Dù là Đài Bắc hay Ma Cao, khoảng cách đến Hồng Kông đều rất gần. Chỉ mất vài tiếng ngồi thuyền là đã tới. Bởi vậy, dù là Diệu Võ – trợ thủ đắc lực, hay Lục Văn Khiêm, hay Hà Thiên Hữu, tất cả đều nhanh chóng đến Hồng Kông. Mặc dù họ đều dùng cách lén lút để đến Hồng Kông, thế nhưng việc tìm hiểu tin tức vẫn tương đối dễ dàng. Đặc biệt là hiện tại, danh tiếng Tân Hồng Thái có thể nói là vang danh khắp Hồng Kông. Sau khi biết được địa vị và thế lực hiện tại của Tân Hồng Thái, Diệu Võ, Lục Văn Khiêm và Hà Thiên Hữu đều không khỏi kinh ngạc. Phải thôi, bởi lẽ những trận ác chiến họ từng trải qua chỉ có hai mươi, ba mươi người, mà những trận đó đã được coi là quy mô khá lớn. Còn những trận ác chiến hàng trăm, hàng ngàn người như thế, họ đừng nói là tham dự, ngay cả thấy cũng chưa từng thấy! Vậy mà giờ đây, khi nghe về thế lực khổng lồ của Tân Hồng Thái, cả ba người đều lập tức kinh ngạc. Sau phút ngạc nhiên, ánh mắt ba người cũng bắt đầu ánh lên một tia nhiệt huyết, đặc biệt là Diệu Võ và Lục Văn Khiêm – những người xưa nay chưa từng cam chịu cuộc sống tầm thường. Hà Thiên Hữu lại suy nghĩ sâu xa hơn một bước, nghĩ đến tình cảnh của Mãnh Chu, nghĩ đến cha và người nhà mình, nghĩ đến rất nhiều điều khác nữa...

...

Hiện tại, trong mắt đông đảo các xã đoàn ở Hồng Kông, Tân Hồng Thái đã là xã đoàn lớn thứ ba, chỉ sau Hồng Hưng và Đông Tinh. Đồng thời, các địa bàn của Tân Hồng Thái đều liên kết với nhau, điều này không giống lắm so với Hồng Hưng và Đông Tinh. Các xã đoàn kia thì mọc lên như nấm ở Hồng Kông, rất nhiều khu vực đều có đường khẩu của họ. Tuy rằng làm như vậy có thể nhanh chóng mở rộng địa bàn, thế nhưng cũng kéo theo hệ quả là sức mạnh bị phân tán. Phạm vi thế lực của Tân Hồng Thái tuy rằng không lớn bằng Hồng Hưng và Đông Tinh, thế nhưng ở mảnh đất nhỏ quanh Sham Shui Po này, họ lại nắm giữ quyền lực tuyệt đối. Việc Tân Hồng Thái phát triển lớn mạnh cũng đã gây sự chú ý của cảnh sát Hồng Kông. Hoàng Bỉnh Diệu gọi Hoa Sinh vào văn phòng, mở lời nói: "Hoa Sinh, chắc cậu cũng đã để ý thấy rồi chứ, gần đây ở Tây Cửu Long có một xã đoàn tên là Tân Hồng Thái đột nhiên mở rộng thế lực, hiện tại đã trở thành xã đoàn lớn thứ ba ở Hồng Kông, chiếm giữ vị trí của Hòa Liên Thắng trước đây." Hoa Sinh nghiêm nghị gật đầu đáp: "Thưa Thự trưởng, xã đoàn này tôi đã chú ý tới, đồng thời còn phái nằm vùng thâm nhập vào trong đó." Hoàng Bỉnh Diệu nghe vậy, không kh��i ngẩng đầu nhìn về phía Hoa Sinh, kinh ngạc hỏi: "Cậu thế mà đã phái nằm vùng rồi sao?" Hoa Sinh nghiêm túc đáp: "Vâng, Thự trưởng, đồng thời nằm vùng này đã leo đến một vị trí nhất định, biết rất nhiều chuyện nội bộ của Tân Hồng Thái." Hoàng Bỉnh Diệu thỏa mãn cười nói: "Hoa Sinh, nước cờ này của cậu đi hay lắm. Việc cậu được thăng cấp Cảnh ti, trở thành chỉ huy trưởng O Ký khu Tây Cửu Long, quả thật là xứng đáng." Để phòng ngừa Hoa Sinh kiêu ngạo tự mãn, Hoàng Bỉnh Diệu tiếp lời: "Có điều cậu cũng đừng có tự mãn. Lúc trước Hoàng Chí Thành rất thích dùng nằm vùng, tuy rằng rất có hiệu quả, thế nhưng cuối cùng vẫn không làm gì được tên Hàn Sâm kia, còn khiến chính mình phải hy sinh tính mạng. Cậu cũng không nên đi theo vết xe đổ của Hoàng Chí Thành. Nằm vùng có thể dùng, nhưng không thể hoàn toàn ỷ lại vào nó." Hoa Sinh trịnh trọng đáp: "Tôi hiểu rõ, đa tạ Thự trưởng đã chỉ dẫn!" Hoàng Bỉnh Diệu nói tiếp: "Ừm, nếu cậu đã phái nằm vùng gia nhập Tân Hồng Thái, vậy sau này cứ cẩn thận mà làm. Khoảng thời gian này, Tây Cửu Long đã đủ rối loạn rồi. May mà chúng ta cũng đã thành công giải tán Hòa Liên Thắng, một xã đoàn lâu năm thành lập mấy chục năm, nếu không thì tôi cũng khó mà ăn nói với Trưởng phòng. Tiếp theo, nhiệm vụ của cậu chính là làm cho cả Tây Cửu Long ổn định lại, đừng để những xã đoàn này dễ dàng bùng phát ác chiến. Khoảng thời gian này, tôi cũng đau đầu lắm rồi." Hoa Sinh cũng hiểu rõ, khoảng thời gian này, nếu không phải Hoàng Bỉnh Diệu đã vững vàng chịu đựng áp lực, e rằng phòng O Ký của sở cảnh sát tổng bộ bên kia đã can thiệp vào chuyện Tây Cửu Long này rồi. "Tôi hiểu rõ, Thự trưởng. Tân Hồng Thái này không giống lắm với Hòa Liên Thắng trước đây, họ không buôn m·a t·úy. Sau này tôi cũng sẽ để mắt đến họ, sẽ không để họ tiếp tục mở rộng thế lực, cũng sẽ không để họ đi vào con đường buôn m·a t·úy." Hoàng Bỉnh Diệu thỏa mãn cười nói: "Ừm, tôi tin tưởng cậu có thể làm được. Chỉ cần không buôn m·a t·úy, thì cảnh sát vẫn rất khoan dung với họ. Như Hồng Hưng chẳng hạn, chính vì họ không buôn m·a t·úy, nên mới có thể ngồi vững ở vị trí xã đoàn số một Hồng Kông bấy nhiêu năm. Đối với buôn m·a t·úy, thái độ của cảnh sát chúng ta vẫn luôn là không khoan nhượng. Đông Tinh chính vì buôn m·a t·úy, nên phần lớn thế lực của họ đều bị quét sạch khỏi Hồng Kông, đại bản doanh đều chuyển sang Hà Lan để gây họa cho những người nước ngoài kia. Những thành viên Đông Tinh còn ở lại Hồng Kông, chỉ cần bị chúng ta phát hiện buôn m·a t·úy, đều sẽ bị xử lý nghiêm khắc." Nghe nói như thế, Hoa Sinh cuối cùng cũng đã hiểu rõ lý do vì sao Đông Tinh rõ ràng trông không mạnh, mà lại dám đi rút râu hùm của Hồng Hưng. Thì ra ở Hồng Kông họ không hề có toàn bộ thế lực, đại bản doanh thực sự và phần lớn thế lực của họ đều ở Hà Lan! "Vâng, Thự trưởng. Chỉ cần Tân Hồng Thái dám buôn m·a t·úy, tôi lập tức thu thập chứng cứ và tóm gọn bọn chúng." Sau khi làm việc xong với Hoàng Bỉnh Diệu, Hoa Sinh trở lại văn phòng. Tiếp tục bắt đầu xử lý công việc.

Bằng chứng chống lại Đông Hoàn Tử, Ngư Đầu Tiêu và đồng bọn đều vô cùng sung túc, lại còn bị tóm gọn ngay tại hiện trường. Có muốn phủ nhận cũng không được, chắc chắn phải vào Xích Trụ cải tạo một thời gian. Có điều, những chuyện này Hoa Sinh không cần tự tay làm, anh đều giao lại cho Hà Văn Triển và Trần Vĩnh Nhân. Lần này công lao của họ cũng không nhỏ, xem như là nhờ vả ánh hào quang của Hoa Sinh. Hà Văn Triển cũng từ Thanh tra lại một lần nữa được thăng cấp, trở thành Thanh tra Cao cấp. Trần Vĩnh Nhân dù sao cũng chỉ mới trở về không lâu, lần này không được thăng chức, nhưng công lao lần này cũng đã được tích lũy. Sau này dù không có thêm công trạng gì, thì quá hai năm nữa, cũng có thể được thăng chức trở thành Thanh tra Cao cấp. Tình huống của Châu Tinh Tinh cũng gần như Trần Vĩnh Nhân, không được thăng chức ngay, mà là được tích lũy lại. Hiện tại, Hoa Sinh ở trong sở cảnh sát, dưới tay cũng có nhiều nhân tài. Hà Văn Triển, Trần Vĩnh Nhân và Châu Tinh Tinh chính là những thành viên nòng cốt hiện tại của Hoa Sinh. Cả ba người đều rất thông minh. Châu Tinh Tinh mặc dù đôi khi hơi lập dị, nhưng khi gặp chính sự, cậu ta vẫn cực k�� đáng tin cậy. Khi Hoa Sinh thăng chức trở thành Cảnh ti, anh cũng đã có sắp xếp cho vị trí Tổ trưởng Tổ B. Hoa Sinh dự định để Hà Văn Triển đảm nhiệm chức vị này. Hà Văn Triển là người đầu tiên lựa chọn đi theo Hoa Sinh, đồng thời một đường đi theo từ Sở Cảnh sát phân khu Sham Shui Po cho đến Sở Cảnh sát đại khu Tây Cửu Long. Dọc theo con đường này, Hà Văn Triển đã giúp Hoa Sinh không ít việc. Có thể nói, nếu không có Hà Văn Triển, Hoa Sinh sẽ cảm thấy có chút không quen. Bây giờ, Hà Văn Triển đã trở thành trợ thủ đắc lực của Hoa Sinh. Vì lẽ đó, vị trí Tổ trưởng Tổ B của O Ký này, dù thế nào cũng nên thuộc về Hà Văn Triển. Hơn nữa, bản thân Hà Văn Triển cũng không ngừng nỗ lực, sau khi tan sở đều rèn luyện thân thể, luyện tập chiến đấu, bắn súng và nhiều thứ khác.

... Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.