(Đã dịch) Hồng Kông Chi Từ Phim Đảo Hỏa Tuyến Bắt Đầu - Chương 580: Đao ca mọi người bị tiêu diệt
Kỷ Thiếu Quần nghe tiếng chân của Đao ca và đồng bọn đang lên lầu, liền khẽ hô: "Nhanh lên, bọn chúng muốn chạy thoát!"
Hai cảnh sát cầm khiên chắn phía trước ngay lập tức tăng tốc. Có họ dẫn đầu, những người còn lại cũng trở nên dạn dĩ hơn, đồng loạt xông lên theo.
Đao ca dẫn người nhanh chóng đến lối vào sân thượng tầng cao nhất. Đến tận đây mà hắn vẫn không thấy bóng dáng Hoàng Dũng và vợ hắn đâu. Hắn liền quát lớn: "Mẹ kiếp, thằng Hoàng Dũng đó chắc chắn đã dẫn vợ nó lên sân thượng rồi!"
Tên đàn em bên cạnh nhanh chóng đến gần cửa, định kéo cánh cửa sắt để vào sân thượng, nhưng cánh cửa như bị vật gì đó kẹt cứng, không thể nào kéo nổi.
"Đao ca, không kéo được! Chắc thằng nhóc đó đã dùng đồ vật chặn sau cánh cửa rồi."
Đao ca lạnh lùng quát lớn: "Tránh ra!"
Tên đàn em nhanh chóng tránh sang một bên, còn Đao ca thì giơ súng lục lên, lao tới chỗ tay nắm cửa.
"Đùng đùng đùng ~!"
Ba phát súng liên tiếp, tất cả đều xuyên thủng cánh cửa sắt.
Cánh cửa sắt này là loại tôn mỏng tương đối, ở nơi như thế này, người ta cũng chẳng cần dùng vật liệu tốt làm gì.
Bởi vậy, đạn súng lục có thể dễ dàng xuyên qua cánh cửa sắt này.
Sau khi bắn xong, Đao ca tiến lên giật thử vài cái, nhưng vẫn không kéo nổi. Hắn liền cau mày hô: "Hoàng Dũng, tao biết mày đang ở phía sau cánh cửa. Mở cửa ra cho tao! Tao vào được rồi vẫn có thể tha cho vợ chồng mày một mạng. Nếu không thì đ��i tao vào được, cả hai vợ chồng mày sẽ phải chết!"
Hoàng Dũng bên trong cánh cửa không hề phát ra tiếng động nào, hắn cũng chẳng tin lời Đao ca.
Đúng lúc này, tên đồng hương đã lừa Hoàng Dũng trước đó cũng lên tiếng.
"Hoàng Dũng, chúng ta là đồng hương mà. Anh mở cửa ra đi, rồi chúng ta cùng rời khỏi đây. Sau đó tôi sẽ tìm bệnh viện tốt giúp vợ anh điều trị. Nếu không có sự giúp đỡ của chúng tôi, vợ anh chắc chắn sẽ không sống được lâu nữa đâu."
Hoàng Dũng nghe vậy, lửa giận bùng lên, quát: "Câm miệng! Nếu không phải vì mày, tao và vợ tao đã không bị chúng mày bắt đến đây! Mày không xứng làm đồng hương của tao!"
Đao ca nghe vậy, lạnh giọng hô: "Hoàng Dũng, tao cho mày thêm một cơ hội nữa. Mở cửa ra cho tao!"
"Đao ca, xin anh hãy thả chúng tôi đi. Chúng tôi chỉ là những người bình thường, không muốn dính dáng đến chuyện của các anh." Hoàng Dũng đứng bên cánh cửa, bắt đầu van xin.
Đao ca không nói gì, trực tiếp dùng chân đạp mạnh vào cánh cửa sắt.
"Ầm ~!" "Ầm ~!" "Ầm ~!"
Cánh cửa sắt tuy rằng lỏng ra một ch��t, nhưng chỉ hé ra một khe nhỏ, không đủ để một người đi qua.
Cố gắng đẩy mạnh thêm nữa, nhưng dường như không thể đẩy ra được chút nào.
Lúc này Đao ca vẫn không hề hay biết, Hoàng Dũng để chặn cánh cửa đã khiêng tất cả chậu hoa gần đó đến, chất thành một đống, chắn ngang lối vào.
Ngoài chậu hoa ra, bất cứ vật nặng nào có thể tìm thấy, hắn đều mang tới hết.
Ở khu dân cư cũ kỹ như thế này, rất nhiều hộ gia đình thường trồng hoa, thậm chí là trồng rau trên sân thượng.
Với sự nỗ lực của Hoàng Dũng, cánh cửa sắt này tuyệt đối không thể mở ra nếu không tốn rất nhiều công sức.
Đúng lúc này, trong hành lang vang lên tiếng súng.
"Đùng ~!" "Đùng ~!" "Đùng ~!"
"A! Cứu ta, ta trúng đạn rồi!"
"Mẹ kiếp, tao với chúng mày liều mạng!"
Hoàng Dũng đang trốn bên cánh cửa sắt, vốn vô cùng tuyệt vọng, nhưng tiếng súng và tiếng gào thét đột ngột vang lên không khỏi thắp lên trong hắn một tia hy vọng.
Đao ca cảm giác được tiếng súng phía sau lưng, nhanh chóng nép vào một bên, rồi bắt đầu bắn trả.
Sau cuộc phục k��ch vừa rồi của Kỷ Thiếu Quần và đồng đội, đàn em của Đao ca lại có thêm mấy tên gục ngã, hiện giờ chỉ còn lại ba tên.
Đao ca núp sau bức tường, cao giọng hô: "Kỷ Thiếu Quần, mày có thể cho tao một con đường sống không? Tao có thể đưa tiền cho mày, không chỉ cho mày mà còn cho cả đám huynh đệ của mày nữa. Chỉ cần mày tha cho tao, tất cả tiền của tao sẽ thuộc về mày!"
Kỷ Thiếu Quần không hề trả lời, chỉ lạnh lùng nói: "Đao ca, ném súng ra đây, giơ tay đầu hàng! Đây là con đường sống duy nhất của mày lúc này."
Hắn đã tính toán kỹ lưỡng rồi: chỉ cần Đao ca bước ra, dù có giơ tay đầu hàng hay không, hắn cũng sẽ lập tức nổ súng hạ gục tên này. Đến khi đó chỉ cần nói là cướp cò là xong.
Hắn tin tưởng Hoa Sinh sẽ giúp anh ta, chỉ cần có Hoa Sinh hỗ trợ, thì đây chỉ là một chuyện nhỏ.
Dù sao Đao ca và đồng bọn là những tên cướp hung ác có vũ trang, nổ súng bắn chết đối phương chính là biện pháp xử lý tốt nhất.
Đao ca vẫn không từ bỏ ý định, hô to: "Kỷ Thiếu Quần, mày không sợ tao phanh phui chuyện xấu của mày ra sao?"
"Mày cái đồ khốn, thân là cảnh sát, lại chủ động liên hệ bọn cướp, rồi lại dùng chiêu "câu cá chấp pháp" này. Mày chính là nhờ biện pháp này để thăng chức đúng không? Nếu tao phanh phui chuyện xấu của mày ra, mày còn có thể tiếp tục giữ được cái ghế này nữa không?"
Nghe nói như thế, đừng nói Kỷ Thiếu Quần, ngay cả khóe miệng A Sâm cũng giật giật vài cái. Nếu nói Đao ca ngu ngốc, hắn còn có thể liên tưởng đến chuyện "câu cá chấp pháp". Nhưng nếu nói hắn thông minh, thì lại hoàn toàn là nói không đúng trọng tâm.
Kỷ Thiếu Quần nghe vậy, cười nhạt: "Chúng mày là bọn cướp, tao là cảnh sát, chúng ta sinh ra đã là đối thủ của nhau."
"Các huynh đệ, cách làm của tao không có vấn đề gì chứ?"
Kỷ Thiếu Quần ban đầu còn đang suy nghĩ làm sao để chữa cháy, nhưng không ngờ Đao ca lại đưa ra một cái cớ hay đến vậy.
Chiêu "câu cá chấp pháp" này, trong luật pháp Hồng Kông hiện hành, cũng không có quy định nghiêm ngặt nào cấm sử dụng.
Bởi vậy, Kỷ Thiếu Quần hoàn toàn không có chút kiêng dè nào, thẳng thắn nói ra.
Những thành viên khác của tổ chống ma túy đồng loạt hô: "Không thành vấn đề, sếp Kỷ làm đúng!"
Kỷ Thiếu Quần nghe vậy, trên mặt nở một nụ cười nhàn nhạt.
"Đao ca, mày nghe rõ chưa? Hiện tại ném súng ra đây đi, đây là cơ hội sống sót cuối cùng của mày."
Đao ca gầm lên một tiếng đầy giận dữ, hô: "Kỷ Thiếu Quần, mẹ nó, lão tử liều mạng với mày, thằng tiểu nhân hèn hạ!"
Nói xong, Đao ca tức giận đến tím mặt, lao ra, điên cuồng xả súng về phía Kỷ Thiếu Quần.
Thế nhưng trước mặt Kỷ Thiếu Quần là hai cảnh sát cầm khiên chắn, những viên đạn này ngay lập tức bị chặn lại.
Ngay khi đạn của Đao ca vừa bắn hụt, Kỷ Thiếu Quần quả đoán nổ súng, một phát súng chuẩn xác xuyên thủng đầu, trực tiếp đưa Đao ca đi đoàn tụ với đám huynh đệ của hắn.
Hai tên đàn em còn lại đang định mở miệng xin hàng, nhưng các cảnh sát xông lên đồng loạt nổ súng, giải quyết luôn hai tên đó, hoàn toàn không cho bọn chúng cơ hội mở miệng đầu hàng.
Hoa Sinh đã nói rất rõ ràng từ trước, đây là một nhóm cướp hung ác và tàn bạo, anh ta mu���n chính là hạ gục bọn chúng.
Kỷ Thiếu Quần kiểm tra một lượt, thấy tất cả đã chết hết, anh ta nhìn cánh cửa sắt bị bắn phá, liền hô: "Chúng tôi là cảnh sát, mở cửa ra!"
Hoàng Dũng bên trong cánh cửa cũng đã nghe được cuộc đối thoại vừa rồi giữa Đao ca và Kỷ Thiếu Quần.
Bởi vậy, lúc này, khi nghe lời của Kỷ Thiếu Quần, hắn bỗng chần chừ, không biết có nên tin tưởng những cảnh sát này hay không.
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.