(Đã dịch) Hồng Kông Chi Từ Phim Đảo Hỏa Tuyến Bắt Đầu - Chương 316: Lưu Kiến Minh ở rạp chiếu bóng cùng Hàn Sâm chạm trán
Vì Lưu Kiến Minh đứng chờ ở cửa trung tâm thương mại một lúc nên Vương Kiến Quân cùng đồng đội đã đi vào từ một trung tâm thương mại lân cận.
Khi thấy Lưu Kiến Minh, nhóm Vương Kiến Quân lập tức bắt đầu theo dõi. Tuy nhiên, phương pháp của họ khá đặc biệt: mỗi người phụ trách một tầng để theo dõi, nhằm tránh bị Lưu Kiến Minh phát hiện.
Hơn nữa, vị trí các tầng này không cố định. Năm người của Vương Kiến Quân lấy Lưu Kiến Minh làm trung tâm, phân bố ở năm tầng trên dưới xung quanh anh ta.
Ví dụ, nếu Lưu Kiến Minh đang ở tầng năm, thì các tầng từ ba đến bảy đều sẽ có nhân viên theo dõi. Nếu Lưu Kiến Minh di chuyển lên tầng bảy, Vương Kiến Quân và mọi người sẽ dời đến các tầng từ năm đến chín, nhằm tránh việc Lưu Kiến Minh gặp cùng một người nhiều lần trong thời gian ngắn.
Khi Lưu Kiến Minh vào trung tâm thương mại, một nhân viên theo dõi ở tầng trệt lập tức đi theo anh ta vào thang máy. Tuy nhiên, người này không chọn cùng tầng với Lưu Kiến Minh. Khi thấy Lưu Kiến Minh nhấn nút tầng 12, anh ta liền nhấn nút tầng 11.
Thang máy rất nhanh đến tầng 11. Sau khi ra khỏi thang máy, nhân viên theo dõi lập tức đi đến chỗ khuất, báo cáo vị trí tầng của Lưu Kiến Minh cho bốn người còn lại.
Vương Kiến Quân lập tức tự mình hành động, đi đến tầng 12 và rất nhanh đã thấy Lưu Kiến Minh đang đi về phía rạp chiếu phim.
Vương Kiến Quân nói qua tai nghe: "Tôi sẽ theo vào xem thử, các anh phân bố ở vài tầng trên dưới tầng 12."
Ngay lập tức, Vương Kiến Quân đi theo sát Lưu Kiến Minh. Sau khi thấy anh ta mua vé và đi vào sảnh số ba, anh ta liền đến quầy, mua vé sảnh số ba.
Sau khi Lưu Kiến Minh vào sảnh số ba của rạp chiếu phim, anh ta liếc nhìn xung quanh và thấy chỉ có lác đác vài người ngồi trên ghế.
Lúc này bộ phim đã bắt đầu chiếu. Lưu Kiến Minh nhờ ánh sáng phản chiếu mà thấy được vị trí của Hàn Sâm.
Sau đó, anh ta tiến đến, ngồi cạnh Hàn Sâm.
Về phía Vương Kiến Quân, anh ta không vội vào ngay mà đợi hai phút, lúc này mới bước vào sảnh số ba. Ngay khi bước vào, anh ta liền nhờ ánh sáng phản chiếu mà thấy Lưu Kiến Minh và Hàn Sâm đang ngồi cạnh nhau.
Vương Kiến Quân bình thản tìm một vị trí ở hàng thứ năm, sáu, rồi ngồi xuống và bắt đầu quan sát.
Lưu Kiến Minh và Hàn Sâm ngồi ở hàng ghế cuối cùng, sau khi liếc nhìn Vương Kiến Quân, liền chuyển ánh mắt đi và tiếp tục trò chuyện khẽ.
"Sâm ca, Hoàng Chí Thành đã chết rồi, Thự trưởng Hoàng Bỉnh Diệu nổi trận lôi đình, ra lệnh cho Hoa Sinh của Tổ O ký tiến hành càn quét khu vực Tây Cửu Long. Trong thời gian này, anh em mình cứ giữ yên lặng một chút. Hơn nữa, Hoa Sinh còn chịu trách nhiệm điều tra nguyên nhân cái chết của Hoàng Chí Thành, hắn ta nhất định sẽ để mắt đến anh."
Hàn Sâm vẫn giữ nụ cười trên môi, khẽ nói: "Không cần lo lắng, lần này lô hàng cập bến rất lớn, đủ để tôi bán trong một thời gian dài, khoảng thời gian này tôi sẽ giữ yên lặng."
Nói xong, Hàn Sâm quay đầu nhìn sang Lưu Kiến Minh, mỉm cười nói: "Hơn nữa, chẳng phải còn có cậu sao? Cậu giờ đã là Tổng đốc sát, chỉ cần tiến thêm một bước nữa là lên đến Cảnh ty rồi. Có cậu ở đây, tôi phải lo gì nữa!"
Lưu Kiến Minh ngừng một lát, nói: "Sâm ca, tôi hiện tại đã được điều về Cục Chính trị, sau này rất khó giúp anh lấy được thông tin về các hoạt động của Tổ O ký. Hơn nữa, lần này Hoàng Chí Thành chết khiến Thự trưởng Hoàng Bỉnh Diệu vô cùng bất mãn với Cục Chính trị, tôi rất khó nhúng tay vào chuyện của Tổ O ký nữa."
Ánh mắt Hàn Sâm hơi trùng xuống, nhìn chằm chằm Lưu Kiến Minh nói: "Làm sao, Lưu Sir nay thăng chức rồi, là định 'qua cầu rút ván' sao?"
Tay trái Lưu Kiến Minh nắm chặt, gân xanh nổi lên, nhưng mặt vẫn không hề biến sắc, cười nói: "Làm sao có khả năng? Tôi với Sâm ca nhưng là châu chấu trên cùng một sợi dây, làm sao tôi dám 'qua cầu rút ván' chứ!"
Hàn Sâm cười mỉa: "Tôi còn tưởng rằng Lưu Sir thăng chức rồi thì quên mất rồi!" Rồi lập tức nói: "Cậu vừa thăng chức, tôi có thể cho cậu một khoảng thời gian để ổn định, khơi thông các mối quan hệ, nhưng đến khi lô hàng sau của tôi cập bến, tôi chắc chắn sẽ cần sự giúp đỡ của Lưu Sir. Mong là lúc đó cậu đừng từ chối, nếu không thì tôi sẽ rất không vui đó."
Nghe xong, Lưu Kiến Minh im lặng một lúc, sau đó chỉ đành cười nói: "Được rồi, Sâm ca, tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức!"
Khóe miệng Hàn Sâm khẽ nhếch: "Không phải là cố gắng hết sức, mà là *nhất định phải làm được*. Tôi tin tưởng cậu, dù sao cậu giờ đã là Tổng đốc sát, lại còn ở Cục Chính trị, đó là một cơ quan đầy quyền lực mà. Sau này tôi còn phải nhờ cậy Lưu Sir nhiều đó!"
Hai người trò chuyện rất khẽ, Vương Kiến Quân ngồi ở phía trước chỉ nghe loáng thoáng được một vài tiếng động.
Ngay lúc đó, một cặp tình nhân ngồi cách Vương Kiến Quân không xa ở phía trước không kìm được bèn lên tiếng phàn nàn: "Phim gì mà dở tệ thế này? Coi mà muốn nôn mửa. Đi thôi anh yêu, mình ra ngoài ăn gì đó đi. Tiếp tục xem nữa là hỏng hết cả đầu óc mất thôi."
Cô gái cũng gật đầu nói: "Đúng là hơi khó xem."
Nói đoạn, cặp đôi tình nhân đứng dậy và đi ra ngoài. Vương Kiến Quân cũng nhân cơ hội đó đứng dậy, đi theo sau họ, còn không quên hùa theo chê bai vài câu.
Hàn Sâm và Lưu Kiến Minh chỉ liếc nhìn một cái rồi không để tâm nữa. Bởi vì những lần hẹn gặp trước đây, họ cũng thường chọn những bộ phim dở tệ như thế này, tình huống như vậy họ đã gặp vài lần rồi nên cũng không lấy làm lạ.
Sau khi Vương Kiến Quân ra khỏi phòng chiếu phim, lập tức nói qua tai nghe: "Đã phát hiện mục tiêu Lưu Kiến Minh và Hàn Sâm gặp mặt. A Lang và A Sơn ở lại tầng 13 và 11. A Quý và A Thủy cùng tôi đến tầng 12, sắp xếp vị trí sẵn sàng, nhất định phải chụp được chứng cứ."
Bốn nhân viên theo dõi còn lại lập tức bắt đầu hành động.
Vương Kiến Quân sau khi suy nghĩ một lát, anh ta nói: "Tôi đến ngồi canh ở gần nhà vệ sinh, phụ trách hỗ trợ. Lưu Kiến Minh và Hàn Sâm vừa mới thấy mặt tôi rồi. A Quý, cậu canh giữ cửa thang bộ và cửa thang máy. A Thủy, cậu ở lại trong rạp chiếu phim để canh chừng, nhất định phải chụp được ảnh Lưu Kiến Minh và Hàn Sâm, không cần chung một khung hình cũng được."
"Được rồi, Quân ca!" A Quý và A Thủy lập tức đồng thanh đáp.
A Thủy liền ngồi xuống khu vực chờ bên ngoài sảnh số ba, trông cứ như đang chờ suất chiếu bắt đầu vậy.
Trong khi đó, Lưu Kiến Minh và Hàn Sâm trò chuyện một lát, liền đứng dậy nói: "Sâm ca, nếu không còn gì nữa, tôi xin phép đi trước."
Hàn Sâm gật đầu ừm một tiếng, sau đó vẫn ngồi yên trên ghế, chờ Lưu Kiến Minh rời đi rồi anh ta mới đi.
Sau khi Lưu Kiến Minh ra khỏi sảnh số ba, anh ta liếc nhìn xung quanh rồi đi về phía cửa thang máy.
Ngay khi Lưu Kiến Minh vừa bước ra, A Thủy liền dùng chiếc camera mini, chụp lại được hình ảnh Lưu Kiến Minh.
Sau khi Lưu Kiến Minh ra khỏi rạp chiếu phim, A Thủy lập tức nói qua tai nghe: "Lưu Kiến Minh rời đi rạp chiếu phim."
Nói xong, cô vẫn ngồi yên tại chỗ chờ đợi.
A Quý đang đợi ở cửa thang máy cũng dùng camera mini chụp được hình ảnh Lưu Kiến Minh.
A Lang ở tầng 13 và A Sơn ở tầng 11 chờ hơn mười giây sau đó mới nhấn nút gọi thang máy.
Lưu Kiến Minh lúc này cũng đã đến cửa thang máy, nhấn nút gọi thang máy và bắt đầu chờ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.