(Đã dịch) Hồng Kông Chi Từ Phim Đảo Hỏa Tuyến Bắt Đầu - Chương 595: Quảng Trí Lập xin lỗi
Trần Vĩnh Nhân vừa dứt lời, tình cảnh nhất thời đóng băng, không thể nào khác được. Nếu O Ký đã ra tay trước, mà phía điều tra ma túy lại không được đối xử tương tự, thì thật không công bằng.
Trần Vĩnh Nhân mắt sáng như đuốc, chăm chú khóa chặt vào người thự trưởng Lôi Mông, ánh mắt ấy vừa kiên định, vừa ẩn chứa một tia khiêu khích khó nhận ra.
Mọi người ở đây đều hiểu, trừ khi Lôi Mông thật sự mất đi lý trí, nếu không, hắn chắc chắn sẽ không dễ dàng thiên vị bất kỳ bên nào. Dù sao, sự đoàn kết và công bằng của đội cảnh sát mới là điều hắn đặt nặng nhất.
"Lòng người hợp nhất thì dời non lấp bể; lòng người ly tán thì đội ngũ tan rã." Lời của vĩ nhân vang vọng trong lòng Trần Vĩnh Nhân. Hắn biết rõ, lúc này, nhất định phải có người đứng ra, phá vỡ thế bế tắc này.
Nhưng mà, Quảng Trí Lập hiển nhiên không muốn để Trần Vĩnh Nhân tiếp tục tình hình như vậy. Hắn hít sâu một hơi, cố gắng ổn định tình hình: "Các vị, xin mời yên tĩnh một chút. Hoa sir xuất hiện ở nơi phát hiện vụ án, sau khi hắn rời đi không lâu, một đám người giang hồ đã kéo đến để tấn công công ty An Viễn. Trong tình huống như vậy, chúng tôi mời Hoa sir về O Ký hợp tác điều tra, chẳng phải rất hợp tình hợp lý sao?"
Thế nhưng Trần Vĩnh Nhân chỉ cười nhạt một tiếng, như thể mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay hắn: "Quảng Sir, thật sự là bất tiện. Đội Điều tra Ma túy của chúng tôi vừa phá được một vụ án ma túy, bắt giữ một nhóm buôn ma túy. Bọn họ lại khai rằng có cấu kết với Quảng Sir, đương nhiên, bản thân tôi kiên quyết không tin những lời vô căn cứ như vậy. Quảng Sir thân là Cảnh ti, vẫn là tấm gương của đội cảnh sát chúng ta, làm sao có thể làm ra chuyện như vậy được?"
"Thế nhưng, vì giữ gìn danh dự đội cảnh sát, vì ngăn chặn những lời chỉ trích, đàm tiếu từ dư luận, tôi vẫn thấy cần phải mời Quảng Sir đến Đội Điều tra Ma túy của chúng tôi để hỗ trợ điều tra một chút. Yêu cầu này, chắc cũng không quá đáng chứ?"
Lời vừa nói ra, cả phòng như bị một luồng sức mạnh vô hình chấn động. Đầu óc mọi người đều không tự chủ được mà ong lên một tiếng, sau đó kinh ngạc nhìn về phía Trần Vĩnh Nhân. Một Thanh tra Cao cấp, lại dám trực tiếp khiêu chiến uy quyền của một Cảnh ti như vậy, chuyện này quả thực đã lật đổ mọi tưởng tượng và nhận thức của mọi người.
Ngay cả một người thông minh như Quảng Trí Lập, giờ phút này cũng rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Hắn biết rõ, bất kể mình đáp lại thế nào, đều sẽ rơi vào cái bẫy Trần Vĩnh Nhân đã giăng sẵn.
Nếu như đáp ứng Đội Điều tra Ma túy để chấp nhận điều tra, thì đó không nghi ngờ gì là cả hai cùng tổn thương, không có bất kỳ lợi ích nào cho con đường sau này của hắn; nhưng nếu từ chối, thì hành vi bắt giữ Hoa Sinh của O Ký sẽ thật sự trở thành hành vi vượt quyền, phá hoại sự đoàn kết của đội cảnh sát.
Giờ phút này, Quảng Trí Lập như bị một bàn tay vô hình siết chặt lấy cổ họng, tiến thoái lưỡng nan, không biết phải làm sao. Mà chiêu này của Trần Vĩnh Nhân, quả thực cao minh đến tột cùng, vừa thể hiện được sự dũng cảm và trí tuệ của bản thân, lại khéo léo đặt ra một bài toán khó cho Quảng Trí Lập.
Lôi Mông nhìn thấy tình huống như thế, liền ho khan một tiếng, trầm giọng nói: "Quảng Sir, các anh bắt Hoa Sinh, có chứng cớ hay không?"
Quảng Trí Lập khẽ cau mày, trầm giọng nói: "Thự trưởng, mặc dù chúng ta tạm thời không có chứng cứ, thế nhưng. . ."
Lôi Mông giơ tay ngắt lời Quảng Trí Lập, trầm giọng nói: "Nếu không có chứng cứ, vậy trước tiên cứ thả Hoa sir ra đi." Sau đó, ánh mắt thâm trầm nhìn Quảng Trí Lập và nói: "Đừng quên, Hoa Sinh là một Cảnh ti, lại còn là chỉ huy của Đội Điều tra Ma túy!"
Quảng Trí Lập nghe vậy, liền im lặng. Chốc lát sau, hắn thở hắt ra một hơi rồi khẽ nói: "Triệu Hưng Cửu, đi đưa Hoa sir ra đây."
"Phải!" Triệu Hưng Cửu không dám chậm trễ, lập tức chạy thẳng đến phòng thẩm vấn.
Lúc này, Hoa Sinh đang bình tĩnh tự nhiên ngồi trên ghế. Nhìn vẻ mặt trấn tĩnh ấy, cứ như thể đang ở trong nhà mình vậy, chẳng hề có chút lo âu hay hoang mang nào.
Khi Triệu Hưng Cửu xông vào sau đó, liền cười xun xoe nịnh nọt nói: "Hoa sir, chuyện đã được làm rõ, ngài có thể rời đi."
Hoa Sinh nghe vậy, cười mỉa mai: "Có đúng không, mới nãy không phải còn nói phải từ từ tra hỏi sao, nhanh như vậy liền đã điều tra xong?"
Triệu Hưng Cửu liền ấp úng không nói nên lời.
Hoa Sinh đứng lên, phủi phủi bụi bặm không tồn tại trên người, rồi đưa tay vỗ vỗ má Triệu Hưng Cửu, nói: "Thần tiên đánh nhau, phàm nhân như ngươi tốt nhất đừng xen vào, ngươi thấy sao?"
Triệu Hưng Cửu không hề phản bác chút nào, chỉ cung kính nói nhỏ: "Vâng, Sir nói rất phải ạ."
Hoa Sinh nhếch miệng cười lớn hai tiếng, sau đó đi ra phòng thẩm vấn, dẫn theo Kỷ Thiếu Quần từ một phòng thẩm vấn khác đi ra, rồi bước về phía cửa O Ký.
Ngay khi Hoa Sinh xuất hiện, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào anh ta.
"Hoa sir." "Hoa sir." "Hoa sir."
Bất kể là người của Đội Điều tra Ma túy, hay người của Tổ Trọng án, đều nhao nhao chạy đến bắt chuyện.
Chỉ có người của O Ký là lặng lẽ cúi đầu.
Hoa Sinh cười đầy ẩn ý: "Ồ, chuyện gì mà lớn thế này, cảnh tượng hoành tráng đến vậy."
Lôi Mông liền mở miệng nói: "Hoa sir, nếu đã ra ngoài, vậy hãy để mọi người giải tán đi, tụ tập ở đây không hay cho lắm."
Hoa Sinh tươi cười rạng rỡ: "Được thôi, A Nhân, anh dẫn anh em đồng nghiệp về trước."
"Vâng, Hoa sir." Trần Vĩnh Nhân không chút do dự nào, liền dẫn người trở về Đội Điều tra Ma túy.
Thấy cảnh này, Lôi Mông không khỏi gật đầu nói: "Hoa sir, chuyện lần này là một hiểu lầm. Anh xem chuyện này nên giải quyết ra sao."
Hoa Sinh c��ời nhạt: "Hiểu lầm ư? Hiểu lầm này e rằng hơi sâu đấy, lại trực tiếp dẫn tôi đến phòng thẩm vấn để tra hỏi. Nếu có chứng cứ thì xin cứ đưa ra, tôi sẽ hoàn toàn hợp tác với công việc của các vị. Thế nhưng nếu không có chứng cứ, mà lại đối xử với tôi như vậy, e rằng hơi không ổn nhỉ?"
Quảng Trí Lập ánh mắt lóe lên, nhìn Hoa Sinh, trầm giọng nói: "Ngươi nên biết, chuyện như vậy, không chịu nổi điều tra đâu."
"Ha ha, vậy cứ việc đi mà tra, sau khi tra được chứng cứ, tôi có thể phối hợp công việc của các người." Hoa Sinh dửng dưng nói.
Quảng Trí Lập cũng mỉm cười: "Được, tôi hy vọng sau này miệng Hoa sir vẫn cứng rắn như vậy." Nói xong, hắn liền định quay người rời đi.
Hoa Sinh lại đột ngột nói: "Vậy là đi rồi sao? Có muốn tôi cũng dẫn người của Đội Điều tra Ma túy mời anh về 'chơi' một chút không?"
Quảng Trí Lập dừng lại, nghiêng đầu nhìn về phía Hoa Sinh, hỏi với giọng trầm thấp: "Ngươi muốn thế nào?"
"Anh ít nhất cũng phải trước mặt mọi người, xin lỗi tôi một tiếng chứ." Hoa Sinh thản nhiên nói.
Dù Trần Vĩnh Nhân đã dẫn người của Đội Điều tra Ma túy rời đi, nhưng người của O Ký và Tổ Trọng án vẫn còn ở đó.
Lôi Mông thấy thế, cũng hắng giọng một tiếng rồi nói: "Quảng Sir, tôi thấy nói một lời xin lỗi cũng không có gì sai, không có gì to tát. Hơn nữa các anh không có chứng cứ mà đã bắt người, thực sự cần phải xin lỗi đấy."
Quảng Trí Lập cắn răng, cuối cùng vẫn lý trí cúi đầu nói: "Xin lỗi, Hoa sir, lần này là chúng tôi chưa tìm hiểu kỹ, mong ngài thứ lỗi!"
Một khi đã quyết định xin lỗi, thì Quảng Trí Lập sẽ không cho phép đối thủ tìm thêm được bất kỳ sơ hở nào khác.
Nội dung biên tập này thuộc sở hữu của truyen.free.