Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông Chi Từ Phim Đảo Hỏa Tuyến Bắt Đầu - Chương 589: Trừ phi không nhịn được

Kỷ Thiếu Quần sửng sốt một lát, rồi cùng Hoa Sinh đi vào một quán trà gần đó. Sau khi đã ngồi xuống và gọi món xong, Hoa Sinh lấy điện thoại ra gọi một số, rồi bình thản nói: "Ra tay đi!"

Nói xong, Hoa Sinh cúp điện thoại, mỉm cười nhìn về phía vị trí công ty của gã nhà giàu nọ.

Kỷ Thiếu Quần cũng nhìn theo ánh mắt hắn, bất chợt thấy bốn, năm chiếc xe đột ngột dừng trước cửa công ty kia, sau đó mười mấy tên giang hồ tay cầm côn gỗ nhảy xuống xe.

Những tên giang hồ này vừa xuống xe đã như ngựa hoang xổ chuồng, tức thì xông thẳng vào công ty, bắt đầu đập phá khắp nơi. Các nhân viên công ty đều kinh hoàng gào thét, chạy tán loạn.

Còn những tên giang hồ đó cũng chẳng thèm để ý đến họ, chỉ lo trắng trợn phá hoại bên trong công ty.

Kỷ Thiếu Quần chứng kiến cảnh này, hít vào một ngụm khí lạnh, ánh mắt kinh hãi nhìn Hoa Sinh.

Hoa Sinh cười nhạt: "Không có giang hồ thì cần cảnh sát làm gì, cậu thấy đúng không?"

Kỷ Thiếu Quần không nói gì, chỉ nuốt khan một tiếng. Hắn cứ ngỡ mình đã đủ tàn nhẫn, không ngờ Hoa Sinh còn tàn nhẫn hơn cả hắn, đường đường là Cảnh ti phòng điều tra ma túy, lại có dính líu đến giang hồ.

Hơn nữa, phải biết rằng trước khi Hoa Sinh chưa đến đồn cảnh sát khu Trung Tâm, chức vụ của hắn lại là chỉ huy O Ký.

O Ký làm gì? Đó là cơ quan chuyên trách dùng để đối phó giang hồ cơ mà.

Quá đáng thật!

Năm phút sau, những tên giang hồ này lại chạy ra khỏi công ty, nhảy lên xe rồi phóng đi như một làn khói, chỉ để lại một bãi chiến trường tan hoang.

Không lâu sau đó, mấy chiếc xe cảnh sát tới trước cửa công ty này, bắt đầu kiểm tra tình hình.

Hoa Sinh ăn xong món cuối cùng, cười đứng dậy nói: "Đi thôi, hôm nay trò hay cũng đã xem xong rồi, có thể về lại đồn cảnh sát được rồi."

Kỷ Thiếu Quần lặng lẽ đi theo sau, cả hai cùng nhau trở về đồn cảnh sát.

Trở lại đồn cảnh sát không bao lâu, Kỷ Thiếu Quần gõ cửa phòng làm việc.

"Hoa Sir, Trần Sir của tổ trọng án tìm anh, nói là muốn hỏi về chuyện chúng ta đã đến công ty kia trước đó."

"Trần Sir? Trần Gia Câu à? Cho hắn vào đi!"

Vừa nghe Hoa Sinh nói thế, Trần Gia Câu liền tươi cười bước vào, kính cẩn nói: "Hoa Sir, tôi cũng chỉ là làm theo thủ tục thôi ạ. Ông chủ công ty kia cứ khăng khăng nói rằng các anh có liên quan đến đám giang hồ, hắn bảo các anh vừa rời đi mấy phút thì đám giang hồ liền tới."

Hoa Sinh cười nhạt: "Được, tôi biết rồi, ngồi đi!"

Sau khi ngồi xuống, Trần Gia Câu bắt đầu than thở: "Gã ông chủ kia cũng chẳng phải hạng tốt lành gì. Mấy tên giang hồ sau khi vào công ty của hắn, chẳng đánh ai cả, chỉ cố phá hoại thiết bị thôi."

"Kết quả là tên ông chủ này thấy vậy, liền đứng ra gào thét đám công nhân, bắt họ xông lên ngăn cản lũ giang hồ."

"Đám giang hồ vốn không muốn đánh người cũng bị hắn chọc tức, liền xông thẳng vào đánh hắn một trận, giờ hắn vẫn còn đang sưng mặt sưng mũi nằm viện đấy."

Nghe nói như thế, Hoa Sinh không nhịn được phì cười, sau đó với vẻ áy náy nói: "Thật không tiện, tôi được huấn luyện quá nghiêm khắc, thường thì không cười đâu, trừ phi không nhịn được, ha ha ha!"

Trần Gia Câu cũng nở nụ cười, sau đó nói: "Chúng tôi đến hiện trường sau đó người của O Ký cũng tới. Vụ án này vì chúng tôi tới trước nên được giao cho chúng tôi xử lý."

"Gã ông chủ kia khăng khăng nói các anh có liên quan đến đám giang hồ, nên tôi chỉ có thể đến chỗ Hoa Sir đây để hỏi rõ tình hình."

Hoa Sinh gật đầu nói: "Ừm, tôi hiểu rồi, cứ hỏi đi!"

Trần Gia Câu liền ngay lập tức bắt đầu hỏi một cách bài bản: "Được rồi, vậy Hoa Sir và Kỷ Sir đi công ty kia là để làm gì?"

"Chúng tôi đi tìm hắn là vì chuyện đội Phi Hổ đã lỡ tay giết con trai hắn trước đó. Đáng tiếc là hắn không gặp, nên chúng tôi đành phải bỏ đi."

"Vậy sau khi rời đi, các anh đã đi đâu?"

"Chúng tôi hơi đói bụng, nên đến quán trà gần đó ăn đồ ăn."

"Quán trà đó tên gì?"

"Không nhớ rõ, cũng không để ý..."

Hỏi một lát sau, Trần Gia Câu lúc này tươi cười đứng dậy nói: "Hoa Sir, thật không tiện, xin lỗi đã làm phiền. Tôi cũng chỉ là làm tròn phận sự, mong anh thứ lỗi!"

"Ừm, tôi hiểu. Tôi với anh họ cậu có mối quan hệ không tệ, rảnh rỗi thì cùng nhau ăn cơm nhé!" Hoa Sinh bình thản nói.

"Được rồi, Hoa Sir, vậy tôi xin phép đi trước!" Trần Gia Câu liền đứng dậy rời đi.

Kết quả là Trần Gia Câu vừa trở lại tổ trọng án thì đã thấy người của O Ký đi đến. Người dẫn đầu hắn chưa từng thấy mặt, nhưng bộ cảnh phục trắng cùng quân hàm trên vai đối phương đã nói rõ cho Trần Gia Câu biết, người này chính là chỉ huy mới của O Ký, Quảng Trí Lập.

Một cảnh sát O Ký chỉ về phía Trần Gia Câu, sau đó Quảng Trí Lập liền dẫn người tiến lại gần.

"Trần Sir phải không? Tôi là Quảng Trí Lập của O Ký. Nghe nói ở khu Central có đám giang hồ gây sự, tôi nghĩ vụ án này nên giao cho O Ký chúng tôi xử lý, anh thấy sao?"

Trần Gia Câu khẽ cau mày, trầm giọng nói: "Quảng Sir, thật không tiện. Chúng tôi là nhận được tin báo mới chạy tới. Đối phương báo có người gây sự trong công ty, còn những kẻ đó có phải giang hồ hay không thì vẫn cần xác minh thêm."

"Sau khi những kẻ đó vào công ty, chỉ làm hư hại đồ đạc, ngoại trừ gã ông chủ ra, không có ai khác bị thương. Chúng tôi nghi ngờ đây là do công ty đối thủ thuê người làm. Hơn nữa, vụ án này là tổ trọng án chúng tôi tới trước, thì thuộc về tổ trọng án chúng tôi."

Quảng Trí Lập ánh mắt đanh lại, lạnh giọng nói: "Thanh tra Trần Gia Câu, tôi không phải đang thương lượng với anh, mà là đang thông báo cho anh biết. Đám người kia đi xe van, ai nấy đều cầm côn gỗ, đó rõ ràng là dấu hiệu của giang hồ."

"Vì vậy, vụ án này là thuộc về O Ký chúng tôi."

Sắc mặt Trần Gia Câu liền đỏ bừng. Nếu không phải biết đối phương là Cảnh ti, hắn đã sớm ra tay rồi.

Đúng lúc này, Đổng Phiếu đi ra văn phòng, lớn tiếng hỏi: "Có chuyện gì vậy!"

Thấy sắc mặt Trần Gia Câu, ông liền lập tức hô: "Quảng Sir, chuyện gì vậy? Có chuyện gì mà lại khiến anh từ O Ký đến tận tổ trọng án của chúng tôi vậy, vào trong nói chuyện đi!"

Quảng Trí Lập chẳng hề nao núng, vì sau lưng hắn là Lý Văn Bân. Chứ đừng nói một Đổng Phiếu, ngay cả thự trưởng Lôi Mông hắn cũng chẳng coi ra gì. Hắn liền dẫn theo Thanh tra Cao cấp Triệu Hưng Cửu phía sau mình, đi thẳng vào văn phòng của Đổng Phiếu.

Trước đó, chính Triệu Hưng Cửu đã dẫn đội O Ký tới chậm hơn Trần Gia Câu một bước.

Ban đầu, cả hai bên đều không quá để tâm đến vụ án này. Triệu Hưng Cửu thậm chí còn cố ý đến muộn một chút, là để cho tổ trọng án tiếp nhận vụ án này, có như vậy hắn cũng nhàn rỗi hơn.

Thế nhưng không ngờ, vụ án này lại liên lụy đến Hoa Sinh, Cảnh ti phòng điều tra ma túy.

Mọi chuyện tức thì trở nên phức tạp. Có điều vì Triệu Hưng Cửu đã chậm một bước, nên không thể tranh giành nổi với Trần Gia Câu cái tên "trẻ ranh vắt mũi chưa sạch" này. Trong tình cảnh không còn cách nào khác, hắn chỉ còn cách đi tìm Quảng Trí Lập.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free