. Một cú đá mạnh mẽ, nhanh như chớp, mang theo tiếng xé gió, nhắm thẳng vào lồng ngực đang không hề phòng bị của Hoa Sinh.
Cú đá này có tốc độ và sức mạnh phi thường, tựa như sấm sét trong bão tố, trong nháy mắt xé toang sự tĩnh lặng xung quanh, cho thấy sự nhanh nhẹn, mạnh mẽ và sức mạnh đáng sợ của A Tích.
Mà tất cả những điều này, lại diễn ra đúng vào khoảnh khắc Hoa Sinh hơi nghiêng đầu quay lại một cách khó nhận ra, khiến cho đòn tấn công bất ngờ này càng thêm phần chấn động vì đối phương không kịp chuẩn bị.
Có điều sắc mặt Hoa Sinh lại không hề biến sắc, vẫn bình tĩnh, ung dung như thường. Sau đó hắn nhanh chóng ra chân, tuy ra sau nhưng lại đến trước, một cú đá trúng bụng A Tích, trực tiếp đá bay A Tích ra ngoài.
"Rầm!"
A Tích va mạnh vào bức tường phía sau, rồi trượt xuống sàn.
A Tích một tay vịn tường, một tay ôm bụng, đứng dậy lần nữa. Có điều, ánh mắt nhìn Hoa Sinh đã có chút khác lạ.
Sự khiếp sợ, nghi ngờ, không thể tin được... tất cả đều hiện rõ trong ánh mắt A Tích.
Hoa Sinh thản nhiên nói: "A Tích, cậu chàng, ngươi có vẻ không giữ võ đức cho lắm nhỉ. Nhưng không sao cả, giờ còn muốn đánh nữa không?"
A Tích cắn răng, nói: "Đánh!"
A Tích không thể tin được Hoa Sinh lại có thể đánh bại mình chỉ bằng một chiêu. Vì thế hắn chỉ có thể tự an ủi trong lòng rằng vừa rồi chỉ là Hoa Sinh gặp may, cộng thêm động tác của mình quá lớn, lộ ra quá nhiều sơ hở.
Hoa Sinh nghe A Tích nói xong, đưa tay ngoắc ngoắc, làm một động tác khiêu khích mà ai cũng hiểu.
A Tích cắn chặt hàm răng, nhưng không hề kích động, mà chậm rãi tiến về phía Hoa Sinh.
Hoa Sinh thấy thế, cười khẽ, không chút do dự, trực tiếp nhảy lên. Hai chân lần lượt đạp lên bàn thẩm vấn và bức tường, hắn tung một cú đá bay về phía A Tích.
Tuy động tác có hơi khác, nhưng chiêu thức thì vẫn vậy, đều là đá bay.
Trên mặt A Tích thoáng hiện vẻ ngượng ngùng. Hắn ngay lập tức muốn ra đòn trước như Hoa Sinh vừa làm, đá trúng bụng đối phương.
Thế nhưng không ngờ, Hoa Sinh lại tung ra hai cú đá liên hoàn giữa không trung. Một cú đá trúng chân A Tích, khiến hắn bay đi, sau đó lại thêm một cú đá trúng ngực A Tích.
A Tích lại một lần nữa bị đá bay.
"Rầm!" một tiếng, A Tích lại một lần nữa dán chặt vào bức tường phía sau, rồi trượt xuống đến trên mặt đất.
Lần này, Hoa Sinh hơi dùng sức một chút – đương nhiên, không dùng toàn lực, chỉ là dùng một chút để A Tích nếm chút mùi vị cay đắng. Xương sườn hắn ít nhất cũng gãy hai, ba cái.
Lần này, A Tích vẫn cố gắng muốn bò dậy lần nữa, nhưng cơn đau trên cơ thể khiến việc đứng dậy của hắn trở nên vô cùng gian nan.
Hoa Sinh nhìn A Tích đang vô cùng gian nan nhưng vẫn cố gắng bò dậy, nói: "Thắng bại đã rõ ràng rồi chứ!"
A Tích không nói gì, chỉ trừng mắt nhìn Hoa Sinh.
Hoa Sinh nhíu mày, nói: "Sao? Muốn quỵt nợ à?"
A Tích ngừng lại một lát, rồi khó nhọc mở miệng nói: "Tôi thua, sau này tôi theo anh!"
Nghe vậy, trên mặt Hoa Sinh nở nụ cười.
Thế nhưng Trần Quốc Trung đứng phía sau lại nhíu mày.
Hoa Sinh nhìn A Tích bị thương, nói: "Trần Sir, liên hệ xe cấp cứu, đưa A Tích đến bệnh viện. Cứ nói A Tích tự mình ngã ngửa, va vào bàn, làm gãy xương sườn."
Trần Quốc Trung lập tức liên hệ với bệnh viện.
Chờ bác sĩ đưa A Tích đi, Trần Quốc Trung mới hỏi: "Hoa Sir, anh định xử lý A Tích này thế nào? Chẳng lẽ anh định thật sự để hắn theo anh làm cảnh sát ư?"
Hoa Sinh cười khẽ, chậm rãi nói: "Yên tâm, tôi tự có sắp xếp."
Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.