Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông Chi Từ Phim Đảo Hỏa Tuyến Bắt Đầu - Chương 226: Đi gặp Thái Bình thân sĩ Phó Cường

Xin lỗi các vị thư hữu, hôm qua chúng tôi đã đăng sót một chương. Nếu chưa đọc, mời quý vị xem lại Chương 24.

***

Sau khi hoàn tất biên bản ghi chép, Hoa Sinh nhìn Vương Bảo ký xác nhận.

Vương Bảo nhìn tên mình, ngừng lại một thoáng, rồi ấn mạnh dấu vân tay. Hắn hiểu rõ, giờ đây mình đã không còn đường lui. Chỉ riêng những hình ảnh đánh đập cảnh sát chìm trong đoạn video kia, việc sai khiến thuộc hạ g·iết người, cộng thêm các tội danh liên quan đến tổ chức buôn m·a t·úy, bấy nhiêu cũng đủ để hắn phải ngồi tù mọt gông.

Bản thân Vương Bảo thì không ngại ngồi tù, nhưng vợ con hắn thì không thể không lo. Trước đây, khi còn ở Du Ma Địa, Vương Bảo rất bá đạo, số người hắn đắc tội chẳng hề ít ỏi.

Khi hắn còn an toàn, tất cả những điều này đều không thành vấn đề, nhưng một khi hắn gặp chuyện, những kẻ thù đó sẽ lần lượt xuất hiện.

Vì vợ con mình, Vương Bảo có thể trả giá tất cả. Có lẽ Vương Bảo không phải một người tốt, nhưng hắn chắc chắn là một người cha tốt.

Sau khi ấn dấu vân tay xong, Vương Bảo nhìn thẳng vào Hoa Sinh: "Hoa sir, tôi hy vọng anh sẽ giữ lời hứa. Nếu không, dù có thành quỷ, tôi cũng sẽ không buông tha anh."

Hoa Sinh bình thản đáp: "Anh yên tâm đi, tôi – Hoa Sinh – vẫn giữ được chút danh dự đó."

Nói xong, Hoa Sinh cầm bản ghi lời khai của Vương Bảo đi đến văn phòng Hoàng Chí Thành.

"Hoàng sir, Vương Bảo đã khai rồi. Đây là lời khai của hắn, đã ký xác nhận."

Hoàng Chí Thành tiếp nhận xong, lập tức xem xét. Sau khi đọc xong, hắn hài lòng nói: "Hoa Sinh, làm rất tốt. Hãy nhanh chóng đệ trình lên tòa án để tiến hành tuyên án, xử lý vụ án này cho gọn gàng."

Ngừng lại một lát, Hoàng Chí Thành nói tiếp: "Khoảng thời gian này, Hoa Sinh, cậu đã thể hiện rất xuất sắc, liên tiếp phá được nhiều đại án. Nhưng cậu mới được thăng chức Tổng đốc sát không lâu, việc thăng cấp tiếp e là không phù hợp."

"Thế này nhé, cậu cứ cố gắng thể hiện tốt. Sau Tết Nguyên Đán, tôi sẽ tổng hợp những thành tích của cậu, báo cáo lên Thự trưởng Hoàng Bỉnh Diệu. Bản thân tôi cũng chỉ là một Cảnh ti thôi, chỉ có thể giúp cậu được chừng đó."

Hoa Sinh vừa mừng rỡ vừa nghiêm túc nói: "Đa tạ Hoàng sir đã vun bón!"

Hoa Sinh không ngờ Hoàng Chí Thành lại nhiệt tình như vậy, lại hứa sẽ báo cáo công lao của mình lên Hoàng Bỉnh Diệu sau Tết Nguyên Đán. Một bản báo cáo như thế rõ ràng là nhằm đề cử Hoa Sinh lên cấp Cảnh ti với Hoàng Bỉnh Diệu.

Giờ đây còn khoảng năm tháng nữa là đến Tết Nguyên Đán. Mình sẽ cố gắng thể hiện tốt trong khoảng thời gian này, đến lúc đó cơ hội thăng cấp của mình sẽ càng lớn hơn.

Rời khỏi văn phòng Hoàng Chí Thành, Hoa Sinh liền lấy điện thoại di động ra gọi cho Hà Văn Triển.

Kể từ khi Vương Bảo bị bắt lần thứ hai, Hoa Sinh đã phái Hà Văn Triển âm thầm bảo vệ vợ con Vương Bảo. Hai mẹ con họ là căn cứ quan trọng để Hoa Sinh buộc Vương Bảo mở miệng, tuyệt đối không thể để xảy ra chuyện!

"Văn Triển, Vương Bảo đã khai rồi. Cậu đến tận nhà, nói chuyện này cho vợ Vương Bảo biết, cô ấy có thể đến thăm tù, gặp mặt lần cuối. Sau đó bảo cô ấy mang theo một ít tiền rời khỏi Hồng Kông, vĩnh viễn đừng bao giờ trở lại!"

"Được rồi, Hoa sir, tôi sẽ đi làm ngay!"

Cúp điện thoại, Hoa Sinh cầm theo vài tấm ảnh cùng một cuộn phim rồi rời khỏi sở cảnh sát.

Hoa Sinh lái xe đến đỉnh Thái Bình. Dựa vào thông tin tra được ở sở cảnh sát, Hoa Sinh tìm đến một căn biệt thự.

Hoa Sinh xác nhận lại một lần, rồi nhấn chuông cửa.

Chỉ chốc lát sau, một ông lão nhỏ thó bước ra.

"Thưa ông, xin hỏi ông có việc gì ạ?"

Ông lão đứng sau cánh cổng sắt, lên tiếng hỏi Hoa Sinh.

Hoa Sinh khẽ mỉm cười: "Tôi đến thăm Phó Cường phó thân sĩ."

Ông lão đánh giá Hoa Sinh từ đầu đến chân, rồi lên tiếng hỏi: "Xin hỏi ông có thiệp mời hay đã hẹn trước chưa ạ?"

"Không có!" Hoa Sinh lắc đầu, sau đó lấy ra một tấm ảnh, đưa qua và nói: "Nhưng tôi có cái này. Ông cứ đưa cái này cho phó thân sĩ xem, ông ấy sẽ hiểu thôi."

Ông lão cảnh giác nhận lấy tấm ảnh, liếc mắt qua, sắc mặt lập tức thay đổi. Ông ngẩng đầu nhìn Hoa Sinh một cái rồi nói: "Xin chờ một chút, tôi đi hỏi ý lão gia một chút!"

Một lát sau, ông lão đó quay lại, với vẻ mặt phức tạp liếc nhìn Hoa Sinh, sau đó mở cổng lớn, ra hiệu mời vào.

"Thưa ông, mời ông đi theo tôi, lão gia đã đợi ông bên trong rồi!"

Hoa Sinh không hề e ngại chút nào, nghênh ngang bước vào biệt thự của Phó Cường.

Trên đường, Hoa Sinh còn đánh giá cảnh sắc xung quanh một lượt, nội tâm thầm nói: "Đúng là quá biết hưởng thụ mà. . ."

Căn biệt thự này được xây dựa lưng vào núi, với thiết kế khéo léo kết hợp đại mỹ học cùng cảnh quan thiên nhiên thành một thể thống nhất, tỏa ra một khí chất xa hoa nhưng lại kín đáo. Bên ngoài, biệt thự lấy tông màu trắng gạo làm chủ đạo, kết hợp cùng các chi tiết gỗ tối màu, vừa toát lên vẻ ấm cúng lại không kém phần trang trọng.

Sau khi vào biệt thự, ông lão dẫn Hoa Sinh vào phòng khách.

"Lão gia, khách mời đến!"

Phó Cường đang ngồi khoát tay: "Hừm, ông lui đi!"

Ông lão cung kính lùi ra.

Còn Phó Cường ngồi trên ghế, đánh giá Hoa Sinh một lượt, trầm giọng nói: "Người trẻ tuổi, tấm ảnh này cậu có từ đâu?"

Hoa Sinh khẽ mỉm cười: "Phó thân sĩ, tôi xin tự giới thiệu một chút, tôi là Hoa Sinh, Tổng đốc sát tổ O thuộc Sở cảnh sát Tây Cửu Long. Còn về tấm ảnh này, đương nhiên là do cấp dưới của tôi chụp được, không ngờ lại đúng lúc chụp được Phó thân sĩ."

Đồng tử Phó Cường co rụt lại, trầm giọng nói: "Hoa sir, không biết lần này anh tìm đến tôi có việc gì cần giúp đỡ không? Nếu có thể giúp, tôi nhất định sẽ giúp!"

Hoa Sinh khẽ lắc đầu: "Phó thân sĩ, tôi lần này tìm đến ngài, cũng coi như là để xin lỗi. Dù sao thì cấp dưới của tôi không hiểu chuyện, lại chụp được cảnh ngài đang "giúp đỡ". Hiện tại thì chưa cần, sau này có thể sẽ cần, đến lúc đó còn cần Phó thân sĩ giúp đỡ nhiều hơn!"

Nói rồi, Hoa Sinh còn từ trong túi áo lấy ra một xấp ảnh cùng một cuộn phim camera đặt bên cạnh bàn của Phó Cường.

Nhìn thấy những thứ đồ này, đồng tử Phó Cường co rút lại. Nghe những lời Hoa Sinh nói, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. "Ha ha ~!" Hắn nở nụ cười: "Hoa sir nói đùa rồi. Chuyện lần này tôi sẽ nhớ. Sau này có việc gì cần giúp đỡ, Hoa sir cứ việc nói ra."

Hoa Sinh cũng không khách khí, thừa thắng xông lên cười nói: "Sau này còn phải nhờ Phó thân sĩ giúp đỡ nhiều!"

Phó Cường để thể hiện thành ý của mình, đã mời Hoa Sinh ở lại dùng bữa tại nhà.

Sau khi ăn uống no đủ, Hoa Sinh lúc này mới rời khỏi biệt thự của Phó Cường.

Sau khi Hoa Sinh rời đi, nụ cười trên mặt Phó Cường lập tức biến mất, trầm giọng hỏi: "Đã điều tra được thông tin về Hoa Sinh này chưa?"

Ông lão đó bước tới bên cạnh Phó Cường, thấp giọng nói: "Lão gia, đã tra ra rồi. Trước đây hắn là Tổng đốc sát tổ Trọng án của Sở cảnh sát Sham Shui Po. Sau khi được Cảnh ti Hoàng Chí Thành của Tây Cửu Long trọng dụng, hắn mới được điều đến tổ O thuộc Sở cảnh sát khu vực Tây Cửu Long, hiện là tổ trưởng tổ B, tổ O."

"Hơn nữa, theo thông tin điều tra được, Hoa Sinh này rất được Hoàng Chí Thành tín nhiệm, và có mối quan hệ rất tốt với hai vị Tổng đốc sát của tổ Trọng án."

"Nói tóm lại, Hoa Sinh này tuy chỉ là một Tổng đốc sát, nhưng năng lượng không hề nhỏ."

Sau khi nghe xong, Phó Cường nhìn ra phong cảnh bên ngoài, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free