Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông Chi Từ Phim Đảo Hỏa Tuyến Bắt Đầu - Chương 318: Bắt bí Lưu Kiến Minh

Lưu Kiến Minh bước vào, đang định mở miệng dò hỏi thì Hoa Sinh ra hiệu đóng cửa lại. Lưu Kiến Minh khẽ nhíu mày, sau đó ngoan ngoãn khép cánh cửa.

"Ngồi đi, Lưu Sir."

Lưu Kiến Minh ngồi xuống đối diện Hoa Sinh, mở lời hỏi: "Hoa Sir, không biết ngài tìm tôi có chuyện gì?"

Hoa Sinh cười nói: "Không có gì, chỉ là có hai tấm ảnh, muốn mời Lưu Sir xem qua một chút."

Nói rồi, anh đưa cho Lưu Kiến Minh hai tấm ảnh.

Lưu Kiến Minh liếc mắt nhìn qua, sắc mặt lập tức biến đổi, vội giật lấy xem xét.

Khi nhìn thấy mình và Hàn Sâm trong ảnh, cả người Lưu Kiến Minh bắt đầu đứng ngồi không yên, vẻ mặt cũng thay đổi liên tục, đặc biệt là Lưu Kiến Minh còn chú ý tới thời gian và ngày tháng trên ảnh. Điều này khiến anh không còn đường nào để ngụy biện.

Dòng thời gian hiển thị trên ảnh vốn dùng để ghi nhận, nhưng vào lúc này, nó lại trở thành bằng chứng thép cho cuộc gặp gỡ giữa Lưu Kiến Minh và Hàn Sâm.

Dù hai người không xuất hiện cùng khung hình, nhưng dòng thời gian trên đó đã chứng minh tất cả.

Lưu Kiến Minh ngồi trên ghế, lặng im hồi lâu không nói nên lời, biểu cảm trên mặt cũng thay đổi liên tục. Cuối cùng, anh ngẩng đầu lên, hai mắt vằn vện tơ máu, giọng nói có chút khàn khàn: "Hoa Sir, không biết ngài muốn gì ở tôi?"

Hoa Sinh không vội đáp lời. Anh cầm chén trà trên bàn lên nhấp một ngụm, rồi mới nói: "Lưu Sir, chắc hẳn anh đã bị Hàn Sâm khống chế nhiều năm rồi nhỉ? Những năm qua, anh thăng quan tiến chức nhanh như vậy, cũng có liên quan lớn đến Hàn Sâm đúng không?"

Lưu Kiến Minh cắn chặt hàm răng, giọng khàn khàn nói: "Tôi cũng không muốn như vậy. Tôi muốn làm người tốt mà, nhưng Hàn Sâm có bằng chứng về việc tôi làm nội gián trong tay hắn, tôi cũng không còn cách nào khác..."

...

Nghe Lưu Kiến Minh nói vậy, Hoa Sinh dừng một chút, nhìn thẳng anh ta và hỏi: "Anh trở thành người của Hàn Sâm từ khi nào?"

Lưu Kiến Minh im lặng một lúc, sau đó cúi đầu nói: "Ngay từ khi còn là học viên cảnh sát, trong thời gian huấn luyện, tôi đã là người của Hàn Sâm rồi."

Thời khắc này, Lưu Kiến Minh đã hoàn toàn không còn cơ hội xoay chuyển tình thế, nên đành phải nói ra sự thật.

Hoa Sinh thở dài một hơi nói: "Lưu Kiến Minh, làm một nội gián cho kẻ buôn m·a t·úy mà vẫn có thể leo lên địa vị như bây giờ, anh quả là một nhân vật không tầm thường."

Câu trả lời vừa rồi của Lưu Kiến Minh xem như đã vượt qua bài kiểm tra ban đầu của Hoa Sinh. Nếu đến lúc này Lưu Kiến Minh còn muốn giấu giếm, Hoa Sinh sẽ lập tức bắt anh ta. Nhưng vì Lưu Kiến Minh đã lựa chọn nói ra sự thật, Hoa Sinh quyết định cho anh một cơ hội.

Hoa Sinh nhìn thẳng Lưu Kiến Minh, trầm giọng nói: "Tôi sẽ cho anh một cơ hội. Chúng ta cùng nhau loại bỏ Hàn Sâm, giải quyết mối lo của anh. Sau đó, anh có thể quang minh chính đại làm một cảnh sát, tiếp tục công tác trong Bộ Chính trị, giữ chức Tổng đốc sát, rồi thăng tiến lên Cảnh ty, thậm chí là những chức vụ cao hơn nữa."

Lưu Kiến Minh đột nhiên ngẩng đầu nhìn Hoa Sinh, có chút không dám tin vào những gì mình vừa nghe, giọng run run nói: "Ngài nói cái gì?"

Hoa Sinh chỉ thản nhiên nói: "Có điều, anh cũng biết đấy, trên đời này không có bữa trưa miễn phí. Sau này, anh sẽ làm việc cho tôi ngay tại Bộ Chính trị. Đương nhiên, tôi chắc chắn không tàn độc như Hàn Sâm, sẽ không bắt anh làm nhiều chuyện phạm pháp như vậy đâu. Anh chỉ cần yên ổn làm việc ở Bộ Chính trị, khi nào cần, tôi sẽ liên hệ với anh."

"Anh cũng có thể tiếp tục cuộc sống của mình..."

Lưu Kiến Minh hai mắt đỏ hoe nở nụ cười tự giễu, nói: "Đây chẳng phải là đổi từ người này sang người khác để khống chế sao! Trước đây là Hàn Sâm, sau này là ngài!"

Hoa Sinh gật đầu, nói: "Nhưng không thể phủ nhận là, bị tôi khống chế sẽ tốt hơn vạn lần so với bị Hàn Sâm khống chế. Hơn nữa, nếu anh không có giá trị lợi dụng, thì tôi việc gì phải nói nhiều đến vậy? Cứ thế bắt anh đi chẳng phải xong chuyện sao!"

"Người đáng sợ nhất không phải là bị lợi dụng, mà là ngay cả giá trị lợi dụng cũng không có, khi đó anh chỉ là một quân cờ bị bỏ đi mà thôi."

Nghe Hoa Sinh nói vậy, Lưu Kiến Minh nhìn chằm chằm anh, nội tâm cũng đang suy nghĩ điên cuồng. Hoa Sinh nói không sai, bị Hàn Sâm khống chế và bị Hoa Sinh khống chế, hoàn toàn khác biệt.

Hoa Sinh tiếp tục nói: "Theo tôi, dù không hứa hẹn cho anh một tiền đồ tươi sáng mỹ mãn, nhưng ít ra cũng có thể hỗ trợ rất nhiều cho con đường hoạn lộ của anh. Bây giờ, tất cả phụ thuộc vào quyết định của anh!"

Lưu Kiến Minh chậm rãi thở ra một hơi. Dù Hoa Sinh nói là cho anh lựa chọn, nhưng liệu anh thật sự có cơ hội đó không? Nếu từ chối, e rằng sẽ bị bắt ngay lập tức!

Nghĩ tới đây, Lưu Kiến Minh cười tự giễu, sau đó nhìn Hoa Sinh nói: "Hoa Sir, tôi đồng ý chấp nhận sự khống chế của ngài!"

Trên mặt Hoa Sinh hiện lên một nụ cười, sau đó nói: "Quyết định của anh rất đúng đắn." Ngừng một lát, anh nói tiếp: "Ngoài anh ra, Hàn Sâm còn cài một nội gián khác vào cảnh đội. Một trong số đó chính là cấp dưới cũ của anh ở đội hình sự tình báo – Lâm Quốc Bình."

Hoa Sinh cũng đã xem qua báo cáo và ảnh chụp, chỉ cần liếc mắt một cái là đã nhận ra người này.

Lưu Kiến Minh lộ vẻ kinh hãi, không thể tin được mà thốt lên: "Cái gì? Lâm Quốc Bình là người của Hàn Sâm ư?"

Hoa Sinh gật đầu nói: "Hãy tin tôi, vào lúc này tôi không cần thiết phải lừa anh. Đây là một cơ hội rất tốt để anh có thể đổ mọi trách nhiệm, bao gồm cả việc mật báo thông tin cho Hàn Sâm trước đây, tất cả đều có thể đổ lên đầu Lâm Quốc Bình."

"Sau này, anh có thể yên tâm làm Tổng đốc sát ở Bộ Chính trị. Tại một nơi như Bộ Chính trị, anh bắt buộc phải giữ lý lịch của mình trong sạch, không thể có bất kỳ vết nhơ nào."

Lưu Kiến Minh hít sâu một hơi, chậm rãi gật đầu nói: "Tôi biết rồi, Hoa Sir!" Sau đó anh nhìn Hoa Sinh và hỏi: "Có điều Hàn Sâm bên kia sẽ giải quyết thế nào đây? Hắn vẫn còn giữ bằng chứng về việc tôi là nội gián, nếu bị người khác phát hiện, tôi sẽ hết đời!"

Hoa Sinh khẽ cười: "Đừng lo, tôi sẽ giúp anh giải quyết ổn thỏa, hãy tin tôi!"

Hoa Sinh nhận lấy trách nhiệm giải quyết chuyện này, cũng là để Lưu Kiến Minh thấy được sức mạnh của mình, không cần phải có bất kỳ ý đồ riêng nào, anh ta không phải Hàn Sâm để có thể bị lay chuyển.

Sau khi nghe xong, Lưu Kiến Minh khẽ rụt con ngươi lại suy nghĩ, nhớ đến những chiến tích của Hoa Sinh trong nửa năm trước, liền gật đầu nói: "Được rồi, Hoa Sir, vậy đành làm phiền ngài."

Hoa Sinh gật đầu, sau đó nói: "Được rồi, anh về trước đi, sau này chúng ta sẽ giữ liên lạc, anh chắc có số của tôi rồi. Yên tâm đi, tôi sẽ giúp anh trở thành người tốt, nhưng điều này còn tùy thuộc vào chính anh nữa. Không phải ai cũng sẵn lòng cho anh cơ hội đâu."

Lưu Kiến Minh đứng dậy, cúi người chào Hoa Sinh, trầm giọng nói: "Đa tạ Hoa Sir đã cho tôi cơ hội!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free